stringtranslate.com

Кампус Калифорнийского университета в Беркли

Кампус Калифорнийского университета в Беркли и его окружающее сообщество являются домом для ряда примечательных зданий, построенных архитектором кампуса начала 20-го века Джоном Гейленом Говардом , его коллегой Бернардом Мейбеком (наиболее известным по Дворцу изящных искусств в Сан-Франциско ) и их коллегой Джулией Морган . Последующие сроки полномочий в качестве главного архитектора, занимаемые Джорджем У. Келхэмом и Артуром Брауном-младшим, привели к добавлению нескольких зданий в неоклассическом и других стилях возрождения, в то время как строительный бум после Второй мировой войны представил модернистские здания таких архитекторов, как Вернон ДеМарс , Джозеф Эшерик , Джон Карл Варнеке , Гарднер Дейли , Anshen & Allen и Skidmore, Owings and Merrill . В последние десятилетия были добавлены, включая постмодернистскую Школу бизнеса Хааса Чарльза Уилларда Мура , Soda Hall Эдварда Ларраби Барнса и Восточно-Азиатскую библиотеку Тода Уильямса Billie Tsien Architects .

Большая часть кампуса UC Berkeley, включая основные достопримечательности, находится в черте города Беркли. Часть собственности UC Berkeley простирается в Окленд . [1]

Начало (1860–1900)

«... будет замечен тот факт, что если диапазон взгляда таким образом переносится на определенное расстояние, особенно на запад или юг, то вид повсюду чрезвычайно красив... Даже в штормовую погоду есть большое величие в движении облаков, катящихся по своим мрачным склонам и откосам, и я помню одну сцену такого рода как одну из самых впечатляющих, которые я когда-либо видел. Но в обычных случаях вид на запад... также представляет собой особенно радостный интерес».

 —  Фредерик Лоу Олмстед , Письмо к SH Willey (1866) [2] : 283–284 

Первые 160 акров (65 га) сельскохозяйственных угодий в Беркли были приобретены частным Калифорнийским колледжем в 1858 году, а место было освящено 16 апреля 1860 года. [3] : 10  Фредерику Лоу Олмстеду было поручено спроектировать кампус в 1864 году. [3] : 11  Проект Олмстеда следовал движению City Beautiful и был чувствителен к естественному рельефу, включая Strawberry Creek , который протекал через участок, и предлагал ось восток-запад, выровненную с Золотыми воротами . [3] : 11  [4] Если бы план Олмстеда был реализован, кампус состоял бы из студенческих деревень для проживания и обучения, связанных извилистыми тропами и окруженных парками. Он похвалил удаленность участка от бурно развивающегося Сан-Франциско, обеспечивающую как «подходящую степень уединения, так и подходящую степень ассоциации» с космополитическим миром. [5] Однако в [этот] ранний период потребовалось бы только «два значительных здания»: библиотека и зал общих собраний с классами. [2] : 288  [6] Первые два общих здания, завершенные как Северный и Южный залы в 1873 году, были построены примерно там, где предлагал Олмстед. [3] : 46 

Построенный в 1873 году, Южный зал является одним из немногих сохранившихся оригинальных зданий на территории кампуса Беркли.

После того, как в 1868 году Калифорнийский колледж стал государственным Калифорнийским университетом, планы Олмстеда были отложены как непрактичные (в основном парковая зона с двумя основными зданиями) [3] : 41  в пользу новых планов Дэвида Фаркухарсона в 1869 году [4] , хотя эти планы также никогда не были полностью реализованы. [3] : 12–13  Вскоре после того, как Дэниел Койт Гилман был назначен президентом Калифорнийского университета в 1872 году, Уильям Хаммонд Холл написал Сэмюэлю Ф. Баттерворту , регенту, и предложил спроектировать кампус без вознаграждения за его услуги. [3] : 13–14  Холл представил свой окончательный план в феврале 1874 года; [3] : 26  он был принят и медленно реализован в течение следующих двадцати пяти лет, в целом следуя идеям Олмстеда. [3] : 34  Сохранилось очень мало ранних проектов кампуса Калифорнийского университета ( ок.  1868–1903 гг .), за исключением Южного зала в викторианском стиле Второй империи (1873 г., Кенитцер и Фаркухарсон) и Пьемонт-авеню (Олмстед).

Вид на запад от башни Сатер в сторону Золотых ворот , вдоль Кампаниль-Уэй. Большинство видимых зданий, фланкирующих эту главную ось восток-запад, находятся в «классическом ядре» кампуса.

То, что сегодня считается историческим кампусом, возникло в результате «Международного конкурса на архитектурный план Фиби Херст для Калифорнийского университета» 1898 года, финансируемого богатой филантропкой, матерью Уильяма Рэндольфа Херста , и первоначально проводившегося в Антверпене ; одиннадцать финалистов снова были оценены в Сан-Франциско в следующем году. [7] Это беспрецедентное соревнование возникло из-за превосходства между известными семьями Херст и Стэнфорд из Bay Area. В ответ на основание Стэнфордского университета семья Херст решила «усыновить» молодой Калифорнийский университет и создать собственное учреждение мирового класса. Хотя Эмиль Бенар , француз, выиграл конкурс, ему не понравилась «некультурная» атмосфера Сан-Франциско, и он отказался лично пересматривать план на месте. Его заменил победитель, занявший четвертое место, Джон Гален Ховард , который в 1901 году стал постоянным архитектором кампуса Калифорнийского университета в Беркли. [8] : 57  Только University House , спроектированный архитектором Альбертом Писсисом и завершенный в 1911 году как резиденция президента Калифорнийского университета, был размещен в соответствии с первоначальным планом Бенара; сегодня это резиденция канцлера Калифорнийского университета в Беркли. [8] : 45  Однако общая ориентация кампуса, изначально предложенная Олмстедом и поддержанная его преемниками, сохранилась, при этом главная ось кампуса идет вверх по холму с запада на восток вдоль того, что сейчас называется Campanile Way. [4]

Эпоха изящных искусств (1901–1950)

В первой половине XX века архитектуру кампуса Беркли возглавляли три выдающихся архитектора из области залива, прославившиеся своими работами в Сан-Франциско: Джон Гейлен Ховард (1901–1924), Джордж У. Келхэм (1927–1936) и Артур Браун-младший (1938–1948).

