stringtranslate.com

Шерсть

Льняной платок с протянутой нитью обработать по краям.
Льняная ткань, найденная в Кумранской пещере 1 недалеко от Мертвого моря.
Стебель льна, волокно, пряжа, тканые и трикотажные льняные ткани.

Лен ( / ˈ l ɪ n ə n / ) — текстиль , изготовленный из волокон растения льна .

Лен очень прочный, впитывает влагу и сохнет быстрее, чем хлопок . Благодаря этим свойствам лен удобно носить в жаркую погоду и ценится для использования в одежде. Льняной текстиль может быть изготовлен из растительного волокна льна, пряжи, а также тканым и трикотажным. У льна есть и другие отличительные характеристики, например склонность к образованию складок. [1] Сбор урожая занимает значительно больше времени, чем сбор такого материала, как хлопок, хотя оба они являются натуральными волокнами. Кроме того, его труднее ткать, чем хлопок. [2]

Льняные ткани кажутся одними из старейших в мире; их история насчитывает многие тысячи лет. Окрашенные льняные волокна, найденные в пещере в Юго-Восточной Европе (современная Грузия ), позволяют предположить, что использование льняных тканей из дикого льна могло датироваться более 30 000 лет назад. [3] Лен использовался в древних цивилизациях, включая Месопотамию [4] и древний Египет , а лен упоминается в Библии . В 18 веке и позже льняная промышленность играла важную роль в экономике нескольких стран Европы, а также американских колоний.

Текстиль с льняной текстурой, даже если он изготовлен из хлопка, конопли или других нельняных волокон, также широко называют «льном».

Этимология

Слово « лен» имеет западногерманское происхождение [5] и родственно латинскому названию растения лен , linum , и более раннему греческому λινόν ( linón ).

Эта история слов дала начало ряду других терминов в английском языке, в первую очередь line , из-за использования льняной (льняной) нити для определения прямой линии. Оно также этимологически связано с рядом других терминов, в том числе с подкладкой , поскольку лен часто использовался для создания внутреннего слоя одежды, [6] и lingerie , от французского языка, который первоначально обозначал нижнее белье из льна. [7]

История

Мешок из белого полотна, нераспечатанный. В комплекте рулоны белья. Залог фонда , часовня Хеб Сед в Лахуне , Файюм , Египет. 12-я династия . Музей египетской археологии Петри , Лондон.

Люди в разных частях света начали ткать лен как минимум несколько тысяч лет назад. [8] Он также был обнаружен в Кумранской пещере 1 недалеко от Мертвого моря. [9]

История ранних веков

Обнаружение окрашенных льняных волокон в пещере на Южном Кавказе , в Западной Азии (современная страна, Грузия ), датируемое 36 000 лет назад, позволяет предположить, что древние люди с давних времен использовали волокна дикого льна для создания льняных тканей. [10] [11]

В швейцарских озерных жилищах были найдены фрагменты соломы, семян, волокон, пряжи и различных видов тканей, в том числе образцы льна, датируемые примерно 8000 г. до н. э. [12]

Фрагменты сотканной льняной ткани были «найдены между младенцем и ребенком» в захоронении в Чатал-Хююке , большом поселении, датируемом примерно 7000 годом до нашей эры. [13] На юго-востоке, в древней Месопотамии , выращивали лен и производили лен. [14] Он использовался в основном более богатым классом общества, включая священников. [15] В шумерской поэме об ухаживании Инанны упоминаются лен и лен. [16]

В Древнем Египте лен использовался для мумификации и изготовления погребальных саванов. Его также носили как одежду ежедневно; белое белье носили из-за сильной жары. [ нужна цитация ] Например, платье Тархан , которое считается одним из старейших тканых предметов одежды в мире и датируется периодом между 3482 и 3102 годами до нашей эры, сделано из льна. [17] Плутарх писал, что жрецы Исиды также носили лен из-за его чистоты. [18] [19] Лен иногда использовался в качестве валюты в Древнем Египте. [ нужна цитация ] Египетские мумии были завернуты в льняную ткань как символ света и чистоты, а также как демонстрацию богатства. Некоторые из этих тканей, сотканных из пряжи ручного прядения, были очень хороши для своего времени, но были грубыми по сравнению с современным льном. [20] Когда в 1881 году была обнаружена гробница фараона Рамзеса II , умершего в 1213 году до нашей эры, льняные обертки находились в состоянии идеальной сохранности спустя более 3000 лет. [ нужна цитата ] В Ольстерском музее в Белфасте хранится мумия Такабути , дочери жреца Амона , умершего 2500 лет назад. [21] Белье на этой мумии также находится в идеальном состоянии.

