stringtranslate.com

Тайфун Вамко

Тайфун Вамко , известный на Филиппинах как тайфун Улисс , был мощным и очень разрушительным тайфуном категории 4, который обрушился на Филиппины и Вьетнам . Он также вызвал сильнейшее наводнение в Манильском метро со времен тайфуна Кетсана в 2009 году . Двадцать второй поименованный шторм и десятый тайфун сезона тихоокеанских тайфунов 2020 года , Вамко возник как тропическая депрессия к северо-западу от Палау , где он медленно продолжал свое движение на северо-запад, пока не вышел на сушу в Кесоне . После входа в Южно-Китайское море Вамко еще больше усилился в Южно-Китайском море , пока не вышел на сушу во Вьетнаме .

Vamco впервые обрушился на Филиппины около полуночи 11 ноября в провинции Кесон как тайфун категории 2. Тайфун принес сильные дожди в Центральный Лусон и близлежащие провинции, включая столицу страны Метро Манила . Когда тайфун пересек страну, плотины по всему Лусону приблизились к точкам разлива, заставив операторов плотин сбрасывать большие объемы воды в свои водохранилища. Когда плотина Магат приблизилась к точке разлива, все семь ее ворот были открыты, чтобы предотвратить прорыв плотины , который переполнил реку Кагаян и вызвал масштабные наводнения в Кагаяне и Исабеле . После входа в Южно-Китайское море Vamco еще больше усилился, пока не достиг своего кратковременного пика как тайфун категории 4. 15 ноября Vamco обрушился на Вьетнам как тайфун категории 1, а затем вскоре рассеялся.

Спустя несколько дней после того, как тайфун миновал Филиппины, спасательные операции в долине Кагаян все еще продолжались из-за неожиданного масштаба наводнения. В ответ на последствия тайфуна вся территория Лусона была помещена в состояние бедствия. По состоянию на 2 декабря Филиппинский национальный совет по снижению риска стихийных бедствий и управлению заявил, что тайфун унес 112 жизней (включая 102 подтвержденных случая смерти и еще 10 пропавших без вести), а ущерб, нанесенный Vamco, достиг 20,2 млрд . ₱ ( 1,06 млрд. долл. США ). [1]

Метеорологическая история

Карта траектории и интенсивности шторма по шкале Саффира-Симпсона.
Ключ карты
Шкала Саффира–Симпсона
 Тропическая депрессия (≤38 миль/ч, ≤62 км/ч)
 Тропический шторм (39–73 миль/ч, 63–118 км/ч)
 Категория 1 (74–95 миль/ч, 119–153 км/ч)
 Категория 2 (96–110 миль/ч, 154–177 км/ч)
 Категория 3 (111–129 миль/ч, 178–208 км/ч)
 Категория 4 (130–156 миль/ч, 209–251 км/ч)
 Категория 5 (≥157 миль/ч, ≥252 км/ч)
 Неизвестный
Тип шторма
треугольник Внетропический циклон , остаточная депрессия, тропическое возмущение или муссонная депрессия

8 ноября Японское метеорологическое агентство (JMA) начало отслеживать новую тропическую депрессию в 132 морских милях (245 км; 150 миль) к северо-северо-западу от Палау . [2] [3] В 12:00 UTC того же дня Филиппинское управление атмосферных, геофизических и астрономических служб (PAGASA) объявило систему тропической депрессией внутри Филиппинской зоны ответственности (PAR), что побудило агентство идентифицировать ее как Улисс . [4] [5] На следующий день в 7:15 UTC система усилилась до тропического шторма, что побудило JMA идентифицировать систему как Vamco , [6] а Объединенный центр предупреждения о тайфунах позже выпустил свое первое предупреждение о системе как о тропической депрессии. Поскольку система приближалась к южному Лусону , и PAGASA, и JMA повысили статус Vamco до сильного тропического шторма. [7] Затем 11 ноября JMA повысило статус Vamco до тайфуна, за ним вскоре последовали JTWC и PAGASA. [8] [9] 11 ноября в 22:30 PHT (14:30 UTC) Vamco впервые обрушился на островной город Патнанунган , Кесон . [10] Затем, в условиях благоприятных условий для усиления, Vamco продолжал набирать силу и достиг своего первоначального пика интенсивности с 10-минутным устойчивым ветром со скоростью 130 км/ч (81 миля в час), 1-минутным устойчивым ветром со скоростью 185 км/ч (115 миль в час) и давлением 970 мбар, что подтверждает, что Vamco является тайфуном, эквивалентным 3-й категории. [11] В 23:20 PHT (15:20 UTC) и в 1:40 PHT следующего дня (17:40 UTC) Vamco совершил следующие два выхода на сушу в Кесоне над Бурдеосом (на острове Полилло ) и Генералом Накаром (на суше Лусон ) соответственно. [12] Позже интенсивность Vamco упала ниже интенсивности тайфуна внутри страны. В 00:00 UTC Vamco появился над Южно-Китайским морем . [13] Система покинула PAR в 01:30 UTC, поскольку PAGASA повторно объявила систему тайфуном. [14] Vamco постепенно усиливался в Южно-Китайском море, прежде чем быстро усилиться и достичь пика в качестве тайфуна категории 4 13 ноября. [15] Затем тайфун ослабел, прежде чем в последний раз обрушиться на Вьетнам в качестве тайфуна категории 1 15 ноября. [16] Вскоре после этого тайфун ослабел еще больше, превратившись в тропический шторм, пока не рассеялся к северу от Лаоса .

