stringtranslate.com

Mercery

A mercery (mercer's shop) in Brussels

Mercery (from French mercerie, meaning "habderdashery" (goods) or "haberdashery" (a shop trading in textiles and notions) initially referred to silk, linen and fustian textiles among various other piece goods imported to England in the 12th century.[1]: 2  Eventually, the term evolved to refer to a merchant or trader of textile goods, especially imported textile goods, particularly in England. A merchant would be known as a mercer, and the profession as mercery.

The occupation of mercery has a rich and complex history dating back over 1,000 years in what is now the United Kingdom. London was the major trade centre in England for silk during the Middle Ages, and the trade enjoyed a special position in the economy amongst the wealthy.[2]

A typical mercery business was family-run, consisting of a mercer, wife, their family, servants, and apprentices. The husband would be tasked with the marketing and sale of the business' wares to the public in places such as a small storefront, at markets, and at public fairs. The wife would operate mainly in the workshop, using her skills to buy the business' stock and make various silk cloths and piece goods; she would also be in charge of the workshop alongside her husband, and would often be expected to train the apprentices and the family's children to contribute to the household income.[2]

Terminology

The term mercer in reference to a cloth merchant (from the French mercier, originally referring to a person importing fabric goods from the Eastern world)[3] is now largely obsolete.

Mercers were merchants or traders who dealt in cloth, typically fine cloth that was not produced locally. Inventories of mercers in small towns, however, suggest that many were shopkeepers who dealt in various dry commodities other than cloth.[4]: 24–25  Related occupations include haberdasher, draper and cloth merchant, while clothier historically referred to someone who manufactured cloth, often under the domestic system.

In the 21st century, the word mercer is primarily used in connection with the Worshipful Company of Mercers, the first in precedence of the twelve Great Livery Companies of the City of London.[5]

Etymology

В самом раннем использовании термин « милосердие» имел аморфный характер и описывал продажу широкого спектра товаров, от мелких предметов, таких как иглы и нитки, до дорогих материалов, таких как шелк или парча . Этот термин можно датировать началом 11 века. Первое упоминание о наемничестве использовалось в отношении иностранных купцов из современной Германии , Франции и Нидерландов , которые географически располагали хорошо для перевозки предметов роскоши с Востока и собственных промышленных товаров в Англию. [6]

Только в XII веке термин «наемничество» как занятие стал отчетливо отделяться от обычного купца, который мог заниматься только льном . Мерсери стало ассоциироваться с шелком, льном и различными штучными товарами, особенно с высококачественными продуктами, такими как аксессуары для одежды, небольшие предметы роскоши и постельные принадлежности, отличающиеся от простой повседневной одежды масс, которая обычно изготавливалась из льна или шерсти. Торговля шелком и дорогой одеждой отличала профессию торговца от профессии обычного купца, как это было формально предусмотрено торговыми правилами в Лондоне; Будучи крупным торговым центром того времени, количество торговцев было достаточно большим, чтобы можно было четко определить определенные товары как наемничество в законах, специально направленных на контроль цен и защиту местных торговцев посредством спроса и предложения. [6]

Мерсери в Лондоне

Уличный пейзаж в Кентербери, где в средние века торговцы производили и продавали товары.

В то время как Лондон тесно переплетался как известный центр торговли наёмничеством в Англии на протяжении всего Средневековья, до XII века такие товары, как шелк, лен и фастиан , в Англии в первую очередь подразумевали зарубежную торговлю; из них в Англии производился и продавался только лен.

Истоки дальнейшего развития торговли товарами из просто импортного рынка в Англии связаны с историей стандартов торговли, производства и распределения в средние века. Установление со временем признанных торговых путей и новых финансовых систем, таких как торговые кредиты, доступные в основных городах как торговцам, так и банкирам, способствовали расширению внутренней торговли товарами в Лондоне. [6]

Связки шелка-сырца были привезены из Италии в Лондон, чтобы шелковицы могли изготовить штучные изделия, такие как кружева или косы, а также для вышивания. Этот торговый рынок существовал на протяжении всего Средневековья, когда лондонцы, использовавшие шелк, во многом полагались на итальянцев, которые привозили шелк в Лондон. Начиная с XII века, существовала возможность установить прямой контакт с итальянскими и другими иностранными поставщиками на крупных торговых ярмарках в таких местах, как северная Франция.

Фустиан достиг Лондона по тем же торговым путям, над которыми в XII веке доминировала Италия. Первоначально это древняя ткань с Ближнего Востока, сделанная из льна и хлопка, она была воспроизведена в Италии и стала все более популярной и стала основным продуктом для торговцев, на котором они могли получить прибыль. В дополнение к более широкому выращиванию льна в Европе, лен стал символом богатства растущего среднего класса, среди которого инновации 11-го века, такие как педальный ткацкий станок, увеличили предложение таких материалов, как лен и лен, и сделали их более популярными, чем когда-либо в Лондоне. [6] [7]

Помимо торговли и производства дорогих тканей, торговцы также занимались широким спектром штучных товаров, имевших большой рынок в Лондоне, поскольку они были более доступны для простолюдинов, чем поставки материалов, из которых они были сделаны, таких как шелк, лен. и более дешевые заменители, такие как фустиан и конопля. [2]

История милосердия в Лондоне

13-14 века: развитие торговли наёмничеством и Чёрная смерть.

