stringtranslate.com

Еврорегион Тироль – Южный Тироль – Трентино

Еврорегион Тироль -Южный Тироль-Трентино ( немецкий : Europaregion Tirol-Südtirol-Trentino ; итальянский : Euregio Tirol-Alto-Adige-Trentino ) — это еврорегион , образованный тремя различными региональными властями в Австрии и Италии : австрийским государством Тироль (т.е. Северный Тироль ) и Восточный Тироль ) и итальянские автономные провинции Южный Тироль и Трентино .

Обзор

Границы ассоциации соответствуют бывшему княжескому графству Тироль , коронной земле Габсбургской монархии (включая бывшие княжества-епископства Трент и Бриксен ) , которые на протяжении веков формировали жизнь в альпийском регионе. Из ассоциации из-за смены провинции фашистами исключены Кортина , Ливиналлонго , Колле Санта-Лючия , Педемонте , Валвестино и Магаса , но они проголосовали в 2007/2008 году за возвращение в состав провинций Южный Тироль/Трентино, которые еще не одобрен итальянским законодательным собранием в Риме. [ нужна цитата ] Разделенный после Первой мировой войны , регион сохранил большую часть своей культурной целостности благодаря своей традиционно сильной привязанности к земле и глубокому стремлению к самоуправлению по обе стороны границы. Давние культурные, социальные и экономические связи, а также признание сходящихся интересов, основанных на его традиционной роли транзитной страны и во многом идентичных экологических условиях в Восточных Альпах , привели к созданию еврорегиона тремя провинциями в 1998. [ необходима ссылка ]

В лингвистическом отношении население австрийского Тироля говорит по-немецки , тогда как подавляющее большинство жителей Трентино говорит по- итальянски . В Южном Тироле примерно две трети говорят на немецком как на родном языке, а четверть говорят на итальянском. [1] В целом, 62% жителей еврорегиона говорят на немецком языке и 37% говорят на итальянском языке. Около 1% всего населения еврорегиона говорит на ладинском языке как на родном, причем эта группа в основном является коренным населением Южного Тироля, а также Трентино и Беллуно.

Регионы-члены

Подробная карта еврорегиона, образованного австрийской землей Тироль и итальянскими автономными провинциями Южный Тироль и Трентино.

Еврорегион в цифрах на 31 декабря 2006 г.: [2]

Сотрудничество

Трансграничное сотрудничество между тремя соседями сегодня охватывает многие области, включая туризм, дорожное движение, инфраструктуру, социальные услуги и экологические проблемы в чувствительной зоне центральных Альп. В 2001 году совместная Alpendeklaration («Альпийская декларация»), хартия устойчивого развития, призвала к примирению экономического давления с желанием местного населения сохранить свою среду обитания. В Брюсселе был создан общий офис связи для развития отношений с ЕС .

После исторической встречи парламентов австрийского Тироля и Южного Тироля в 1971 году, первой за 57 лет, совместные заседания были расширены 20 лет спустя, включив в них Трентино. В 1990-х годах австрийская федеральная земля Форарльберг , которая в прошлом поддерживала тесные отношения с регионом, получила статус наблюдателя в парламенте трёх провинций ( Драйер Ландтаг ). Заседания ассамблеи проводились в различных местах, имеющих историческое значение, таких как Инсбрук и бывшая столица Тироля Мерано .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Оскар Бенвенуто (ред.): «Южный Тироль в цифрах, 2008 г.», Провинциальный статистический институт автономной провинции Южный Тироль, Боцен / Больцано, 2007 г., стр. 15, таблица 9
  2. ^ Домашняя страница Тироль-Южный Тироль-Трентино: факты и цифры.

Внешние ссылки