Препараты

Филиппины

Тайфун Вамко приближается к Филиппинам 11 ноября.

Поскольку Vamco изначально сформировался в филиппинской зоне ответственности, PAGASA немедленно начала выпускать бюллетени о суровых погодных условиях в рамках подготовки к тайфуну. [17] Филиппины недавно пострадали от трех других тропических циклонов — тайфуна Molave ​​(Quinta), тайфуна Goni (Rolly) и тропического шторма Etau (Tonyo), — что сделало этот тропический циклон четвертым, приближающимся к Лусону за последний месяц. После того, как Goni повредил доплеровскую метеорологическую радиолокационную станцию ​​PAGASA в Катандуанесе , одну из трех станций в стране, отслеживание тайфунов осуществлялось вручную. [18] PAGASA впервые подняла сигналы ветра тропического циклона еще 9 ноября. [19] К 23:00 UTC 10 ноября PAGASA подняла сигнал ветра Signal #2 для 17 провинций, частей 6 провинций, 2 островов и национального столичного региона, Метро Манила . [20] Национальный совет по управлению рисками стихийных бедствий (NDRRMC) также начал рассылать экстренные оповещения пользователям мобильных телефонов о возможных штормовых нагонах. Позднее NDRRMC использовал эту же систему для оповещения граждан в районах, где действует сигнал № 3. [21]

Жители островов Поллило и Центрального Лусона были вынуждены эвакуироваться за день до выхода на сушу шторма. [22] [23] 14 000 жителей также должны были быть эвакуированы в Камаринес-Норте. [24] Регион Бикол , один из регионов, наиболее пострадавших от Гони в прошлом месяце, эвакуировал 12 812 человек перед приближающимся штормом. [25] Более 2071 пассажира застряли в портах в нескольких регионах Лусона из-за ухудшения морских условий. [26] Philippine Airlines приостановила полеты из-за непогоды, вызванной Vamco. [27] Офис президента Филиппин приостановил работу правительственных учреждений и онлайн-занятия в государственных школах в 7 регионах, включая Национальный столичный регион . [28] За 12 часов до выхода на сушу тайфуна PAGASA объявила предупреждения уровня 3 для районов, которые пострадают от тайфуна при выходе на сушу, включая Манильскую агломерацию и весь Центральный Лусон . [9] Филиппинский институт вулканологии и сейсмологии затем выпустил предупреждения о лахарах для вулкана Майон , вулкана Тааль и горы Пинатубо за несколько часов до выхода тайфуна на сушу. [29] До выхода тайфуна на сушу местные органы власти эвакуировали по меньшей мере 231 312 человек. [1]

Vamco нанесла удар в то время, когда Филиппины были в разгаре пандемии COVID-19 , и в разных частях страны действовали различные карантины . [30]

Вьетнам

14 ноября правительство приказало эвакуировать не менее 460 000 человек из прибрежных районов. [31] Утром того же дня все рейсы в пяти аэропортах, включая Дананг , Чулай , Фубай , Донгхой и Винь , были приостановлены или отложены. [32]

Влияние

Vamco нанес удар по Филиппинам и Вьетнаму всего через несколько дней после удара тайфуна Goni . Обе страны все еще пытались оправиться от первоначального удара Goni, но Vamco быстро превзошел рекорд Goni, став шестым по величине ущербом от филиппинского тайфуна за всю историю; в общей сложности оба тайфуна нанесли ущерб на сумму 37,2 млрд . ₱ (770 млн. долл. США) только на Филиппинах.

Филиппины

Еще до того, как тайфун обрушился на побережье, в Катандуанесе уже прошли сильные дожди, вызвавшие наводнения и оползни в провинции. Сообщалось, что паводковые воды достигли крыш некоторых домов в Багаманоке . [42]

Несколько районов Лусона, включая Манильскую агломерацию, сообщили о перебоях в подаче электроэнергии до того, как тайфун обрушился на сушу. [43] [44] Филиппинская фондовая биржа была закрыта 12 ноября из-за тайфуна. [45]

Горячие линии экстренной связи в некоторых местах стали недоступны, поскольку большинство номеров экстренной связи, предоставленных национальными агентствами и местными органами власти, были стационарными телефонными номерами, по которым было трудно звонить с мобильных телефонов, и которые стали полностью недоступными после того, как телефонные линии в этих местах были выведены из строя штормом. [46] Собственные телефонные линии PAGASA вышли из строя из-за технических проблем утром 12 ноября, но снова заработали несколько часов спустя. [47] Освещение новостей в эфире было значительно сокращено по сравнению с тайфунами в предыдущие годы в результате отключения вещательной сети ABS-CBN , которая имела местные новостные бюро и сильный сигнал в провинциях, далеких от Манилы. Отключение вызвало информационный пробел среди областей, которые могли принимать только сигналы сети. [48] [49] Социальные сети заполнили часть информационного пробела, причем некоторые жители и даже местные органы власти рассматривали ее как фактическую горячую линию экстренной связи. [50] [51]