Говард проектирует классическое ядро

Самые старые части кампуса, которые сохранились, были построены в стиле боз-ар классицизма в начале 1900-х годов, который предпочитали Джон Гэлен Ховард и Фиби Херст (которая платила ему зарплату). Эта область теперь называется «классическим ядром» кампуса. Ховард переориентировал главную ось кампуса на ее нынешнее расположение вдоль Campanile Way, как продолжение линии Center Street. [8] : 65–66  Это разделило кампус на четыре части: западную сторону, похожую на парк, как буфер для города Беркли; центральное ядро, с его монументальными зданиями; холмистый восток, «величественный естественный фон и кульминация композиции»; и юг, отданный спортивным занятиям. [8] : 66–67  При поддержке президента университета Бенджамина Айда Уиллера Ховард спроектировал более двадцати зданий, которые задали тон всему кампусу вплоть до его расширения в 1950-х и 1960-х годах. Среди них были: Греческий театр Херста (1903), Калифорния-холл (1905), Мемориальное горнодобывающее здание Херста (1907), Ворота Сазера (1908), Дюрант-холл (1911), Уэллман-холл (1912), 307-футовая (94-метровая) башня Сазера (1914; прозванная «Кампанилой» в честь своего архитектурного вдохновения — кампанилы собора Святого Марка в Венеции), Мемориальная библиотека Доу (1917), Гилман-холл (1917), Хилгард-холл (1917), Уилер-холл (1917), Калифорнийский мемориальный стадион (1923), (старый) Леконт-холл (1923), Хэвиленд-холл (1924) и Гессен-холл (1924). [8] : 177  Здания, которые он считал временными, неакадемическими или не особенно «серьёзными», были спроектированы в стиле гонта или в стиле коллегиальной готики , включая North Gate Hall (1906), Dwinelle Annex (1920) и Stephens Hall (1923). [8] : 177 

Ворота Сатер обозначают первоначальный южный вход в кампус, а теперь и вход со стороны площади Спроул.

Несколько зданий и сооружений в классическом ядре включены в список как единый исторический памятник Калифорнии (№ 946) [9] , а также указаны по отдельности в Национальном реестре исторических мест :

Зал Уилера, построенный по проекту Джона Гейлена Говарда «Город обучения», в настоящее время является крупнейшим лекционным залом кампуса.

Джон Гален Ховард вышел на пенсию в 1924 году [8] : 167  его поддержка исчезла со смертью Фиби Херст и отставкой президента Уиллера в 1919 году. Уильям Рэндольф Херст, стремясь увековечить память своей матери, способствовал отставке Говарда, поручив Бернарду Мейбеку и Джулии Морган спроектировать ряд впечатляющих зданий в южной части кампуса. Первоначально они должны были включать огромный купольный зал, музей, художественную школу и женский спортивный зал, все расположенные на восточной эспланаде и классически ориентированные на колокольню. Однако до Великой депрессии было завершено строительство только женского спортивного зала Херста , после чего Херст решил сосредоточиться на своем поместье в Сан-Симеоне .

Паровые туннели

Под старейшими зданиями Калифорнийского университета в Беркли находится система паровых туннелей , по которым пар переносится для получения тепла и электроэнергии. [27] В 1960-х годах студенты Беркли приковали дверные ручки кабинета канцлера в знак протеста против войны во Вьетнаме. Канцлер, не имея другого пути в здание или из него, использовал паровые туннели, чтобы сбежать. Впоследствии внешние двойные двери в этом здании были изменены, так что у них осталась только одна дверная ручка, и она сохранилась до сих пор.

Келхэм продолжает прецедент

Здание Valley Life Sciences Building, площадью более 400 000 кв. футов (9,2 акра; 3,7 га) полезной площади, является крупнейшим учебным зданием в Беркли и самым большим зданием к западу от реки Миссисипи на момент его завершения в 1930 году. [28]

С 1927 года и до своей смерти в 1936 году Джордж В. Келхэм был главным архитектором кампуса; Келхэм ранее прибыл на Западное побережье после землетрясения и пожара в Сан-Франциско в 1906 году и остался там, чтобы спроектировать примечательные здания для замены, включая Публичную библиотеку Сан-Франциско , которая была интегрирована в проект Говарда в стиле боз-ар для комплекса городского правительства в Civic Center . Впоследствии он был назначен главным архитектором кампуса в UCLA в 1925 году. [29] : 20 

За время своего пребывания в должности Келхэм так и не подготовил обновление общего плана кампуса, вместо этого этим занялся Уоррен С. Перри, сменивший Говарда на посту главы Школы архитектуры. [29] : 21  Келхэм спроектировал несколько отдельных зданий, включая Bowles Hall , 1928; [29] : 257  Valley Life Sciences Building, 1930; [29] : 147  International House , 1930; [29] : 288  Moses Hall , 1931; [29] : 80  McLaughlin Hall, 1931; [29] : 111  Engineering Materials Laboratory, 1931 (позже заменена Davis Hall); [29] : 117  и мужской спортзал, 1933 (перестроенный и теперь называемый Haas Pavilion ). [29] : 171  Bowles Hall — старейшее общежитие штата Калифорния, также занесенное в Национальный реестр исторических мест. Перри приписывают проектирование стадиона Эдвардс в 1932 году. [29] : 168 

Музыка и живопись (Свифт)

Две мозаичные фрески Хелен Белл Брутон ( Скульптура и танец ) и Флоренс Олстон Свифт ( Музыка и живопись ) были заказаны Администрацией прогресса работ и установлены в 1936 году в Старой художественной галерее, [30] которая изначально служила небольшим хозяйственным зданием, спроектированным Говардом и завершенным в 1904 году. [29] : 201–204  После смерти Келхэма в 1936 году архитектурные обязанности в процессе строительства легли на плечи его младшего партнера Гарри Томсена. [29] : 21 

Неоклассический подход Брауна

Библиотека Бэнкрофта, вид на запад с эспланады башни Сазер

С 1938 по 1948 год архитектор из Сан-Франциско Артур Браун-младший , спроектировавший несколько известных зданий в Сан-Франциско, Вашингтоне, округ Колумбия, Стэнфордском университете и других местах, был планировщиком кампуса и главным архитектором; он был назначен на этапе планирования Stern Hall и административного здания, которое позже будет переименовано в Sproul Hall. [29] : 22  Полномочия Брауна в области изящных искусств были подтверждены проектом здания мэрии Сан-Франциско (1915). [29] : 22 

