Real Steel — американский научно-фантастический спортивный фильм 2011 года с Хью Джекманом и Дакотой Гойо в главных ролях, сопродюсером и режиссером которого стал Шон Леви для DreamWorks Pictures . Фильм основан на рассказе «Steel», написанном Ричардом Мэтесоном , который был первоначально опубликован в мае 1956 года в издании The Magazine of Fantasy & Science Fiction , а затем адаптирован в эпизоде 1963 года Twilight Zone . В фильме участвует бывший боксёр (Джекман), в чей вид спорта теперь играют роботы. Он должен построить и тренировать своего собственного робота вместе со своим сыном. Real Steel находился в разработке в течение нескольких лет, прежде чем производство началось 24 июня 2010 года. Съёмки проходили в основном в американском штате Мичиган .Для фильма были построены аниматронные роботы, а технология захвата движения использовалась для изображения родео-драки компьютерных роботов и аниматроников соответственно.
Real Steel был распространен по всему миру компанией Walt Disney Studios Motion Pictures через лейбл Touchstone Pictures в США 7 октября 2011 года, [7] собрав в прокате около 300 миллионов долларов. Он получил смешанные отзывы на Metacritic и положительные отзывы на Rotten Tomatoes . Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшие визуальные эффекты на 84-й церемонии вручения премии «Оскар» .
К 2020 году боксеров-людей заменили роботами. В Техасе бывший боксер Чарли Кентон владеет роботом Эмбушем, пока его не уничтожают в бою с быком, принадлежащим промоутеру и владельцу карнавала Рики. Поспорив с Рики на деньги, которых у него не было, что Эмбуш победит, Чарли сбегает до того, как Рики успевает их забрать.
После драки Чарли узнает, что его бывшая девушка умерла, и он должен присутствовать на слушании, на котором решается будущее их 11-летнего сына Макса, с которым он не общался с момента его рождения. Тетя Макса по материнской линии Дебра и ее муж Марвин хотят полной опеки. Чарли торгуется, чтобы уступить опеку над Максом за большую сумму денег, и Марвин договаривается, что Чарли сохранит опеку над Максом на три месяца, пока Марвин и Дебра отправятся в отпуск.
Поселившись в спортзале, принадлежащем Бейли Таллет, дочери бывшего тренера Чарли по боксу, Чарли использует половину денег, чтобы приобрести некогда известного робота World Robot Boxing (WRB) Noisy Boy. Он и Макс отвозят Noisy Boy в Crash Palace, преступную боксерскую арену, которой управляет его друг Финн, где Noisy Boy уничтожается в бою с другим роботом-боксером, Мидасом.
Во время поисков замены на свалке Макс обнаруживает Атома, устаревшего, полуразрушенного, но в основном целого спарринг-робота. Он разработан, чтобы выдерживать серьезные повреждения, с редкой программой «теневой функции», которая отражает и запоминает движения хендлера или противника.
По приказу Макса Чарли сталкивает Атома с другим роботом, Метро, и неожиданно побеждает. Макс интегрирует голосовое командное оборудование Нойзи Боя с Атомом и убеждает Чарли оптимизировать движения Атома. В сочетании с боксерским опытом Чарли и теневой функцией Атома они создают серию победных серий, которые достигают кульминации в том, что Чарли предлагают бой WRB между Атомом и национальным чемпионом, Twin Cities.
Бой начинается с атаки Атома, но Twin Cities легко переходит в наступление. Чарли замечает заминку всякий раз, когда Twin Cities наносит удар справа, и он использует это, чтобы победить нокаутом . Воодушевленный своим успехом, Макс бросает вызов непобедимому мировому чемпиону-роботу Зевсу. После боя Рики и двое его приспешников нападают на Чарли за то, что тот сбежал раньше, и крадут у него и Макса их выигрыш, побуждая побежденного и удрученного Чарли вернуть Макса Дебре.
Когда Чарли пытается убедить расстроенного Макса, что лучше жить без него, мальчик признается, что все, чего он хотел, это чтобы он боролся за него и был там как отец. После того, как Макс уходит, Чарли возвращается в спортзал Таллета и разговаривает с Бейли. Убежденный ею, он мирится с Максом и убеждает Дебру позволить Максу стать свидетелем драки с Зевсом, которую устроил Чарли.