Ранним утром 12 ноября местные власти начали сообщать, что их местные спасательные возможности уже перегружены, и что им нужна помощь от национального правительства в виде поддержки по воздуху и помощи от Филиппинской береговой охраны . [52] После посещения онлайн- саммита АСЕАН тем утром президент Филиппин Родриго Дутерте обратился к нации через предварительно записанную трансляцию на государственной телевизионной сети People's Television Network (PTV), заявив, что он хотел бы посетить пострадавшие от шторма округа, но его сотрудники службы безопасности и врач не позволили ему сделать это из-за риска для его безопасности и здоровья. [53] [54] Актер Джерико Росалес и цифровой креативщик Ким Джонс прибегли к использованию своих досок для серфинга, чтобы спасти застрявших граждан в Марикине . [55] 52 национальные дороги в 7 регионах были повреждены из-за последствий тайфуна. [56]

По состоянию на 13 января 2021 года NDRRMC сообщил о 98 погибших и 19 пропавших без вести из-за Vamco. Экономические потери в инфраструктуре составили 12,9 млрд. рупий ( 267 млн. долларов США), а ущерб сельскому хозяйству достиг 7,32 млрд. рупий ( 151 млн. долларов США). Общий ущерб по стране составил 20,2 млрд. рупий ( 418 млн. долларов США). [1] Долина Кагаян понесла самый большой общий ущерб. От натиска тайфуна пострадало не менее 5 184 824 человек. [1] Сообщается, что Вооруженные силы Филиппин и Филиппинская национальная полиция спасли 265 339 и 104 850 человек соответственно. [57] [58] Вопреки отчету NDRRMC, должностные лица Марикины сообщают о неофициальном ущербе в размере 40 млрд. рупий (824 млн. долларов США). [59]

Речные разливы

Наводнение на реке Ангат в Калумпите .

Уровень воды в реке Марикина превысил уровень, достигнутый тайфуном Кетсана в 2009 году, который принес обильные осадки и вызвал сильное наводнение. К 11:00 по тихоокеанскому времени 12 ноября уровень воды в реке поднялся до 22 метров (72 фута), затопив большую часть города, согласно данным Управления общественной информации Марикины . [60] Мэр Марикины Марселино Теодоро объявил город находящимся в состоянии бедствия из-за сильных наводнений, вызванных тайфуном. [61] Правительственные ученые и защитники окружающей среды сектора предупредили, что наводнение на реке Марикина стало следствием серьезной вырубки лесов в верховьях реки Марикина в провинции Рисаль, где незаконная вырубка леса , незаконная разработка карьеров и захват земель по-прежнему оставались проблемой. [62] [63] [64]

В Пампанге 86 деревень подверглись наводнению из-за выхода реки Пампанга . [65]

Переполнение плотины

Плотины в пострадавших районах, включая плотины Ла-Меса , Ангат , Бинга , Магат , Ипо и Калирайя , достигли максимальных уровней 12 ноября, что заставило их начать сбрасывать воду. [66] [67] [68]

К 13 ноября уровень воды составил 192,7 метра (632 фута), что на 0,3 метра ниже точки разлива плотины, что заставило плотину Магат продолжить сбрасывать воду. Все семь ворот плотины были открыты на 24 метрах, когда плотина сбросила более 5037 кубических метров (1 331 000 галлонов США) воды в реку Кагаян , в то время как многочисленные прибрежные города столкнулись с сильным наводнением. [69] [70] Местные органы власти постоянно проводили спасательные операции в своих районах, но у них закончилось оборудование и рабочая сила для спасения. Поскольку в СМИ было очень мало информации о наводнении в этом районе, жители обратились в социальные сети, чтобы обратиться к национальному правительству с просьбой о спасении. [71] Вода под мостом Бунтун поднялась на 13 метров, затопив близлежащие барангаи до крыш домов. [72] [73] Спасательные работы продолжались до раннего утра 14 ноября, но плохая видимость сделала невозможными спасательные работы с воздуха до рассвета. [74] Кагаян и Изабела с тех пор объявили о состоянии бедствия. [1]

После сильного наводнения в долине Кагаян эксперты назвали долину наиболее подверженной наводнениям территорией в стране. Наводнение было вызвано дождем, принесенным тайфуном Улисс. Национальное управление ирригации подверглось критике за сброс воды из плотины Магат , что якобы ухудшило ситуацию. [75]

Вьетнам

Vamco начал оказывать влияние на Центральный Вьетнам около полуночи по ICT 15 ноября. Хотя шторм уже был слабее, метеостанция на острове Ли Сон все еще сообщала о почасовом устойчивом ветре со скоростью 100 км/ч (62 мили в час) и порывах до 115 км/ч (71 миля в час). [76] Сильный ветер повалил много деревьев и повредил множество домов в четырех провинциях от Ха Тинь до Тхыатхьен Хюэ . [76] В Тхуанане , Тхыатхьен Хюэ сильные волны обрушились на пришвартованные рыболовные суда и гражданские дома. [77] В городе Дананг штормовой нагон разрушил множество морских набережных, выбросив камни и мусор на берег и на улицы. [77] Отключение электроэнергии затронуло 411 252 человека в шести центральных провинциях. [78] В провинции Тхиен-Хуэ погиб человек , а экономический ущерб в провинции Куангбинь достиг 450 миллиардов донгов (19,4 миллиона долларов США). [79] [80]

Последствия

Филиппины

Спутниковый снимок Северного Лусона после натиска тайфуна Вамко, на котором заметно наводнение в районе долины Кагаян .