В своем генеральном плане 1944 года Браун сломал длинную ось кампуса с востока на запад, которая восходит к самым ранним планам Олмстеда; он сократил ее, чтобы она заканчивалась прямо перед северо-восточным углом кампуса, где он запланировал здания библиотеки и математики. Кроме того, он обозначил использование неиспользуемых северо-западных (лесное хозяйство, сельское хозяйство и домоводство) и юго-восточных (юриспруденция, антропология и искусство) углов. [29] : 23  Окончательная версия плана 1944 года сократила открытые пространства на территории кампуса до минимума, поскольку сохранение прецедентов изящных искусств с использованием низких, раскинувшихся зданий на ограниченном участке было недостаточным для того, чтобы справиться с прогнозируемым взрывным ростом числа студентов, и он ушел в отставку в 1948 году. [29] : 24  В Беркли он спроектировал многие из своих последних работ, включая здание Циклотрона, 1940; [29] : 279  Зал Спроул, 1941; [29] : 190  Minor Hall, 1941; [29] : 218  Donner Laboratory, 1942; [29] : 107  и Bancroft Library (первоначально Doe Annex), 1949. [29] : 55 

Послевоенный рост (1950–1980)

Исследование плана кампуса 1951 г.


Отдельные места на территории кампуса Калифорнийского университета в Беркли 
  •  Здания и площадки 
  •  Достопримечательности 

1
Университетский дом (1911)
2
Зал Северных ворот (1906) и Северные ворота (1990)
3
Камень Основателей (1860)
4
Эванс Холл (1971)
5
Мемориальное здание шахты имени Херста (1907)
6
Греческий театр Херста (1903)
7
Crescent Lawn (1929) и Springer Plaza (1964)
8
Здание Valley Life Sciences (1930)
9
Мемориальная библиотека Доу (1917)
10
Южный зал (1873)
11
Башня Сатер (1914)
12
Школа бизнеса Хааса (1995)
13
Павильон Хааса (1933)
14
Ворота Сазера (1908)
15
Спроул Плаза (1962)
16
Мемориальный спортивный зал имени Херста (1927)
17
Колледж экологического дизайна (Бауэр-Вурстер-холл, 1964)
18
Юридический факультет (Болт-холл, 1951)
19
Калифорнийский мемориальный стадион (1923)
20
Народный парк (1969)

После ухода Брауна, университетский Офис архитекторов и инженеров (A & E), который был создан в 1944 году, взял на себя надзорную ответственность за планирование и развитие кампуса. Под руководством главного архитектора Роберта Дж. Эванса офис подготовил исследование плана кампуса в 1951 году, отступив от проектов Beaux-Arts, отстаиваемых в течение последних пятидесяти лет: «слепое следование политике и концепциям монументальности, не соответствующим современным требованиям... заковало бы живой и энергичный университет в негибкие здания [и] лишило бы его открытых пространств, его естественной красоты и его истинной монументальности». [29] : 25  Вместо этого высоты будут регулироваться покрытием (не должно превышать двадцати-тридцати процентов), а выбор материалов должен отвечать «органическим требованиям жильцов и... создавать максимальную практическую внутреннюю гибкость». [29] : 25  План 1952 года также включал высотные общежития, которые должны были быть построены к югу от главного кампуса. [31] : 27  Лоуренс Хэлприн был нанят в качестве консультирующего ландшафтного архитектора и представил генеральный план в 1954 году, но он так и не был реализован. [31] : 28 

Крупная строительная программа первых послевоенных лет породила Льюис-холл (Э. Джеффри Бэнгс), 1948; [29] : 95  Малфорд-холл (Миллер и Варнеке), 1948; [29] : 154  пристройку к Леконт-холлу (Миллер и Варнеке), 1950; [29] : 99  и Двинель-холл (Вейхе, Фрик и Крузе), 1952, [29] : 76  , которые все были спроектированы в стиле голого неоклассицизма; кроме того, в здании Закона (Уоррен К. Перри), 1951; [29] : 242  Кори-холл (Корлетт и Андерсон), 1950; Уоррен-холл (Мастен и Хёрд), 1955; и Стэнли-холл (Гудман), 1952, были представлены модернистские формы с плоской крышей. [29] : 24–26 

Кори Холл

Кори Холл, перестроенный с пятым этажом

Одним из первых новых зданий в послевоенную эпоху был Cory Hall, в котором в северо-восточном углу кампуса разместился факультет электротехники и компьютерных наук. Первоначально 4-этажное здание было спроектировано Will G. Corlett & Arthur W. Anderson Architects и построено в 1950 году к северу от Hearst Memorial Mining Building . Здание было названо в честь Кларенса Кори , который стал первым профессором машиностроения и электротехники в Беркли в 1892 году. С тех пор было проведено несколько реконструкций, включая добавление отличительного пятого этажа, спроектированного Crosby Thornton Marshall Associates, в 1985 году. [32] Cory Hall был единственным местом, которое дважды бомбил Унабомбер , в 1982 и 1985 годах. [33] [34]

Здание Закона

Новое здание для Школы права , спроектированное Уорреном Чарльзом Перри, было открыто в 1951 году [35] в юго-восточном углу кампуса на пересечении Пьемонт-авеню и Банкрофт-Уэй. Школа юриспруденции изначально находилась в том, что является нынешним Дюрант-холлом (1912). Место нового здания следовало плану Брауна. Здание было названо Болт-холлом, перенесенным из предыдущего здания, но название было удалено в январе 2020 года после того, как расистские взгляды его тезки, известного местного юриста Джона Генри Болта , стали достоянием общественности. [36] В 2017 году было обнаружено, что речь Болта 1877 года, опубликованная Сенатом штата Калифорния по «китайскому вопросу» [37], позже была использована для поддержки принятия Закона об исключении китайцев 1882 года . [38]

