stringtranslate.com

Шотландские танцы с мечами

Оживленная сцена с участием 8 мужчин в различных формах полковой формы Хайленда, а также 3 детей и собаки. Центральная фигура исполняет танец с мечами Хайленда рядом с волынщиком, а остальные фигуры наблюдают.
«Танец с мечами» Дэвида Канлиффа, 1853 год, с изображением солдат 42-го пешего полка (Черный дозор) и 93-го (горцы Сазерленда)

Танец с мечами — один из самых известных танцев Хайленда, древний танец войны. Исполнение танцев с мечами в фольклоре Шотландии зафиксировано еще в 15 веке. [1] [2] [3]

Родственные обычаи встречаются в валлийском и английском танце Моррис , в Австрии, Германии, Фландрии, Франции, Италии, Испании, Португалии и Румынии.

История шотландского танца с мечами

Происхождение

Гиллид Каллум — персонаж шотландских апокрифических народных верований, которого называют волынщиком Ноя . Согласно этим верованиям, Ной, впервые выпив переброженное вино, скрестил две лозы и танцевал над ними, пока Гиллид Каллум играл на волынке, придумав таким образом прародителя хайлендского танца с мечом ( гилли каллум ). [1] [3]

Существует множество теорий о происхождении и предыстории шотландского танца с мечами (Гилле Чалуим). Одна из теорий состоит в том, что король Малкольм III убил вождя-соперника и начал праздновать победу, танцуя над мечами обоих мужчин. Другая теория состоит в том, что Гилле Чалуима танцевали перед битвой, и если нога танцора касалась меча, это было признаком невезения, и мужчины проиграют битву. [6]

Традиции

Танец с мечами, являющийся частью традиционного шотландского нематериального наследия, был записан еще в 15 веке. При шотландском королевском дворе того периода он обычно считался военным танцем, имеющим некоторый церемониальный смысл. Древние короли и вожди кланов организовывали Хайлендские игры как метод выбора лучших воинов, а дисциплина, необходимая для исполнения горных танцев, позволяла мужчинам продемонстрировать свою силу, выносливость и ловкость. В самых ранних упоминаниях также упоминается, что танец часто сопровождается музыкой волынки. Основное правило требует, чтобы танцор скрещивал два меча на земле в форме «X» или «+» и танцевал вокруг него и в пределах четырех четвертей от него. [7]

Самое раннее упоминание об этих танцах в Шотландии упоминается в «Скотихрониконе» , составленном в Шотландии Уолтером Бауэром в 1440-х годах. В этом отрывке говорится об Александре III и его втором браке с француженкой Иоландой де Дре в Джедбурге в Роксбургшире 14 октября 1285 года.

Во главе этой процессии шли искусные музыканты , исполнявшие самые разные виды музыки на трубах, в том числе и волынку волынок , а за ними другие великолепно исполняли боевой танец с замысловатыми вплетениями. Замыкала фигура, относительно которой трудно было решить, человек ли это или привидение. Казалось, он скользил, как призрак , а не ходил на ногах. Когда казалось, что он исчезнет из поля зрения всех, вся бешеная процессия остановилась, песня затихла, музыка затихла, а танцующий контингент внезапно и неожиданно замер.

Иоанн III Швеции
Шведский король Иоанн III

Когда Мария, королева Шотландии, вышла замуж за дофина , торжества в Эдинбурге 3 июля 1558 года включали танец с мечами в исполнении танцоров в костюмах, украшенных колокольчиками. [8] Говорят , что в 1573 году шотландские наемники исполнили шотландский танец с мечами перед шведским королем Иоанном III на банкете , проходившем в Стокгольмском замке. Танец, «естественная особенность празднеств», использовался как часть заговора с целью убийства короля (« Заговор Морнея» ), где заговорщики могли обнажить оружие, не вызывая подозрений. К счастью для короля, в решающий момент согласованный сигнал так и не был подан. [9]

Танец с мечом и шотландские горные танцы были включены в прием в честь Анны Датской в ​​Эдинбурге в мае 1590 года . [10] Семнадцать танцоров с мечом носили колокольчики и недавно сшитые комплекты или «стойки» из одежды Хайленда. [11] Шотландские придворные исполнили танец с мечами для Анны Датской и Бомонта , французского посла, в Хэмптон-Корте 6 января 1604 года. Их танец сравнивали с испанским матахином . [12] Смесь танца с мечами и акробатики исполнялась перед Яковом VI в 1617 году и снова перед Карлом I в 1633 году Объединением скиннеров и перчаточников Перта . Представление 1633 года было описано в реестре Гловера:

Кресло Его Величества было установлено на стене рядом с водой Тэй, после чего возникла плавучая деревянная сцена, обтянутая бирками, на которой в честь приветствия и входа Его Величества тринадцать наших братьев этого призвания Гловеров в зеленых шапках с серебряными струнами. , красные ленты, белые туфли и колокольчики на ногах, режущие рапиры в руках и все другие украшения, танцевали наш танец с мечами со многими трудными узлами и allapallajesse, пятеро находились внизу и пять вверху на их плечах, трое из них танцевали в ногах. и о них, пьющих вино и разбивающих стаканы. Что (слава Богу) было совершено без вреда и вреда для кого-либо. [13]

Виды танца с мечом

Исполнительница шотландского танца с мечами «Джилли Каллум» в Инвернессе , ок. 1900 г.

Многие из ныне утраченных танцев Хайленда когда-то исполнялись с использованием традиционного оружия, которое включало топор Лочабера , палаш , комбинацию таржа и кинжала , а также цеп . [ нужна цитата ]

Старая танцевальная песня Скай Buailidh mi thu anns a' cheann («Я разобью тебе голову») может указывать на некую форму игры с оружием под музыку. «Разбивание головы» было победным ударом в поединках по дубине по всей Британии: «В тот момент, когда кровь пробегает хоть на дюйм выше брови, старый игрок, которому она принадлежит, побежден и должен остановиться».