Даже после того, как тайфун прошел, обширные наводнения из-за дождей тайфуна и почти переполненных плотин нанесли ущерб стране через несколько дней после его выхода на сушу. [81] Несмотря на сильные наводнения, по данным PAGASA, Vamco выпало меньше осадков, чем тайфун Ketsana , другой тайфун в 2009 году, вызвавший аналогичные наводнения. [82] В ответ на последствия тайфуна вся территория Лусона оказалась в состоянии бедствия. [83]

Реакция общественности на действия правительства

Мэр Тугегарао Джефферсон Сориано подвергся критике после того, как в социальных сетях появилась фотография, на которой он праздновал свой день рождения в Батангасе, в то время как Тугегарао был затоплен наводнением. Сориано сожалел о поездке и заявил, что недооценил последствия тайфуна, поскольку никаких штормовых сигналов не было подано, когда он отправился в Батангас. Сориано попытался вернуться в Тугегарао 12 ноября, на следующий день после первого выхода тайфуна на сушу, однако скоростная автомагистраль Северного Лусона уже была заблокирована из-за тайфуна. [84] По словам представителя департамента, ему было приказано объяснить свое отсутствие Министерству внутренних дел и местного самоуправления . [85] [86]

В Интернете разгорелась дискуссия относительно сокращения бюджета Конгресса Филиппин на 4 млрд. фунтов стерлингов ( 83 млн. долларов США) для NDRRMC во время обсуждения национального бюджета на 2020 год, а также закрытия проекта NOAH , инструмента предотвращения и смягчения последствий стихийных бедствий, в 2017 году Департаментом науки и технологий , сославшись на нехватку средств. [87] Вице-президент Лени Робредо призвала к расследованию после предполагаемых упущений в обеспечении готовности к стихийным бедствиям. Робредо заявила, что оценки возможности наводнения должны быть предоставлены, когда ворота плотины открываются для информирования общественности. [84] С тех пор Палата представителей Филиппин подала заявление о расследовании обстоятельств, которые привели к сильному наводнению в Кагаяне и Исабеле. [88]

Граждане в социальных сетях потребовали от правительства ответственности, вместе с президентом Родриго Дутерте , который не появлялся на публике во время натиска тайфуна. [89] Пресс-секретарь президента Гарри Роке позже защищал местонахождение президента, ссылаясь на то, что президент «всегда в курсе событий». [90] [91] [92] Роке отрицал недостатки в подготовке, однако признал, что власти «не ожидали серьезности количества воды, которая обрушилась на низины». Роке также обвинил в наводнении несколько факторов, включая изменение климата , вырубку лесов и незаконную добычу полезных ископаемых . Дутерте также защищал местные органы власти в их мерах реагирования на стихийные бедствия. [93]

В результате отключения сети вещания ABS-CBN образовался информационный разрыв между отдаленными районами, которые могли принимать только сигналы сети. Это было поднято гражданами в социальных сетях, а также Робредо. [48] [49] С тех пор Роке отрицает существование этого разрыва. [88]

В телевизионном брифинге по поводу тайфуна Дутерте отпускал сексуальные шутки в прямом эфире с другими представителями правительства, что вызвало недовольство общественности. Представительница женской партии Габриэлы Арлин Бросас раскритиковала дерзость Дутерте, которая позволяла себе «неуместные шутки, когда люди буквально тонули и умирали из-за серии бедствий», и что гражданам необходимо «эффективное руководство и конкретный план». Роке защитил комментарии Дутерте, заявив, что он пытался «поднять настроение» после того, как стал свидетелем нескольких последовательных трагедий, и что шутки были для Дутерте способом справиться с бедствиями. [94] [95] [96]

Влияние на образование

Из-за пандемии COVID-19 Департамент образования (DepEd) потребовал, чтобы занятия проводились по «модульному обучению», которое включало использование как онлайн-ресурсов, так и печатных материалов для самостоятельного обучения, называемых «модулями» для занятий в государственных школах. В то время как граждане эвакуировались из затопленных районов, некоторые студенты сообщили о потере своих модулей из-за паводковых вод. [97] Секретарь Департамента образования Леонор Брионес подверглась резкой критике за то, что она заявила, что школы должны решать проблему поврежденных модулей самостоятельно, высушивая их на солнце или утюгом. Позже Департамент образования заявил, что заменит поврежденные модули за счет дополнительных средств, предоставленных его центральным офисом. [98]

После тайфуна, начиная с 15 ноября, некоторые университеты на Филиппинах, включая Университет Атенео де Манила , Университет Де Ла Саль , Политехнический университет Филиппин и Университет Санто Томас , облегчили академическую нагрузку для своих студентов. [99] Синхронные сессии посредством онлайн-видеоконференций были временно приостановлены, а сроки выполнения требований были перенесены на последующие недели.

