stringtranslate.com

Его темные начала (сериал)

His Dark Materials — фэнтезийный драматический телесериал, основанный на трилогии романов Филипа Пулмана . Он производится Bad Wolf и New Line Productions для BBC One и HBO , причем последняя занимается международным распространением. [1] Шоу следует за сиротой Лирой , которая ищет пропавшего друга и обнаруживает заговор с целью похищения, связанный с невидимой космической субстанцией под названием Пыль .

Премьера первого сезона из восьми эпизодов состоялась 3 ноября 2019 года на канале BBC One в Великобритании и 4 ноября на канале HBO в Соединенных Штатах и ​​на других рынках. Премьера второго сезона из семи эпизодов состоялась 8 ноября 2020 года в Великобритании и 16 ноября 2020 года в США. Премьера третьего и последнего сезона из восьми эпизодов состоялась сначала на канале HBO 5 декабря 2022 года, а затем 18 декабря 2022 года в Великобритании. Все три сериала получили в целом положительные отзывы, в которых хвалили актерский состав, визуальные эффекты, производственные ценности, музыкальное сопровождение и верность исходному материалу.

Помещение

Его «Темные начала» происходят в многомировой реальности, где действие перемещается из одного мира в другой. Сериал основан на одноименной трилогии Филипа Пулмана и происходит в альтернативном мире, где души всех людей проявляются в виде животных-компаньонов, называемых демонами . Он рассказывает о жизни молодой девушки по имени Лира , сироты, живущей с учеными в колледже Джордан в Оксфорде , в мире, управляемом Магистериумом, религиозным и политическим органом. Лира обнаруживает опасную тайну, которая касается лорда Азриэля и Марисы Коултер , и является предметом пророчества ведьм о том, что она изменит мир. В своих поисках пропавшего друга Лира также обнаруживает серию похищений и связь с таинственным веществом под названием Пыль , которое ведет ее в путешествие эпических масштабов и в конечном итоге в другие миры. Пророчество ведьм также связывает судьбу Лиры с Уиллом Перри , подростком из обычного мира, которого преследуют люди, связанные с его давно потерянным отцом.

Бросать

Основной состав

Озвучивание

Кроме того, ведущий кукловод Брайан Фишер озвучивает неуказанную в титрах золотистую курносую обезьяну-деймона миссис Колтер. [11]

Повторяющийся состав

Эпизоды

Серия 1 (2019)

Серия 2 (2020)

Серия 3 (2022)

Производство

Разработка

Три романа из цикла «Темные начала» , написанные Филиппом Пуллманом с 1995 по 2000 год, достигли критического и коммерческого успеха и были адаптированы в художественный фильм 2007 года « Золотой компас» . Фильм подвергся критике со стороны религиозных организаций, которые возражали против антирелигиозных элементов истории, а также поклонников трилогии, которым не понравилось разбавление этих элементов. Несмотря на то, что фильм заработал 372 миллиона долларов по всему миру, он оказался слабым в прокате в Северной Америке, что сделало маловероятным появление сиквелов. [41]

Референтная фигура Йорека Бирнисона, Музей Виктории и Альберта, Лондон

Через несколько лет права вернулись к Pullman. В ноябре 2015 года BBC One объявила, что заказала телевизионную адаптацию трилогии, которую будут производить Bad Wolf и New Line Cinema . [42] Премьера восьмисерийной [43] адаптации была запланирована на 2017 год. В апреле 2017 года писатель Джек Торн сказал Radio Times , что сериал все еще находится на стадии подготовки к производству. Он сказал: «Это захватывающий момент, когда мы просто бросаем вещи на страницу и пытаемся понять, что работает, а что нет», и что он хотел убедиться, что они остаются верными книгам. [44] Режиссер Отто Батерст объяснил, что некоторые элементы книги и фильма были изменены, чтобы придать сериалу более современный вид по сравнению с викторианским фэнтези оригинала . [45]

12 сентября 2018 года было объявлено, что HBO станет сопродюсером и международным дистрибьютором сериала. [46] 10 октября 2018 года Миранда сообщил, что завершил съёмки своей роли. [47] 14 декабря 2018 года было объявлено, что съёмки первого сезона завершены. [48]

