stringtranslate.com

Альфонсинские таблицы

Альфонсинские таблицы

Альфонсовы таблицы ( исп . Tablas Alfonsíes , лат . Tabulae Alphonsinae ), иногда называемые Альфонсовы таблицы , содержали данные для вычисления положения Солнца , Луны и планет относительно неподвижных звезд .

Таблицы были названы в честь Альфонсо X Кастильского , который спонсировал их создание. Они были составлены в Толедо, Испания , и содержат астрономические данные, начиная с 1 июня 1252 года, даты коронации короля.

Производство

Фронтиспис издания Tabulae astronomicae 1545 года.

Альфонсо X собрал команду учёных, известную как Толедская школа переводчиков , [ сомнительнообсудить ] , которым среди прочих задач по переводу было предложено создать новые таблицы, которые обновили бы Таблицы Толедо . Новые таблицы были основаны на более ранних астрономических работах и ​​наблюдениях исламских астрономов , с добавлением наблюдений астрономов, которых Альфонсо собрал в Толедо, среди которых было несколько еврейских учёных, таких как Йехуда бен Моше и Исаак ибн Сид . [1] Он также привёз Абена Рагеля и Алкибисио и Абена Мусио и Мохамата из Севильи , Иосифа Абена Али и Хакобо Абенвену из Кордовы и ещё пятьдесят из Гаскони и Парижа . [2] [ неудачная проверка ]

Инструкции к таблицам Альфонсина были первоначально написаны на кастильском испанском языке . Первое печатное издание таблиц Альфонсина появилось в 1483 году, а второе издание — в 1492 году. [3]

Георг Пурбах использовал таблицы Альфонса для своей книги Theoricae novae planetarum ( Новая теория планет ). Николай Коперник использовал второе издание в своей работе. Одним из применений этих и подобных астрономических таблиц было вычисление эфемерид , которые, в свою очередь, использовались астрологами для составления гороскопов . [4] Каноны таблиц включали каноны Иоанна Саксонского и его учителя Иоанна Линьера (1320–1335). [5]

Методология

Для вычисления таблицы использовались методы Клавдия Птолемея , разделившие год на 365 дней, 5 часов, 49 минут, 16 секунд — очень близко к ныне принятой цифре. Замечание Коперника о том, что его система могла объяснить движение планет не более чем с 34 кругами, было воспринято как подразумевающее, что большое количество дополнительных эпициклов было впоследствии введено в систему Птолемея в попытке сделать ее соответствующей наблюдениям. [6] (Существует известная (но, вероятно, апокрифическая) [7] цитата, приписываемая Альфонсо, услышавшему объяснение чрезвычайно сложной математики, необходимой для демонстрации геоцентрической модели Солнечной системы Птолемея : «Если бы Господь Всемогущий посоветовался со мной, прежде чем приступить к творению таким образом, я бы порекомендовал что-то более простое».) Однако современные вычисления [8], использующие немодифицированную теорию Птолемея, воспроизвели опубликованные таблицы Альфонса.

Популярность

Альфонсовы таблицы были самыми популярными астрономическими таблицами в Европе, и их обновленные версии регулярно выпускались в течение трехсот лет. Николай Коперник , известный как отец современной астрономии, купил копию, когда учился в Краковском университете , и заботился о ней достаточно, чтобы профессионально переплести ее с помощью кусков дерева и кожи. [9] Александр Богданов утверждал, что эти таблицы легли в основу развития Коперником гелиоцентрического понимания в астрономии. [10] В 1551 году были опубликованы Прусские таблицы (или Прусские таблицы ) Эразма Рейнгольда . В этих таблицах использовалась гелиоцентрическая модель Солнечной системы Коперника. Публикация Коперника, De revolutionibus , была непроста в использовании, и Прусские таблицы были предназначены для того, чтобы сделать гелиоцентрическую модель более удобной для использования астрологами и астрономами. Однако Прусские таблицы не получили широкого распространения за пределами немецкоязычных стран, и новые эфемериды, основанные на Альфонсовых таблицах, продолжали публиковаться [11] вплоть до публикации Рудольфовых таблиц Иоганна Кеплера в 1627 году.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ноа Дж. Эфрон, Иудаизм и наука: историческое введение (Greenwood Publishing Group, 2007).
  2. Жан Меус и Денис Савойя, «История тропического года», Журнал Британской астрономической ассоциации, 1992, стр. 40–42.
  3. ^ Вегас Гонсалес, Серафин, La Escuela de Traductores de Toledo en la Historia del pensamiento , Толедо, Ayuntamiento de Toledo, 1998
  4. Оуэн Джинджерич, Дар Гутенберга, стр. 319-28 в Библиотечном и информационном обслуживании в астрономии V (Astron. Soc. Pacific Conference Series, т. 377, 2007).
  5. ^ Шабас, Хосе; Гольдштейн, Бернард Р. (2019). «Учитель и ученик: Альманах Иоанна Линьера и эфемериды Иоанна Саксонского». Журнал истории астрономии . 50 (1): 82–96. doi : 10.1177/0021828618820215 . ISSN  0021-8286.
  6. ^ Джинджерич, Оуэн (2005). Книга, которую никто не читал . Лондон: Arrow. стр. 306. ISBN 0-09-947644-4.цитирует Encyclopaedia Britannica (статья не указана) 1969 года, в которой говорится о 40-60 эпициклах на планету; в издании 1974 года аналогичного количественного утверждения не обнаружено
  7. Оуэн Джинджерич , «Альфонсо X как покровитель астрономии», стр. 30–45 в книге « Альфонсо X Кастильский, ученый король» (1221–1284) (Harvard Studies in Romance Languages ​​43, 1990).
  8. ^ Оуэн Джинджерич: Книга, которую никто не читал . Уокер, 2004, Гл. 4 ( ISBN 0-8027-1415-3
  9. ^ Розен, Эдвард (ноябрь 1976 г.). «Альфонсиновые таблицы и Коперник». Рукопись . 20 (3): 163–174. дои : 10.1484/J.MSS.3.851.
  10. ^ Богданов, Александр (1996). Тектология Богданова: Книга!. Халл: Центр системных исследований. С. 27.
  11. ^ "Starry Messenger: Astronomical Tables". Архивировано из оригинала 2012-04-01 . Получено 2007-07-18 .

Внешние ссылки