stringtranslate.com

Театр «Лирик» (Нью-Йорк, 1998)

Lyric Theatre ( ранее известный как Ford Center for the Performing Arts , Hilton Theatre и Foxwoods Theatre ) — бродвейский театр по адресу 214 West 43rd Street в театральном районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . Открытый в 1998 году, театр был спроектирован Ричардом Льюисом Блайндером из Beyer Blinder Belle в сотрудничестве с Питером Кофманом для Гарта Драбински и его компании Livent . Lyric Theatre был построен с использованием частей двух бывших театров на этом месте: Apollo Theatre , построенного в 1920 году по проекту Юджина Де Розы , и старого Lyric Theatre , построенного в 1903 году по проекту Виктора Хьюго Келера. Театр вмещает 1622 места на трех уровнях и управляется ATG Entertainment . Здание театра принадлежит городу и правительству штата Нью-Йорк и было разработано New 42nd Street .

Несмотря на то, что у него такое же название, как у одного из его предшественников, нынешний театр Lyric был построен практически полностью с нуля, хотя многие части старых театров были сохранены в соответствии с постановлениями правительства. Нынешний театр сохраняет оригинальный фасад Lyric на 43-й улице, а также меньший арочный фасад на 42-й улице . Зрительный зал и сценическое здание размещены в совершенно новом здании, покрытом бетонными и кирпичными панелями. В вестибюле находится купольная ротонда с подвальным залом под ней. Зрительный зал содержит элементы из интерьеров старого Lyric и Apollo, включая потолочный купол, ложи и арку авансцены , которые были изменены, чтобы соответствовать размерам нового театра. Большая сцена и сопутствующее сценическое здание были спроектированы для размещения крупных мюзиклов.

Старые театры Lyric и Apollo предлагались для реконструкции с 1970-х годов, и New 42nd Street заняла театры в 1990 году. Livent арендовала театры в 1995 году, снеся их, чтобы освободить место для 1821-местного объекта, названного в честь спонсора Ford Motor Company . Ford Center был освящен в декабре 1997 года и официально открыт в следующем месяце. Livent подала заявление о банкротстве в конце 1998 года, и театр впоследствии перешел к SFX Entertainment , а затем к Clear Channel Entertainment , которая переименовала его в честь спонсора Hilton Hotels & Resorts в 2005 году. Место было переименовано в честь Foxwoods Resort Casino в 2010 году в рамках партнерства с Live Nation . ATG приобрела театр в 2013 году и переименовала его в Lyric в следующем году. Вместимость Lyric была сокращена в ходе реконструкции 2017 года из-за жалоб на чрезмерные размеры театра, из-за которых несколько постановок театра оказались убыточными.

Сайт

Театр Lyric находится по адресу 214 West 43rd Street, на южном тротуаре между Восьмой авеню и Седьмой авеню , в южном конце Таймс-сквер в районе Мидтаун на Манхэттене в Нью-Йорке . [1] [2] Площадь земельного участка составляет 24 176 кв. футов (2 246,0 м2 ) [ 1] , а фасад — 66,85 м2 на 43-й улице. [1] [3] [a] Большая часть театра находится на участке глубиной 100 футов (30 м) на 43-й улице, [4] но у театра есть крылья, простирающиеся до 42-й улицы , в результате чего общая глубина участка составляет 61 м (200 футов). [1] [3] [5] Два крыла на 42-й улице примыкают к театру Times Square шириной 29 м (94 фута) ; ширина западного крыла составляет 11 футов 5 дюймов (3,48 м), а восточного крыла — 20 футов (6,1 м). [3]

Lyric Theatre примыкает к Todd Haimes Theatre на западе, к Times Square и New Victory theatres на юге и к 3 Times Square на востоке. Другие близлежащие здания включают St. James Theatre и Hayes Theater на северо-западе; 229 West 43rd Street и 1501 Broadway на севере; 1500 Broadway на северо-востоке; One Times Square на востоке; Times Square Tower и 5 Times Square на юго-востоке и New Amsterdam Theatre на юге. [1] [2]

Предыдущие театры

Окрестности являются частью Театрального района Манхэттена и содержат множество театров Бродвея . [6] За первые два десятилетия 20-го века в одном квартале Западной 42-й улицы между Седьмой и Восьмой авеню было построено одиннадцать площадок для легитимного театра . [7] [8] Эти площадки были в основном преобразованы в кинотеатры к 1930-м годам, и многие из них были низведены до показа порнографии к 1970-м годам. [8] [9] Нынешний театр Лирик занимает места театра Лирик , построенного в восточной половине участка в 1903 году, [10] и театра Аполло , построенного на западе в 1920 году. [11] [12] Лирик был спроектирован в стиле боз-ар , в то время как Аполло имел декорации в стиле Адама . [13] Оба театра имели входы с 42-й улицы, примыкая к театру Таймс-сквер, хотя их зрительные залы находились на 43-й улице. Когда театры были построены, 42-я улица обычно считалась престижным адресом. [4] [5]

Старый Lyric был спроектирован Виктором Гюго Келером [14] [15] и построен братьями Шуберт для композитора Реджинальда Де Ковена . [16] [17] В нем выступали такие исполнители, как Фред Астер , братья Маркс и Дуглас Фэрбенкс [9] [12] , пока он не был преобразован в кинотеатр в 1934 году. [18] Внешний вид старого Lyric до сих пор в значительной степени сохранился в нынешнем театре. [19] Внутренняя декоративная схема была относительно простой. [20] [21] Старый Lyric имел три уровня сидений, увенчанных потолочным куполом, который был окружен лепниной в виде лир и греческих масок. [21] В этом театре также было 18 лож. [20]

Apollo, построенный братьями Селвин по проекту Юджина Де Розы , [22] изначально был театром фильмов и водевилей. [23] Apollo недолгое время был местом бурлеска в середине 1930-х годов, прежде чем превратиться в кинотеатр в конце 1930-х годов. [24] Фасад Apollo на 42-й улице был построен как часть фасада театра Таймс-сквер. [25] Старый Apollo, оформленный в розовой, коричнево-голубой и синей цветовой гамме с плоскими украшениями, вмещал 1194 места на двух уровнях. Также было четыре ложи, размещенные внутри богато украшенных палладианских арок , а также арка авансцены в стиле Адама , которая имела ширину 41 фут (12 м) и высоту 25 футов (7,6 м). [26] И Lyric, и Apollo к 1970-м годам принадлежали сети театров Brandt Theatres; Брандты отремонтировали оба заведения в рамках плана по повторному открытию обоих как законных домов. [27] [28] Только Apollo в конечном итоге открылся снова в 1979 году; [27] [29] он вернулся к показу фильмов в 1983 году. [30] Затем Apollo был переименован в Academy Theatre и стал ночным клубом. [24]

Дизайн

Нынешний театр Lyric был спроектирован Бейером Блайндером Беллом (BBB) ​​и Питером Х. Кофманом для Гарта Драбински ; он открылся как Ford Center в 1998 году. [31] По словам Ричарда Блайндера из BBB, дизайн нынешнего театра должен был соответствовать правилам сохранения, поскольку он был частью городского района, контролируемого Новой 42-й улицей . Таким образом, театр включает в себя основные архитектурные элементы и конструкции как фасада старого Lyric, так и интерьера Apollo. [18] [32] Интерьер старого Lyric был слишком сильно изношен, чтобы большинство отдельных элементов можно было восстановить. [18] Интерьеры обоих старых театров были разобраны, чтобы освободить место для нынешнего театра, [33] но офисное крыло на 42-й улице было сохранено. [34]

Фасад

Новый Lyric Theatre сохраняет богато украшенные фасады оригинального Lyric Theatre Келера на 42-й и 43-й улицах. [17] Фасад на 43-й улице разделен вертикально на пять отсеков . [35] [20] В центре фасада находятся три арочных дверных проема, увенчанные кронштейнами . [36] Они окружены двумя дополнительными дверными проемами, которые увенчаны панелями со словами «Музыка» и «Драма». [35] На втором этаже в центре фасада находится балюстрада и три арочных окна, [16] [32] которые окружены колоннами с полосами. [37] Над этими окнами находятся бюсты У. С. Гилберта , Артура Салливана и Реджинальда Де Ковена . [17] [32] Над арочными окнами находятся три окули , [32] [36] [35] окруженные цветочными венками [36] [34] и увенчанные замковыми камнями, изображающими львиные головы. [35] В окули находятся головы античных богов Аполлона , Афины и Гермеса . [32] [35] По бокам окули расположены фонарные столбы, увенчанные сферами. [36] На втором этаже внешние ниши содержат прямоугольные окна, обрамленные пилястрами, над которыми находятся антаблементы с резными масками комедии и трагедии. [35] Верх фасада имеет медный карниз с медальонами. [36] Также имеется кованая балюстрада с украшениями в виде лир . [36] [38] Первоначальный театр имел наклонную черепичную крышу на 43-й улице, а также шатер перед входом. [35]

