Закон Турции о борьбе с терроризмом (ATL) , Акт об борьбе с терроризмом в Турции (ATA) или Terörle Mücadele Yasası (TMY) на турецком языке — это общенациональный закон в Турции , который был написан в 1991 году с целью строго криминализировать акты терроризма . [1] [2]
ATA состоит из пяти разделов, которые служат различным целям.
Первая часть
Первый раздел состоит из статей 1–8. Он содержит определения терроризма и террористических организаций . Согласно его содержанию, некоторые действия, которые являются преступлениями в соответствии с Уголовным кодексом Турции (УТК), переопределяются как террористические. Статья 1 утверждает, что для того, чтобы что-то было объявлено террористическим актом, оно должно соответствовать всем трем из следующих условий: [4]
Действие должно было быть «совершено посредством давления, силы и насилия , террора, запугивания , угнетения или угрозы ». В частности, «понятия силы и насилия, а также запугивания четко определены в турецком законодательстве... Однако понятия давления, угнетения, угрозы или террора не используются широко в турецком законодательстве».
Целевая ориентация должна быть:
Изменить характеристики Турецкой Республики, указанные в Конституции «[ее политико-правовой, социальной, светской и экономической системы, а также характеристики Республики, изложенные в статье 2 Конституции и посредством ссылки в Преамбуле]»
Нанести ущерб неделимому единству государства с его территорией и нацией и поставить под угрозу существование Турецкого государства и Республики.
Ослабить, уничтожить или захватить власть государства
Нанесение ущерба внутренней и внешней безопасности государства, общественному порядку или общему здоровью
Деяние должно быть совершено лицом или группой лиц, являющихся членами организации. В случаях, когда то же самое деяние совершается отдельными лицами, закон не применяется.
Важно отметить, что «согласно последнему пункту статьи 2 [ATL], лица, которые совершают преступления от имени организации, даже если они не являются членами организации, будут виновны в террористических преступлениях. Для целей настоящего закона организация образуется, когда двое или более человек объединяются вокруг одной и той же цели». [5]
Вторая часть
Второй раздел состоит из статей 9–15. Он «регулирует некоторые специальные механизмы для судебного преследования террористических преступлений». [6] Это включает в себя назначение судов государственной безопасности в качестве суда для судебного преследования деяний, которые криминализированы этим законом. Хотя эти суды были позже расформированы поправками 2004 года в рамках движения Турции к вступлению в Европейский Союз . [7] [8]
Третья секция
Третий раздел состоит из статей 16–18. Он устанавливает сроки наказания, специфичные для преступлений, охватываемых законом. [6]
Четвертый раздел
Четвертый раздел содержит статьи 19–21. Он «регулирует вознаграждения, средства правовой защиты и механизмы защиты для государственных служащих, участвующих в борьбе с терроризмом и помогающих властям». [6]
Пятый раздел
Пятый раздел — статьи 22–25 и десять временных статей. Он «содержит временные статьи за преступления, совершенные до 8 апреля 1991 года». [6]
Использование
Хотя название акта — Закон о борьбе с терроризмом, он использовался для преследования многих ненасильственных действий. Широкие определения, предусмотренные для террористических актов и организаций в первом разделе, позволяют включить больше действий в сферу действия закона. [9] ATA часто используется для преследования журналистов . По состоянию на 2013 год 71 журналисту были предъявлены обвинения по ATA. [10]
Известные люди, осужденные и заключенные в тюрьму по ATA
Бедри Аданир был арестован 5 января 2010 года за публикацию «О культуре и искусстве» , сборника речей Абдуллы Оджалана , основателя запрещенной Курдской рабочей партии (РПК). [16] «Говорят, что в книге Оджалан именуется «председателем», а члены РПК — « партизанами » и «мучениками». Его обвиняют в «распространении пропаганды незаконной организации». Было изъято 38 экземпляров. [11]
Книга « Решения, более трудные, чем смерть» привела к 14-месячному тюремному заключению ее автора, Н. Мехмета Гюлера. [11]