Перед премьерой сериала он был продлен на второй сезон из восьми эпизодов, в первую очередь адаптировавший вторую книгу трилогии, « Чудесный нож ». [49] Съемки второго сезона начались до премьеры первого, что считалось «необходимым шагом, учитывая возраст молодой звезды шоу». [50] Хотя съемки второго сезона были в основном завершены до пандемии COVID-19 , отдельный эпизод, посвященный лорду Азриэлю, остался незавершенным. В результате сериал в конечном итоге состоял всего из семи эпизодов. [51] Хотя МакЭвой завершил небольшую часть съемок до того, как производство было закрыто, [52] его появление в последнем эпизоде ​​второго сезона было снято во время пандемии, переработано из материала, написанного для отмененного эпизода. [53]

К ноябрю 2020 года работа началась над шестью из восьми сценариев для третьего сезона, адаптирующего «Янтарный телескоп» . Заказ был подтвержден в декабре 2020 года для серии из восьми эпизодов, [4] [54] , а производство началось в начале 2021 года. [52] Съемки третьего сезона проходили с 24 мая по 31 октября 2021 года. [55]

Кастинг

Рекламное изображение, показывающее главных героев и места действия

8 марта 2018 года было объявлено, что Дафни Кин подписала контракт на главную роль в сериале, чтобы сыграть Лиру, а режиссёр Том Хупер подписал контракт на постановку. Лин-Мануэль Миранда будет играть Ли Скорсби. [56] 8 июня 2018 года было сообщено, что Джеймс МакЭвой , Кларк Питерс и Рут Уилсон присоединились к актёрскому составу. [57] [58]

27 июля 2018 года BBC и Bad Wolf раскрыли актерский состав и съемочную группу сериала. [59]

1 июля 2020 года стало известно, что Белла Рэмси утверждена на роль Анжелики во втором сезоне. [60]

Дополнительный кастинг для третьего сезона был объявлен 22 июня 2021 года, включая Адевале Акиннуойе-Агбадже в роли Командира Огунве, Джейми Уорд в роли Отца Гомеса, Кобна Холдбрук-Смит в роли Бальтамоса, Саймон Харрисон в роли Баруха и Эмбер Фицджеральд-Вулф в роли Амы. Чипо Чанг также, как сообщалось, играет ангела Ксафанию, которую озвучивала Софи Оконедо во втором сезоне. [55]

20 сентября 2021 года было объявлено, что Сиан Клиффорд и Джонатан Арис сыграют в третьем сезоне. [61]

Музыка

14 августа 2019 года было объявлено, что Лорн Балф был нанят для написания музыки к сериалу. [62] Говоря о работе, Балф заявил, что он «хотел написать музыкальное письмо создателям шоу», также упомянув, что сериал был «гигантской задачей» и одним из его крупнейших проектов на данный момент. [63] Запись музыки в основном проходила в зале Святого Давида в Кардиффе , Уэльс, с Национальным оркестром Уэльса BBC , в то время как этнический болгарский хор был записан в Болгарии , а дополнительные удаленные сессии проходили на сцене Synchron Scoring Stage в Вене , Австрия, с оркестром Synchron Stage. [63] В записи музыки также приняли участие виолончелистка Тина Го , барабанщик Red Hot Chili Peppers Чад Смит , исполнитель на классической валторне Сара Уиллис , скрипачка Линдси Стерлинг и звукорежиссер Ричард Харви . [64] Было выпущено два альбома саундтреков: музыкальная антология с тематическими произведениями и альбом, содержащий все реплики, использованные в сериале. Silva Screen Records выпустила альбомы в цифровом формате 3 ноября 2019 года и 20 декабря 2019 года соответственно. [65] [66]

Музыка Лорна Балфа к фильму «Темные начала» была номинирована на две премии: за лучшую оригинальную музыку к телесериалу на премии Международной ассоциации музыкальных кинокритиков (IFMCA) 2020 года и за музыку — оригинальное название на премии Королевского телевизионного общества 2020 года . [ необходима ссылка ]

Выпускать

24 июля 2019 года было объявлено, что премьера сериала состоится в четвертом квартале 2019 года в Великобритании и США. [67] [68] [69] 12 сентября 2019 года источники сообщили, что премьера сериала запланирована на 3 ноября 2019 года на BBC One и на следующую ночь на HBO. [70] В Новой Зеландии сериал транслируется Sky TV и доступен на потоковом сервисе Neon . Сериал начался 5 ноября 2019 года. [71] [72] В Австралии сериал распространяется кабельной и спутниковой телевизионной компанией Foxtel через их соглашение о выпуске на HBO. [73]