Узкий трехэтажный фасад старого Lyric, арка на 42-й улице, была сохранена при строительстве нового театра. [37] [39] Первый этаж этой арки содержал портик с колоннами по обеим сторонам, над которым был фриз со словами «The Lyric». Второй этаж содержал фактическую арку, которая была украшена терракотой. [35] Узость входа на 42-й улице возникает из-за того, что, когда строился оригинальный театр, рядом с театром стояли дома из коричневого камня, а стоимость земли на 42-й улице была высокой. [20]

Фасады зрительного зала и сцены, построенные в 1997 году, находятся к западу от фасада старого Лирического театра. Конструкция зрительного зала длиной 94 фута (29 м) и высотой 70 футов (21 м) находится к западу от входа. [37] [38] [39] Также в дальнем западном конце участка находится сцена высотой 100 футов (30 м). Первоначально на крыше сцены был установлен знак высотой 40 футов (12 м). [37] [39] И зрительный зал, и сцена имеют сборные бетонные панели на своих внешних поверхностях, [36] [37] каждая размером 12 на 20 футов (3,7 на 6,1 м). [37] Панели, используемые в зрительном зале, покрыты кирпичом, в то время как панели перед сценическим домом оставлены открытыми. Эти панели не содержат окон и монтируются непосредственно на стальную надстройку театра . За панелями находятся шумопоглощающие резиновые прокладки. [36]

Интерьер

Студия Роджера Моргана отвечала за дизайн интерьера нового театра Lyric. [40] [41] Новые элементы дизайна современного театра сочетаются с его историческими элементами; дизайн вестибюля был вдохновлен старым Lyric, в то время как зрительный зал был вдохновлен старым Apollo. [40] BBB изначально планировал использовать современную декоративную схему, которая контрастировала бы с историческими элементами дизайна, но Ричард Блиндер сказал, что это предложение было «слишком схематичным». [36] Лиры используются в качестве декоративных мотивов по всему интерьеру нового театра Lyric. [16] Зрительный зал также включает в себя мебель, которая была изготовлена ​​специально для нового театра, но была вдохновлена ​​декорациями театров начала 20-го века. [31] Драбински участвовал во многих аспектах дизайна нового Lyric, когда он был построен. [37]

Вестибюль и прилегающие помещения

Вид на вестибюль

Вестибюль нового театра Lyric находится на восточной стороне театра, простираясь от 42-й до 43-й улицы, с эллиптической ротондой на 43-й улице. Пол, купол, колонны и лестницы ротонды были совершенно новыми элементами, построенными для Ford Center. [42] Лестница из итальянского мрамора поднимается с одной стороны ротонды и разделяется на два пролета, огибая мезонин. [37] [38] Наверху лестницы находится медальон греческого бога Зевса . [10] Стены ротонды покрыты полотняными панелями, имитирующими вид тесаного камня. [38] [42] Мариука Брынковяну спроектировал мозаичный пол ротонды, на котором изображены маски с оригинального фасада Lyric, окруженные мозаичной рамкой. [32] [38] Мозаичное украшение состоит из 172 800 мраморных фрагментов, покрывающих 650 кв. футов (60 м 2 ). [32] [37] [43] Капители колонн ротонды украшены позолоченными гильошированными рельефами , изображающими лампочки. [31] [38] Купол ротонды был взят из театра Аполлона и имеет размеры 39 на 28 футов (11,9 на 8,5 м). [13] [37] Мезонинный уровень, выходящий в вестибюль, содержит кованые перила с изображениями лир. [38]

Вестибюль и зрительный зал разделены вестибюлями с дверями на каждом конце, с 2 тканевыми панелями толщиной 5,1 см. [38] Это было сделано для того, чтобы свести к минимуму неудобства от гостей, которые уходили рано или приходили поздно. В местах, где вестибюли и зрительные залы напрямую соединены, свет и шум из вестибюля могли помешать текущему представлению. [37] [38] Старый вестибюль Lyric соединял оба входа, на 42-й и 43-й улицах. [35] [20] Старый вестибюль Apollo со стороны 42-й улицы был разделен на две части: внешнюю часть с розово-красными мраморными стенами и гипсовым потолком в стиле Адама и внутреннюю часть с черно-белыми мраморными стенами. [44] Оба вестибюля бывших театров со стороны 42-й улицы были сохранены при строительстве Ford Center. В то время как вестибюль Аполлона на западе сохранил свои барельефные скульптуры и черно-белые мраморные украшения, старый вестибюль Лирика на востоке утратил все свое убранство. [5]

Под вестибюлем находится зал, предназначенный для владельцев билетов премиум-класса. За залом, площадью 850 кв. футов (79 м 2 ), изначально следили три сопровождающих, и его можно было использовать перед представлением и во время антракта . [45] В зале также находились пункты проверки одежды и посылок, специальные туалеты и телефоны, а также зона для закусок. [23] Когда театр открылся в 1998 году, архитектурный критик Герберт Мушамп написал о зале: «Плохие картины висят на стенах, покрытых изысканным ванильным муаром». [46] Над вестибюлем находится пространство для хореографии площадью 1200 кв. футов (110 м 2 ) и пространство для репетиций площадью 3000 кв. футов (280 м 2 ). Также есть три кассы. [47]

Аудитория

Аудитория

Новый театр Lyric содержит оркестровый уровень и два балкона; нижний балкон обозначен как бельэтаж. Оркестровый уровень слегка наклонен и состоит из бетона над гофрированным металлическим настилом. Оба балкона имеют глубину в восемь рядов и слегка наклонены. Сиденья Lyric больше и глубже, чем в типичных бродвейских театрах; каждое сиденье имеет ширину до 22 дюймов (560 мм), а ряды расположены на расстоянии 34,5 дюйма (880 мм) друг от друга. [37] Задняя стена находится на расстоянии 94 футов (29 м) от авансцены в передней части зрительного зала. [23] Боковые стены слегка изогнуты, чтобы рассеивать звук по всему зрительному залу, а задняя стена построена в виде вогнутой кривой по той же причине. [37] [48] Два ложи с каждой стороны взяты из оригинального театра Apollo. [48]

Как правило, цветовая гамма выполнена в золотом и красном цветах. [46] Концы каждого ряда сидений декорированы в золотом цвете, [31] в то время как сами сиденья имеют обивку из малинового велюра . [48] Эксминстер разработал ковры с решетчатым узором для проходов зрительного зала. [31] [48] Дамасские настенные покрытия на боковых стенах изначально были окрашены в сине-зеленый цвет. [48] Верхние части стен украшены фресками шириной 50 футов (15 м), написанными EverGreene Architectural Arts . EverGreene также нарисовала на штукатурке разноцветные глазурованные украшения в стиле Адама. [31] [38] На потолке находится оригинальный купол театра Аполло, который окружен новым гипсовым кольцом, чтобы он казался больше. [48] На потолке шесть люстр, четыре над оркестром и две над ложами; [38] [48] Их дизайн вдохновлен старыми люстрами Аполлона. [31] Над вторым балконом находятся три меньших купола, спасенные из старого театра Аполлона [37] [48] и расписанные листовым золотом. [31]

В интерьере нового Lyric сохранилась арка авансцены от Apollo, которая была значительно расширена при строительстве нового театра. [36] [48] Ширина просцениума в новом театре составляет 50 футов (15 м), [38] [48] по сравнению с 30 футами (9,1 м) в старом Apollo. [48] Высота авансцены нового театра составляет около 31 фута (9 м). [23] [38] Чтобы разместить это, верх арки авансцены был расширен примерно на 8 футов (2,4 м), а ее стороны были удлинены на 4–5 футов (1,2–1,5 м). [36] [37] [38] [b] Для удлиненной авансцены, а также для поврежденных участков штукатурки по всему театру были построены новые стальные арматуры ; затем на арматуру была залита штукатурка. [36] Тридцать шесть отверстий были просверлены в потолке, чтобы фермы могли быть подвешены для постановок. Система такелажа состоит из 90 наборов линий, перпендикулярных авансцене. [49]