Четырехэтажное расширение, спроектированное Wurster , Bernardi, & Emmons, [39] было инициировано в 1959 году выпускниками Boalt Hall, которые помогли собрать средства на строительство юридического центра Earl Warren. В то же время университет составил планы для дополнительных аудиторий, офисов и библиотечных помещений. Семиэтажное высотное общежитие для студентов юридического факультета Manville Hall стало возможным благодаря пожертвованиям других друзей школы. Трехчастный проект планировалось завершить в 1967 году. [40] После завершения проекта реконструкции и расширения в 1996 году, разработанного Crodd Chin, Manville Hall был преобразован в офисы и переименован в Simon Hall; жилье для студентов юридического факультета было перемещено в Manville Apartments в центре Беркли. Кроме того, здание юридического факультета было снова расширено. [41]

Старый Стэнли Холл

Модернистская лаборатория биохимии и вирусов, спроектированная Майклом Артуром Гудманом-старшим, профессором архитектуры, была построена на месте того, что сейчас называется Стэнли-холлом в 1952 году. Здание получило награду за заслуги от Американского института архитекторов в 1954 году. [42] Оно было переименовано в Лабораторию молекулярной биологии и вирусов в 1963 году, а затем снова переименовано в Стэнли-холл в честь биохимика, вирусолога и лауреата Нобелевской премии Уэнделла Мередита Стэнли после его смерти в 1971 году. В 1997 году оно было признано сейсмически неустойчивым, и в 2003 году было снесено. [43] [44] Новый, нынешний Стэнли-холл был открыт в 2007 году.

Зал Двинелл

Классы (слева) и офисы (справа) в Dwinelle Hall

Dwinelle Hall был спроектирован архитекторами Weihe, Frick и Kruse, совместно с Eckbo Royston & Williams, ландшафтными художниками. [45] Он был построен в 1953 году к северу от Sproul Plaza, к западу от Wheeler Hall. Расширение было завершено в 1998 году. Южный блок Dwinelle Hall содержит три уровня классных комнат, а также четыре лекционных зала, а северный блок вмещает семь этажей офисов факультетов и отделений. Он назван в честь юриста и политика Джона В. Двинелла , который представил Органический акт, учреждающий Калифорнийский университет .

Его комнаты странно пронумерованы, потому что Dwinelle Hall был построен с входами на разных уровнях на склоне, и потому что его расширения были пронумерованы иначе, чем первоначальное здание. Поскольку это запутанное здание принимает как большие лекционные классы, так и многочисленные дискуссионные классы, его иногда называют «лабиринтом первокурсников».

Долгосрочный план развития 1956 г.

Мемориальная поляна в центре кампуса Беркли.

В 1955 году, чтобы преобразовать исследование A & E в долгосрочный план развития, регенты назначили Комитет по планированию кампуса, в который вошли регент Дональд Х. Маклафлин в качестве председателя, канцлер Кларк Керр и Уильям Вурстер , который был одновременно архитектором-консультантом кампуса и деканом Колледжа архитектуры. План был опубликован в 1956 году. Вурстер отстаивал разработку высотных зданий, чтобы гарантировать сохранение открытых пространств, кодифицировав коэффициент покрытия в 25%, который также «вернул бы кампусу его старую скульптурную форму». [29] : 26  Он также сохранил сокращенную главную ось Брауна и первым предложил разработку того, что впоследствии станет Memorial Glade, к северу от библиотеки Doe; сразу после войны это пространство было занято временными зданиями. [29] : 26  Было рассмотрено движение студентов, и предложено десятиминутное время смены занятий. [31] : 28  Томас Д. Чёрч сменил Хэлприна на посту консультирующего ландшафтного архитектора кампуса в 1957 году и руководил удалением большей части транспортного движения через кампус. [31] : 29 

Первоначальное развитие по новому плану включало Morrison and Hertz Halls, Anthropology and Art Practice Building, первую фазу Student Center, Campbell Hall, O'Brien Hall и McCone Hall. University Hall на Oxford Street и первые два корпуса Residence Halls в Southside также были построены в это время. [29] : 26–27  Впервые масштабный снос затронул здания, построенные еще в 1880-х годах. [31] : 28 

Залы Герца и Моррисона

Hertz Halls и Morrison Halls, оба спроектированные Gardner A. Dailey & Associates, были завершены в 1958 году. Они расположены к югу от Faculty Club около юго-восточной границы кампуса и соединены друг с другом крытым переходом. Оба здания имеют двускатные крыши, и по сравнению с другими послевоенными постройками оба относительно небольшие по размеру: Hertz Hall — это 4-этажный концертный зал, а Morrison Hall — 2-этажный. Оба здания используются Департаментом музыки.

Hertz Hall был назван в честь дирижера симфонического оркестра Сан-Франциско 1915-30 годов Альфреда Герца , который оставил свое поместье Беркли для музыки. Его 678-местный концертный зал принимает бесплатные концерты в полдень в течение учебного года. В здании также находится коллекция исторических органов музыкального факультета. [46] Morrison Hall был назван в честь Мэй Т. Моррисон, выпускницы 1878 года, которая оставила деньги на это здание в своем завещании, а также на библиотеку Моррисона в Доу. [47]

Здание антропологии и художественной практики

Шестиэтажное здание, спроектированное Гарднером А. Дейли, было построено к востоку от здания Закона в 1959 году. До 2021 года оно называлось Kroeber Hall в честь профессора антропологии Альфреда Крёбера . В нем размещаются кафедры антропологии и художественной практики, а также Музей антропологии Фиби А. Херст , Художественная галерея Уорта Райдера и Библиотека антропологии. [48] 26 января 2021 года должностные лица Беркли объявили об удалении названия Kroeber Hall, сославшись на неэтичные действия Крёбера по отношению к общинам коренных американцев. [49]

Аппер Спроул, Студенческий союз Кинга и Студенческий центр Чавеса

Первоначальное здание студенческого союза Мартина Лютера Кинга-младшего, принадлежащее ASUC Auxiliary, было построено на средства, полученные от продажи спортивных команд Cal университету в 1959 году. Первоначальное здание было спроектировано Верноном ДеМарсом , профессором архитектуры. В нем находятся информационный центр, мультикультурный центр, комнаты отдыха, книжный магазин, рестораны и паб, художественная студия и компьютерный класс. [50]