Премьера второго сезона состоялась 8 ноября 2020 года в Великобритании и 16 ноября 2020 года в США. [74] [75] [76] Премьера третьего сезона состоялась на канале HBO 5 декабря 2022 года, [18] а премьера в Великобритании состоялась 18 декабря 2022 года, при этом сериал был выпущен полностью на BBC iPlayer и транслировался еженедельно на BBC One. [19]

Домашние медиа

Три сезона программы были постепенно выпущены на Blu-ray в период с 2020 по 2023 год, после окончания каждого сезона. [77] [78] [79]

Прием

Критический ответ

Серия 1

Первый сезон получил в основном положительные отзывы критиков. [80] На Rotten Tomatoes первый сезон имеет рейтинг одобрения 77% на основе отзывов 114 критиков со средней оценкой 5,75/10. Критический консенсус сайта гласит: «Демон кроется в деталях, и хотя визуальное великолепие и исключительная игра актеров «Темных начал » искусно передают суть основополагающих романов Филипа Пулмана, ему не помешало бы немного больше магии». [80] На Metacritic сериал имеет оценку 69 из 100 на основе отзывов 22 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [81]

Дэн Файнберг из The Hollywood Reporter написал, что «эта попытка во многом соответствует тому, что делает книги популярными, и спецэффекты, и звездный актерский состав во главе с Дафни Кин и Рут Уилсон находятся в прекрасной форме». Однако он продолжил, сказав: «То, что никогда не работало для меня в четырех эпизодах... отправленных критикам, — это необходимое чувство повествования и тематического импульса. Это намного лучше, чем фильм, но недостаточно весело и умно, чтобы добиться успеха». [82] Кэролайн Фрамке из Variety написала: «Несмотря на богатую сложность мира демонов романа, жаждущих власти игроков и враждующих верований, « Темные начала » HBO ощущаются так, будто их можно было бы вырвать из большинства других фэнтезийных эпических произведений». [83] Бет Элдеркин из Gizmodo раскритиковала неспособность шоу уловить связь между людьми и демонами. [84]

Бен Лоуренс из The Telegraph дал первому эпизоду 4 звезды из 5, назвав его «прекрасным произведением драмы, передающим странность и детское чудо книг, но также их строгость и остроту. Это умный популизм в широком смысле». [85] Хью Фуллертон из Radio Times дал первому эпизоду положительный отзыв: «Хотя в первом часе сериала есть небольшой элемент сервировки стола, привлекательность актеров и обстановка достаточно соблазнительны, чтобы провести вас через все изложение и объяснения». Фуллертон похвалил Уилсон за ее игру, сказав, что она «почти ушла со всем сериалом». [86] Дэвид Левсли из British GQ написал, что «Темные начала» в целом иллюстрируют фундаментальную проблему ремейков адаптаций: «исполнение не ощущается достаточно далеким от предыдущей версии, чтобы на самом деле сделать продукт значительно лучше». [87]

Серия 2

Второй сезон получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes второй сезон имеет рейтинг одобрения 85% на основе отзывов 33 критиков со средней оценкой 6,87/10. Критический консенсус сайта гласит: « Его холодная эмоциональная основа и внушительная сложность Темных начал вряд ли завоюют необращенных, но его второй сезон вознаграждает верующих безупречными производственными ценностями и церебральными волнениями». [88] На Metacritic второй сезон имеет оценку 71 из 100 на основе отзывов 4 критиков, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [89]