Правительство Пасига приостановило занятия с дошкольного до старшего школьного возраста в государственных и частных школах на 16 и 17 ноября. Чиновники города Кесон также объявили о приостановке онлайн-занятий с детского сада до старшего школьного возраста в те же дни. [100] Марикина, столкнувшись с масштабными наводнениями по всему городу, приостановила занятия на всех уровнях до 16 декабря. [101]

Выход на пенсию

В течение сезона PAGASA объявила, что они исключили название Ulysses из своих списков названий из-за его значительного влияния на Центральный и Южный Лусон, и оно никогда больше не будет использоваться для другого названия в пределах Филиппинской зоны ответственности (PAR) ; оно было заменено на Upang в сезоне 2024 года. [102] [103] [104]

После сезона Комитет по тайфунам объявил, что название Vamco будет удалено из списков названий. В 2022 году в качестве замены Vamco был выбран Bang-Lang . [105] [106] [107]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcde Jalad, Ricardo B. (13 января 2021 г.). "SitRep № 29 по мерам готовности и последствиям для TY ULYSSES" (PDF) . ndrrrmc.gov.ph . Получено 15 января 2021 г. .
  2. ^ "Weather Maps". Японское метеорологическое агентство . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  3. ^ «Сообщение о существенной тропической погоде для западной и южной частей Тихого океана». Объединенный центр предупреждения о тайфунах . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  4. ^ Лалу, Габриэль Пабико (12 ноября 2020 г.). «Глаз Улисса может переместиться на 100 км к северу от Манильского метро на час раньше». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  5. ^ "Severe Weather Bulletin #1 for Tropical Depression 'Ulysses'" (PDF) . PAGASA . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2020 г. . Получено 8 ноября 2020 г. .
  6. ^ "Информация о тропических циклонах". Японское метеорологическое агентство . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  7. ^ «Бюллетень суровых погодных условий № 8 для сильного тропического шторма «Улисс» (Vamco)» (PDF) . PAGASA . 10 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. . Альтернативный URL-адрес
  8. ↑ Тайфун 25W (Vamco) Предупреждение № 7 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  9. ^ ab "Бюллетень суровых погодных условий № 13 для тайфуна "Улисс" (Vamco)" (PDF) . PAGASA . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. . Альтернативный URL-адрес
  10. ^ «Бюллетень суровых погодных условий № 17 для тайфуна «Улисс» (Vamco)» (PDF) . PAGASA . 11 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. .
  11. ↑ Предупреждение о тайфуне 25W (Vamco) № 11 (отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  12. ^ "Severe Weather Bulletin #18 for Typhoon 'Ulysses' (Vamco)" (PDF) . PAGASA . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 ноября 2020 г. . Получено 11 ноября 2020 г. . Альтернативный URL-адрес
  13. ^ «Бюллетень суровых погодных условий № 21 для тайфуна «Улисс» (Vamco)» (PDF) . PAGASA . 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  14. ^ "Бюллетень суровых погодных условий № 26-FINAL для тайфуна "Улисс" (Vamco)" (PDF) . PAGASA . 13 ноября 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
  15. ^ Прогностическое обоснование тайфуна 25W (Vamco) Предупреждение № 18 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 13 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  16. ↑ Тайфун 25W (Vamco) Предупреждение № 25 (Отчет). Объединенный центр предупреждения о тайфунах США . 15 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 15 ноября 2020 г.Альтернативный URL-адрес
  17. ^ "Область низкого давления к востоку от Минданао теперь тропическая депрессия Улисс". ABS-CBN News . 8 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  18. ^ "СМОТРЕТЬ: Улисс отслеживается вручную в Катандуанесе после того, как Ролли повредил метеорологические приборы". GMA News Online . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  19. ^ «Бюллетень суровых погодных условий № 4 для тропического шторма «Улисс» (Vamco)» (PDF) . PAGASA . 10 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  20. ^ «Бюллетень суровых погодных условий № 11 для сильного тропического шторма «Улисс» (Vamco)» (PDF) . PAGASA . 10 ноября 2020 г. . Получено 10 ноября 2020 г. .
  21. ^ Malasig, Jeline (11 ноября 2020 г.). «Текстовые оповещения NDRRMC (с предупредительным тоном) об угрозах «Улисса» заставляют местный Twitter снова заговорить». Interaksyon . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  22. ^ «Местные власти эвакуируют тысячи людей из-за приближения тайфуна «Улисс». interaksyon.philstar.com . Interaksyon Philippine Star. 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г. .