Указ Диоклетиана о максимальных ценах IV века, показывающий цены на три сорта льна по всей Римской империи.

Самая ранняя письменная документация о льняной промышленности происходит из табличек с линейным письмом B в Пилосе , Греция , где лен изображен в виде идеограммы , а также записан как «ли-но» ( греч . λίνον, линон ), а женщины-работницы льна занесены в каталог. как «ли-не-я» (λίνεια, lineia ). [22] [23]

Древний коптский материал

Средний возраст

В средние века здесь процветала торговля немецким льном и льном. К 9 веку торговля распространилась по всей Германии , а к 11 веку распространилась на Фландрию и Брабант . Нижний Рейн был центром льняного производства в средние века. [24] К 11 веку в Ирландии выращивали лен и использовали лен для одежды. [25] Имеющиеся данные свидетельствуют о том, что лен, возможно, выращивался и продавался в Южной Англии в 12 и 13 веках. [26]

Текстиль, прежде всего лен и шерсть, производился на децентрализованных домашних ткацких фабриках. [27]

Современная история

Лен продолжал цениться как предмет одежды в 16 веке [28] и позже. Сохранились образцы льняной одежды исторических деятелей. Например, льняной колпак императора Карла V бережно сохранялся после его смерти в 1558 году. [28]

Производство льна в Ирландии имеет долгую историю. Когда в 1685 году был отменен Нантский эдикт , многие гугеноты , бежавшие из Франции, поселились на Британских островах и в других местах. Они принесли с собой улучшенные методы производства льна, что способствовало развитию льняной промышленности, в частности, в Ирландии . [29] Среди них был Луи Кроммлен , лидер, который был назначен надзирателем королевского льняного производства Ирландии. Он поселился в городке Лисберн недалеко от Белфаста , который сам по себе, возможно, является самым известным центром производства льна за всю историю; в викторианскую эпоху большая часть мирового льна производилась в городе, благодаря чему он получил название Линенополис . [30] Хотя льняная промышленность уже была создана в Ольстере, Луи Кроммлен нашел возможности для улучшения ткачества, и его усилия были настолько успешными, что правительство назначило его развивать промышленность в гораздо более широком диапазоне, чем небольшие пределы Лисберна. и его окрестности. Прямым результатом его хорошей работы стало учреждение в соответствии с законом Попечительского совета производителей льна Ирландии в 1711 году. Производилось несколько сортов льна, включая грубый льняной холст. [ нужна цитация ] Проект « Живой лен» был создан в 1995 году как устный архив знаний об ирландской льняной промышленности, которые в то время все еще были доступны в ядре людей, которые раньше работали в этой отрасли в Ольстере .

Льняная промышленность играла все более важную роль в экономике Европы [31] [32] в 18 и 19 веках. В Англии, а затем и в Германии индустриализация и машинное производство заменили ручной труд, и производство переместилось из дома на новые фабрики. [27]

Лен также был важным продуктом в американских колониях, куда он был завезен первыми поселенцами и стал наиболее часто используемой тканью и ценным активом для колониальных семей. [33] Движение домотканого производства поощряло использование льна для изготовления домашнего текстиля. [34] В течение 1830-х годов большинство фермеров на севере Соединенных Штатов продолжали выращивать лен для производства льна для семейной одежды. [35]

В конце 19 - начале 20 веков лен имел большое значение для России и ее экономики. Когда-то это был крупнейший экспортный товар страны, и Россия производила около 80% мирового урожая льна-долгунца. [12]

В декабре 2006 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций провозгласила 2009 год Международным годом натуральных волокон с целью повышения осведомленности людей о льне и других натуральных волокнах . [1]