Сцена спроектирована для размещения больших мюзиклов, ее глубина составляет около 55 футов (17 м), а ширина — около 100 футов (30 м). [4] [c] Когда театр строился, Драбински указал, что чердак должен быть высотой 100 футов (30 м), а в сценическом домике должны быть гримерные для 75 исполнителей. [13] Чтобы максимально увеличить пространство внутри сценического домика, его опорные колонны встроены в западную стену, примыкающую к театру Селвин (American Airlines). Такие колонны обычно стоят отдельно, но эта конструкция добавила 8 дюймов (200 мм) глубины сценическому домику. Гримерные, а также различные закулисные зоны размещены в подвале, чтобы освободить место для сцены. [37]

История

Планирование

Попытки сохранения

План «Сити на 42-й улице» был объявлен в декабре 1979 года как часть предложения по восстановлению Западной 42-й улицы вокруг Таймс-сквер. [50] [51] Согласно плану, старый театр «Аполло» продолжал бы использоваться как законный театр, управляемый Brandt Theatres. Фасад театра «Лирик» был бы восстановлен, но интерьер был бы изменен. [50] [52] Мэр Эд Кох колебался в своей поддержке плана, критикуя его как «Диснейленд на 42-й улице». [53] [54] Впоследствии Хью Харди провел отчет о театрах 42-й улицы в 1980 году. Его отчет, в сочетании с движением, выступавшим против сноса близлежащих театров Хелен Хейз и Мороско , побудил Комиссию по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC) провести обследование пятидесяти сохранившихся театров Мидтауна Манхэттена в начале 1980-х годов. [55]

LPC начал рассматривать вопрос о защите театров, включая театры Apollo и Lyric, [56] как достопримечательностей в 1982 году, и обсуждения продолжались в течение следующих нескольких лет. [57] Хотя LPC предоставил статус достопримечательностей многим театрам Бродвея, начиная с 1987 года, он отложил решения относительно внешнего вида и интерьера театра Lyric, а также интерьера театра Apollo. [58] Дальнейшее обсуждение обозначений достопримечательностей было отложено на несколько десятилетий. [59] В конце 2015 года LPC провел публичные слушания по вопросу о том, следует ли объявлять Apollo, Lyric и пять других театров достопримечательностями. [60] LPC отклонил эти обозначения в феврале 2016 года, поскольку театры уже подпадали под действие правил сохранения исторического наследия, установленных правительством штата. [61]

Предложения по перепланировке

Интерьер старого Лирического театра

Корпорация городского развития (UDC), агентство правительства штата Нью-Йорк, затем предложила перестроить территорию вокруг части Западной 42-й улицы в 1981 году. [62] [63] План был сосредоточен вокруг четырех башен, которые должны были быть построены на пересечении 42-й улицы с Бродвеем и Седьмой авеню, разработанных Park Tower Realty и Prudential Insurance Company of America . [64] [65] [d] Он был отложен на несколько лет из-за судебных исков и споров относительно башен. [66]

С 1987 по 1989 год Park Tower и Prudential наняли Роберта А. М. Стерна для проведения исследования театров Apollo, Lyric, Selwyn (позже American Airlines), Times Square и Victory на северной стороне 42-й улицы. [55] [67] Стерн разработал три альтернативных варианта для пяти театров. [68] Городские и государственные чиновники объявили о планах относительно пяти театров, а также театра Liberty на южной стороне 42-й улицы в сентябре 1988 года. [69] Стерн представил модель своего плана в следующем месяце. [70] [71] План предусматривал восстановление театра Apollo в качестве законного места проведения мероприятий и преобразование сильно измененного интерьера театра Lyric в зрительный зал на 2500 мест. [72] UDC открыл запрос предложений по шести театрам в октябре того же года. Liberty и Victory должны были быть преобразованы в площадки для выступлений некоммерческих организаций, в то время как Selwyn, Apollo, Lyric и Times Square должны были быть преобразованы в коммерческие помещения. [73] К концу года планы оказались под угрозой из-за нехватки денег. [74]

В начале 1989 года несколько десятков некоммерческих театральных компаний представили в UDC планы по поглощению шести театров. [72] [75] Большинство заявок были на Liberty и Victory, но театры Selwyn, Apollo, Lyric и Times Square получили 13 заявок в общей сложности. [76] В том же году Durst Organization приобрела права аренды восьми театров на Таймс-сквер, включая Apollo и Lyric. Впоследствии она объявила о планах по реконструкции восьми театров в феврале 1990 года. [77] [78] Правительство штата Нью-Йорк приобрело театральные участки в апреле того же года через право принудительного отчуждения имущества . [72] [79] Город планировал выкупить аренду театров, [80] но отказался от этого после того, как 42nd Street Company заявила, что сдаст театры в аренду другому застройщику. [81] Хотя Durst протестовал против этого шага, судья Верховного суда Нью-Йорка постановил, что участки могут быть приобретены путем принудительного отчуждения . [82] Некоммерческая организация New 42nd Street была создана в сентябре 1990 года для восстановления шести театров и поиска им применения. [83] [84] Правительственные чиновники надеялись, что развитие театров наконец позволит построить четыре башни вокруг 42nd Street, Broadway и Seventh Avenue. [85] В 1992 году New 42nd Street получила грант в размере 18,2 млн долларов на восстановление шести театров. [86] К следующему году появились предложения открыть информационный центр либо в Apollo, либо в Lyric. [87] После того, как Disney взяла на себя обязательство восстановить New Amsterdam Theatre в 1994 году, большинство других театров вокруг 42nd Street были быстро сданы в аренду. [88]

Аренда и строительство

Гарт Драбински , президент канадской компании Livent , посетил Apollo и Lyric в январе 1994 года. [33] В то время он искал новый бродвейский театр для своей компании. [33] [18] В сентябре того же года MTV взяла опцион на театры Apollo, Lyric и Times Square, которые планировала переоборудовать в продюсерскую студию. [89] [90] Однако переговоры с MTV провалились. [91] Livent подписала долгосрочный договор аренды театров Apollo и Lyric в июле 1995 года. Livent планировала объединить театры в один зал на 1850 мест для больших мюзиклов, используя архитектурные элементы обоих театров. [91] [92] Предлагаемый большой театр, продолжение плана Стерна конца 1980-х годов для этого места, [93] должен был стать второй по величине бродвейской площадкой после театра Гершвина . [33] Объединенные площадки обеспечили большое пространство со входами как с 42-й, так и с 43-й улиц. [18] Рон Делсенер, который арендовал Apollo для рок-концертов, возразил, что Ливент может «выгнать нас, когда им вздумается» после того, как New 42nd Street отказалась продлить его аренду. [94] Между тем, оригинальный шатер Lyric Theatre на 42nd Street был удален в 1995 году во время реконструкции New Victory Theater. [95] [96]

Интерьер оригинального театра «Аполлон»

Несмотря на то, что LPC не обозначил театры Apollo или Lyric как достопримечательности, части зданий все еще подпадали под действие правил сохранения. [24] [13] В соответствии с этими правилами Драбински и архитектор Питер Х. Кофман представили свое предложение по новому театру в декабре 1995 года. [33] Планы предусматривали сохранение гораздо большего количества оригинальных деталей театров, чем требовалось. [33] [13] В следующем месяце Драбински объявил о дополнительных деталях проекта, который должен был стоить 22,5 миллиона долларов. [24] [47] Новый театр Ливента не потребует государственных субсидий, [91] [47] Если бы он был завершен до декабря 1997 года, театр имел бы право на налоговый кредит , предоставляемый новым застройкам на Таймс-сквер, [24] который составил бы 4–5 миллионов долларов. [13] [16] [39] Кроме того, Ливент не будет платить никаких налогов на недвижимость за театр. [47]

Хотя объединенный театр изначально рекламировался как реставрация двух существующих театров, бывшие помещения в конечном итоге были полностью снесены. [16] [39] Бейер Блиндер Белль и Питер Кофман были наняты для проектирования нового, большего театра, [93] строительство которого началось в июне 1996 года. [33] Около 190 коротких тонн (170 длинных тонн; 170 т) гипсовых украшений внутри двух бывших театров были удалены для реставрации, включая арку авансцены Аполлона, ложи и потолочный купол. [33] [36] Архитекторы также сохранили медальон Зевса с авансцены Лирика и три небольших купола с Аполлона, хотя они не были обязаны это делать. [13] Более крупные украшения были разрезаны на несколько секций с помощью лезвий для каменной кладки, в то время как более мелкие украшения были удалены нетронутыми. [36] Эти украшения были сохранены в Нью-Джерси. Затем группа под руководством Жана-Франсуа Фюрьери отреставрировала и очистила гипсовые украшения за пределами объекта. [33] [36] [38]

