stringtranslate.com

Тайваньская телевизионная драма

Тайваньская драма ( китайский :台灣電視劇; пиньинь : Táiwān Diànshìjù , также известная как TW-драма ) относится к драматическому программированию телевизионных программ, расширенным историям, обычно драматизирующим отношения в общем диапазоне от десяти до сорока одночасовых эпизодов . Они производятся на Тайване и приобретают все большую популярность в мандаринском сообществе по всему миру. Термин «тайваньская драма» применяется к тайваньским мини-сериалам в целом, даже включая те, в которых больше элементов комедии, чем драмы .

Происхождение и диапазон популярности

В период быстрого развития « Четырех азиатских тигров » успех индустрии развлечений Гонконга и его телевизионных драм оказал большое влияние на телевидение и развлекательные программы в других быстро индустриализирующихся азиатских странах, в первую очередь на Тайване и в Южной Корее . [1]

Многие из этих драм стали популярными по всей Восточной Азии и Юго-Восточной Азии . Большинство популярных тайваньских драм также популярны в материковом Китае , Вьетнаме , Гонконге и Макао , Японии , Таиланде , Сингапуре , Малайзии , Индонезии и Филиппинах .

Тайваньские драмы также хорошо известны среди экспатриантов/зарубежных азиатов. Фан-клубы появились и в других странах за пределами Тайваня, посвященные восприятию тайваньской драмы. Фан-клубы также охватывают несколько стран в соседних азиатских странах и в других местах.

Язык

Тайваньские драмы обычно производятся на мандаринском наречии . Реже они могут производиться на тайваньском хоккиенском наречии . Обычно персонажи говорят преимущественно на мандаринском наречии, но приправляют свою речь тайваньским. Иногда персонажи, обычно те, которые играют роли родителей или родственников, приехавших из более сельских и бедных районов, говорят на мандаринском наречии с тайваньским акцентом.

Тема

Тайваньские драмы обычно больше фокусируются на романтике, чем другие телевизионные драмы. [ требуется ссылка ] Криминальные драмы , полицейские драмы , драмы об адвокатах и ​​драмы о врачах менее распространены на Тайване, чем романтические драмы . Тайваньские драмы, как правило, содержат меньше насилия и сексуального содержания, чем многие другие мыльные оперы и драмы прайм-тайма .

Популярные тайваньские драмы обычно делятся на «идол-драмы» (偶像劇) и тайваньские миньнань-драмы (台語劇). «Идол-драмы» используют самых популярных певцов и актеров или актрис в тайваньской индустрии развлечений, большинство из которых находятся в возрасте позднего подросткового возраста или около 20 лет, независимо от фактического актерского опыта. Идол-драмы ориентированы в первую очередь на подростковую или 20-летнюю возрастную группу. Это явление началось с « Сада падающих звезд» 2001 года .

Типичные темы могут включать первый подростковый опыт знакомств . [ требуется цитата ] У персонажей часто есть темные тайны или болезненное прошлое, которые мешают им строить длительные отношения, и драма может показывать, как персонажи находят способ справиться со своими глубокими личными проблемами. [ требуется цитата ] Любовные треугольники являются обычной чертой.

Тайваньские идол-драмы имеют много общего по жанру как с японскими , так и с корейскими драмами , хотя они значительно отличаются по тематике от китайских драм . Например, драмы, основанные на националистических чувствах и политике, встречаются гораздо реже. В материковых китайских драмах также используется гораздо больше актеров и актрис разного возраста. Напротив, главные и второстепенные актеры в «идол-драмах» — все исключительно в возрасте позднего подросткового возраста или 20 лет.

Многие популярные тайваньские драмы основаны на японской манге , в частности, с использованием сёдзё -манги , хотя некоторые сэйнэн-манги также были преобразованы в драмы. Вот некоторые примеры: Meteor Garden (основано на Hana Yori Dango ), It Started with a Kiss (основано на Itazura na Kiss ), Marmalade Boy , Peach Girl и Love Buffet . В этих адаптациях имена персонажей читаются как китайские или меняются на более китайски звучащие имена, и, конечно же, место действия переносится на Тайвань.

Кроме того, популярность гонконгских драм привела к запуску в стране дочерней сети TVB — TVBS , развлекательный канал которой иногда выпускает местные адаптации популярных гонконгских драматических программ.

Большинство тайваньцев говорят на мандаринском диалекте, но вторыми по распространенности языками являются хакка и тайваньский хоккиен.

Список тайваньских драм

Актёры и актрисы

Актёры и актрисы тайваньских сериалов, особенно «идол-сериалов», часто бывают также поп-певцами и рок -музыкантами.

Мировое фигурное катание Тайваньские драмы Холодное сердце 2025 В главных ролях Марио Маурер Айви Шао Сэмюэл Гу и Эгги Хси

Среди наиболее популярных тайваньских драматических актеров можно отметить Аарона Яна , Маркуса Чанга , Лего Ли , Ваннесса Ву , Джорджа Ху , Роя Чиу , Майка Хэ , Криса Ву , У Чуна , Лан Ченг Лунга , [2] Дзиро Ванга , Джаспера Лю , Вебера Янга , Меган Лай и др.

Это характерно для тайских актеров и актрис в тайваньских драматических звездах, среди которых Марио Маурер, Надеч Кугимия Джираю Тангсрисук, Пимчанок Луевисадпайбул Урассая Спербунд . [1] Кимберли Энн Вольтемас и т. д.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Ma, Eric Kit-wai (1999). Культура, политика и телевидение в Гонконге (первое издание). Лондон: Routledge. стр. 37. doi :10.4324/9780203978313. ISBN 0-415-17998-X.
  2. ^ "Наши Десять любимых тайваньских драматических актеров". All Access Asia . 2018-12-05 . Получено 2020-11-06 .

Внешние ссылки