Одно исследование показывает, что функциональные свойства льняной ткани можно улучшить, включив в нее хитозан-лимонную кислоту и тиомочевину фитиновой кислоты. Эффекты этого процесса включают повышение уровня антибактериальной активности, повышение устойчивости к морщинам, огнестойкость, защиту от ультрафиолета и антиоксидантные свойства. Кроме того, льняная ткань сохраняла долговечность около 20 стирок. [36]

Религия

В Библии много упоминаний о льне , что отражает укоренившееся присутствие текстиля в человеческих культурах. [37]

В иудаизме единственный закон, разрешающий переплетать ткани в одежде, касается смеси льна и шерсти , называемой шаатнез ; оно ограничено во Второзаконии 22:11: «Не носи одежду из смешанной ткани, из шерсти и льна вместе» и в Левите 19:19: «... и не придет на тебя одежда из двух видов материи, смешанной вместе». В самой Торе этому нет объяснения, и он отнесен к категории закона, известного как хуким , закона, находящегося за пределами человеческого понимания. [38] Романо-еврейский историк первого века Иосиф Флавий предположил, что причина запрета заключалась в том, чтобы удержать мирян от ношения официальной одежды священников, [39] [ нужна полная цитата ] [40] , в то время как средневековый сефардский еврейский философ Маймонид считал что причина была в том, что языческие священники носили столь смешанные одежды. [41] [ нужна полная цитата ] Другие объясняют это тем, что Бог часто запрещает смеси разнородных видов, не предназначенные Богом для совместимости определенным образом, при этом смешивание животных и растительных волокон похоже на использование двух разных типов пахотных животных. связаны вместе; кроме того, такие повеления служат как практической, так и аллегорической цели, возможно, здесь они предотвращают ношение священнической одежды, которая может вызывать дискомфорт (или чрезмерное потоотделение) в жарком климате. [42] [ нужна полная цитата ]

Лен также упоминается в Библии в Притчах 31, отрывке, описывающем благородную жену. В Притчах 31:22 говорится: «Она покрывает постель свою, одевается в виссон и порфиру». Тонкий белый лен также носят ангелы в Новом Завете (Откровение 15:6).

Использование

Зеленое льняное платье со складками «Ирландский мох» от ирландского модельера Сибил Коннолли.

Многие изделия могут быть изготовлены из льна, например: одежда, простыни, фартуки, сумки, полотенца (купательные, банные, пляжные, для тела и для мытья), салфетки, беговые дорожки и обивка. Он особенно используется в парусине и льняной ткани, швейных нитках, носовых платках, скатерти, простынях, воротниках, манжетах и ​​т. д.

Сегодня лен – это, как правило, дорогой текстиль, производимый в относительно небольших количествах. Он имеет более длинное штапельное волокно (индивидуальная длина волокна) по сравнению с хлопком и другими натуральными волокнами . [43]

Льняная ткань веками использовалась для изготовления скатертей, покрывал для кроватей и одежды. Значительная стоимость льна обусловлена ​​не только трудностью работы с ниткой, но и тем, что само растение льна требует большого внимания. Кроме того, льняная нить не эластична, и поэтому ее сложно сплести, не порвав нити. Таким образом, производство льна значительно дороже, чем хлопка. [ нужна цитата ]

Собирательный термин « постельное белье » до сих пор часто используется в общем для описания класса тканого или трикотажного текстиля для постельного, банного, столового и кухонного текстиля, традиционно изготавливаемого из льняного полотна, но сегодня изготовленного из различных волокон. Термин «льняное белье» относится к легкому нижнему белью , такому как рубашки, сорочки , поясные рубашки, нижнее белье (родственное льну ), а также съемные воротники и манжеты рубашек, которые исторически делались почти исключительно из льна. Внутренний слой одежды из тонкой композитной ткани (например, фраков) традиционно изготавливался из льна, отсюда и слово « подкладка» . [44]

Билефельд, Германия, льняное полотно Notgeld, выпущенное Stadt-Sparkasse 8 ноября 1923 г.

