Театральная компания Penumbra , афроамериканская театральная компания в Сент-Поле , штат Миннесота , была основана Лу Беллами в 1976 году. Театр получил признание за свое художественное качество и роль в начале карьеры драматургов, включая двукратного лауреата Пулитцеровской премии Августа Уилсона . [1] [2] [3] [4]
В 2020 году компания объявила о своем преобразовании в Центр расового исцеления «Пенумбра». [5]
Из-за перемещения и сегрегации в девятнадцатом и начале двадцатого веков многим афроамериканцам помогали дома-поселения не только для экономических и социальных услуг, но и для программ для искусства. Общественный центр Hallie Q. Brown в Сент-Поле, штат Миннесота, во многом похожий на South Side Settlement house в Чикаго и Henry Street Settlement house в Нью-Йорке , хотел больше инвестировать в свои художественные программы, потому что это давало членам сообщества инструменты для создания голоса в сообществе через изобразительное искусство, музыку, литературу и театр. [6] Эти центры были не только популярным местом для развлечений, но и важной частью Движения черного искусства , где афроамериканцы говорили о расовом неравенстве и позволяли им формировать чувство идентичности. Второй исполнительный директор Общественного центра Hallie Q. Brown, Генри Р. Томас, разработал план строительства для включения полностью функционального театра в его учреждении Мартина Лютера Кинга-младшего, чтобы поддержать эти требования. [7]
В 1976 году Закон о всеобъемлющей занятости и обучении (CETA) предоставил Общественному центру Халли Кью Браун грант в размере 150 000 долларов [8] для дальнейшего развития его культурно-художественных программ. Финансирование CETA позволило назначить Лу Беллами , аспиранта театрального искусства в Университете Миннесоты , на должность директора культурно-художественных мероприятий центра, где он позже основал театральную компанию Penumbra. В 1991 году Penumbra перешла в отдельную организацию, независимую от Общественного центра Халли Кью Браун. [9] [10]
Eden (1976) Стива Картера былпервым спектаклем, запущенным в сезоне 1977–78 годов театральной компанией Penumbra. Он исследует разнообразие этнических групп в афроамериканском сообществе. Negro Ensemble Company недавно впервые представила этот спектакль, [11] дав Penumbra прямую связь с движением Black Arts . Другим связанным с движением является Эд Буллинз , известный редактор, теоретик и драматург [12], который написал вторую постановку Penumbra, бродвейский перевод 1975 года The Taking of Miss Jane . Третья постановка, Heartland, Louisiana , демонстрирует оригинальную работу драматурга-резидента Penumbra, Хораса Бонда, бывшего руководителя и наставника Беллами. Бонд сосредоточился в основном на разработке афроамериканских постановок, особенно на юге. Это оказалось успешным в увлекании и объединении афроамериканской аудитории, которая либо выросла на сильно сегрегированном юге и переехала в северные города, либо имела родственников, которые сделали это. Для четвертой постановки компания поставила историческое произведение Уильяма Уэллса Брауна « Побег, или Прыжок к свободе» . Penumbra решила активно ставить пьесы, посвященные последствиям и практикам менестрелей, в попытке дальнейшего изучения истории афроамериканского театра.
Penumbra изначально идентифицировала себя как многорасовую компанию. Хотя участники, персонал и зрители компании всегда были этнически разнообразны, их руководство и постановки имеют отличительное доминирование афроамериканской культуры. [13] По мере продолжения первых нескольких сезонов она начала полностью превращаться в афроамериканскую театральную компанию.