Бедри Аданыр опубликовал «О культуре и искусстве» , работу, составленную из речей членов Рабочей партии Курдистана Абдуллы Оджалана . Он был арестован после того, как эти книги были изъяты и объявлены пропагандой в соответствии с законом о борьбе с терроризмом. [13]
Критика
Закон наказывает за преступления, что заметно отличается от ранее существовавшего турецкого Уголовного кодекса. Во-первых, TPC наказывает за преступления, которые реально произошли. ATA, вместо этого, мог наказывать за преступления, основываясь исключительно на их намерении . [5] Кроме того, люди, наказанные по ATA, были осуждены в рамках правовой системы, а не в рамках обычной системы уголовного правосудия . [7]
Определение «организаций» также было новым творением ATA. Соответственно, организации охватывают все группы, а не только те, которые имеют идеологические ассоциации. Любое собрание людей, предположительно являющееся группой, может быть, таким образом, объявлено террористической организацией. Кроме того, статья 7 делает «создание, организацию, управление, продвижение, членство в такой организации или содействие и подстрекательство члена(ов) такой организации» преступлением. [5] Статья 7 также отмечает, что, хотя некоторые преступления могут не быть террористическими актами напрямую, действия, которые способствуют террористическим актам других, наказуемы. [17]
И Европейский союз (ЕС), и Европейский суд по правам человека (ЕСПЧ) критиковали закон как за его формулировку, так и за его применение. [7] Внесение поправок в ATA имело решающее значение для вступления Турции в ЕС. ЕС заставил Турцию распустить суды государственной безопасности (SSC) в 2004 году, чтобы Турция соответствовала «тем же объективным стандартам и критериям», что и другие кандидаты. [8] SSC также был предметом нескольких заявлений ЕСПЧ, большинство из которых были урегулированы против Турции. SSC был тщательно изучен обеими организациями по нескольким причинам, включая тот факт, что один судья и один прокурор на каждом судебном процессе были из числа военных , более строгие процедуры, опора на специальный следственный отдел сил безопасности и длительные часы содержания под стражей без связи с внешним миром и ограничения в отношении адвокатов , с которыми сталкиваются обвиняемые. [7]
Ссылки
^ "Human Rights Watch World Report 2001: Turkey:Human Rights Developments". www.hrw.org . Получено 26.11.2020 .
^ Collectif. (2015). Журналистика под угрозой: угрозы, вызовы и перспективы . Страсбург: Совет Европы. ISBN978-92-871-8171-8. OCLC 945609702.
^ Александр, стр. 8
^ Александр, стр.126-128
^ abc Александр, стр.128
^ abcd Александр, стр.126
^ abcd Александр, стр.131
^ аб Кабасакал Арат и Фальк, стр.257.
^ Александр, стр.277
^ Пьерини, Марк; Майр, Маркус (2013). СВОБОДА ПЕЧАТИ В ТУРЦИИ (Отчет). Фонд Карнеги за Международный Мир.
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy PEN INTERNATIONAL. "Комитет по делам писателей в тюрьмах: список дел – январь-июнь 2011 г." (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г.
^ abcd PEN International (2019). "Список дел 2019" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 12 сентября 2020 г.
^ abcdefghijkl PEN International. "Список дел: январь-июнь 2012" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г.
^ abcdefghijklmnopqr PEN International. "Список дел: январь-июнь 2010" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 27 ноября 2020 г.
↑ Репортеры без границ (28 марта 2011 г.). «Турция: уничтожение неопубликованной книги Ахмета Шика — очень опасный прецедент». Eurasia Review . Архивировано из оригинала 13 июня 2011 г.
^ «Задержанному издателю Аданыру грозит 50 лет тюремного заключения» . Биане – Багимсиз Илетисим Аги . Проверено 27 ноября 2020 г.
^ Александр, стр.130
Книги
Александр, Йона, Эдгар Х. Бреннер и Серхат Тутунчуоглу Краузе. Турция: терроризм, гражданские права и Европейский союз . Milton Park, Abingdon, Oxon: Routledge. 2008. ISBN 978-0-203-93628-3 . OCLC 229912407.
Кабасакал Арат, Зехра Ф. и Ричард Фальк. Права человека в Турции. Издательство Пенсильванского университета. 2007. ISBN 0-8122-4000-6