За последние 30 лет конечное использование льна кардинально изменилось. Примерно 70% производства льна в 1990-е годы приходилось на швейный текстиль, тогда как в 1970-е годы только около 5% использовалось для производства модных тканей. [ нужна цитата ]

Белье используется в различных тканях для постельного белья и ванных комнат ( скатерти , банные полотенца, кухонные полотенца, простыни); предметы домашнего и коммерческого интерьера (обои/настенные покрытия, обивка, оконные покрытия); предметы одежды (костюмы, платья, юбки, рубашки); и промышленные товары (чемоданы, холсты, швейные нитки). [43] Когда-то эта пряжа была предпочтительной пряжей для ручного шитья верха обуви в стиле мокасин ( лоферов ), но ее заменила синтетика.

Льняной носовой платок , прижатый и сложенный, чтобы обнажить углы, был стандартным украшением хорошо одетого мужского костюма на протяжении большей части первой половины 20-го века.

В настоящее время лен является одним из наиболее предпочтительных материалов для изготовления постельного белья благодаря своей долговечности и гипоаллергенным свойствам. Лен может быть в три раза прочнее хлопка. Это связано с тем, что целлюлозные волокна в льняной пряже немного длиннее и намотаны плотнее, чем в хлопчатобумажной пряже. Это придает ему большую прочность и позволяет льняным изделиям прослужить долго. [45]

В настоящее время исследователи работают над смесью хлопка и льна, чтобы создать новую пряжу, которая улучшит ощущение джинсовой ткани в жаркую и влажную погоду. [46] И наоборот, некоторые бренды, такие как 100% Capri, специально обрабатывают лен, чтобы он выглядел как джинсовая ткань. [47]

Льняная ткань — одна из предпочтительных традиционных основ для масляной живописи . В Соединенных Штатах вместо него широко используется хлопок, поскольку лен там во много раз дороже, что ограничивает его использование профессиональными малярами. Однако в Европе лен обычно является единственной подложкой для ткани, доступной в художественных магазинах; в Великобритании оба они доступны в свободном доступе, причем хлопок дешевле. Лен предпочтительнее хлопка из-за его прочности, долговечности и архивной сохранности. [ нужна цитата ]

Лен также широко используется ремесленниками-пекарями. Льняная ткань, известная как диван, используется для удержания формы теста во время его окончательного подъема, непосредственно перед выпечкой. Диван сильно присыпан мукой, которая втирается в поры ткани. Затем сформированное тесто помещают на противень. Посыпанный мукой диван образует антипригарную поверхность, на которой удерживается тесто. Затем на противне формируются бортики, чтобы тесто не растекалось.

В прошлом лен также использовался для изготовления книг (единственный сохранившийся образец — Liber Linteus ). Благодаря своей прочности в средние века лен использовался для изготовления щитов , гамбезонов и тетив ; в классической древности его использовали для изготовления бронежилета, называемого линотораксом . Кроме того, лен обычно использовался для изготовления такелажа, парусины, сетей, веревок и холстов, поскольку при намокании прочность ткани увеличивалась на 20%. [48]

Из-за своей прочности во влажном состоянии ирландский лен является очень популярной оберткой для киев для пула и бильярда, поскольку он впитывает пот с рук. [49]

В 1923 году в немецком городе Билефельд были выпущены банкноты , напечатанные на полотне. [50] Денежная бумага США состоит из 25% льна и 75% хлопка. [51]

Льняное волокно

Описание

Поперечное сечение стебля льна с указанием расположения подлежащих тканей. Эп = эпидермис ; С = кора головного мозга ; БФ = лубяные волокна; P = флоэма ; Х = ксилема ; Пи = сердцевина

Лен – это лубяное волокно . Волокна льна различаются по длине от 25 до 150 мм (от 1 до 6 дюймов ) и в среднем 12–16 микрометров в диаметре. Существует две разновидности: более короткие волокна жгута, используемые для более грубых тканей, и более длинные волокна, используемые для более тонких тканей. Волокна льна обычно можно отличить по их «узлам», которые придают ткани гибкость и текстуру.