  23. ^ "Началась принудительная эвакуация, поскольку C. Luzon готовится к "Улиссу"". www.pna.gov.ph . Получено 12 ноября 2020 г. .
  24. ^ "14 000 семей будут эвакуированы в Камаринес-Норте из-за угрозы Улисса". GMA News Online . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  25. ^ "OCD V сообщает, что в Биколе было эвакуировано более 3000 семей". GMA News Online . 11 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  26. ^ «Более 2 тыс. человек застряли в портах из-за тайфуна Улисс». www.pna.gov.ph . Получено 12 ноября 2020 г. .
  27. ^ "PAL отменяет несколько международных и внутренних рейсов из-за "Улисса"". GMA News Online . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  28. ^ «Дворец приостанавливает работу правительства и занятия сегодня и завтра из-за «Улисса». Manila Bulletin . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  29. ^ «Предупреждение о Лахаре объявлено в связи с тайфуном Улисс». Manila Bulletin . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  30. ^ «Коронавирус не позволяет 9 мэрам руководить во время «Улисса». Rappler . 13 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  31. ↑ Associated Press Hanoi (14 ноября 2020 г.). «Вьетнам приказывает эвакуировать 460 000 человек перед тайфуном Vamco». The Guardian . Получено 14 ноября 2020 г.
  32. ^ "Cục Hang khong 'lệnh' đóng cửa 5 sân bay vì bão 13" . Вьетнамские финансы (на вьетнамском языке). 14 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  33. ^ дель Росарио, Эдуардо Д. (апрель 2014 г.). ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ Последствия тайфуна ЙОЛАНДА (ХАЙЯН) (PDF) (Отчет). НДРРМЦ . Проверено 14 марта 2015 г.
  34. ^ SitRep № 44 для тайфуна ODETTE (2021) (PDF) (Отчет). NDRRMC. 7 февраля 2022 г. Получено 15 февраля 2022 г.
  35. ^ ab Uy, Лео Джеймар Г.; Пилар, Лурдес О. (8 февраля 2018 г.). «Ущерб от стихийного бедствия на P374B в 2006-2015 гг.». Деловой мир . Проверено 8 февраля 2018 г. - через PressReader.
  36. ^ Рамос, Бенито Т. (16 сентября 2014 г.). ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ ОТЧЕТ о последствиях тайфуна (PDF) (Отчет). NDRRMC . Получено 17 сентября 2014 г.
  37. ^ Джалад, Рикардо Б. (5 октября 2018 г.). Ситуационный отчет № 55 о мерах готовности к TY OMPONG (IN MANGKHUT) (PDF) (Технический отчет). NDRRMC . Получено 7 октября 2018 г.
  38. ↑ Рабонза, Гленн Дж. (20 октября 2009 г.). ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ отчет о тропическом шторме «ОНДОЙ» {КЕТСАНА} и тайфуне «ПЕПЕНГ» (PDF) (отчет). NDRRMC . Получено 23 октября 2010 г.
  39. ^ Jalad, Ricardo B. (13 января 2021 г.). SitRep № 29 по мерам готовности и последствиям для TY ULYSSES (PDF) . ndrrrmc.gov.ph (Отчет) . Получено 15 января 2021 г. .
  40. ^ Джалад, Рикардо Б. (10 ноября 2020 г.). «SitRep № 11 по мерам готовности к супертайфуну Ролли» (PDF) . NDRRMC . Получено 10 ноября 2020 г. .
  41. ^ Ситуационный отчет № 34 по комбинированным эффектам TCs Kristine и Leon (2024) (PDF) (Отчет). Кесон-Сити, Филиппины: Национальный совет по снижению и управлению рисками стихийных бедствий. 9 ноября 2024 г. Получено 9 ноября 2024 г.
  42. ^ "Улисс вызывает наводнение и оползень в Катандуанесе". GMA News Online . 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  43. ^ "Сообщается об отключении электроэнергии в городе Марикина, некоторых районах Батангаса и других районах". gmanetwork.com . Новости GMA. 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  44. ^ Casinas, Jhon Aldrin (12 ноября 2020 г.). «В некоторых районах Пасига наблюдаются перебои с электроснабжением, поскольку Улисс приносит сильные ветры и проливные дожди в Манильскую агломерацию». mb.com.ph . Manila Bulletin . Получено 12 ноября 2020 г.
  45. ^ Кларисса Батино, Сесилия Яп (11 ноября 2020 г.). «Филиппинские рынки закрылись, поскольку новый шторм обрушился на Лусон, убив 1 человека». bloomberg.com . Bloomberg . Получено 12 ноября 2020 г. .
  46. ^ Хуан, Ратциель Сан. «'Невозможно связаться': экстренные стационарные горячие линии 'недоступны' во время тайфуна Улисс». Philstar.com . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  47. ^ Malasig, Jeline (12 ноября 2020 г.). «Горячие линии прогнозирования погоды PAGASA не работают из-за технических проблем». Interaksyon . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  48. ^ ab Marquez, Consuelo (14 ноября 2020 г.). «После отключения ABS-CBN отсутствие предупреждения Ulysses заставило жителей Кагаяна страдать – Робредо». INQUIRER.net . Получено 14 ноября 2020 г. .
  49. ^ ab "Пользователи сети пропустили широкий охват ABS-CBN, поскольку тайфун Улисс обрушился на Филиппины". www.msn.com . Получено 14 ноября 2020 г. .