К. Н. Макинтайр Норт описывает танец с мечами, движущийся по часовой стрелке, в своей «Книге Клуба истинных горцев» 1880 года. [14] Макинтайр Норт описывает девять шагов. Первый шаг отбивает ритм в такт мелодии «Джилли Каллиун» [так в оригинале].

Боевой танец с мечами [ необходимы разъяснения ] , называемый «Горный танец с дирком», все еще существует и часто связан с танцем или танцами с мечами, называемыми «Мацинорсар» ( Mac an Fhòrsair ), «Упражнениями с широким мечом» или «Bruicheath» (Боевой танец). . Эти танцы упоминаются в ряде источников и, возможно, исполнялись в самых разных формах двумя исполнителями в дуэльной форме и в сольном исполнении. [ нужна цитата ]

Традиции в горских полках

Шотландский танец с мечами
Малагасийские посланники в Кейптауне — развлечение в офицерской столовой 1-го полка горцев Аргайл и Сазерленд

Горские полки сохранили традиционный танец, хотя и с некоторыми изменениями. Чтобы подготовиться к Танцу с мечами, солдат складывает два скрещенных меча. Затем под звуки волынки он танцует хореографическую серию шагов и движений между мечами и вокруг них, держа спину прямо, руки поднятыми и расположив кисти определенным образом. Танец может исполняться более чем одним человеком, и существует давняя традиция показательных и соревновательных танцев с дополнительными скрещенными мечами и танцорами. Со временем этот стиль танца стал неотъемлемой частью выступления волыночных оркестров. [15]

Топор Лочабер, традиционное шотландское боевое оружие.

Скрещенное оружие в традиционном танце с мечами не ограничивается палашами с корзинчатой ​​рукоятью. Танец вокруг скрещенных топоров Лохабера упоминается как более старая версия танца. [16] Палаш обозначал меч с корзинчатой ​​рукояткой, который носили офицеры горных полков, и иногда ошибочно называл «клеймор», который представляет собой большое двуручное оружие. Первоначальная версия танца с палашами описана в книге Маклеллана: шаги, четыре страспея и один быстрый темп, а также упражнения для марша по танцевальной сцене и обратно менее сложны, чем те, которые можно увидеть в некоторых современных формах танца. Это не танец «Старого Тимьяна» [ необходимо пояснение ] и он не имеет полкового происхождения. [17]

Шотландский полковой танец с мечами
Волынщики 1-го батальона, горцы Аргайл и Сазерленд , исполняют палаш.

Рекомендации

  1. ^ аб Дональд Кэмпбелл (лейтенант) (1862). Трактат о языке, поэзии и музыке кланов Хайленда: с наглядными традициями, анекдотами и многочисленными древними напевами Хайленда. Доктор Колли. п. 233 . Проверено 19 марта 2012 г.
  2. ^ Наумк, Надя Чилковская (1970). Комплексная учебная программа по танцам для средних школ . Управление образования США, Бюро исследований. п. 93.
  3. ^ аб Мэнсон, Уильям Лэрд (1901). Хайлендская волынка: ее история, литература и музыка, с некоторыми сведениями о традициях, суевериях и анекдотах, связанных с инструментом и его мелодиями . Александр Гарднер. стр. 30–31.
  4. ^ "Шотландские мастера меча".
  5. ^ Традиционный степ-танец в Шотландии, авторы JF и TM Flett.
  6. ^ «История и традиции хайлендских танцев». Историческая Великобритания . Проверено 8 декабря 2023 г.
  7. ^ "Хайлендские танцы" . Проверено 15 августа 2016 г.
  8. ^ Люсинда Х.С. Дин, «Отсутствие взрослого монарха», Средневековые и ранние современные представления власти (Routledge, 2016), с. 156.
  9. ^ «История шотландских горных танцев | шотландские кланы | шотландские кланы» . www.scotclans.com . 14 июня 2017 г. Проверено 3 октября 2017 г.
  10. ^ Майкл Линч, «Шотландская идентичность в шестнадцатом и семнадцатом веках», Даувит Браун и Ричард Дж. Финли, « Имидж и идентичность: создание и преобразование Шотландии на протяжении веков» (Эдинбург, 2021).
  11. ^ Маргарита Вуд , Выдержки из записей Эдинбургского города, 1589-1603 (Эдинбург: Оливер и Бойд, 1927), стр. 331: Анна Дж. Милль, Средневековые пьесы в Шотландии (Эдинбург, 1927), с. 12.
  12. ^ Морис Ли, Дадли Карлтон Джону Чемберлену, 1603–1624 (Rutgers UP, 1972), стр. 53–4.
  13. ^ Новый статистический отчет Шотландии , том. 10 (Эдинбург, 1845), стр. 44–45: Роберт Чемберс, Внутренние анналы Шотландии от Реформации до революции , том. 2 (Эдинбург, 1858 г.), с. 78.
  14. ^ "Книга Клуба истинных горцев" http://www.electricscotland.com/history/club/index.htm
  15. ^ Полковой журнал «Тонкая красная линия» горцев Аргайл и Сазерленд . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 1947. с. 31.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  16. ^ МакЛеннан, Д.Г. Хайленд и традиционные шотландские танцы. Т. & А. Констебль, частное паб., 1952.
  17. ^ Полковой журнал «Тонкая красная линия» горцев Аргайл и Сазерленд . ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. 1951. с. 51.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

Ссылки

Иллюстрация из Книги Клуба Истинных Горцев, показывающая схему шагов и время Танца с мечами: http://www.electricscotland.com/history/club/club2%20084.jpg