Торговля меркантильностью в XII веке была синонимом заморской торговли шелком, льном и фустианом. В первой половине двенадцатого века большая часть текстиля была привезена иностранцами. В то время как шелковая ткань была ценна только для знати и церкви, более широкий выбор мелких штучных товаров из шелка и льна имел гораздо более широкий и ценный рынок для торговцев - шелк массово использовался для аксессуаров одежды и тому подобного.

Создание Ливерной компании для обычных торговцев в 1394 году вскоре было вытеснено экономическим и социальным опустошением Черной смерти в рядах компании; более трети его членов погибли, и ситуация была мрачной. Однако гильдии купцов удалось не только пережить чуму, но и процветать в условиях надвигающегося экономического возрождения, которое последовало за Черной смертью всего пятьдесят лет спустя. Основой для процветания наёмников в посткризисной экономике Англии были массовые потери населения, когда заработная плата выросла из-за нехватки рабочей силы, а при значительно меньшем населении фермеры могли больше сосредоточиться на производстве скота и специальных культур, а не только на зерне. — что в результате улучшило рацион питания и здоровье людей. Население в целом все больше вовлекалось в рыночную экономику с более высоким уровнем жизни и удовлетворением своих насущных потребностей. Компания воспользовалась этой возможностью и стала движущей силой экономики Новой Англии, в которой провинциальные города, ранее не посещавшиеся торговцами, вскоре стали частью сложной и устоявшейся рыночной системы торговли. Вдобавок к этому развитию торговли наёмничеством в конце 13-го века однозначно способствовала Черная смерть из-за сокращения населения, когда после рецессии обычные мужчины и женщины могли позволить себе покупать одежду более высокого качества, чтобы одеться самостоятельно. лучше. [6] [8]

Религиозные и социальные перемены: ливрейная компания для обычных торговцев

Торгово-торговая гильдия превратилась в ливрейную компанию, в которую вошли самые древние и торговые ассоциации Лондона. Достопочтенная компания Мерсеров была основана мужчинами и женщинами одной профессии и действовала в социальной и религиозной манере, принося пользу своим членам.

Сэр Роуленд Хилл , неоднократно возглавлявший Благочестивую компанию Мерсеров, был лорд-мэром, тайным советником , государственным деятелем, ученым, торговцем и филантропом, который также координировал Женевский перевод Библии .

Английская Реформация 15 века вызвала большие социальные и экономические потрясения для Благочестивой компании Мерсеров. Наемники стремились извлечь выгоду из беспорядков того периода и приобрели одно из многих религиозных зданий, распущенных Генрихом VIII , и принесли прошение о верности протестантскому делу главы церкви во главе с королем. До того, как власть, принадлежавшая духовенству, была передана аристократическому классу общества, в котором могущественные торговцы имели бюрократическую власть, обеспечивающую монополию на торговлю шелком, что фактически вытесняло торговцев, которые стремились продавать свои товары независимо от компании.

Эти изменения в религии были быстро адаптированы массой торговцев из-за характера их профессии - эти молодые люди отправлялись за границу на зарубежные рынки и становились более восприимчивыми к изменениям и, как следствие, легко поддавались влиянию и принимали новые идеи. [9] [10]

Процветание милосердия в 15 веке.

Достаток купца в этот период был высоким. Их зарубежная торговля расширялась, и они контролировали распространение своих товаров в провинциях Англии. Более крупный торговец мог бы попытаться выйти из рядов ремесленников и лавочников, чтобы обслуживать эксклюзивный класс покупателей. [11]

В этот период все больше торговцев поднялись от простых «торговцев» до аристократии по мере того, как они поднимались по своему классу по мере роста их состояния, - и заняли влиятельные должности, такие как олдермены и мэры, где муниципалитеты имели значительную власть в средние века. Хотя ливрейная компания для наемников по-прежнему проводила дискриминационную политику, выгодную тем, кто старше, процветание было в пределах досягаемости для всех рангов, к которому можно было стремиться сейчас больше, чем когда-либо в любой другой период существования компании. [6] [12]

Этот успех обычного торговца можно объяснить процветающей зарубежной торговлей, которой занималась Достопочтенная компания Мерсеров, особенно в таких регионах, как Северо-Западная Европа . Процент экспорта тканей лондонских торговцев в то время составлял не менее 30%, и что еще более важно, компания жестко контролировала конкуренцию — других торговцев, которые пытались самостоятельно продавать такие материалы, как шелк, лен, фустиан, шерсть и другие штучные товары. [6] [7]

Падение средневековой торговли мерсерством в конце 16 века.

Витраж с изображением герба Достопочтенной компании Мерсеров.