  50. ^ «Социальные сети становятся линией экстренной помощи в разгар тайфуна «Улисс»». Manila Bulletin . 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  51. ^ «Поскольку поступают звонки о помощи, OCD заявляет, что достаточно подготовилась к Улиссу». Rappler . 12 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  52. ^ "Мэр Марикины Теодоро: Нао-подавить на ками, паранг Ондой на этом" . Новости GMA онлайн . 12 ноября 2020 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 12 ноября 2020 г.
  53. ^ «Дутерте защищает свое отсутствие во время натиска тайфуна «Улисс», говоря, что ему было приказано в первую очередь заботиться о своей безопасности». cnn . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Получено 12 ноября 2020 г. .
  54. ^ Кабато, Реджин. «Тайфун Вамко обрушился на Филиппины, оставив миллионы людей без электроэнергии». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 12 ноября 2020 г.
  55. ^ "Джерико Росалес, Ким Джонс спасают жертв тайфуна с помощью досок для серфинга". Manila Bulletin . 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  56. ^ "52 национальные дороги в 7 регионах повреждены из-за "Улисса"". www.pna.gov.ph . Получено 16 ноября 2020 г.
  57. ^ де Гусман, Роби (16 ноября 2020 г.). «Более 265 тыс. жителей спасены правительственными войсками в районах, пострадавших от урагана «Улисс» — AFP». UNTV . Получено 17 ноября 2020 г.
  58. ^ «Тысячи людей спасены AFP и PNP от гнева «Улисса». Manila Bulletin . 13 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  59. ^ «Марикина подаст в суд на плотину Ангат за наводнение, превышающее то, что вызвал Ондой» . Новости GMA онлайн . Проверено 14 ноября 2020 г.
  60. ^ "Река Марикина достигает уровня воды, похожего на Ондой". Manila Bulletin . 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  61. ^ "Марикина в состоянии бедствия "мэр"". INQUIRER.net . 13 ноября 2020 г. . Получено 13 ноября 2020 г. .
  62. ^ Энано, Джессет О. (13 ноября 2020 г.). «Тайфун Улисс: меньше дождей, чем Ондой» . Получено 14 ноября 2020 г.
  63. ^ Manahan, Job (13 ноября 2020 г.). «Эколог: состояние водораздела Marikina Watershed похоже на «стадию 4 рака»». ABS CBN News and Public Affairs . Получено 14 ноября 2020 г.
  64. ^ Лимос, Марио Альваро. «Джина Лопес предупреждала о оголенных водоразделах. Теперь мы расплачиваемся». Esquire Philippines . Получено 14 ноября 2020 г.
  65. ^ «Опасения по поводу наводнения в Пампанге могут усилиться из-за разлива реки после урагана «Улисс». INQUIRER.net . 14 ноября 2020 г. Получено 14 ноября 2020 г.
  66. ^ "La Mesa Dam достигает уровня пролива". Rappler . 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  67. ^ Рейес-Эстропе, Кармела (12 ноября 2020 г.). «Подъем на 3 плотинах Булакана нарушает уровень разлива из-за Улисса». INQUIRER.net . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  68. ↑ Маркес, Консуэло (12 ноября 2020 г.). «Три плотины Лусона выпускают воду - Пагаса». INQUIRER.net . Проверено 12 ноября 2020 г.
  69. ^ «Жители возле плотин Ипо, Амбуклао, Бинга и Магат предупредили о наводнении, поскольку из водохранилищ продолжает сбрасываться вода» . Манильский бюллетень . 13 ноября 2020 г. . Проверено 14 ноября 2020 г.
  70. ^ "Тайфун Улисс, муссонные дожди вызывают сильные наводнения в провинции Кагаян". ABS-CBN News . 13 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  71. ^ "CagayanNeedsHelp: призыв пользователей сети о помощи становится вирусным в социальных сетях". Manila Bulletin .
  72. ^ Лалу, Габриэль Пабико (13 ноября 2020 г.). «Робредо заверяет Долину Кагаян: мы вас услышали, правительство ищет способы связаться с вами». INQUIRER.net . Получено 13 ноября 2020 г.
  73. ^ «Провинция Кагаян превратилась в «Тихий океан»: официальный представитель по управлению стихийными бедствиями». ABS-CBN News . 13 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  74. ^ Лалу, Габриэль Пабико (14 ноября 2020 г.). «Робредо обсуждает спасение Кагаяна с военными, но ответ с воздуха может быть исключен» . Получено 13 ноября 2020 г.
  75. ^ "Сильное наводнение демонстрирует экологические риски в долине Кагаян". Inquirer News . 18 ноября 2020 г. Получено 18 ноября 2020 г.
  76. ↑ Аб Май Хонг (15 ноября 2020 г.). «Bão số 13 đổ bộ, miền Trung thiệt hại nặng nề» (на вьетнамском языке).
  77. ^ ab Đức Nghĩa- Quang Nhật- Quang Luật (15 ноября 2020 г.). «Bão số 13 vào miền Trung: Bờ biển tan hoang, nhà tốc mai, cây gãy la liệt» (на вьетнамском языке).
  78. ^ АНЬ ТУН-КУАНХИ (15 ноября 2020 г.). «Ngổn ngang» vì bão số 13» (на вьетнамском языке).