К декабрю 1996 года четырехэтажный фасад старого Lyric Theatre был единственной частью из двух старых театров, которая осталась на месте. [33] Фасад был укреплен с помощью лесов и стального каркаса. [37] [38] В следующем месяце Ford Motor Company объявила, что будет спонсировать театр, который впоследствии станет Ford Center for the Performing Arts. [97] [98] По данным New York Daily News , это было первое корпоративное спонсорство бродвейского театра «на памяти большинства театралов», [99] поскольку бродвейские театры обычно назывались в честь актеров или театральных операторов, а не компаний. [39] [100] Работа продвигалась быстро, поэтому театр удалось закончить к концу 1997 года. Стальной каркас был возведен к февралю 1997 года, а сборные фасадные панели были отправлены из Канады после установки крыши в июне. Декоративные детали из предыдущих театров были установлены к августу. [37] После завершения строительства Форд-центр имел 1821 место, что сделало его второй по величине площадкой на Бродвее после театра Гершвина . [4] [31] [32]

Операция

Открытие и банкротство Ливента

Пол вестибюля

Драбински, губернатор Нью-Йорка Джордж Патаки , мэр Руди Джулиани и несколько театральных деятелей открыли Ford Center for the Performing Arts 12 декабря 1997 года. [101] Подводя итоги реакции архитектурных и театральных критиков, The New York Times охарактеризовала Ford Center как «почти повсеместно восхваляемое здание, которое, в условиях нехватки музыкальных театральных зданий, было необходимо Бродвею и Нью-Йорку». [102] Редакционная коллегия журнала Architecture заявила, что Ford Center был одним из нескольких «славных недавних примеров достоинств сохранения». [103] Критик The Journal News написал, что Ford Center «показывает, что можно не только открыть новый театр, но и открыть новый театр, который выглядит так же хорошо, как старый». [104] Напротив, Герберт Мушамп из Times сказал, что Ford Center «предлагает архитектурный взгляд через зеркало заднего вида». [39] [46]

Первое представление театра состоялось 26 декабря 1997 года, когда начались предварительные показы музыкальной версии «Рэгтайма » Э. Л. Доктороу . [105] Официальное открытие мюзикла состоялось 26 января 1998 года . [106] [107] К ноябрю того же года, менее чем через год после открытия Ford Center, Livent подала заявление о защите от банкротства в соответствии со статьей 11. [108] [109] Продюсеры Бродвея отчасти связывали процедуру банкротства с расходами на строительство Ford Center и частыми полностраничными объявлениями Livent в The New York Times . [108] В результате процедуры банкротства Livent столкнулась с перспективой продажи своих активов , таких как Ford Center; [110] [111] впоследствии несколько фирм пытались купить Livent или его театры. [112] В августе 1999 года SFX Entertainment купила активы Livent, [113] [114] включая Ford Center. [115] [116] В театре также проводились такие мероприятия, как сбор средств в честь 52-летия Хиллари Клинтон , тогдашней первой леди США , в 1999 году. [117] Рэгтайм закрылся в начале 2000 года после 861 представления, [115] [118] из-за чрезвычайно высоких эксплуатационных расходов. [118] [119]

2000-е

SFX, а вместе с ним и Ford Center, впоследствии были приобретены Clear Channel Entertainment в 2000 году. [120] Первой новой постановкой Ford Center в 2000-х годах стало возобновление постановки Andrew Lloyd Webber 's Jesus Christ Superstar , которая открылась в апреле 2000 года. [121] [122] Superstar прошёл 161 спектакль до сентября того же года. [123] Несмотря на высокий спрос на бродвейские театры, Ford Center не был сразу забронирован после закрытия Superstar ; театр был запланирован для проведения возобновления Oklahoma!, которое было отменено. Проблема была отчасти связана с большими размерами Ford, что делало его непригодным для небольших мюзиклов, а также с высокими эксплуатационными расходами Ford и трудностями в получении дополнительных корпоративных спонсоров. [124] В конечном итоге мюзикл « 42nd Street» был возрожден в Ford в мае 2001 года. [125] [126] Хотя 42nd Street был прибыльным во время своего показа в Ford, [127] продюсеры шоу объявили в октябре 2004 года, что шоу будет закрыто из-за нехватки денег. [128] Мюзикл закончился в начале 2005 года, имея 1524 представления. [129]

В ноябре 2004 года Clear Channel объявил о заключении десятилетнего спонсорского соглашения с Hilton Hotels & Resorts , в результате чего Ford Center был переименован в Hilton Theatre. [130] [131] [132] Изменение названия произошло перед премьерой в США Chitty Chitty Bang Bang , [130] которая открылась в апреле 2005 года. [133] [134] Chitty продержался только до конца года, сыграв 285 представлений; [135] его директор Фредерик Золло сослался на плохую видимость Hilton как на причину провала своего шоу. [127] Мюзикл Hot Feet затем открылся в Hilton в апреле 2006 года, [136] [137] но закрылся через три месяца, [138] понеся убытки в процессе. [139] В ноябре того же года вышел мюзикл доктора Сьюза «Как Гринч похититель Рождества!» имел ограниченный ангажемент в Hilton. [140] [141] За ним последовал мюзикл The Pirate Queen , который открылся в апреле 2007 года [142] и был показан всего 85 раз. [143] [144] В то время как How the Grinch Stole Christmas! был прибыльным в течение своего короткого показа, Hot Feet и The Pirate Queen закрылись с чистым убытком, что привело к тому, что театральные руководители назвали театр «проклятым». [127] Среди жалоб были расходы на аренду театра, а также его большие размеры, которые некоторые продюсеры охарактеризовали как «похожие на амбар». [145]

Young Frankenstein открылся в Hilton в ноябре 2007 года; [146] [147] это было одно из немногих шоу, которое продолжило работу во время забастовки рабочих сцены на Бродвее 2007 года , которая произошла вскоре после открытия. [148] Мюзикл, который прошёл 485 представлений до января 2009 года, [149] был закрыт из-за финансового кризиса 2007–2008 годов . [150] Мюзикл Spider-Man: Turn Off the Dark был забронирован для театра вскоре после этого, хотя предварительные показы не ожидались до начала 2010 года, в результате чего Hilton оставался без использования в течение целого года. Эта задержка была вызвана тем, что Hilton требовал масштабной реконструкции для Человека-паука . [151] Дополнительные проблемы возникли в августе 2009 года, когда у Человека-паука закончились деньги, в результате чего работы в Hilton были остановлены, [127] [152] хотя строительство быстро возобновилось. [153] Премьера «Человека-паука» была отложена ещё больше из-за финансовых и технических проблем, [154] а также необходимости переписать шоу. [155] [156] Театр «Хилтон» в конечном итоге оставался тёмным в течение почти двух лет из-за продолжающихся осложнений с «Человеком-пауком» . [157] [158]

2010-е годы по настоящее время

Гарри Поттер и Проклятое дитя в Lyric Theatre в 2019 году

В августе 2010 года по соглашению с Foxwoods Resort Casino и Live Nation театр был переименован в Foxwoods Theatre на три года. [159] [160] По словам директора по маркетингу казино, казино было особенно заинтересовано в театре из-за предстоящего шоу. [160] Предварительные просмотры начались в декабре 2010 года, [161] а официальное открытие Spider-Man состоялось 14 июня 2011 года, после семи месяцев предварительных просмотров. [162] [163] The New York Times назвала двухлетнюю задержку между закрытием «Молодого Франкенштейна» и первыми предварительными просмотрами Spider-Man «эпохой в бродвейском расписании»; период предварительных просмотров сам по себе был самым длинным в истории Бродвея. [164] В мае 2013 года, во время показа «Человека-паука» , британский театральный оператор Ambassador Theatre Group (теперь ATG Entertainment [165] ) заплатил 60 миллионов долларов за аренду Foxwoods у New 42nd Street на срок до 60 лет. [166] [145] Сделка стала первым приобретением ATG в Соединенных Штатах. [167] В ноябре того же года Spider-Man объявил, что закроется с чистым убытком; [168] [169] мюзикл закончился в начале 2014 года с 1066 представлениями. [163]