Поперечное сечение льняного волокна имеет неправильную многоугольную форму, что придает ткани грубую текстуру. [52]

Характеристики

Льняная ткань кажется прохладной на ощупь, что указывает на ее более высокую проводимость (тот же принцип, который заставляет металлы чувствовать себя «холодными»). Он гладкий, поэтому готовая ткань не оставляет ворса и становится мягче, чем больше ее стирают. Однако постоянное сминание в одном и том же месте резкими складками приведет к разрыву льняных нитей. Этот износ может проявляться на воротниках, подолах и любых местах, где во время стирки появляются складки под утюгом. Плохая эластичность льна приводит к тому, что он легко мнется.

Плесень, пот и отбеливатель могут повредить ткань, но поскольку она не состоит из волокон животного происхождения ( кератина ), она невосприимчива к платяной моли и ковровым жукам . За льном относительно легко ухаживать, поскольку оно устойчиво к загрязнениям и пятнам, не имеет ворса и катышков , его можно подвергать химической чистке, стирать в машине или готовить на пару. Он выдерживает высокие температуры и имеет лишь умеренную начальную усадку . [52]

Белье не следует слишком долго сушить в сушильной машине, а во влажном состоянии его гораздо легче гладить. Лен очень легко мнется, поэтому некоторые более формальные предметы одежды требуют частой глажки, чтобы сохранить идеальную гладкость. Тем не менее, склонность к образованию складок часто считается частью особого «очарования» льна, и многие современные льняные предметы одежды предназначены для сушки на воздухе на хорошей вешалке для одежды и ношения без необходимости глажки.

Характерной чертой льняной пряжи является наличие клубочков или маленьких мягких комочков неправильной формы, которые располагаются хаотично по всей длине. Раньше слабы традиционно считались дефектом и ассоциировались с некачественным бельем. Однако в случае многих современных льняных тканей, особенно в промышленности декоративной мебели, клубочки считаются частью эстетической привлекательности дорогого натурального продукта. Кроме того, прослойки не нарушают целостность ткани, а потому не рассматриваются как дефект. Однако самый тонкий лен имеет нити одинакового диаметра, без каких-либо зарубков.

Белье может испортиться за несколько недель, если его закопать в почву. Лен более биоразлагаем, чем хлопок, что делает его экологически чистым волокном. [53]

Мера

Стандартной мерой объемной льняной пряжи является «леа», которая представляет собой количество ярдов в фунте льна, разделенное на 300. Например, пряжа размером 1 лея даст 300 ярдов на фунт. Тонкая пряжа, используемая для изготовления носовых платков и т. д., может иметь длину 40 ль и давать 40х300 = 12 000 ярдов на фунт. Это конкретная длина, следовательно, косвенное измерение тонкости полотна, т. е. количество единиц длины на единицу массы. Символ — НЭЛ. Метрическая единица Нм чаще используется в континентальной Европе. Это количество длин 1000 м на килограмм. В Китае распространена английская системная единица «Хлопок» NeC. Это число длин 840 ярдов в фунте.

Метод производства

Производство льна трудоемко. [54]

Детали растения льна, из которого получают льняные волокна.
Механическое прессование льна в Бельгии . С левой стороны срезанный лен ждет прессования.

Качество готового льняного продукта часто зависит от условий выращивания и техники сбора урожая . Чтобы получить как можно более длинные волокна, лен либо собирают вручную, выдергивая все растение, либо стебли срезают очень близко к корню. После сбора растения сушат, а затем семена удаляют посредством механизированного процесса, называемого «обмолотом» ( обмолотом ) и веянием .

Рвота, трепывание и ругань (повествование на немецком языке)
Ручное ткачество из льна (диктор на немецком языке)

Затем волокна необходимо отделить от стебля. Это достигается за счет ретинга . Это процесс, в котором бактерии разлагают пектин, связывающий волокна вместе. Естественные методы вымачивания применяются в резервуарах и бассейнах или непосредственно на полях. Существуют также методы химического вымачивания; они быстрее, но обычно более вредны для окружающей среды и самих волокон.