Студенческий центр Чавеса был построен в 1960 году и назван в честь Сесара Чавеса , основателя и президента профсоюза сельскохозяйственных рабочих. Здание когда-то было в основном столовой и гостиной, но в 1990 году оно было отремонтировано для размещения различных студенческих служб. [51]

Старый Кэмпбелл Холл

О'Брайен Холл

Модернистское 3-этажное здание, спроектированное Ван Бургом и Накамурой [52], было построено в 1959 году и примыкало к восточной стороне Hesse Hall. В 1968 году оно было названо в честь Морроу Паркера О'Брайена , который провел два десятилетия в качестве профессора инженерии, прежде чем стать деканом Инженерного колледжа с 1948 по 1959 год. [29] : 112–113  Здесь размещаются архивы экологической инженерии и Центра водных ресурсов. [53]

Зал Маккоуна

McCone Hall, 7-этажное здание, спроектированное Джоном Карлом Варнеке , было построено в 1961 году напротив Мемориальной библиотеки Доу на северной стороне Мемориальной поляны и примыкало к западной стороне Hesse Hall. Первоначально оно называлось Зданием наук о Земле, а сейчас в нем размещаются Департаменты наук о Земле и планетах и ​​географии, Библиотека наук о Земле и картографии и Сейсмологическая лаборатория Беркли . Оно было названо в честь выпускника Беркли и бывшего директора ЦРУ Джона А. Маккоуна . [54] Сейсмическая модернизация и реконструкция проводились с 1997 по 1999 год. [55]

Долгосрочный план развития 1962 года и строительный бум 1960-х годов

Чтобы отразить изменения в условиях, в 1962 году был подготовлен пересмотренный План долгосрочного развития под руководством расширенного Комитета по планированию кампуса, последовательно возглавляемого канцлерами Гленном Т. Сиборгом и Эдвардом Стронгом . Помимо Вурстера, в комитет вошли консультирующий ландшафтный архитектор Томас Чёрч , архитектор кампуса Луис А. ДеМонте из Управления архитекторов и инженеров и четыре других должностных лица университета. Новый план был связан с Генеральным планом Калифорнии по высшему образованию 1960 года, который установил роли государственных младших колледжей, системы государственных колледжей и Калифорнийского университета, а также с последующим Планом роста университета, подготовленным президентом Кларком Керром для руководства академическим развитием университета. Были установлены уровни зачисления, при этом максимум в Беркли составлял 27 500 человек, прогнозируемый на середину 1960-х годов. Пересмотренный план также включал использование Strawberry Canyon и холмистой местности, а также отдаленных участков кампуса, которые ранее не рассматривались, и включал несколько предложений по ландшафтному дизайну, подготовленных Чёрчем для центрального кампуса, в частности, Springer Memorial Gateway на западной стороне [29] : 156  и ландшафтный дизайн Wurster Hall. [29] : 27–28, 217–218 

В 1960-х годах на центральном кампусе было построено 17 крупных зданий. Еще несколько были построены на периферийных участках, включая Etcheverry Hall, Berkeley Art Museum, Unit 3 Residence Halls и несколько парковочных сооружений. Верхний холм был застроен двумя зданиями Anshen and Allen, Lawrence Hall of Science и Silver Space Sciences Laboratory. [29] : 29 

Администрация переехала из Спроула в California Hall, расположенный в самом центре кампуса, после того, как студенты забаррикадировались в Спроуле во время Движения за свободу слова 1964 года . (Сегодня в Sproul Hall размещаются студенческие службы и приемная комиссия, а Sproul Plaza является центром студенческой деятельности.)

Северо-восточные научные и инженерные здания

Северо-восточный квадрант кампуса, к северу от Strawberry Creek и к востоку от Doe Memorial Library, был местом наиболее активного развития в 1960-х годах. Было построено несколько зданий для факультетов математики, естественных наук и инженерии.

Залы Латимера, Пиментеля и Хильдебранда

Залы Латимера, Пиментеля и Хильдебранда, группа модернистских зданий, спроектированных Аншеном и Алленом , были построены между 1963 и 1966 годами для Химического колледжа . [52] Они присоединились к существующим химическим зданиям Гилмана, Льюиса и Джиока.

Latimer Hall, 11-этажное здание, было построено между Gilman и Lewis Halls и к северу от них в 1963 году. Оно названо в честь Венделла Митчелла Латимера , декана Колледжа химии в 1940-х годах. [56] Pimentel Hall, круглый 2-этажный лекционный зал, был построен к северу от Latimer Hall в 1964 году и назван в честь Джорджа К. Пиментела , изобретателя химического лазера. Hildebrand Hall был построен между Gilman и Lewis Halls к югу от комплекса в 1966 году. Он назван в честь Джоэла Генри Хильдебранда , давнего профессора химии и декана, и в нем размещаются Калифорнийский институт количественных биологических наук и Библиотека химии и химической инженерии. [57]

Этчеверри Холл

Здание Этчеверри-холла, спроектированное компанией Skidmore, Owings & Merrill , [52] было построено в 1964 году. Это было первое здание, построенное университетом на северной стороне Херст-авеню. [58] Здание было названо в честь Бернарда А. Этчеверри, профессора ирригации и дренажа с 1915 по 1951 год. [39] В его подвале с 1966 по 1987 год находился исследовательский реактор Беркли , а сейчас здесь располагаются кафедры механического, ядерного и промышленного машиностроения.