В марте 2014 года ATG переименовала площадку в Lyric Theatre. Мюзикл King Kong должен был открыться в Lyric, но вместо этого там был забронирован On the Town после объявления об изменении названия. [170] [171] Театр вновь открылся в октябре того же года с возрождением мюзикла On the Town , [172] который шел в театре только до сентября 2015 года. [173] [174] После того, как было объявлено о закрытии On the Town , цирковой продюсер Cirque du Soleil объявил, что он перенесет музыкально-театральное шоу Paramour в Lyric в середине 2016 года. [175] [176] Танцевально-музыкальная постановка « Властелин танца: Опасные игры» была показана ограниченным тиражом в конце 2015 года, [177] [178] после чего в мае 2016 года открылся Paramour . [179] [180] «Гарри Поттер и Проклятое дитя» был забронирован для Lyric в декабре 2016 года, [181] и ATG попросили Cirque du Soleil переехать, чтобы театр можно было отремонтировать. [182] [183] ​​Когда Paramour закрылся в апреле 2017 года, он отыграл 366 представлений. [184]

В 2017 году и в начале 2018 года в рамках подготовки к открытию Cursed Child театр был отремонтирован за 33 миллиона долларов. [185] Изменения включали перемещение главного входа с 42-й на 43-ю улицу. [185] [186] На фасаде 43-й улицы было добавлено большое черное крыло, а на 42-й улице было добавлено изображение ребенка в гнезде. Lyric был украшен мотивами из франшизы о Гарри Поттере и был сокращен до 1622 мест, что приблизило вместимость театра к вместимости других крупных бродвейских театров, таких как Majestic , St. James и Broadway . [185] Cursed Child открылся 22 апреля 2018 года, [187] [188] и просуществовал до временного закрытия всех бродвейских театров 12 марта 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [189] Lyric вновь открылся 12 ноября 2021 года показом мюзикла « Гарри Поттер и Проклятое дитя» , продолжительность которого была сокращена во время закрытия театра. [190] ATG и Jujamcyn Theaters договорились об объединении в начале 2023 года; объединенная компания будет управлять семью бродвейскими театрами, включая Lyric. [191] [192]

Производство

Спектакли перечислены по году их первого показа. [193] [194]

Рекорды кассовых сборов

В 2012 году «Человек-паук: Выключи тьму» установил рекорд кассовых сборов для театра Foxwoods (и рекорд по самым высоким сборам за одну неделю среди всех шоу в истории Бродвея на тот момент). [196] [197] Производство собрало 2 941 794 долларов за девять представлений при заполняемости 100,03% за неделю, закончившуюся 1 января 2012 года. [198]

На третьей неделе предпросмотров мюзикл «Гарри Поттер и Проклятое дитя» собрал самую высокую кассу за одну неделю среди немузыкальных пьес в истории Бродвея, собрав 2 138 859 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 8 апреля 2018 года. [199] [200] По состоянию на январь 2024 года самая большая касса «Проклятого дитя » составила 2 718 487 долларов за восемь представлений за неделю, закончившуюся 31 декабря 2023 года. [201]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ^ Ламперт-Гро 1998, стр. 32, дает фасад в 215,5 футов (65,7 м).
  2. ^ Ламперт-Гро 1998, стр. 33 утверждает, что высота арки была увеличена на 4 фута, в то время как Амелар 1998, стр. 148 и Данлэп 1997, стр. 8 приводят цифру в 5 футов.
  3. ↑ Размеры сцены по-разному указываются: 55 на 100 футов (17 на 30 м); [13] 55 на 97 футов (17 на 30 м); [37] или 57,5 ​​на 98 футов (17,5 на 29,9 м). [23] [38]
  4. ^ Сайты были: [65]
    • Северо-западный угол 42-й улицы и Седьмой авеню: сейчас 3 Таймс-сквер
    • Северо-восточный угол 42-й улицы и Бродвея: сейчас 4 Таймс-сквер
    • Юго-западный угол 42-й улицы и Седьмой авеню: теперь 5 Таймс-сквер
    • Южная сторона 42-й улицы между Седьмой авеню и Бродвеем: сейчас 7 Таймс-сквер ( башня Таймс-сквер )