После вымачивания стебли готовы к обрезке , которая проводится в период с августа по декабрь. При трепании удаляется древесная часть стеблей путем раздавливания их двумя металлическими роликами, чтобы можно было разделить части стебля. Волокна удаляются, а другие части, такие как льняное семя , косточки и пакля , откладываются для других целей. Затем волокна перечесывают : короткие волокна разделяют гребешками , «вычесывая» их, оставляя после себя только длинные мягкие волокна льна.

После того, как волокна разделены и обработаны, их обычно прядут в пряжу и ткут или вяжут льняные ткани. Затем этот текстиль можно отбелить, покрасить, нанести на него печать или нанести ряд обработок или покрытий. [52]

Альтернативный метод производства, известный как «хлопковая обработка», более быстрый и требует меньшего количества оборудования. Стебли льна обрабатываются на традиционном хлопковом оборудовании; однако готовые волокна часто теряют характерный льняной вид.

Продюсеры

Лен выращивают во многих частях мира, но лен высшего качества выращивают в основном в странах Западной Европы и на Украине. В последние годы массовое производство льна переместилось в Восточную Европу и Китай, но высококачественные ткани по-прежнему доступны нишевым производителям в Ирландии, Италии и Бельгии, а также в таких странах, как Польша, Австрия, Франция, Германия, Швеция, Дания, Беларусь. , Литва, Латвия, Нидерланды, Испания, Швейцария, Великобритания и Кочи в Индии. Высококачественные льняные ткани сейчас производятся в США для обивочного рынка и в Бельгии. [ нужна цитата ]