Бирдж Холл

Birge Hall, 9-этажное здание, спроектированное Джоном Карлом Варнеке , было завершено в 1964 году, чтобы предоставить больше места для кафедры физики. Оно было названо в честь Рэймонда Тайера Бирджа , который был профессором физики в течение 45 лет (включая 22 года в качестве заведующего кафедрой), когда новое здание было названо в его честь. Bacon Hall, элегантная библиотека и художественная галерея университета, построенная в 1881 году, была снесена, чтобы освободить место для строительства. [59]

Дэвис Холл

Davis Hall, спроектированный Skidmore, Owings & Merrill , был построен в 1968 году к западу от здания Hearst Memorial Mining. Он был назван в честь профессора Рэймонда Дэвиса, который провел 50 лет на факультете Беркли и превратил Лабораторию инженерных материалов в одну из лучших в мире. В Davis Hall находятся офисы Департамента гражданского и экологического строительства, включая его лаборатории структурной и сейсмической инженерии и учебные помещения. «Отсек конструкций» на первом этаже здания возвышается на два этажа, предоставляя пространство для тестирования многих типов материалов и конструкций, от масштабных моделей калифорнийских путепроводов до сегментов моста Золотые Ворота . [60]

Эванс Холл

Evans Hall , 10-этажное здание, спроектированное Гарднером А. Дейли и завершенное в 1971 году, является самым высоким учебным зданием в кампусе и вмещает офисы факультетов математики , статистики и экономики . Он был назван в честь Гриффита К. Эванса , председателя математики с 1934 по 1949 год. Он блокировал центральную ось и отбрасывал высокую тень на соседнее здание Hearst Memorial Mining Building, что заставило бывшего председателя комитета Дональда Х. Маклафлина заметить, что оно стало «болезненно навязчивым». [29] : 28  Недавний план развития кампуса указывает Evans Hall как кандидата на снос в течение следующих пятнадцати лет.

Юго-восточная часть

Зал Бауэра Вурстера
Зал Bauer Wurster Hall с башни Sather Tower и International House Berkeley на заднем плане

Bauer Wurster Hall, здание для Колледжа экологического дизайна Калифорнийского университета в Беркли , было завершено в 1964 году к северо-западу от здания юридического факультета. Его спроектировали Джозеф Эшерик , Вернон ДеМарс и Дональд Олсен , члены факультета CED. Первоначально здание называлось Wurster Hall в честь Уильяма Вюрстера, декана Школы архитектуры и ее преемника, Колледжа экологического дизайна (1950–62), и его жены, адвоката государственного жилья и преподавателя Кэтрин Бауэр Вюрстер .

Лаборатория Кальвина

Лаборатория химической биодинамики, расположенная к востоку от Bauer Wurster Hall, была спроектирована Майклом Артуром Гудманом-старшим, который также спроектировал старый Stanley Hall, и завершена в 1964 году. [52] Директором лаборатории химической биодинамики был Мелвин Кэлвин , биохимик, известный открытием цикла Кальвина , до своего выхода на пенсию в 1980 году, после чего здание было переименовано в Лабораторию Мелвина Кэлвина в его честь. [61] Она продолжала функционировать как лаборатория до осени 2012 года, когда ее начали перепрофилировать в Институт теории вычислений Саймонса , который открылся в 2013 году. Реконструкция была выполнена Studios Architecture, фирмой из Сан-Франциско, основанной в 1985 году. [62]

Южный центральный

Здание факультета общественных наук

Здание социальных наук, 10-этажное модернистское здание, спроектированное Aleck L. Wilson & Associates, было завершено в 1964 году. [52] До 2020 года оно называлось Barrows Hall в честь Дэвида Прескотта Барроуза , профессора политологии и президента университета с 1919 по 1923 год. В нем размещаются кафедры политологии, социологии, афроамериканских исследований, этнических исследований, ближневосточных исследований, азиатско-американских исследований, исследований чикано, исследований коренных американцев и гендерных и женских исследований, а также Группа по энергетике и ресурсам. [63] 18 ноября 2020 года должностные лица кампуса объявили о своем решении удалить название Barrows Hall из-за истории Дэвида Прескотта Барроуза, связанного с превосходством белой расы. Пока не будет выбрано новое название, оно будет называться зданием социальных наук. [64]

С 1915 по 1932 год на этом месте находилась беговая дорожка с шлаковым покрытием и деревянными трибунами, спроектированная Джоном Гейленом Говардом. [39]

Нижний Спроул, Зал Целлербаха и Старый Зал Эшлемана

Zellerbach Hall , многоцелевой концертный зал, спроектированный Верноном ДеМарсом, был завершен в 1968 году. Он расположен к западу от Lower Sproul Plaza . Заведение состоит из двух основных концертных залов: Zellerbach Auditorium на 1984 места и Zellerbach Playhouse на 500 мест.

Зал Эшлемана, спроектированный Хардисоном и ДеМарсом как часть плана Sproul Plaza, был построен в 1965 году. Он был назван в честь Джона Мортона Эшлемана .

Северо-запад

На северо-западе в 1963 году был построен Толман-холл, а в 1964 году — Баркер-холл.

Музей искусств Беркли и Тихоокеанский киноархив

В 1970 году на Bancroft Way напротив Hearst Gymnasium в здании, спроектированном Марио Дж. Чампи , открылся Berkeley Art Museum и Pacific Film Archive . В 2011 году здание было названо Woo Hon Fai Hall в честь отца Дэвида Ву, гонконгского бизнесмена и выпускника Беркли, который начал свою карьеру в качестве архитектора на проекте Ciampi. Музей закрылся на этом месте в воскресенье, 21 декабря 2014 года. [65]

Современные разработки (1980+)

Строительство значительно замедлилось к 1980-м и 1990-м годам. В эту эпоху были построены Школа бизнеса Хааса, Инженерный центр Бехтеля, Тан Ках Ки Холл, Сода Холл и Здание генетики и биологии растений. Кроме того, в юго-западной части кампуса было построено несколько спортивных сооружений.

Содовая Холл

Soda Hall, расположенный к северу от Cory Hall, в котором размещается отделение компьютерных наук, является одним из немногих учебных зданий в кампусе с душевыми. [ необходима ссылка ] Он был спроектирован нью-йоркским архитектором Эдвардом Ларраби Барнсом [66] совместно с местной фирмой Allen and Anshen и завершен в августе 1994 года. Стоимость строительства составила 35,5 млн долларов, собранных исключительно за счет частных пожертвований.

Новое строительство

Среди последних событий — недавно завершенное строительство музыкальной библиотеки Джин Харгроув, четвертой отдельно стоящей музыкальной библиотеки, построенной в Соединенных Штатах.

В 2006 году открылся новый Стэнли- холл, названный в честь лауреата Нобелевской премии по химии 1946 года. В нем размещается штаб-квартира Калифорнийского института количественных биологических наук (QB3), и он служит центром междисциплинарного обучения и исследований в рамках Инициативы по здравоохранению кампуса. Здание площадью 285 000 кв. футов (26 500 м 2 ), спроектированное Zimmer Gunsul Frasca Architects [67] , содержит 40 лабораторий и аудиторию на 300 мест.