Цитаты

  1. ^ abcdef "214 West 43 Street, 10036". Департамент городского планирования города Нью-Йорка . Получено 25 марта 2021 г.
  2. ^ ab White, Norval ; Willensky, Elliot; Leadon, Fran (2010). AIA Guide to New York City (5-е изд.). Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 296. ISBN 978-0-19538-386-7.
  3. ^ abc "Карта сайта" (PDF) . New 42nd Street . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2011 г. . Получено 30 сентября 2022 г. .
  4. ^ abcd Ламперт-Гро 1998, стр. 32.
  5. ^ abc Amelar 1998, стр. 147–148.
  6. ^ Нью-Йорк, Предлагаемый отель Times Square Hotel UDAG: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1981. стр. 4.15. Архивировано из оригинала 25 октября 2021 г. Получено 25 сентября 2021 г.
  7. ^ "Legitimate: New York's Playhouse List Nearing Half Century Mark". Variety . Vol. 48, no. 7. 12 октября 1917 г. стр. 14. ProQuest  1505606157.
  8. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 675.
  9. ^ ab Gussow, Mel (23 мая 1990 г.). «Записная книжка критика; где рождаются легенды, живут призраки славы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
  10. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 1.
  11. ^ "Старый занавес падает... и новый занавес поднимается". The New York Times . 23 ноября 1997 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  12. ^ ab Amelar 1998, стр. 146.
  13. ^ abcdefgh Амелар 1998, стр. 147.
  14. ^ «Особенности театра Lyric; Некоторые нововведения в новом здании, которое скоро откроется. Входы с обеих сторон зала — полный обзор сцены из всех лож — улучшения балкона». The New York Times . 13 сентября 1903 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  15. ^ Ван Хугстратен 1997, стр. 60–65.
  16. ^ abcde Dunlap 1997, стр. 1.
  17. ^ abc Morrison 1999, стр. 36–37.
  18. ^ abcde Green, Blake (21 декабря 1997 г.). «Curtain Going Up». Newsday . стр. 147. ISSN  2574-5298 . Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  19. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 79–80.
  20. ^ abcde Моррисон 1999, стр. 37.
  21. ^ ab Henderson & Greene 2008, стр. 80.
  22. ^ Стерн, Роберт AM; Гилмартин, Патрик; Меллинс, Томас (1987). Нью-Йорк 1930: Архитектура и урбанизм между двумя мировыми войнами . Нью-Йорк: Rizzoli. стр. 231. ISBN 978-0-8478-3096-1. OCLC  13860977.
  23. ^ abcde Kissel, Howard (11 декабря 1997 г.). «Ford Center is State of the Arts». New York Daily News . стр. 63. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  24. ^ abcde Marks, Peter (17 января 1996 г.). «Превращение двух исторических театров в один большой». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 28 января 2018 г. Получено 17 января 2022 г.
  25. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 211.
  26. ^ Хендерсон и Грин 2008, стр. 212.
  27. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 678.
  28. ^ "Facelift for a Times Square Landmark". The New York Times . 23 ноября 1978 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.«Гранд-переоткрытие приближается на Бродвее». The New York Times . 13 января 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  29. ↑ Голдбергер, Пол (22 февраля 1979 г.). «Нью-йоркский новейший театр довольно старый». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  30. ^ "Apollo Going Back to Films". The New York Times . 29 сентября 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 февраля 2018 г. Получено 17 января 2022 г.
  31. ^ abcdefghi Амелар 1998, стр. 150.
  32. ^ abcdefgh Мэдиган 1998, стр. 88.
  33. ^ abcdefghij Lueck, Thomas J. (27 декабря 1996 г.). «Canadian Hopes to Parlay 2 Theaters Into New Winner». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 г. Получено 17 января 2022 г.
  34. ^ Данлэп 1997, стр. 1, 8.
  35. ^ abcdefghi Хендерсон и Грин 2008, с. 79.
  36. ^ abcdefghijklmno Амелар 1998, с. 148.
  37. ^ abcdefghijklmnopqrs Данлэп 1997, стр. 8.
  38. ^ abcdefghijklmnopq Ламперт-Гро 1998, стр. 33.
  39. ^ abcdefg Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 708.
  40. ^ ab Amelar 1998, стр. 148–150.
  41. ↑ Мэдиган 1998, стр. 94.
  42. ^ ab Madigan 1998, стр. 90.
  43. ^ "The Lyric Theatre". STO Building Group . 9 августа 2016 г. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  44. ↑ Хендерсон и Грин 2008, стр. 211–212.
  45. ^ Halbfinger, David M. (16 сентября 1997 г.). «Концепция Private-Suite Concept приходит на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  46. ^ abc Muschamp, Herbert (20 января 1998 г.). «Architecture Review; Raising The Curtain On a Golden Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. Получено 18 января 2022 г.
  47. ^ abcd Ридель, Майкл (17 января 1996 г.). «Двойное возрождение для театров B'way». New York Daily News . стр. 98. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  48. ^ abcdefghijk Мэдиган 1998, с. 92.
  49. ^ Ламперт-Гро 1998, стр. 34.
  50. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 679.
  51. ^ "Architecture View; Redeveloping New York". The New York Times . 23 декабря 1979 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  52. ^ Хорсли, Картер Б. (23 декабря 1979 г.). «Потенциал Таймс-сквер вдохновляет разработчиков». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  53. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 681.
  54. ↑ Гудвин, Майкл (8 июня 1980 г.). «Препятствия на пути к новой площади Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г.
  55. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 691.
  56. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  57. ↑ Шепард, Джоан (28 августа 1985 г.). «Близок ли последний занавес?». New York Daily News . С. 462, 464. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 21 сентября 2021 г. Получено 16 сентября 2021 г. – через newspapers.com.
  58. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  59. ^ Раджамани, Майя (23 февраля 2016 г.). «7 театров в Мидтауне и районе Адской кухни, отмеченных как достопримечательности». DNAinfo New York . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  60. ^ Bindelglass, Evan (9 ноября 2015 г.). «42nd Street Theaters, Osborne Interior, More Round Out First Manhattan Landmarks Backlog Hearing». New York YIMBY . Архивировано из оригинала 30 сентября 2021 г. . Получено 30 сентября 2021 г. .
  61. ^ «7 театров на 42-й улице не прошли отбор на включение в список достопримечательностей». DNAinfo New York . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2020 г. Получено 30 сентября 2021 г.
  62. ↑ Прайал, Фрэнк Дж. (6 апреля 1982 г.). «Город называет главных застройщиков в реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 1 октября 2021 г. Получено 17 января 2022 г.
  63. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 683.
  64. ^ Стивенс, Сюзанна (март 2000 г.). "Four Times Square" (PDF) . Architectural Record . Том 188. стр. 92. Архивировано (PDF) из оригинала 29 сентября 2021 г. Получено 1 октября 2021 г.
  65. ^ ab Dunlap, David W. (3 августа 1992 г.). «Возможна длительная задержка в плане реконструкции Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  66. ^ Lueck, Thomas J. (14 февраля 1988 г.). «The Region: Redevelopment; Times Square Plan Takes A Shaky Step Forward». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. . Получено 17 сентября 2021 г. .
  67. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 августа 1987 г.). «Агентство действует, чтобы ускорить проект Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 апреля 2022 г.
  68. ^ Голдбергер, Пол (19 февраля 1989 г.). «Архитектурный вид; Таймс-сквер: на пути к ужасной ошибке?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 декабря 2017 г. Получено 17 января 2022 г.
  69. ^ Lueck, Thomas J. (18 сентября 1988 г.). «Six Times Square Theaters to Go „Populist“». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  70. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, с. 692.
  71. ↑ Терри, Дон (21 октября 1988 г.). «Человек, подсоединенный к взрывчатке, погиб при взрыве в метро». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 мая 2017 г. Получено 17 января 2022 г.
  72. ^ abc Stern, Fishman & Tilove 2006, стр. 693.
  73. ^ "Законно: Заявки на покупку 42d St. Theaters; 2 для некоммерческих организаций, 4 для коммерческих". Variety . Vol. 333, no. 1. 26 октября 1988 г. стр. 61. ProQuest  1438511816.
  74. ↑ Голдбергер, Пол (14 ноября 1988 г.). «Нехватка денег угрожает плану восстановления Six Times Sq. Theaters». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 апреля 2022 г.
  75. ↑ Вольф, Крейг (14 апреля 1989 г.). «На 42-й улице, путешествие назад в будущее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 20 декабря 2017 г. Получено 17 января 2022 г.
  76. ^ "Legit: Некоммерческие группы претендуют на 42d St., но жители Бродвея пропускают". Variety . Vol. 335, no. 5. 17 мая 1989 г. стр. 73. ProQuest  1438518205.
  77. ↑ O'Haire, Patricia (2 февраля 1990 г.). «Великий Белый Путь возвращается». New York Daily News . стр. 42. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  78. ↑ Уолш, Томас (9 февраля 1990 г.). «Новые планы для театров на 42-й улице, и новая битва». Back Stage . Том 31, № 6. стр. 1A, 6A. ProQuest  962907555.
  79. ^ Левин, Ричард (19 апреля 1990 г.). «Государство приобретает большую часть участка проекта Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  80. ↑ Мариначчио, Пол; Берковиц, Гарри (6 марта 1989 г.). «Город выкупает 42-ю улицу: 2 млн долларов дадут на аренду театров в криминальном районе». Newsday . стр. 2. ISSN  2574-5298 . Получено 10 апреля 2022 г. – через newspapers.com.
  81. ^ Фишер, Патрисия; Мариначчио, Пол (14 апреля 1989 г.). «Город отказывается от покупки аренды театров». Newsday . стр. 69, 71. ISSN  2574-5298 . Получено 10 апреля 2022 г. – через newspapers.com.
  82. ↑ Уолш, Томас (27 апреля 1990 г.). «Проект 42nd St. получил одобрение на осуждение и восстановление исторических театров района». Back Stage . Том 31, № 17. С. 1A, 33A, 37A. ProQuest  1286158079.
  83. ↑ Сак, Кевин (19 сентября 1990 г.). «Выбраны лидеры для обновления театра на 42-й улице». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 апреля 2022 г.
  84. ^ Стерн, Фишман и Тилов 2006, стр. 693–694.
  85. ^ "42nd Street: No beat of dancing feet- yet" (PDF) . Architectural Record . Vol. 177. Июнь 1989. стр. 85. Архивировано (PDF) из оригинала 3 сентября 2021 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  86. ↑ Коллинз, Гленн (4 августа 1992 г.). «Шесть театров выиграют от пересмотренного плана Таймс-сквер». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 10 апреля 2022 г.