Торговля ртутью начала терять свой уважаемый статус в розничной торговле из-за неспособности контролировать свой рынок. Независимые розничные торговцы, не участвовавшие в торговле людьми, добились успеха в подрыве деятельности Worshipful Company of Mercers (или «Компании Mercery»), что усугублялось тем фактом, что набор сотрудников падал из-за того, что все меньше и меньше мужчин принимали участие в богатстве, принадлежащем компании. [2]

Падение торговли мерсерием как некогда популярного средства преодоления разрыва между низшим классом и верхним средним классом произошло из-за небрежности компании Mercery Company, которая не уважала обычных ремесленников и розничных торговцев, игнорируя основы их успеха в торговле. рабочий-торговец и его жена, средняя наёмная единица массы. Компания перестала пропагандировать важность штучных изделий из шелка в пользу более дорогих возможностей. Они прекратили монополизацию льна как основной формы дохода. Отсутствие самоанализа со стороны богатых торговцев в борьбе купцов, которые не получали прибыли от торговли шелком, как элита, привело к быстрой потере контроля над рынком текстиля. [6] [7]

Примеры поштучных товаров

Пример орфри, который торговец мог произвести и продать богатым.

В большинстве штучных товаров, продаваемых торговцами, шелк использовался в качестве основы для изготовления самых разнообразных аксессуаров к одежде, таких как кружева , петли и кисточки . Украшение платья могло варьироваться от простых рисунков по краям рукавов до более экстравагантных рисунков, выполненных на лентах под названием « орфри» , которые обычно использовались аристократией и церковью.

Из льна шили рубашки и нижнее белье; из шелка и льна изготавливались головные уборы, от вездесущего чепчика , который носили оба пола, до женских платочков и всех разновидностей платков .

Головные уборы, такие как платок и накидки, которые носили женщины, а также прическа, которую носили оба пола, также были популярным занятием для услуг торговца; шелк и лен в основном использовались для головных уборов.

Аксессуаром, который был повсеместным для всех классов, была сумка , которую мерсеры продавали в самых разных дизайнах.

Остальные штучные товары, с которыми имели дело торговцы, изготавливались из других материалов; они варьировались от булавок и иголок до колокольчиков и ножей, которые покупали реже, когда у людей были деньги на полезные безделушки. Инвентаризация этих предметов, хотя и не была сделана из ткани, пользовалась все большей популярностью в период с 11 по 13 века, поскольку богатые и бедные торговцы могли позволить себе их производство. [6]

Выдающиеся торговцы

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лондонское милосердие, Энн Ф. Саттон
  2. ^ abcd Саттон, Энн Ф. (2005). Лондонское милосердие: торговля, товары и люди, 1130–1578 гг . Лондон: Группа Тейлора и Фрэнсиса. ISBN 9781315238326.
  3. ^ "Этимология слова "милость"" . Национальный центр текстовых и лексических ресурсов . Проверено 22 марта 2020 г.
  4. ^ Богатая ткань Европы: потребление, коммерциализация и производство роскошного текстиля в Италии, Нидерландах и соседних территориях (четырнадцатый-шестнадцатый века).
  5. ^ "Дом: Мерсерс" . www.mercers.co.uk . Проверено 23 июля 2023 г.
  6. ^ abcdefghi Саттон, Энн Ф. Милосердие Лондона: торговля, товары и люди, 1130-1578. ISBN 978-1-315-23832-6. ОКЛК  1127323158.
  7. ^ abc Белфанти, Карло (2004). «Гильдии, патенты и распространение технических знаний: Северная Италия в эпоху раннего Нового времени». Технологии и культура . 45 (3): 569–589. дои : 10.1353/tech.2004.0111. hdl : 11379/24823 . ISSN  1097-3729. S2CID  144656024.
  8. ^ Вагнер, Эстер-Мириам; Бейнхофф, Беттина (8 января 2017 г.), «1. Торговцы инновациями: языки торговцев», Торговцы инновациями , Берлин, Бостон: De Gruyter, doi : 10.1515/9781501503542-001, ISBN 978-1-5015-0354-2, получено 15 ноября 2020 г.
  9. Арнольд, Джонатан (20 октября 2010 г.). «Прибыль и благочестие: Томас Мор, Джон Колет и лондонское милосердие». Обзор Реформации и Возрождения . 12 (2–3): 127–153. дои : 10.1558/rrr.v12i2-3.127. ISSN  1462-2459. S2CID  144451072.
  10. ^ Medievalists.net (22 января 2017 г.). «Семья Мерсеров в средневековом Лондоне». Медиевалисты.нет . Проверено 15 ноября 2020 г.
  11. ^ «ВВЕДЕНИЕ», Средневековое торговое сообщество , издательство Йельского университета, стр. 1–5, 1995, doi : 10.2307/j.ctt22726qx.6, ISBN 978-0-300-24222-5, получено 15 ноября 2020 г.
  12. Катман, Дэвид (13 октября 2011 г.). «Игроки, ливрейные компании и ученики». Оксфордские справочники в Интернете . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199697861.013.0025.

Внешние ссылки