В начале боя Зевс сбивает Атома с ног первым ударом и доминирует в первом раунде, но Атому удается выжить, ошеломляя зрителей. Рики, который сделал ставку с Финном на то, что Атом проиграет в первом раунде, пытается уйти, но его загоняют в угол Финн и его букмекеры .
По мере продолжения боя Атом наносит несколько ударов и выдерживает дальнейшие атаки, но не добивается окончательного прогресса. В конце четвертого раунда управление голосовым ответом Атома повреждается, заставляя Чарли сражаться с Зевсом с помощью теневой функции Атома. В пятом и последнем раунде Атом отбивается от Зевса достаточно долго, чтобы истощить его силовое ядро, после чего Чарли приказывает Атому начать контратаку против истощенного Зевса. Поскольку программисты Зевса не могут компенсировать это, дизайнер Так Машидо вмешивается и вручную управляет Зевсом.
Атом избивает Зевса, но Зевс едва избегает поражения нокаутом. Зевс побеждает решением судей и остается непобежденным, но группа Машидо остается униженной из-за близкого поражения и критических повреждений Зевса. Несмотря на результат матча, Атом триумфально назван «Народным чемпионом» ликующей толпой, в то время как Макс и Чарли празднуют победу.
Основанный на рассказе Ричарда Мэтесона 1956 года «Сталь», [8] оригинальный сценарий был написан Дэном Гилроем и был куплен DreamWorks за 850 000 долларов в 2003 или 2005 году (источники различаются). [8] [9] Проект был одним из 17, которые DreamWorks взяла у Paramount Pictures , когда они разделились в 2008 году. [8] Режиссер Питер Берг выразил заинтересованность в проекте в середине 2009 года, но дальше этого дело не пошло. [9] Леви был присоединен к проекту в сентябре 2009 года, [10] а Джекман был утвержден на главную роль в ноябре за гонорар в 9 миллионов долларов. [11] В том же месяце Стивен Спилберг и Стейси Снайдер из DreamWorks дали проекту зеленый свет. [8] Лес Боэм и Джереми Левен работали над сценарием Гилроя, но в 2009 году Джон Гэйтинс работал над новым черновиком. [9] Когда Леви присоединился к проекту, он работал с Гэйтинсом над пересмотром сценария, [12] потратив в общей сложности шесть недель на доработку сценария. Рекламная компания FIVE33 сделала двухсотстраничную «библию» о роботизированном боксе. Леви сказал, что его пригласили Спилберг и Снайдер, когда он заканчивал « Безумное свидание » , и хотя режиссер изначально считал, что у «Живой стали» «сумасшедшая предпосылка», он согласился, прочитав сценарий и почувствовав, что это может быть «действительно гуманистическая спортивная драма». [13]
Бюджет фильма «Живая сталь» составил 110 миллионов долларов . [5] Леви решил снять фильм на ярмарках штата и в других «старомодных» американских местах, которые бы вызывали ностальгию и создавали теплый тон для истории отца и сына в фильме. [14] Также была предпринята попытка смешать в декорациях новые и старые технологии. [13] Съемки начались в июне 2010 года, [15] и закончились к 15 октября 2010 года. [16] Места съемок включают районы вокруг Детройта, штат Мичиган, и по всему штату, [17] в том числе в Renaissance Center , Cobo Arena , штаб-квартире пожарной охраны Детройта , промышленном центре Рассела , здании суда округа Ингем в Мейсоне, штат Мичиган, железнодорожном депо Лесли Мичиган, бывшем зоопарке Belle Isle и заводе Ford в Хайленд-Парке . [18]
Джейсон Мэтьюз из Legacy Effects, преемник Stan Winston Studios, был нанят, чтобы превратить роботов-конструкторов Тома Мейера в практический аниматронный реквизит. Он сказал: «У нас есть 26 с половиной живых роботов, которые были сделаны для этого фильма. У всех у них гидравлическое управление шеей. У Атома также есть RC [радиоуправляемые] руки». [19] По словам Джекмана, исполнительный продюсер Спилберг «фактически сказал Шону: «У тебя действительно должны быть реальные элементы, где это возможно». ... По сути, если они не ходят и не дерутся, это настоящий робот». [20] Леви добавил, что Спилберг привел пример из «Парка Юрского периода », где аниматронные динозавры Уинстона «получили лучшую игру от актеров, поскольку они видели что-то реальное и дали команде визуальных эффектов представление о том, как это будет выглядеть». Поскольку Real Steel не была основана