  87. ↑ Коллинз, Гленн (20 октября 1993 г.). «42d Street To Get A Theater For Youth». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2018 г. Получено 17 января 2022 г.
  88. ^ Lueck, Thomas J. (15 ноября 1995 г.). «Возвращаясь из упадка, 42-я улица теперь притягивает торговцев». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  89. ↑ Граймс, Уильям (28 сентября 1994 г.). «MTV заставит 42d Street зажечь». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  90. ↑ Шац, Робин; Генри, Дэвид (28 сентября 1994 г.). «MTV Theater?». Newsday . стр. 6. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  91. ^ abc Pulley, Brett (20 июля 1995 г.). «Объявлено о реставрации 42-й улицы». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  92. ^ Koenenn, Joseph C. (20 июля 1995 г.). «Times Square Hit?». Newsday . стр. 8. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  93. ^ ab Stern, Fishman & Tilove 2006, с. 706.
  94. ↑ Фарбер, Джим (3 октября 1995 г.). «The Gig Will Soon Be Up at Academy». New York Daily News . стр. 37. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  95. ^ Уэзерсби, Уильям младший (апрель 1996 г.). «Новый театр Победы». TCI . Том 30, № 4. стр. 42. ProQuest  209636196.
  96. ↑ Голдбергер, Пол (11 декабря 1995 г.). «Старая жемчужина 42-й улицы вновь открывается, стремясь ослепить семьи». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 19 сентября 2022 г.
  97. ^ Данлэп, Дэвид У. (29 января 1997 г.). «Ford станет спонсором нового театра на 42-й улице». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 г. Получено 6 января 2022 г.
  98. ^ Пачеко, Патрик (29 января 1997 г.). «Broadway Is Getting a Ford». Newsday . стр. 10. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  99. ^ "Ford помогает подпитывать двигатель Бродвея". New York Daily News . 29 января 1997 г. стр. 31. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  100. ^ Погребин, Робин (1 марта 2000 г.). «Театр идет по пути арен с названием авиакомпании». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  101. ^ Rohde, David (13 декабря 1997 г.). «Ford Center Opens on Broadway». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  102. ↑ Вебер, Брюс (11 августа 1998 г.). «Медиабизнес; Человек негабаритных поступков и расходов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 17 января 2022 г.
  103. ^ "Preservation's tyranny" (PDF) . Журнал Американского института архитекторов . Том 87, № 2. Февраль 1998 г. стр. 7. Архивировано (PDF) из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  104. ^ Бродер, Митч (11 января 1998 г.). «Staging a revival» (Постановка возрождения). The Journal News . стр. 25, 35. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  105. ^ ab The Broadway League (18 января 1998 г.). "Ragtime – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Ragtime Broadway @ Ford Center for the Performing Arts – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 6 января 2022 г.
  106. ^ ab Canby, Vincent (25 января 1998 г.). «Sunday View; Big and Beautiful, „Ragtime“ Never Quite Sings». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  107. ^ О'Тул, Финтан (19 января 1998 г.). «'Ragtime' to riches». New York Daily News . стр. 510, 523. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  108. ^ ab Pogrebin, Robin; McKinley, Jesse (19 ноября 1998 г.). «Анализ новостей; Банкротство Ливента, предостерегающая история для Бродвея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 2 июля 2019 г. . Получено 17 января 2022 г. .
  109. ^ Фурман, Филлис (18 ноября 1998 г.). «Проблемы Ливента». New York Daily News . стр. 681. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 17 января 2022 г. – через newspapers.com.
  110. ^ Денитто, Эмили (23 ноября 1998 г.). «Банкрот Livent может быть вынужден продать активы». Crain's New York Business . Том 14, № 47. стр. 1. ProQuest  219180564.
  111. ^ Познер, Майкл (19 ноября 1998 г.). «Положение Ливента — черная туча для театральной индустрии. Подача заявления о банкротстве поднимает вопрос о продаже активов, таких как театры, права на сценическую собственность». The Globe and Mail . стр. B.15. ProQuest  384491933.
  112. ^ Берковиц, Гарри (4 марта 1999 г.). «Livent Inc. Loses Suitor as Disney Co. Abandons Bid». Newsday . стр. 56, 58. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  113. ^ "Company Briefs". The New York Times . 28 августа 1999 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  114. ^ «Вызов на поклон: взгляд на ключевые события в скандале с мошенничеством в Livent Entertainment». toronto.citynews.ca . 22 февраля 2017 г. Архивировано из оригинала 1 июля 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  115. ^ ab Botto & Mitchell 2002, стр. 2.
  116. ^ Петерсен, Мелоди (27 мая 1999 г.). «Ожидается предложение о продаже проблемного продюсера шоу». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 12 сентября 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  117. ^ "NYC; Visitors: Hoods Off, Hands Out". The New York Times . 26 октября 1999 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 11 сентября 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  118. ^ ab "'Ragtime' Closing on Broadway". Associated Press. 28 октября 1999 г. Получено 18 января 2022 г.
  119. ^ "Too Costly to Run, Ragtime Will Closed on Bway Jan. 16, 2000". Афиша . Архивировано из оригинала 3 декабря 2020 . Получено 18 января 2022 .
  120. ↑ Маркс, Питер (19 мая 2002 г.). «Как гиганты в костюмах спускаются на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  121. ^ ab Brantley, Ben (17 апреля 2000 г.). «Theater Review; Superstar Or Not, „Jesus“ Returns». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  122. ^ Маркус, Эрика (19 апреля 2000 г.). «Изучение жизни Иисуса». Newsday . стр. 78, 79. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  123. ^ ab The Broadway League (16 апреля 2000 г.). "Jesus Christ Superstar – Broadway Musical – 2000 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "42nd Street Broadway @ Ford Center for the Performing Arts – Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  124. ↑ МакКинли, Джесси (22 сентября 2000 г.). «На сцене и за ее пределами; что играет в Ford Center?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 мая 2015 г. Получено 18 января 2022 г.
  125. ^ ab Brantley, Ben (3 мая 2001 г.). «Theater Review; You've Got to Come Back a . . . You Know». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  126. ↑ Винер, Линда (3 мая 2001 г.). «Звезда возрождается на „42-й улице“». Newsday . стр. 98, 99. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  127. ^ abcd Геймерман, Эллен (29 августа 2009 г.). «Паутина суеверий». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 20 мая 2016 г. Получено 18 января 2022 г.
  128. ^ МакКинли, Джесси (20 октября 2004 г.). «Broadway Production Company объявляет о планах увольнений». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  129. ^ ab The Broadway League (2 мая 2001 г.). "42nd Street – Broadway Musical – 2001 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "42nd Street Broadway @ Ford Center for the Performing Arts – Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  130. ^ ab McKinley, Jesse (17 ноября 2004 г.). «Искусство, кратко; Хилтон в будущем Форда». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  131. ^ Ганс, Эндрю (17 ноября 2004 г.). «Ford Center for the Performing Arts to Be Renamed in 2005». Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  132. ^ Джейкобс, Леонард (26 ноября 2004 г.). «Ford Center to Be Renamed Hilton». Back Stage . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  133. ^ ab Brantley, Ben (29 апреля 2005 г.). «She’s a Diva on Wheels of Song». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  134. ↑ Винер, Линда (29 апреля 2005 г.). «Chitty глохнет, рано кончается бензин». Newsday . стр. 98. ISSN  2574-5298. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  135. ^ ab The Broadway League (28 апреля 2005 г.). "Chitty Chitty Bang Bang – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Chitty Chitty Bang Bang Broadway @ Hilton Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  136. ↑ Ишервуд, Чарльз (1 мая 2006 г.). «„Горячие ноги“: расколотая сказка, действие которой происходит в стране чудес в стиле буги». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 9 марта 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  137. ^ leSourd, Jacques (1 мая 2006 г.). «Потеть под старое и хорошее». The Journal News . стр. 27, 29. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  138. ^ ab The Broadway League (30 апреля 2006 г.). "Hot Feet – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Hot Feet Broadway @ Hilton Theatre – Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  139. ^ ab Robertson, Campbell (19 июля 2006 г.). «После показа „Hot Feet“ на Бродвее Transamerica Is Content». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  140. ^ ab The Broadway League (8 ноября 2006 г.). "Dr. Seuss' How the Grinch Stole Christmas! – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
    «Доктор Сьюз, как Гринч похититель Рождества! Бродвей @ Театр Хилтон – Билеты и скидки». Афиша . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  141. ^ ab Isherwood, Charles (9 ноября 2006 г.). «Что такое большое, зеленое и красное повсюду?». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 7 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  142. ^ Брэнтли, Бен (6 апреля 2007 г.). «Oceandance, With Swordplay». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 22 февраля 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  143. ^ ab The Broadway League (5 апреля 2007 г.). «The Pirate Queen – Broadway Musical – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "The Pirate Queen Broadway @ Hilton Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  144. ^ ab Robertson, Campbell (6 июня 2007 г.). «Theater Briefs». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  145. ^ ab Healy, Patrick (19 мая 2013 г.). «Самый большой театр Бродвея, Foxwoods, по-видимому, нашел покупателя». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 3 октября 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  146. ^ ab Spencer, Charles (9 ноября 2007 г.). "Молодой Франкенштейн: Борясь за возвращение к жизни". The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 28 апреля 2014 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  147. ^ Dziemianowicz, Joe (9 ноября 2007 г.). «Not Quite a Monster Hit». New York Daily News . стр. 6. ISSN  2692-1251. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г. – через newspapers.com.