По данным хранилища официальной международной торговой статистики Организации Объединенных Наций , в 2018 году Китай был крупнейшим экспортером льняных тканей по торговой стоимости с объемом экспорта в 732,3 миллиона долларов; Италия (173,0 млн долларов США), Бельгия (68,9 млн долларов США) и Великобритания (51,7 млн ​​долларов США) также были крупными экспортерами. [55]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ab «Профили 15 основных растительных и животных волокон в мире». Международный год натуральных волокон 2009 . Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций . Проверено 15 мая 2020 г.
  2. ^ «Что такое хлопок и что такое лен? Хлопок против льняных тканей». Мастер класс . 2021-08-12.
  3. ^ Квавадзе, Элисо; Бар-Йосеф, Офер; Белфер-Коэн, Анна; Боаретто, Элизабетта; Джакели, Нино; Мацкевич, Зиновий; Мешвелиани, Тенгиз (11 сентября 2009 г.). «30 000-летние волокна дикого льна». Наука . 325 (5946): 1359. Бибкод : 2009Sci...325.1359K. дои : 10.1126/science.1175404. ISSN  0036-8075. PMID  19745144. S2CID  206520793.
  4. ^ МакКорристон, Джой (1997). «Текстильная экстенсификация, отчуждение и социальное расслоение в Древней Месопотамии». Современная антропология . 38 (4): 517–535. дои : 10.1086/204643. JSTOR  10.1086/204643. S2CID  154123464.
  5. Ссылки _ Лексико.com . Оксфорд. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 года . Проверено 22 мая 2020 г.
  6. ^ Харпер, Дуглас. "линия". Интернет-словарь этимологии . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Проверено 25 января 2018 г.
  7. ^ Харпер, Дуглас. «нижнее белье (сущ.)». Интернет-словарь этимологии . Проверено 22 мая 2020 г.
  8. ^ Беккерт, Свен (2014). Империя хлопка . Альфред А. Кнопф. п. 5. ISBN 978-0375414145.
  9. ^ Сукеник, Наама; Шамир, Орит (2011). «Кумранский текстиль и одежда жителей Кумрана». Открытия Мертвого моря . 18 (2): 206–225. дои : 10.1163/156851711x570427. ISSN  0929-0761.
  10. ^ Балтер, М. (2009). «Одежда делает (Ху) мужчину». Наука . 325 (5946): 1329. doi :10.1126/science.325_1329a. ПМИД  19745126.
  11. ^ Квавадзе, Э; Бар-Йосеф, О; Белфер-Коэн, А; Боаретто, Э; Джакели, Н; Мацкевич З.; Мешвелиани, Т (2009). «30 000-летние волокна дикого льна». Наука . 325 (5946): 1359. Бибкод : 2009Sci...325.1359K. дои : 10.1126/science.1175404. PMID  19745144. S2CID  206520793.
  12. ^ Аб Акин, Дэнни Э. (30 декабря 2012 г.). «Самый полезный лен: взгляд на структуру, химию и ферменты для вымачивания льна». ISRN Биотехнология . 2013 : 186534. дои : 10.5402/2013/186534 . ПМК 4403609 . ПМИД  25969769. 
  13. ^ Архивный отчет Чатал-Хююка за 2013 г. (Отчет).
  14. ^ Поттс, Дэниел Т. (1997). Месопотамская цивилизация: материальные основы . Атлон Пресс. п. 119. ИСБН 0-485-93001-3.
  15. ^ Робертс, Питер (2006). ВСК Древняя история . Паскаль Пресс. п. 63. ИСБН 9781741251784.
  16. Крамер, Сэмюэл Ной (20 декабря 1963 г.). «Клинописи и история литературы: шумерские священные брачные тексты». Труды Американского философского общества . 107 (6): 504–505. JSTOR  986108.
  17. ^ Лобелл, Джарретта (2016). «Одежда на века». Археология . 69 (3): 9. ISSN  0003-8113.
  18. ^ Плутарх (1940). Бэббит, Фрэнк Коул (ред.). «Исида и Осирис». Природа . 146 (3695): 262. Бибкод : 1940Natur.146U.262.. doi : 10.1038/146262e0 . S2CID  4092286 . Проверено 3 июня 2020 г.
  19. ^ Надзиратель, Алекс. Дж. (1867). Льняная торговля, древняя и современная (2-е изд.). Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. п. 214. hdl :2027/hvd.32044019641166.
  20. ^ Харрис, Таддеус Мейсон (1824). Естественная история Библии; или «Описание всех четвероногих, птиц, рыб [и т. д.], упомянутых в Священных Писаниях». п. 135 . Проверено 23 октября 2012 г.
  21. ^ «Такабути, древняя египетская мумия» - Ольстерский музей, Египетская галерея.
  22. ^ Льняной и льняной текстиль в микенской дворцовой экономике. Архивировано 11 апреля 2008 г. в Wayback Machine.
  23. ^ Робкин, ALH (1 января 1979 г.). «Сельскохозяйственный год, Товарная ЮАР и льняная промышленность Микенского Пилоса». Американский журнал археологии . 83 (4): 469–474. дои : 10.2307/504148. JSTOR  504148.
  24. ^ Келлер, Кеннет В. (1990). «От Рейнской области до границ Вирджинии: производство льна как коммерческое предприятие». Бэккантри Вирджинии . 98 (3): 488. JSTOR  4249165.