Стюарт Джеффрис из The Guardian похвалил сериал и, в частности, злодейку миссис Колтер, назвав творение Пулмана убедительным монстром, и что писатель Джек Торн явно «наслаждается тем, что избивает Колтер как комбинацию Яго и леди Макбет с намеком, в ее самой пантомимической форме, на Круэллу де Виль » и «никогда не знаешь, что она может сделать дальше». Джеффрис критиковал музыкальное сопровождение, сравнивая его с « Мальчиком, который кричал „Волк “», оставляя зрителей в сомнениях, был ли следующий драматический момент таким же значительным, как предполагала музыка, и подрывая двух хороших ведущих актеров, которые передают необходимое драматическое напряжение в своих выступлениях. [90] Эд Камминг из The Independent написал: «Его Темные начала выглядят великолепно, они надежно сделаны, и повсюду есть великолепные актеры, занимающие хорошо выстроенные вселенные. Но они не вызывают столько удивления, как должны были бы». [91] Эд Пауэр из The Irish Times критиковал сериал. Несмотря на сильный актерский состав, он назвал его «медлительным и негостеприимным к новичкам» и медлительным в исполнении. Пауэр обвинил исходный материал Пулмана: «честно говоря, все это немного тягомотно. Никогда не весело, когда тебя проповедуют, даже атеист». Он заключает: « Его «Темные начала» имеют много преимуществ. Но им отчаянно не хватает чувства веселья и, что важно для фэнтези, обещания эскапизма». [92]

Серия 3

Третий сезон получил в целом положительные отзывы критиков. На Rotten Tomatoes последний сезон имеет рейтинг одобрения 90% на основе отзывов 21 критика со средней оценкой 7,30/10. Критический консенсус сайта гласит: «Возможно, в своем самом волнующем сезоне, последний выпуск « Темных начал» вознаграждает своих зрителей душераздирающим заключением, подобающим этой верной адаптации». [93] Стюарт Джеффрис из The Guardian дал ему четыре из пяти звезд, похвалив актерскую игру и визуальные эффекты. [94]

Почести

Примечания

  1. ^ abc Премьера третьего сезона состоялась на канале HBO 5 декабря 2022 года, после чего последовали еженедельные выпуски. [18] Сериал был полностью выпущен на BBC iPlayer 18 декабря 2022 года. [19]
  2. ^ abcdef Дополнительное руководство Уильяма МакГрегора
  3. ^ ab Не указано в еженедельном списке 50 лучших программ.
  4. ↑ Дополнительное руководство Рассела Доджсона .