В Penumbra Беллами и другие основатели исследовали, каким может быть черный театр. «То, что возникло, — это стиль, сформированный и информированный сообществом, в котором находится этот театр», — сказал Беллами. «Я хочу отражать это сообщество и говорить с ним». Со временем это стало означать именно черный театр для черной аудитории, но открытый для всех; включающий исторические работы Лэнгстона Хьюза , новые работы Августа Уилсона, адаптации историй Зоры Нил Херстон и Black Nativity, ежегодное рождественское шоу Penumbra, все пронизанное сутью черного языка. [14] Театральный критик Twin Cities Питер Воган приписал национальный успех Penumbra следующим факторам: сильное художественное качество, надежный долгосрочный стратегический план, акцент на найме опытных администраторов и возросшую корпоративную и фондовую поддержку. [15]
«Беллами... настаивает на том, что черный театр, который он определяет как истории об опыте черных, укорененные в черном сообществе, рассказанные черными, может быть сделан правильно только с глубоким пониманием черной литературы и культуры, включая влияние рабства. Без этого фона, говорит Беллами, режиссер, скорее всего, пропустит или неправильно истолкует подсказки, заложенные в тексте, — все, от мотивов западноафриканских историй до тенденции расы, запуганной рабством, скрывать обучение, а не прославлять его». [16]
Эстелен Белл, Фил Блэквелл, Дэнни Кларк, Гордон Кронс, Лора Дрейк, Мази Джонсон, Рут Ласила, Тиа Манн, Джей Паттерсон, Клод Парди, Фэй М. Прайс, Абдул Салаам Эль Раззак, Г. Трэвис Уильямс, Джеймс А. Уильямс, Мэрион МакКлинтон и Август Уилсон
Кен Эвинс, WJE «Страйдер» Хаммер, Скотт Питерс, Скотт Прайс, Энн Дим, Крейг Тайзен, Ричард Томпсон, Рон Шульц и Мэри Уинчелл
August Wilson. Penumbra помогла драматургу и поэту August Wilson, лауреату Пулитцеровской премии, начать карьеру в начале своей карьеры. Вдохновленный переездом в Сент-Пол из родного Питтсбурга в 1978 году своим другом Клодом Перди, он начал писать, основываясь на своем опыте. [17] Первая пьеса Wilson, Black Bart and the Sacred Hills (1977), а затем Jitney! (1982) были впервые представлены в театре Penumbra. Его работы до сих пор регулярно ставятся на сцене Penumbra. [18]
«Мы есть то, чем мы себя представляем, и мы можем вообразить только то, что, как мы знаем, возможно. Основание театра Penumbra расширило эту возможность. И его соответствующий успех побуждает сообщество к более высоким ожиданиям от себя. Я стал драматургом, потому что увидел, что выбранная мной профессия была одобрена группой чернокожих мужчин и женщин, которые были готовы вложить свои жизни и свой талант в принятие ответственности за наше присутствие в мире и поведение нашей индустрии как чернокожих американцев». - Август Уилсон, Написано в ознаменование 20-й годовщины The Penumbra Theatre Company в 1996 году [19]
Лу Беллами основал театр Penumbra в 1976 году и оставался художественным руководителем компании до 2017 года, когда эту должность заняла его дочь Сара Беллами. [20] [21] Он проработал доцентом в Университете Миннесоты на кафедре театрального искусства и танца более 30 лет. [22] Лу Беллами во многом обязан своим художественным успехом театру Penumbra, поскольку он отвечал за найм и воспитание некоторых из наиболее известных артистов театра (включая писателя Августа Уилсона и режиссера Клода Перди). [7] В мае 2001 года Лу Беллами получил премию Obie за свой режиссерский вклад в постановку «Два поезда идут » Августа Уилсона .[ 23]
Театр на 135 мест служит местом для демонстрации изучения афроамериканского опыта. Каждый год Penumbra выступает для более чем 40 000 человек и проводит образовательные семинары для более чем 5 000 студентов. В театре работает больше актеров, хореографов, танцоров, режиссеров и администраторов из цветного населения, чем во всех других театрах Миннесоты вместе взятых. [24] Расположенный в общественном центре St Paul's Hallie Q. Brown в здании Центра Мартина Лютера Кинга, Penumbra является крупнейшим из трех афроамериканских театров в Соединенных Штатах, взрастил важные таланты и создал уникальные пространства для черного голоса прошлого и настоящего. [7] [15] [25]
В 1984 году театр Penumbra запустил конкурс новых пьес Cornerstone, чтобы предоставить реальную возможность новым чернокожим драматургам, которые только начинали. Они намеревались продолжать исполнять классические пьесы для чернокожих, но хотели также расшириться и на новые работы. Cornerstone мгновенно добился успеха, поскольку первым сценарием, выпущенным в том году, стал Jitney Августа Уилсона. [21] Десять лет спустя на рассмотрение было подано более 300 сценариев, и Penumbra смогла предложить денежное вознаграждение благодаря гранту от Jerome Foundation . [26]
В дополнение к театральным постановкам, театр Penumbra также проводит публичные мероприятия, диалоги, семинары и множество других мероприятий, направленных на повышение социальной осведомленности. Программы включают Фонд улучшения послесреднего образования, семинары по расе, летний институт для подростков, а также выступления и стажировки для студентов. [27] [28]
44 ° 56'57 "с.ш. 93 ° 7'23" з.д. / 44,94917 ° с.ш. 93,12306 ° з.д. / 44,94917; -93.12306