Davis Hall, в котором в первую очередь располагается Департамент гражданского строительства, будет расширен, чтобы служить штаб-квартирой Центра исследований информационных технологий в интересах общества (CITRIS). Здание, оцениваемое в 185 000 кв. футов (17 200 м 2 ), будет поддерживать «широкий спектр проектов, от информационных систем для реагирования на чрезвычайные ситуации и катастрофы при землетрясениях до спасающих жизни датчиков медицинского оповещения и «умных» зданий, которые автоматически регулируют свою внутреннюю среду для экономии энергии и снижения загрязнения». Оно будет включать в себя объекты нанопроизводства , лаборатории и классы.

Центр исследований Восточной Азии имени Тянь, названный в честь Чан Линь Тяня , одного из самых любимых канцлеров кампуса, состоит из Библиотеки исследований Восточной Азии имени К. В. Старра, призванной поддерживать сильные стороны Беркли в этой области. Библиотека является первым отдельно стоящим зданием, посвященным исследованиям Восточной Азии в Соединенных Штатах. Она открыта после завершения и освящения в октябре 2007 года. [68] В библиотеке размещены крупнейшие коллекции материалов по Восточной Азии за пределами Азии, уступающие по значимости коллекциям Гарвардского университета и Библиотеки Конгресса . [69]

Jacobs Hall — здание для дизайнерских инноваций в Калифорнийском университете в Беркли. Оно расположено на северной стороне Hearst Avenue, через дорогу от главного кампуса. [70] План этажа включает гибкое пространство с инструментами для прототипирования, итерации и изготовления. [70] Строительство началось в августе 2014 года с гранта в размере 20 миллионов долларов от фонда Пола и Стейси Джейкобс. [71] Зал был вдохновлен и назван в честь Пола Э. Джейкобса , выпускника Калифорнийского университета в Беркли, филантропа, а также исполнительного председателя Qualcomm Inc. [72]

Студенческое жилье

После Второй мировой войны Регенты решили предложить жилье на территории кампуса 25% своих студентов, с планами построить шесть комплексов общежитий, в которых разместятся 4800 студентов. В конечном итоге, блоки 1, 2 и 3 были завершены в 1960-х годах, обеспечивая жильем до 3100 студентов; архитектором был Джон Карл Варнеке с ландшафтным дизайном Лоуренса Хэлприна . Каждый завершенный блок имел четыре девятиэтажные бетонные башни, окружающие двухэтажное здание со столовой и общими удобствами. Проект блока 3 был изменен, чтобы снизить стоимость по сравнению с первыми двумя. [29] : 301–303 