на игрушке, Мейер сказал, что «не было никаких указаний» для роботов, и каждый был разработан с нуля, с попыткой придать «различную личность и эстетику», по словам Леви. В случае с Атомом, он пытался иметь более очеловеченный дизайн, чтобы быть « обычным человеком », который мог бы привлечь симпатию аудитории и служить доверенным лицом для зрителя, с маской фехтования , которая, как объяснил Мейер, служила для того, чтобы показать, что «его личность была немного скрыта, поэтому вам нужно было усерднее работать, чтобы увидеть его». [21] Исполнительный продюсер Роберт Земекис добавил, что маска «стала экраном, чтобы мы могли проецировать то, что мы хотим, на лицо Атома». Повреждения были добавлены к декору роботов, чтобы показать, что они были машинами, изношенными в интенсивных боях. [13]
Для сцен, где сражаются компьютерные роботы, использовалась технология захвата движения «simulcam» , разработанная для фильма «Аватар» . Как Леви описал процесс, «[Вы] не только снимаете бои живых бойцов, но и можете взять это и увидеть, как это мгновенно преобразуется в [CGI] роботов на экране. Simulcam помещает роботов на ринг в реальном времени, поэтому вы управляете своими кадрами боя, тогда как еще три-четыре года назад вы работали с пустыми кадрами, просто угадывая, как все будет выглядеть». [22] Консультантом для этих сцен был боксерский атлет Шугар Рэй Леонард [14] , который давал Джекману уроки бокса, чтобы его движения были более естественными. [23]
Саундтрек к фильму «Живая сталь » состоит из 13 треков с участием таких артистов, как Foo Fighters , Том Морелло , Эминем , Royce da 5'9" ( Bad Meets Evil ), Yelawolf , 50 Cent и Limp Bizkit . Леви, поклонник The Crystal Method , пригласил этот дуэт внести свой вклад в саундтрек; они записали две новые песни для него после просмотра чернового варианта фильма. [13] Альбом был выпущен Interscope Records 4 октября 2011 года. [24] Альбом с музыкой к фильму «Живая сталь: Оригинальная музыка к фильму» состоит из 19 треков, написанных Дэнни Эльфманом , и был выпущен 8 ноября 2011 года в США. Леви считал Эльфмана одним из немногих композиторов, которые могли бы создать музыку, похожую на ту, что была в франшизе «Рокки» , чередуя гитарную эмбиент-музыку и песни с полным оркестром. [13] [25]
Мировая премьера фильма «Живая сталь» состоялась 6 сентября 2011 года в Париже в кинотеатре Le Grand Rex . [26] Премьера фильма в США состоялась 2 октября 2011 года в амфитеатре Гибсона в Лос-Анджелесе . [27] Коммерческий прокат фильма в Австралии состоялся 6 октября 2011 года, [28] а затем в США и Канаде — 7 октября 2011 года. Первоначально релиз фильма в США компанией Walt Disney Studios Motion Pictures был запланирован на 18 ноября 2011 года, [15] но был перенесен на более раннюю дату, чтобы избежать конкуренции с фильмом «Сумерки. Сага. Рассвет — Часть 1» . [30] Фильм был показан в 3440 кинотеатрах в США и Канаде, [31] включая 270 показов в формате IMAX. За пределами США и Канады также было проведено более 100 показов фильмов в формате IMAX, из которых 62 состоялись 7 октября. [32]
DreamWorks выпустила первый трейлер к фильму «Живая сталь» в декабре 2010 года, и он был прикреплён к фильму «Трон: Наследие » . [33] В мае 2011 года DreamWorks выпустила второй трейлер. Хотя в фильме есть боксирующие роботы, Леви сказал, что он хотел показать в трейлере «драму отца и сына, эмоции американа». Он сказал: «Мы во многом фильм о робо-боксе, но это часть более широкого спектра». [34] В дополнение к маркетинговым трейлерам и плакатам DreamWorks привлекла британскую рекламную компанию Five33 для создания больших физических дисплеев, представляющих фильм, как это было сделано для «Пиратов Карибского моря: На странных берегах» . [35] Студия также сотрудничала с Virgin America , чтобы назвать один из своих самолетов Airbus A320 в честь фильма, и один из роботов фильма изображён на его фюзеляже. [36] 19 сентября Джекман появился в еженедельной спортивно-развлекательной программе WWE Raw для продвижения фильма. [37] Помимо появления Джекмана на шоу, WWE назвала песню «Make Some Noise» группы Crystal Method из саундтрека к фильму официальной темой для своего вернувшегося PPV Vengeance .