Ссылки

  1. ^ Уайт, Питер (24 февраля 2019 г.). "BBC представляет первый взгляд на крупнобюджетную адаптацию фэнтезийного эпоса Филипа Пулмана "Темные начала"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
  2. ^ abcdefg «Его темные начала». Медиа-центр Би-би-си . 24 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  3. ^ "BBC One - Его темные начала - Лорд Азриэль". Программы BBC . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Получено 10 ноября 2019 года .
  4. ^ ab "His Dark Materials ordered for a third series from BBC One and HBO". BBC Media Centre . 22 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 23 декабря 2020 г.
  5. ^ abcd "His Dark Materials - Series 1 - Episode 5". Radio Times . Архивировано из оригинала 10 ноября 2020 года . Получено 20 ноября 2019 года .
  6. ^ Элдеркин, Бет (8 июня 2019 г.). «Его Темные Начала нашли свое отражение, и он совершенен». Gizmodo . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 17 ноября 2019 г.
  7. ^ "Loose Ends - Jade Anouka, Sindhu Vee, Ben Hart, Raphael Rowe, Black Pumas, Lady Blackbird, Christopher Eccleston, Nikki Bedi". BBC Radio 4. 1 августа 2020 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. Получено 3 ноября 2020 г.
  8. ^ Уайт, Питер (19 августа 2019 г.). "Эндрю Скотт из "Дряни" присоединяется к адаптации фэнтезийной драмы HBO и BBC "Темные начала"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. . Получено 17 ноября 2019 г. .
  9. ^ "His Dark Materials - Series 2 - Episode 3". Radio Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  10. ^ "Его Темные Начала находят новую актрису Стелмарии, которая сменит покойную Хелен МакКрори". Entertainment Weekly . 27 сентября 2022 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2022 г. Получено 21 октября 2022 г.
  11. ^ abcde «Раскрыт состав актеров на роли демонов и животных в «Темных началах». BBC Media Centre . 30 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 30 августа 2019 г. Получено 30 августа 2019 г.
  12. ^ abc "His Dark Materials - Series 1 - Episode 4". Radio Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 24 ноября 2019 года .
  13. ^ "His Dark Materials - Series 1 - Episode 3". Radio Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 17 ноября 2019 года .
  14. ^ "His Dark Materials - Series 1 - Episode 2". Radio Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 20 ноября 2019 года .
  15. ^ "His Dark Materials - Series 1 - Episode 3". Radio Times . Архивировано из оригинала 13 ноября 2019 года . Получено 13 ноября 2019 года .
  16. ^ ab "His Dark Materials - Series 2 - Episode 5". Radio Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Получено 29 ноября 2020 года .
  17. ^ "His Dark Materials - Series 2 - Episode 2". Radio Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 года . Получено 16 ноября 2019 года .
  18. ^ ab "Его Темные Начала подтверждают дату выхода 3 сезона и возвращение неожиданного персонажа". Digital Spy . 7 октября 2022 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Получено 9 октября 2022 г.
  19. ^ abc Моррис, Лорен (28 ноября 2022 г.). «His Dark Materials confirmed the UK air date for third and final season». Radio Times . Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 г. . Получено 29 ноября 2022 г. .
  20. ^ abcdefghijklmn "Четырехэкранная панель". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Получено 5 ноября 2019 года .
  21. ^ Меткалф, Митч (5 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 11.4.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 г. Получено 5 ноября 2019 г.
  22. ^ Меткалф, Митч (12 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily за понедельник: 11.11.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 12 ноября 2019 г. Получено 12 ноября 2019 г.
  23. ^ Меткалф, Митч (19 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 11.18.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 20 ноября 2019 г. Получено 19 ноября 2019 г.
  24. ^ Меткалф, Митч (26 ноября 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 25.11.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 28 ноября 2019 г. Получено 26 ноября 2019 г.
  25. ^ Меткалф, Митч (4 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 12.2.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 4 декабря 2019 г. Получено 4 декабря 2019 г.
  26. ^ Меткалф, Митч (10 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 12.9.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  27. ^ Меткалф, Митч (17 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 16.12.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 г. Получено 17 декабря 2019 г.