Примечания

  1. ^ "ПЕРЕСПИСЬ НАСЕЛЕНИЯ 2020 ГОДА - КАРТА ПЕРЕПИСНОГО БЛОКА: город Беркли, Калифорния" (PDF) . Бюро переписи населения США . стр. 4 (PDF стр. 5/5) . Получено 1 июля 2023 г. .- Сравните с картой кампуса здесь
  2. ^ ab Olmsted, Frederick Law (1971). «Беркли: университетское сообщество». В SB Sutton (ред.). Civilizing American Cities: A Selection of Frederick Law Olmsted’s Writings on City Landscapes . Кембридж, Массачусетс: MIT Press. стр. 264–291. ISBN 0-262-19070-2. Получено 6 января 2023 г. .
  3. ^ abcdefghi Уотсон, Кент (1996). «William Hammond Hall и первоначальный план кампуса». В Кэрролле Брентано; Шелдон Ротблатт (ред.). Университет в 1870-х годах. Регенты Калифорнийского университета. стр. 1–48. ISBN 0-87772-370-2.
  4. ^ abc "Campus Architecture". Колледж дизайна окружающей среды, Калифорнийский университет, Беркли . Получено 6 января 2023 г.
  5. ^ "Olmsted Designed Campuses". Национальный исторический памятник имени Фредерика Лоу Олмстеда, Массачусетс . Служба национальных парков . Получено 6 января 2023 г.
  6. Olmsted, Vaux & Co. (1866). Отчет о проектируемом улучшении имущества Калифорнийского колледжа в Беркли, близ Окленда (Отчет). Нью-Йорк: Wm. C. Bryant & Co., Printers.
  7. Международный конкурс на архитектурный план Фиби Херст для Калифорнийского университета. 1899. Получено 30 декабря 2022 г.
  8. ^ abcdefg Вудбридж, Салли Бирн (2002). Джон Гален Ховард и Калифорнийский университет . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 0-520-22992-4.
  9. ^ "CHL No. 946 Калифорнийский университет, Беркли - Аламеда". Историческая достопримечательность Калифорнии . 7 сентября 1981 г. Получено 6 января 2023 г.
  10. ^ "Национальная информационная система реестра – Founders' Rock (#82004642)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  11. ^ "Национальная информационная система реестра – University House (#82004652)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  12. ^ "Национальная информационная система реестра – Преподавательский клуб (#82004641)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  13. ^ "Национальная информационная система реестра – Греческий театр Херста (#82004644)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  14. ^ "Национальная информационная система реестра – Мемориальное горнодобывающее здание Херста (#82004646)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  15. ^ "Национальная информационная система реестра – Мемориальная библиотека Доу (#82004639)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  16. ^ "Национальная информационная система реестра – Башня Сазер (#82004650)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  17. ^ "Национальная информационная система реестра – Ворота и мост Сазер (#82004649)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  18. ^ "Национальная информационная система регистра – Женская гимназия Херста (#82004645)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  19. ^ "Национальная информационная система реестра – California Hall (#82004638)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  20. ^ "Национальная информационная система реестра – Durant Hall (#82004640)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  21. ^ "Национальная информационная система реестра – Wellman Hall (#82004653)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  22. ^ "Национальная информационная система реестра – Хилгард Холл (#82004647)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  23. ^ "Национальная информационная система реестра – Giannini Hall (#82004643)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  24. ^ "Национальная информационная система реестра – Уилер Холл (#82004654)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  25. ^ "Национальная информационная система реестра – North Gate Hall (#82004648)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  26. ^ "Национальная информационная система реестра – Южный зал (#82004651)". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 г. Получено 6 января 2023 г.
  27. ^ "Паровые туннели в Калифорнийском университете в Беркли". www.ocf.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  28. ^ "Valley Life Sciences Building". Доступность и соответствие требованиям для людей с ограниченными возможностями, Калифорнийский университет в Беркли . Получено 6 января 2023 г.
  29. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al Хельфанд, Харви (2002). Калифорнийский университет в Беркли: Архитектурный тур и фотографии . Путеводитель по кампусу. Нью-Йорк: Princeton Architectural Press. ISBN 1-56898-293-3.
  30. ^ "Университет Калифорнии: мозаики старой художественной галереи — Беркли, Калифорния". The Living New Deal . Получено 11 января 2023 г. .
  31. ^ abcde "Историческое значение" (PDF) . План ландшафтного наследия (PDF) (Отчет). Калифорнийский университет в Беркли. Июнь 2004 г. С. 9–32 . Получено 13 января 2023 г. .
  32. ^ Rutherford + Chekene (27 декабря 2018 г.). ASCE 41-17 Tier 1 Seismic Evaluation, Cory Hall (PDF) (Отчет) . Получено 10 марта 2021 г.
  33. ^ "Cory Hall". Калифорнийский университет в Беркли | Доступ и соответствие требованиям для людей с ограниченными возможностями . Получено 13 января 2023 г.
  34. ^ Ларднер, Джордж; Адамс, Лоррейн (14 апреля 1996 г.). «Жертвам унабомб, более глубокая тайна». The Washington Post . Получено 13 января 2023 г. Его взрывы в Беркли, где он преподавал математику в течение двух лет в конце 1960-х годов, были одними из наименее личных. Они не были отправлены по почте или адресованы кому-либо. Но они были интригующими: бомбы, которые ранили Диогена Ангелакоса в 1982 году и Джона Хаузера в 1985 году, были заложены в одном и том же здании Калифорнийского университета в Беркли: Кори Холл.
  35. ^ "PCAD - Warren Charles Perry". pcad.lib.washington.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  36. ^ Коуэн, Джилл (30 января 2020 г.). «Юридическая школа Беркли отказывается от имени Boalt из-за расистского наследия». The New York Times . Получено 13 января 2023 г.
  37. ^ Boalt, John H. (1878). «Китайский вопрос». Китайская иммиграция: ее социальное, моральное и политическое влияние (доклад). Сенат штата Калифорния . Получено 13 января 2023 г.
  38. ^ Келл, Гретхен. «UC Berkeley удаляет имя расиста Джона Болта из юридической школы». Berkeley News . Получено 13 января 2023 г.
  39. ^ abc "BAHA :: Здания и достопримечательности Калифорнийского университета в Беркли". berkeleyheritage.com . Получено 30 сентября 2022 г. .
  40. ^ Дугласс, Джон; Томас, Салли. «Цифровые архивы истории Калифорнийского университета: колледжи и школы Беркли». www.lib.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  41. ^ "11.05.96 - Bolstering Boalt". www.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  42. ^ "PCAD - Калифорнийский университет в Беркли (UCB), Лаборатория биохимии и вирусов, Беркли, Калифорния". pcad.lib.washington.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  43. ^ "26.09.2007 - Стэнли Холл: Краткий обзор фактов". www.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  44. ^ "Demolition of Stanley Hall". www.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  45. ^ "PCAD - Калифорнийский университет в Беркли (UCB), Dwinelle Hall, Беркли, Калифорния". pcad.lib.washington.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  46. ^ "Hertz Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  47. ^ "Morrison Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  48. ^ "Антропология и художественная практика | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  49. ^ Келл, Гретхен; отношения, СМИ (26 января 2021 г.). «Зал Кребера, чествующий антрополога, символизирующего исключение, не назван». Berkeley News . Получено 30 сентября 2022 г. .
  50. ^ "Студенческий союз Мартина Лютера Кинга-младшего | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соблюдение требований". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  51. ^ "Cesar E. Chavez Student Center | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  52. ^ abcde "UC Berkeley Campus Research Guide: Architecture". Библиотека UC Berkeley . Доступ 10 марта 2021 г.
  53. ^ "O'Brien Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  54. ^ "McCone Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  55. ^ "04.28.99 - Строительные новости: McCone Hall". www.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  56. ^ "Latimer Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  57. ^ "Hildebrand Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  58. ^ "Etcheverry Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  59. ^ "Birge Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  60. ^ "Davis Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  61. ^ "01.09.97 - Мелвин Кэлвин, лауреат Нобелевской премии 1961 года и профессор Калифорнийского университета в Беркли, умер в возрасте 85 лет". www.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г.
  62. ^ "Calvin Lab". Институт теории вычислений Саймонса . 3 октября 2014 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  63. ^ "Здание социальных наук (SSB) | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  64. ^ "UC Berkeley unnames Barrows Hall, LeConte Hall". dailycal.org . Получено 30 сентября 2022 г. .
  65. ^ "Woo Hon Fai Hall | Доступ для людей с ограниченными возможностями и соответствие требованиям". dac.berkeley.edu . Получено 30 сентября 2022 г. .
  66. ^ "Эдвард Ларраби Барнс -- архитектор". SFGATE . 24 сентября 2004 г. Получено 30 сентября 2022 г.
  67. ^ "70 лет проектирования для людей и пространства | ZGF". www.zgf.com . Получено 30 сентября 2022 г. .
  68. Джон Кинг (17 марта 2008 г.). «Азиатская библиотека — среди лучших новых зданий». San Francisco Chronicle .
  69. ^ "Chang-Lin Tien Center for East Asian Studies: Introduction". Архивировано из оригинала 9 мая 2006 г. Получено 23 марта 2006 г.
  70. ^ ab "Jacobs Hall - Jacobs Institute for Design Innovation" . Получено 26 сентября 2015 г. .
  71. ^ Сотрудник, Кэти Эбботт | Старший. «Начинается строительство нового здания Northside». The Daily Californian . Получено 26 сентября 2015 г.
  72. Сотрудник, Римон Танвир Хоссейн |. "Новый зал Jacobs Hall в Калифорнийском университете в Беркли откроется осенью". The Daily Californian . Получено 26 сентября 2015 г.

Библиография

37°52′27″N 122°15′44″W / 37.87411°N 122.26217°W / 37.87411; -122.26217