  79. ^ «Thiệt hại do bão số 13: 1 người chết, hơn 1.500 nhà dân bị sập đổ, hư hỏng» (на вьетнамском языке). Бао Кинь То До Тхо. 15 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  80. ^ «Ước tổng giá trị thiệt hại Ban đầu do bão số 13 gây ra là 450 tỷ đồng» (на вьетнамском языке). Бао Куанг Бинь. 16 ноября 2020 г. . Проверено 17 ноября 2020 г.
  81. ^ Валенте, Кэтрин (15 ноября 2020 г.). «Приказано создать оперативную группу по оптимизации восстановления после тайфуна». The Manila Times . Получено 15 ноября 2020 г.
  82. ^ "PAGASA сообщает, что Улисс выпал меньше осадков, чем Ондой, на фоне сравнений после сильных наводнений". ABS-CBN News . 13 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  83. ^ «Дутерте вводит в состояние бедствия весь Лусон». GMA News Online . 17 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  84. ^ ab "Робредо поддерживает расследование упущений, которые могли привести к наводнениям в долине Кагаян". Philstar.com . Получено 16 ноября 2020 г. .
  85. ^ "Мэр Тугуэгарао извинился за поездку на день рождения во время тайфуна Улисс". Rappler . 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  86. ^ "Мэр Тугегарао ушел в самоволку на день рождения" . Манила Таймс . 16 ноября 2020 г. . Проверено 16 ноября 2020 г.
  87. ^ Madarang, Catalina Ricci S. (13 ноября 2020 г.). «Проект NOAH и Фонд национального бедствия создают онлайн-шумиху, поскольку Дутерте выступает за климатическую справедливость». Interaksyon . Получено 16 ноября 2020 г.
  88. ^ ab "Roque отрицает информационный пробел в наводнениях в Кагаяне, но обещает "сделать лучше" при реагировании на стихийные бедствия". cnn . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  89. ^ «Поскольку филиппинская устойчивость эксплуатируется, пользователи сети критикуют меры правительства по реагированию на стихийные бедствия». Rappler . 12 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  90. ↑ Салаверрия, Лейла Б. (14 ноября 2020 г.). «Просьба к пользователям сети: перестаньте спрашивать« Nasaan ang Pangulo? »». INQUIRER.net . Проверено 16 ноября 2020 г.
  91. ^ Мендес, Кристина. «Дворец советует критикам бросить #NasaanAngPangulo». Philstar.com . Проверено 16 ноября 2020 г.
  92. ^ «Критика Дутерте во время Улисса 'kalokohan ng oposisyon' - Роке» . Рэплер . 13 ноября 2020 г. . Проверено 16 ноября 2020 г.
  93. ^ «PRRD защищает LGUs в ответе на «Улисс». Philippine Canadian Inquirer . 15 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  94. ^ «Сексуальные шутки Дутерте были призваны «поднять настроение» — Palace». Philstar.com . Получено 16 ноября 2020 г. .
  95. ^ «Дутерте хочет «поднять настроение» с помощью женских шуток на брифинге по тайфуну: пресс-секретарь». ABS-CBN News . 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  96. ^ «Сексистские шутки — это способ Дутерте справляться с катастрофами — Роке». Rappler . 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  97. ^ "Дети рассказывают Лени о тапочках на крыше, теряющих модули из-за наводнений Улисса". GMA News Online . 13 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  98. ^ "DepEd заменит поврежденные учебные модули из-за тайфунов". Rappler . 16 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  99. ^ «В связи с тайфуном Улисс Ateneo приостанавливает занятия, La Salle снижает академическую нагрузку на одну неделю». GMA News Online . 15 ноября 2020 г. Получено 16 ноября 2020 г.
  100. ^ Рамос, Кристиа Мари (15 ноября 2020 г.). «Некоторые университеты приостанавливают занятия как минимум на 1 неделю после «Улисса»». INQUIRER.net . Получено 16 ноября 2020 г.
  101. ^ "Марикина приостанавливает занятия на всех уровнях на месяц". Rappler . 16 ноября 2020 г. . Получено 16 ноября 2020 г. .
  102. ^ "PAGASA исключит "Улисс" из своего списка названий тропических циклонов". Manila Bulletin . 13 ноября 2020 г. Получено 13 ноября 2020 г.
  103. ^ Халларе, Катрина (27 января 2021 г.). «Пагаса «отменяет» названия, данные предыдущим разрушительным тайфунам». Inquirer . Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  104. ^ Dost_pagasa (27 января 2021 г.). «Четыре названия тропических циклонов из списка 2020 года теперь выведены из эксплуатации: Ambo, Quinta, Rolly и Ulysses. Они будут заменены на Aghon, Querubin, Romina и Upang соответственно в списке 2024 года» . Получено 27 января 2021 г. – через Facebook .
  105. ^ "53-я сессия TC - Страница рабочих документов". typhooncommittee.org . Получено 1 февраля 2021 г. .
  106. ^ "Запасные названия LINFA, VONGFONG, MOLAVE, GONI и VAMCO в списке названий тропических циклонов" (PDF) . Получено 7 февраля 2024 г.
  107. ^ "Tropical Cyclone Naming". public.wmo.int . 30 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 4 декабря 2023 г. Получено 19 марта 2022 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Тайфун Вамко (2020) .