Jakks Pacific выпустила линейку игрушек с фигурками по мотивам Атома, Зевса, Нойзи Боя, Мидаса и Городов-близнецов. [ требуется ссылка ] Компания также выпустила файтинг-игру один на один с роботами на ринге. [38] ThreeA выпустила линейку высококачественных фигурок в масштабе 1:6, адаптированных австралийской художницей Эшли Вуд , по мотивам Эмбуша, Атома, Мидаса и Нойзи Боя.
Jump Games выпустила файтинг-видеоигру по мотивам фильма для устройств Android и iOS, [39] а Yuke's сделала игру для PS3 и Xbox 360. [40] Аркадная игра также была выпущена Innovative Concepts in Entertainment (ICE).
Фильм был выпущен на DVD , Blu-ray , а также в формате высокой и стандартной четкости для цифровой загрузки 24 января 2012 года компанией Walt Disney Studios Home Entertainment (под лейблом Touchstone Home Entertainment). Дополнительные материалы включают Disney Second Screen ; удаленные и расширенные сцены с вступлениями режиссера Леви; и профиль киноконсультанта Шугара Рэя Леонарда . [41] [42]
Real Steel заработал $85,5 млн в Северной Америке и $213,8 млн на других территориях, что в общей сложности составило $299,3 млн по всему миру. [6] Мировые сборы составили $49,4 млн. [43] В Северной Америке фильм возглавил кассу, собрав $8,5 млн в день открытия и $27,3 млн в целом за первые выходные, заняв первое место, опередив другой новый общенациональный релиз ( The Ides of March ) и все оставшиеся фильмы. [44] Он дебютировал на первом месте в 11 странах, включая родную Австралию Хью Джекмана ($4,2 млн.). [45]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 60% на основе отзывов 233 критиков и средний рейтинг 5,91/10. Консенсус сайта таков: «Несмотря на глупую предпосылку, это хорошо сделанный голливудский фильм: захватывающее и волнующее действие с достаточной проработкой персонажей». [46] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 56 из 100, основанный на отзывах 34 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [47] Зрители, опрошенные CinemaScore в первые выходные, дали фильму оценку A по шкале от A+ до F. [48]
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times оценил фильм на 3 звезды из 4, сказав: « Живая сталь» — настоящий фильм. В нем есть персонажи, важно, кто они, он имеет смысл в своих действиях, в нем есть захватывающий сюжет. Иногда вы идете на фильм с низкими ожиданиями и приятно удивлены». [49] Лиза Шварцбаум из Entertainment Weekly поставила фильму оценку A−, сказав, что режиссер Леви «хорошо использует свое особое мастерство в смешивании людей и созданных на компьютере воображаемых вещей в одну живую, эмоционально удовлетворяющую историю». [50]
Клаудия Пуиг из USA Today сказала: «Хотя предпосылка о боевых роботах действительно кажется правдоподобным и интригующим продолжением современного мира WWE , Real Steel отягощен свинцовыми, шаблонными моментами, в которых упрямый мальчик преподает своему инфантильному отцу ценный урок». [51] Джеймс Уайт из британского журнала Empire дал фильму 3 из 5 звезд, сказав: « Рокки с роботами? Это не совсем в весовой категории Бальбоа, но Real Steel, по крайней мере, имеет некоторый вес. Среди битв едва ли найдется сюжетный бит, который вы не ожидаете, и иногда приторность мешает зрелищу, но в целом это приятное семейное развлечение». [52]
В интервью 8 августа 2021 года для своего будущего фильма « Free Guy » Леви выразил заинтересованность в продолжении «Real Steel» , в котором Джекман воссоединится со звездой «Free Guy» Райаном Рейнольдсом , последний из которых был представлен Леви именно Джекманом. [54]
В другом интервью 13 апреля 2024 года для фильма «Дэдпул и Росомаха» , в котором Рейнольдс и Джекман играют свои роли, Леви отметил, что они с Джекманом все еще время от времени говорят о возможном продолжении, и он сам был воодушевлен этим благодаря позитивному приему фанатами первого фильма. [55]
14 января 2022 года стало известно, что сериал для Disney+ находится на ранней стадии разработки . [56] [57]
именно DreamWorks продюсировала фильм, выпустив его через баннер Touchstone компании Disney