" Chariots of Fire " - инструментальная тема , написанная и записанная Вангелисом для саундтрека к одноименному фильму 1981 года . Она была перепета многочисленными исполнителями и использовалась в различных телевизионных программах и спортивных мероприятиях.
В альбоме саундтреков к фильму композиция называется «Titles» из-за ее использования в начальных титрах фильма , но более широко она известна как «Chariots of Fire».
Когда сингл дебютировал на 94-м месте в Billboard Hot 100 в течение недели, закончившейся 12 декабря 1981 года, он был известен как «Titles». Семь недель спустя, когда он переместился на 68-е место в чарте Hot 100 от 30 января 1982 года, сингл был указан как «Chariots of Fire»; он оставался под этим названием до конца своего чарта. Новое название облегчило идентификацию произведения как для слушателей, так и для радио-диджеев.
Согласно AllMusic , трек был указан как «Chariots of Fire - Titles» в американском чарте Billboard Hot 100 и просто как «Chariots of Fire» в чарте Adult Contemporary . [2] В 1989 году сингл на CD также назывался «Chariots of Fire». [3]
Вангелиса обвинили в плагиате "Chariots of Fire" из произведения греческого композитора Ставроса Логаридиса под названием "City of Violets". Вангелис выиграл в суде, убедив судью, что у него не было возможности услышать произведение Логаридиса до того, как он сочинил "Chariots of Fire", и продемонстрировав судье, что ключевая музыкальная последовательность, описанная как "the turn" (состоящая из четырех нот FGAG) - единственная последовательность, в которой судья отметил явное сходство между двумя композициями - уже была распространена в музыке и ранее использовалась Вангелисом в произведении "Wake Up" группы Aphrodite's Child , которое предшествовало "City of Violets". [4]
«Chariots of Fire» продержалась одну неделю на первом месте в Billboard Hot 100 в мае 1982 года, после того как уверенно поднималась в течение пяти месяцев (она достигла первого места на своей 22-й [5] неделе в чарте), и на сегодняшний день остается единственным произведением греческого исполнителя, возглавившим американские чарты. [6]
Сингл провёл 64 недели в австралийских чартах, хотя и достиг лишь 21-го места. В Японии «Chariots of Fire» стал самым продаваемым синглом 1981 года. [7] Трек оказался умеренно успешным в Великобритании , где он достиг 12-го места, но его родительский альбом достиг 5-го места и продержался 107 недель в альбомном чарте.
Сингл достиг 3-го (2012), 18-го (2014) и 16-го (2015) места в чарте Billboard Classical Digital Songs . [8]
В музыкальном видеоклипе на песню «Chariots of Fire» Вангелис играет на фортепиано и ударных инструментах в концертном зале, Вангелис играет на синтезаторе в студии звукозаписи, а также показаны сцены из фильма. [24]
Множество кавер-версий «Chariots of Fire» было записано во всех стилях разными артистами, включая оркестровые звуки Джона Уильямса и Boston Pops , электрогитары The Shadows , мягкое фортепиано Ричарда Клейдермана , флейту Замфира и джаз The Bad Plus .
Вокальные записи «Chariots of Fire» были сделаны Мелиссой Манчестер , Джейн Оливор , Мирей Матье , Демисом Руссосом и другими, все с текстом песни «Race to the End», предоставленным Джоном Андерсоном . [25] [26] [27]
В связи с его оригинальным использованием произведение часто используется для создания комедийного эффекта в многочисленных замедленных сценах и/или пародиях на спортивный жанр в различных фильмах, телевизионных эпизодах и рекламных роликах.
Она звучала, когда соучредитель и председатель Apple Inc. Стив Джобс представил первый компьютер Macintosh 24 января 1984 года на мероприятии по демонстрации технологий, а также на другой пресс-конференции, посвященной 100-дневной годовщине выпуска первого Macintosh. [28]
Благодаря своей захватывающей мелодии и содержанию фильма, в котором она впервые появилась, «Огненные колесницы» стали широко ассоциироваться с Олимпийскими играми. BBC использовала эту композицию в качестве музыкальной темы для освещения летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе , а также летних Олимпийских игр 1988 года в Сеуле . Она также использовалась в качестве темы для зимних Олимпийских игр 1984 года в Сараево [29] и звучала перед началом финального забега на 100 метров среди мужчин на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте .
Он стал заметным в преддверии и во время летних Олимпийских игр 2012 года в Лондоне . Бегуны на тестовых соревнованиях в Олимпийском парке , чей маршрут закончился на торжественном открытии Олимпийского стадиона в Лондоне , были встречены произведением, когда они завершили свой путь на новом стадионе. [30] Произведение также использовалось для фанфар для носителей Олимпийского огня на некоторых участках его маршрута через Великобританию. Произведение и его ремиксы также использовались во время каждой церемонии награждения на играх. [31] [32]
Произведение также было исполнено Лондонским симфоническим оркестром под управлением сэра Саймона Рэттла во время церемонии открытия игр в рамках сценки с участием комика Роуэна Аткинсона , повторившего свою роль мистера Бина , которого можно было увидеть играющим повторяющуюся ноту на синтезаторе , используя при этом мобильный телефон, а затем зонтик, чтобы сыграть ноту, пытаясь схватить платок , чтобы высморкаться, а затем впавшим в мечтательность, пародируя начальную сцену «забега по пляжу» из самого фильма «Огненные колесницы » . [33]
Джек Блэк упоминает эту песню в музыкальном магазине в фильме «Отпуск по обмену » (2006).
Он звучал в фильмах 1983 года « Каникулы национального пасквиля» и «Мистер Мамочка» , фильмах 2003 года «Брюс Всемогущий» и «Старая закалка» , фильме 2002 года «Мастер перевоплощения» , фильме 2000 года «Гринч» , фильме 2007 года «Мы уже закончили?» , фильме 2009 года « Старые псы» , фильме 2015 года «Каникулы » , фильме 2020 года « Мы можем быть героями» , фильме 2014 года « Мальчики миссис Браун в кино» , фильме 2006 года «Отпуск по обмену » , фильме 1993 года « Моя жизнь » , фильме 1997 года « Хороший бургер» , телевизионном спецвыпуске 1999 года «Оленёнок Робби» , фильме 2003 года «Брюс Всемогущий » и фильмах 2005 года «Мадагаскар» и «Пинаем и кричим» .
Песня звучит во время начальных титров дебютного эпизода популярного криминального сериала телеканала ABC «Мэтт Хьюстон » 1982 года .
В документальном фильме 2012 года «Самый дерзкий рейд на Фолклендские острова » офицер по авиационной электронике Хью Прайор заявил, что после успешного завершения операции Black Buck 1 он «играл на полной мощности» в кабине своего Avro Vulcan .
Песня появляется в саундтреке Gran Turismo 7 , играя непосредственно перед началом гонок чемпионата World GT Series, также песня появляется в саундтреке других игр от Kinect Sports и Hyper Olympic .