  148. ^ Макфадден, Роберт Д. (11 ноября 2007 г.). «Забастовка портит настроение многим туристам». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  149. ^ ab The Broadway League (8 ноября 2007 г.). "Young Frankenstein – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Young Frankenstein Broadway @ Hilton Theatre – Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  150. ↑ Коэн, Патрисия (24 ноября 2008 г.). «Бродвей с сухими глазами, когда монстр падает тяжело». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 31 октября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  151. ↑ Хили, Патрик (24 февраля 2009 г.). «Broadway's „Spider-Man“ Spins a Start Date». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 18 января 2022 г.
  152. ↑ Харрис, Рэйчел Ли (9 августа 2009 г.). «Broadway Spidey Hits a Bump». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  153. ↑ Хили, Патрик (1 сентября 2009 г.). «Надежда жива для Спайди». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  154. ↑ Хили, Патрик (5 ноября 2010 г.). «Дорогостоящий «Человек-паук» не может подняться на ноги». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 24 октября 2015 г. Получено 18 января 2022 г.
  155. ↑ Хили, Патрик (9 марта 2011 г.). «Резкое падение режиссера «Человека-паука»». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  156. ↑ Джонс, Кеннет (11 марта 2011 г.). «Spider-Man Will Shut Down For More Than Three Weeks Before Officially Opening 14 June». Афиша . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 12 марта 2011 г. .
  157. ^ Ботто, Луис (2010). В этом театре. Книги аплодисментов. Аплодисменты. стр. 522. ISBN 978-1-4768-5028-3. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. . Получено 19 января 2022 г. .
  158. ↑ Хили, Патрик (28 апреля 2010 г.). «В огнях Бродвея: вакансий нет». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  159. ^ Rohter, Larry (9 августа 2010 г.). «Hilton Theater Is Now Foxwoods Theater». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  160. ^ ab Catton, Pia (10 августа 2010 г.). «Казино бросает кости в театре Бродвея». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 19 октября 2019 г. Получено 18 января 2022 г.
  161. ↑ Хили, Патрик (29 ноября 2010 г.). «Может ли «Человек-паук» быть краткосрочным актером в театре Foxwoods?». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  162. ^ Брэнтли, Бен (15 июня 2011 г.). «1 радиоактивный укус, 8 ног и 183 превью». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 26 августа 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  163. ^ abc The Broadway League (14 июня 2011 г.). "Spider-Man: Turn Off The Dark – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Spider-Man Turn Off the Dark Broadway @ Foxwoods Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 27 ноября 2021 г. Получено 6 января 2022 г.
  164. ↑ Хили, Патрик; Флинн, Кевин (13 марта 2011 г.). «Бродвейская превосходная степень по всем неправильным причинам». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  165. ^ Калвелл-Блок, Логан (16 апреля 2024 г.). «Ambassador Theatre Group меняет название на ATG Entertainment». Афиша . Получено 19 июня 2024 г.
  166. ↑ Кеннеди, Марк (20 мая 2013 г.). «Продана аренда самого большого театра Бродвея». Yahoo! News . Associated Press. Архивировано из оригинала 12 августа 2013 г. Получено 20 мая 2013 г.
  167. ^ "Театр Человека-паука на Бродвее куплен британской группой". The Guardian . 21 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  168. ↑ Хили, Патрик (19 ноября 2013 г.). «„Человек-паук“ закрывается на Бродвее». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  169. ^ "Broadway's Spider-Man: Turn Off the Dark потеряет почти 60 миллионов долларов к дате закрытия". Афиша . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 г. . Получено 18 января 2022 г. .
  170. ^ "The Foxwoods Theatre снова меняет свое название, возвращаясь к Lyric Theatre". NYTIX . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  171. ↑ Хили, Патрик (6 марта 2014 г.). «„King Kong“ Out, „On the Town“ In, at Foxwoods Theater – Now Renamed the Lyric». ArtsBeat . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  172. ^ Брэнтли, Бен (17 октября 2014 г.). «Увлеченные видами! Огни! Ночи!». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 ноября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  173. ^ ab The Broadway League (16 октября 2014 г.). "On the Town – Broadway Musical – 2014 Revival". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "On the Town Broadway @ Lyric Theatre – Билеты и скидки". Афиша спектакля . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 г. Получено 6 января 2022 г.
  174. ^ ab Brantley, Ben (19 августа 2015 г.). «'On the Town' скоро снимется с якоря». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  175. ^ Кэттон, Пиа (19 августа 2015 г.). «Cirque du Soleil Heads to Broadway». Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 4 октября 2017 г. Получено 18 января 2022 г.
  176. ^ Полсон, Майкл (19 августа 2015 г.). «Шоу Cirque du Soleil направляется на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  177. ^ ab The Broadway League (10 ноября 2015 г.). «Lord of the Dance: Dangerous Games – Broadway Special – Original». IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Lord of the Dance: Dangerous Games Broadway @ Lyric Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  178. ^ ab Seibert, Brian (11 ноября 2015 г.). «Обзор: новое шоу Майкла Флэтли с единорогами, радугой и некоторыми трюками». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  179. ^ ab Isherwood, Charles (26 мая 2016 г.). «Обзор: „Paramour“ выводит Cirque du Soleil на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 декабря 2016 г. Получено 18 января 2022 г.
  180. ^ Кеннеди, Марк (3 июня 2016 г.). «Приготовьтесь к падению на необычном шоу Cirque du Soleil „Paramour“». The Journal News . стр. K6. Архивировано из оригинала 19 января 2022 г. Получено 19 января 2022 г. – через newspapers.com.
  181. ^ Полсон, Майкл (1 декабря 2016 г.). «Broadway Home выглядит вероятным местом для «Гарри Поттера и проклятого ребенка». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 января 2022 г. Получено 18 января 2022 г.
  182. ^ Джерард, Джереми (1 декабря 2016 г.). «Шок на Бродвее: спектакль Cirque Du Soleil 'Paramour' закроется в Lyric». Крайний срок . Архивировано из оригинала 28 февраля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  183. ^ "Broadway Paramour переедет, пока театр находится на реконструкции". Афиша . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 18 января 2022 г.
  184. ^ ab The Broadway League (25 мая 2016 г.). "Cirque du Soleil Paramour – Broadway Musical – Original". IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Cirque du Soleil Paramour Broadway @ Lyric Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 27 декабря 2019 г. Получено 6 января 2022 г.
  185. ^ abc Paulson, Michael (14 апреля 2018 г.). «Еще одна достопримечательность Гарри Поттера: самая дорогая немузыкальная пьеса на Бродвее за 68 миллионов долларов». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 ноября 2018 г. Получено 6 января 2022 г.
  186. ↑ Kis, Eva (16 марта 2018 г.). «Внутри Гарри Поттера в специально построенном театре Бродвея». Metro US . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 19 января 2022 г.
  187. ^ ab The Broadway League (22 апреля 2018 г.). «Гарри Поттер и Проклятое дитя, части первая и вторая – Бродвейская пьеса – оригинал». IBDB . Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
    "Гарри Поттер и Проклятое дитя Бродвей @ Lyric Theatre – Билеты и скидки". Афиша . Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 г. . Получено 6 января 2022 г. .
  188. ^ ab Brantley, Ben (23 апреля 2018 г.). «Обзор: «Гарри Поттер и проклятое дитя» поднимает планку для бродвейской магии». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 апреля 2019 г. Получено 19 января 2022 г.
  189. ^ Полсон, Майкл (12 марта 2020 г.). «Бродвей, символ устойчивости Нью-Йорка, закрывается из-за угрозы вируса». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 сентября 2021 г. Получено 22 октября 2021 г.
  190. ↑ Полсон, Майкл (28 июня 2021 г.). «„Гарри Поттер и проклятое дитя“ похудеет перед возвращением на Бродвей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 6 января 2022 г. Получено 6 января 2022 г.
  191. ^ Калвелл-Блок, Логан (14 февраля 2023 г.). «Broadway Theatre Owners Jujamcyn and Ambassador Theatre Group Joining Forces». Афиша . Получено 5 марта 2023 г.
  192. ↑ Полсон, Майкл (14 февраля 2023 г.). «Владельцы театров Бродвея и Вест-Энда договорились объединить усилия». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 5 марта 2023 г.
  193. ↑ The Broadway League (22 апреля 2018 г.). «Lyric Theatre – New York, NY». IBDB . Получено 3 января 2023 г.
  194. ^ "Lyric Theatre (2014) New York, NY". Афиша . 9 марта 2016 . Получено 3 января 2023 .
  195. ↑ Спенсер, Чарльз (15 июня 2011 г.). «Spider-Man: Turn Off the Dark, Foxwoods Theatre, Нью-Йорк, обзор». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 5 января 2012 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  196. ↑ Флеминг, Майк-младший (3 января 2012 г.). «Broadway „Spider-Man“ Spun Holiday Record». Крайний срок . Получено 17 мая 2022 г.
  197. ^ "Spider-Man musical makes Broadway history". bbc.co.uk . BBC . 5 января 2012 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2013 г. Получено 10 февраля 2013 г.
  198. ^ "Production Gross". Playbill.com. Архивировано из оригинала 12 января 2021 г. Получено 11 января 2021 г.
  199. ^ Кокс, Гордон (9 апреля 2018 г.). «Бродвейские кассы: «Гарри Поттер и проклятое дитя» побило рекорд продаж». Variety . Архивировано из оригинала 20 июня 2018 г. . Получено 19 июня 2018 г. .
  200. ^ Ленкер, Морин Ли (10 апреля 2018 г.). «Гарри Поттер и Проклятое дитя становится самой кассовой пьесой в истории Бродвея». Yahoo Finance . Получено 19 августа 2023 г.
  201. ^ Хайпс, Патрик (1 января 2024 г.). «„Гарри Поттер и проклятое дитя“ среди бродвейских шоу, имеющих рекордные продажи на последней неделе 2023 года». Крайний срок . Получено 1 января 2024 г.

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Lyric Theatre (1998, Нью-Йорк) .