  28. ^ Меткалф, Митч (24 декабря 2019 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных и сетевых шоу ShowBuzzDaily за понедельник: 23.12.2019". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 декабря 2019 г. Получено 24 декабря 2019 г.
  29. ^ Меткалф, Митч (17 ноября 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 11.16.2020». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 ноября 2020 г. Получено 17 ноября 2020 г.
  30. ^ Меткалф, Митч (24 ноября 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 23.11.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. Получено 24 ноября 2020 г.
  31. ^ Меткалф, Митч (1 декабря 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 11.30.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 3 декабря 2020 г.
  32. ^ Меткалф, Митч (8 декабря 2020 г.). «Обновлено: 150 лучших понедельничных кабельных оригиналов и финалы сетевых шоу ShowBuzzDaily: 12.7.2020». Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  33. ^ Меткалф, Митч (15 декабря 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 14.12.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 15 декабря 2020 г. .
  34. ^ Меткалф, Митч (22 декабря 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших кабельных оригинальных и сетевых финалов ShowBuzzDaily в понедельник: 21.12.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 22 декабря 2020 г.
  35. ^ "Top programs report". Thinkbox . 28 декабря 2020 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. Получено 28 декабря 2020 г.
  36. ^ Меткалф, Митч (30 декабря 2020 г.). "Обновлено: 150 лучших оригинальных кабельных и сетевых шоу ShowBuzzDaily за понедельник: 28.12.2020". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 30 декабря 2020 г. . Получено 30 декабря 2020 г. .
  37. ^ ab Salem, Mitch (6 декабря 2022 г.). "Showbuzz Daily: Monday 12.5.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals UPDATED". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 6 декабря 2022 г. . Получено 11 декабря 2022 г. .
  38. ^ abcdefgh "Самые просматриваемые программы". Broadcasters' Audience Research Board . Архивировано из оригинала 18 октября 2021 г. Получено 28 декабря 2022 г.
  39. ^ ab Salem, Mitch (13 декабря 2022 г.). "Showbuzz Daily: понедельник 12.12.2022 г. Топ-150 кабельных оригиналов и финалов сетей ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 27 декабря 2022 г. . Получено 16 декабря 2022 г. .
  40. ^ ab Salem, Mitch (20 декабря 2022 г.). "Showbuzz Daily: понедельник 12.19.2022 Топ-150 кабельных оригиналов и сетевых финалов ОБНОВЛЕНО". Showbuzz Daily . Архивировано из оригинала 1 января 2023 г. . Получено 20 декабря 2022 г. .
  41. ^ Миллер, Леон (25 октября 2019 г.). «Его темные начала: 10 вещей, которые сериал HBO должен сделать правильным». Screen Rant . Архивировано из оригинала 26 октября 2019 г. Получено 27 октября 2019 г.
  42. ^ "BBC One заказывает адаптацию романа Филипа Пулмана "Темные начала"". BBC Media Centre . 3 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2018 г. Получено 21 декабря 2019 г.
  43. ^ Эллис, Филип (25 мая 2019 г.). «Что вам нужно знать о новом фэнтезийном шоу HBO «Темные начала». Здоровье мужчин . Архивировано из оригинала 25 мая 2019 г. Получено 27 мая 2019 г.
  44. ^ Fullerton, Huw (18 апреля 2017 г.). «Джек Торн рассказывает о своем сериале «Темные начала». Radio Times . Архивировано из оригинала 10 марта 2018 г. Получено 9 марта 2018 г.
  45. ↑ Льюис, Ребекка (8 ноября 2018 г.). «Его «Темные начала» будут «извращены и модернизированы» для адаптации BBC». Metro . Архивировано из оригинала 27 мая 2019 г. . Получено 27 мая 2019 г. .
  46. ^ Андреева, Нелли; Уайт, Питер (12 сентября 2018 г.). "HBO Boards "His Dark Materials" BBC Series Based On Philip Pullman's Books". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 12 сентября 2018 г. . Получено 12 сентября 2018 г. .
  47. ^ Миранда, Лин-Мануэль [@Lin_Manuel] (10 октября 2018 г.). «Рэйчел, я ТОЛЬКО ЧТО закончила читать «Темные начала», ты бы мне пригодилась!» ( Твит ) – через Twitter .
  48. ^ Его Темные начала [@darkmaterials] (14 декабря 2018 г.). «Итак, Лира и ее деймон отвернулись от мира, в котором родились, и посмотрели на солнце, и пошли в небо» (Твит) – через Twitter.
  49. ↑ Уайт, Питер (11 сентября 2018 г.). «BBC удваивает заказ адаптации фэнтези по роману Филипа Пулмана «Темные начала». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 13 сентября 2018 г. Получено 12 сентября 2018 г.
  50. ^ Брюэр, Кайла. «Навигация по мультивселенной: «Темные начала» повествует о приключениях девушки в мирах». TV Passport . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 1 ноября 2019 г.
  51. ↑ Кантер, Джейк (23 июля 2020 г.). «'His Dark Materials': Bad Wolf вынужден вырезать эпизод с Лордом Азриэлем из 2-го сезона из-за коронавируса – Comic-Con@Home». Deadline Hollywood . Получено 24 июля 2020 г.