  25. ^ «От льна к ткани: история ирландского льна». Ирландский льняной центр и музей Лисберна . Проверено 5 июня 2020 г.
  26. ^ Коллинз, Бренда (1998). «Конференция «Лен в Европе», 16–19 апреля 1998 г., Ирландский центр льна и музей Лисберна». Ирландская экономическая и социальная история . 25 : 96–99. дои : 10.1177/033248939802500109. JSTOR  24341023. S2CID  164245290.
  27. ^ ab «Развитие текстильных технологий: внутри TextilTechnikum (Центр текстильных технологий) в квартале Монфортс, Менхенгладбах». Google Искусство и культура . Текстильтехникум . Проверено 4 июня 2020 г.
  28. ^ аб Пыльца, Джон Хангерфорд (1914). «Старинные льняные одежды». Журнал Burlington для ценителей . 25 (136): 231–237. JSTOR  859719.
  29. ^ Луттон, Южная Каролина «Предпосылка истории льна, от льна в поле до готовой льняной ткани». Журнал Исторического общества Крейгавона . 8 (1). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  30. ^ Пранс, сэр Гиллин (2012). Культурная история растений . Рутледж. п. 295. ИСБН 9781135958114.
  31. ^ Такей, Акихиро (1994). «Первые ирландские льняные фабрики, 1800–1824». Ирландская экономическая и социальная история . 21 : 28–38. дои : 10.1177/033248939402100102. JSTOR  24341383. S2CID  199275871.
  32. ^ Белфанти, Марко (2006). «Обзор работы Бренды Коллинз, Филипа Оллереншоу: европейская льняная промышленность в исторической перспективе». Технологии и культура . 47 (1): 193–195. дои : 10.1353/tech.2006.0056. JSTOR  40061028. S2CID  108825085.
  33. ^ Киган, Трейси А. (1996). «Льняная фантазия: история льна». Колониальные дома . 22 (4): 62+ . Проверено 4 июня 2020 г.
  34. ^ «Вращение в колониальной Америке». Историческая долина Гудзона . 11 марта 2017 года . Проверено 8 сентября 2020 г.
  35. ^ Вятт, Стив М. (1994). «Лен и лен: неуверенная промышленность Орегона». Исторический ежеквартальный журнал Орегона . 95 (2): 150–175. JSTOR  20614577.
  36. ^ «Многофункциональная модификация льняных тканей с использованием составов на основе хитозана 2018»
  37. ^ «Что такое лен? Все, что вам нужно знать об использовании льна и уходе за ним» . Мастер класс . Проверено 4 июня 2020 г.
  38. ^ Еврейский букварь Шмуэля Химельштейна. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: факты в архиве, 1990.
  39. ^ Эц Хаим с. 1118
  40. ^ Иосиф Флавий. «8.11». Древности евреев . Перевод Уистона.
  41. ^ Руководство для растерянных 3:37
  42. ^ Джеймисон, Фоссет, комментарий Брауна, Lv. 19:19
  43. ^ ab Textiles , девятое издание Сары Дж. Кадольф и Анны Л. Лэнгфорд. Река Аппер-Сэддл, Нью-Джерси: Прентис-Холл
  44. ^ подкладка. Словарь.com. Интернет-этимологический словарь. Дуглас Харпер, историк. «Подкладка | Определите подкладку на Dictionary.com». Архивировано из оригинала 6 октября 2014 г. Проверено 4 октября 2014 г.(дата обращения: 3 октября 2014 г.).
  45. ^ Бехера, БК (01 марта 2007 г.). «КОМФОРТ И ХРАНЕНИЕ ЛЬНЯНЫХ ТКАНЕЙ». Исследовательский журнал AUTEX . 7 (1): 33–47. doi : 10.1515/aut-2007-070104. ISSN  2300-0929.
  46. ^ «Льняное волокно обеспечивает прохладный комфорт хлопка» . Сельскохозяйственные исследования . Ноябрь 2005 г.
  47. ^ «Просто добавь воды» . Майами Геральд . 5 июня 2014 года . Проверено 11 марта 2020 г.
  48. ^ Текстиль и средневековая экономика: производство, торговля и потребление текстиля, 8–16 века. Том. 16. Книги Оксбоу. 2015. doi : 10.2307/j.ctvh1dm0t. ISBN 978-1-78925-209-5. JSTOR  j.ctvh1dm0t.
  49. ^ Игра и развлечение. «Полное руководство по наклеиванию бильярдного кия: все, что вам нужно знать». Игра и развлечение . Проверено 1 февраля 2024 г.
  50. ^ Уолтер Грассер / Альберт Пик (1972). Дас Билефельдер Стоффгельд 1917-1923 . Берлин, Германия: Эрих Прё.
  51. ^ «Валюта США». Бюро гравировки и печати . Министерство финансов США . Проверено 12 мая 2020 г.
  52. ^ abc Классификации и анализ текстиля: Справочник Карен Л. ЛаБат, доктора философии. и Кэрол Дж. Салуссо, доктор философии. Университет Миннесоты, 2003 г.
  53. Арнетт, Джордж (29 ноября 2019 г.). «Как быстро биоразлагаются модные материалы?». Модный бизнес . Конде Наст . Проверено 27 мая 2020 г.
  54. Хаку, Ашок (28 марта 2018 г.). «Льняное волокно и льняные ткани из растений льна». Текстильная школа . Проверено 15 мая 2020 г.
  55. ^ "5309 - Ткани льняные" . База данных ООН Comtrade . Проверено 13 мая 2020 г.

Внешние ссылки