  52. ^ ab Kanter, Jake (6 ноября 2020 г.). «Джейн Трантер, Рут Уилсон о том, почему Covid принесет «навязчивую тревогу» в «Темные начала», и об их планах снять 3-й сезон следующей весной». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 16 декабря 2020 г. .
  53. ↑ Фуллертон, Хью (20 декабря 2020 г.). «Как его Темные начала «сдвинули горы», чтобы добавить шокирующее камео Джеймса МакЭвоя во второй сезон». Radio Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 21 декабря 2020 г.
  54. ^ Уайт, Питер (22 декабря 2020 г.). «'Темные начала' продлены на третий и последний сезон на HBO и BBC». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. . Получено 22 декабря 2020 г. .
  55. ^ ab Kanter, Jake (22 июня 2021 г.). «Начались съемки 3-го сезона «Темных начал» для BBC и HBO; объявлен новый актерский состав». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 июня 2021 г. . Получено 25 июня 2021 г. .
  56. ↑ Уайт, Питер; Уайзман, Андреас (8 марта 2018 г.). «Режиссер «Король говорит!» Том Хупер и звезда «Логана» Дафне Кин подписались на экранизацию «Темных начал». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 29 июля 2020 г. . Получено 16 апреля 2020 г. .
  57. ^ Уайт, Питер (8 июня 2018 г.). «Джеймс МакЭвой и Кларк Питерс подписались на фэнтезийную драму BBC One «Темные начала». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 21 июня 2018 г. Получено 5 августа 2018 г.
  58. ^ Уайт, Питер (8 июня 2018 г.). «Звезда сериала «Любовники» Рут Уилсон подписалась на участие в фэнтезийной драме BBC «Темные начала». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 5 августа 2018 г. . Получено 5 августа 2018 г. .
  59. ^ «BBC и Bad Wolf представляют актерский состав и творческую команду сериала «Темные начала». BBC Media Centre . 27 июля 2018 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 13 августа 2018 г.
  60. ^ Yslyven (1 июля 2020 г.). "Звезда "Игры престолов" Лианна Мормонт Белла Рэмси сыграет в "Темных началах" 2-го сезона". Redanian Intelligence . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. Получено 5 июля 2020 г.
  61. ^ Wiseman, Andreas (20 сентября 2021 г.). "Звезда "Дряни" Сиан Клиффорд и актер "Шерлока" Джонатан Арис присоединяются к "Темным началам"". Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 20 сентября 2021 г. . Получено 20 сентября 2021 г. .
  62. ^ "Лорн Балф напишет музыку к фильму BBC и HBO "Темные начала"". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 года . Получено 5 января 2021 года .
  63. ^ ab LeDonne, Rob (5 декабря 2019 г.). «Как развивалась музыка «Темных начал»». Billboard . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 г. . Получено 24 декабря 2019 г. .
  64. ^ Андерсон, Дженна. «Его композитор Темных начал Лорн Балф рассказывает о фэнтезийных мирах, демонах и «Миссии невыполнима – Последствия». Comicbook.com . Архивировано из оригинала 9 декабря 2019 г. Получено 9 декабря 2019 г.
  65. ^ "Музыкальная антология его темных начал". Silva Screen Records . Архивировано из оригинала 24 декабря 2019 года . Получено 24 декабря 2019 года .
  66. ^ "Анонсирован новый альбом саундтреков к сериалу BBC и HBO "Темные начала"". Film Music Reporter . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 24 декабря 2019 года .
  67. ↑ Roots, Kimberly (17 мая 2019 г.). «Его темные начала: кошмары Лиры оживают в новом жутком тизере». TVLine . Архивировано из оригинала 17 мая 2019 г. Получено 17 мая 2019 г.
  68. ^ "Видео: "His Dark Materials" - San Diego Comic-Con Trailer - HBO". The Futon Critic . 18 июля 2019 г. Получено 20 июля 2019 г.
  69. ^ "Драматический сериал "Темные начала" дебютирует этой осенью, эксклюзивно на HBO". The Futon Critic . 24 июля 2019 г. Получено 25 июля 2019 г.
  70. ^ Уайт, Питер (12 сентября 2019 г.). «'Темные начала': HBO и BBC устанавливают даты премьеры крупнобюджетной адаптации Филипа Пулмана». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 г. . Получено 12 сентября 2019 г. .
  71. ^ "HBO's His Dark Materials и все остальное будут транслироваться на NEON в ноябре". Flicks.co.nz . 25 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 г. Получено 21 ноября 2019 г.
  72. ^ "His Dark Materials". Neon . Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Получено 21 ноября 2020 года .
  73. ^ Картрайт, Лекси (4 ноября 2019 г.). "HBO, BBC сериал Его Темные начала: все, что вам нужно знать о раскрученном шоу". News.com.au . Архивировано из оригинала 9 ноября 2019 г. . Получено 21 ноября 2019 г. .
  74. ^ @darkmaterials (24 октября 2020 г.). «У нас есть важное дело...». Обратный отсчет пошел! #HisDarkMaterials возвращается в воскресенье 8 ноября на @BBCOne и @BBCiPlayer» ( твит ). Архивировано из оригинала 26 октября 2020 г. Получено 24 октября 2020 г. – через Twitter .
  75. ^ Сокол, Тони (28 августа 2020 г.). «HBO раскрыла дату выхода и трейлер второго сезона «Темных начал». Den of Geek . Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 29 августа 2020 г.
  76. ^ "2-й сезон сериала HBO "Темные начала" дебютирует 16 ноября". The Futon Critic . 12 октября 2020 г. . Получено 12 октября 2020 г. .
  77. ↑ Его Темные начала: Полный первый сезон Blu-ray. Blu-ray.com . Получено 31 августа 2024 г.
  78. ↑ Его Темные начала: Полный второй сезон Blu-ray. Blu-ray.com . Получено 31 августа 2024 г.
  79. ↑ Его Темные начала: Полный третий сезон Blu-ray. Blu-ray.com . Получено 31 августа 2024 г.
  80. ^ ab "His Dark Materials: Season 1". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 . Получено 9 декабря 2020 .
  81. ^ "His Dark Materials". Metacritic . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Получено 9 декабря 2020 года .
  82. ^ Файнберг, Дэн (1 ноября 2019 г.). «His Dark Materials: TV Review». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 8 ноября 2019 г. Получено 11 ноября 2019 г.
  83. ^ Фрамке, Кэролайн (24 октября 2019 г.). "TV Review: HBO's His Dark Materials". Variety . Архивировано из оригинала 1 ноября 2019 г. . Получено 2 ноября 2019 г. .
  84. ^ Элдеркин, Бет (10 декабря 2019 г.). «Я действительно хочу полюбить его «Темные начала», но это становится все сложнее». Gizmodo . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  85. ^ Лоуренс, Бен (15 октября 2019 г.). «Его Темные начала, эпизод 1, обзор первого взгляда: верная адаптация, полная странностей и детского удивления». The Telegraph . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  86. ^ Фуллертон, Хью (17 октября 2019 г.). «Его «Темные начала» без спойлеров: „Демон в деталях“». Radio Times . Архивировано из оригинала 2 ноября 2019 г. Получено 2 ноября 2019 г.
  87. ^ Левесли, Дэвид (5 ноября 2019 г.). «Его «Темные начала» демонстрируют фундаментальную проблему с ремейками адаптаций». British GQ . Архивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. Получено 11 декабря 2019 г.
  88. ^ "His Dark Materials: Season 2". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 19 ноября 2019 . Получено 9 декабря 2020 .
  89. ^ "His Dark Materials". Metacritic . Архивировано из оригинала 5 ноября 2019 года . Получено 9 декабря 2020 года .
  90. ^ Стюарт Джеффрис (8 ноября 2020 г.). «Его обзор второго сериала «Темные начала» — Рут Уилсон размахивает самыми страшными пинцетами на телевидении». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  91. ^ Камминг, Эд (8 ноября 2020 г.). «Его обзор «Темных начал»: приятно смотреть, но не вызывает столько удивления, сколько должен». The Independent . Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г.
  92. ↑ Power, Ed (9 ноября 2020 г.). «His Dark Materials, season 2: Frankly it's a little of a drag». The Irish Times . Архивировано из оригинала 25 декабря 2020 г. Получено 9 декабря 2020 г.
  93. ^ "Его темные начала: сезон 3". Rotten Tomatoes . Получено 29 декабря 2022 .
  94. ^ Джеффрис, Стюарт (18 декабря 2022 г.). «Его обзор третьей серии «Темных начал» — Рут Уилсон соблазнительна, как Сатана». The Guardian . Архивировано из оригинала 25 января 2023 г. Получено 29 декабря 2022 г.
  95. ^ "48th Annual Annie Awards". annieawards.org . Архивировано из оригинала 1 мая 2020 года . Получено 12 марта 2021 года .
  96. ^ "BAFTA TV 2020: Победители премии Virgin Media British Academy Television Awards и премии British Academy Television Craft Awards". BAFTA . 3 июня 2020 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2020 г. Получено 12 марта 2021 г.
  97. ^ "Победители 2019 года". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 19 декабря 2019 года . Получено 12 марта 2021 года .
  98. ^ "18th Annual VES Awards". VES . 29 января 2020 г. Архивировано из оригинала 12 апреля 2021 г. Получено 15 марта 2021 г.
  99. ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2020". Королевское телевизионное общество . 23 июня 2020 г. Получено 17 марта 2023 г.
  100. ^ "BAFTA TV 2021: Номинации на премии Virgin Media British Academy Television Awards и British Academy Television Craft Awards". bafta.org . 28 апреля 2021 г. . Получено 28 апреля 2021 г. .
  101. ^ "Победители 2020 года". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Получено 12 марта 2021 года .
  102. ↑ Хайпс, Патрик (4 марта 2021 г.). «Номинации на премию «Сатурн»: «Звездные войны: Скайуокер. Восход», «Довод», «Ходячие мертвецы», «Чужестранка». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 г. Получено 7 марта 2021 г.
  103. ^ "CRAFT & DESIGN AWARDS 2021". Королевское телевизионное общество . 18 июня 2021 г. Получено 17 марта 2023 г.

Внешние ссылки