stringtranslate.com

Торговый центр Телфорда

Telford Centre , ранее известный как Telford Shopping Centre , представляет собой крытый торговый центр площадью 52 акра (210 000 м2 ) в Телфорде , Шропшир, Англия, включающий улицы North Sherwood Street, Sherwood Square, Sherwood Street, Wyre Hall, Sherwood Row, Southwater, The Border, Kielder Square, New Street, Chase Telford, Wrekin Square, New Row, Dean Street, Dean Square и Ashdown Row.

Информация

Торговый центр расположен в географическом и экономическом центре Телфорда, на земле, которая ранее не была застроена. Попечители торгового центра зарегистрированы в офшоре для целей налогообложения. [3] Это крупнейшая торговая зона в церемониальном графстве Шропшир , [4] расположенная примерно на равном расстоянии между Шрусбери и конурбацией Западного Мидленда . С площадью пола 100 000 м 2 центр является одним из двадцати пяти крупнейших в стране , и имеет среднюю посещаемость 300 000 человек в неделю, что эквивалентно 15 миллионам в год. [5] Центр расположен на участке площадью 50 акров (200 000 м 2 ), в котором находится более 175 магазинов. Термин Telford Town Centre часто используется для обозначения только торгового центра, но городской центр также охватывает городской парк и прилегающие районы центрального Телфорда. На бывшем логотипе центра изображен Железный мост из близлежащего Айронбриджа , объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО .

В 2008 году центр занял 14-е место среди лучших в стране по версии CACI . [6]

Телфорд-центр в 2020 году

История

Шервуд-сквер ранним утром. Часы-лягушка расположены в верхней части. Разработаны Китом Уильямсом, спроектированы и построены Эндрю Бизантом.
Универмаг Beatties , расположенный в западной части торгового центра, до переименования в House of Fraser в августе 2007 года.
Филиалы Debenhams (теперь Flip Out) и бывший Asda .

Территория центра города Телфорд занимает 186 акров восстановленных шахтных отходов, старых кирпичных заводов и деревни Дарк-Лейн. [7]

Торговый центр был открыт в октябре 1973 года, а старейшими розничными торговцами в торговом центре являются Boots и F. Hinds Jewellers. Самым большим магазином в середине-конце 1970-х годов был супермаркет Phase 1 Carrefour . Он был расширен в 1981 году, чтобы включить дополнительные торговые площади – Phase 2 был официально открыт Ее Величеством Королевой в конце ноября 1981 года.

Третья фаза торгового центра открылась в 1987 году, когда в центре появился Marks & Spencer . Telford Development Corporation решила продать торговый центр в июне 1989 года по запрашиваемой цене свыше 80 миллионов фунтов стерлингов в рамках ликвидации корпорации развития.

Центр подвергся более масштабному развитию, когда в 1990 году его выкупила группа Universities Superannuation Scheme. С тех пор была проведена программа реконструкции, включавшая установку больших окон на крыше, которые пропускали больше света в центр. USS также создала район Шервуд-сквер и добавила популярные часы Frog Clock. [1]

К 2001 году в центре было 160 магазинов. К 2006 году в центре было около 180. Этот рост можно объяснить добавлением зоны, известной как «New Row Mall», которая открылась в сентябре 2004 года. [1] Это расширение площадью 14 000 кв. м [8] к западной части центра добавило 7400 кв. м [8] якорный магазин Beatties , который позже был передан House of Fraser в августе 2007 года, а затем Frasers & Sports Direct в мае 2023 года (Frasers) и сентябре 2023 года (Sports Direct), при этом существующий отдельный магазин Sports Direct в торговом центре (расположенный в бывшем подразделении JJB Sports) закрылся навсегда. С момента открытия Beatties 5 сентября 2003 года использование парковки увеличилось в среднем на 10–12 процентов. [8] В это же время в New Row Mall появились и другие известные магазины, включая Zara , Costa Coffee и River Island . [9] Zara окончательно закрылась в январе 2024 года.

Текущие якоря центра включают Frasers , Sports Direct , Primark и Marks and Spencer . Другие известные магазины включают Boots , H&M , New Look и Next .

На площади Шервуд в торговом центре Телфорда находится «Машина времени Телфорда» — большие анимированные часы, охватывающие большую часть ширины площади. На этой площади часто проводятся небольшие выставки, мини-маркеты, грот Санты , детский пластиковый « каток » и множество других мероприятий.

Первоначально десятизальный кинотеатр открылся в октябре 1988 года. В 2005 году кинотеатр UCI Cinema был отремонтирован и переименован в Odeon . Этот кинотеатр расположен к западу от центра, через подземный переход, соединяющий House of Fraser с парковкой.

Телфорд-центр 2019

В 2006 году центр получил пятизвездочную награду «Туалет года» за чистоту и доступность туалетных комнат. [10]

В июне 2007 года USS продала торговый центр компаниям Hark Group и Apollo Real Estate (совместно именуемым Hark & ​​Apollo) за 442 миллиона фунтов стерлингов.

Расширение

Расширение магазина Primark произошло в 2009 году, что включало расширение, равное трем предыдущим торговым площадям этого магазина. Количество парковочных мест увеличилось примерно до 4000, а новые автобусные остановки были расположены вокруг круглой дорожки. Также были планы, которые с тех пор были отложены, передать контроль над ледовым катком от местного совета частному оператору и переместить его в расширение центра. Строительство нового супермаркета Asda за пределами центра в новом здании прямо за кольцевой дорожкой ведется, несмотря на то, что предложенному переезду Asda сопротивляется Hark & ​​Apollo. [11]

11 марта 2008 года было объявлено, что в рамках плана Hark & ​​Apollo по оживлению торговли в центре города основные магазины будут работать до 8 вечера вместо 6 вечера. Супермаркет Asda также продлил время работы до 10 вечера.

Строительство трехэтажного пристройки к магазину Primark началось в ноябре 2008 года и было завершено к лету 2009 года. [12]

В 2010 году рядом с JD Wetherspoon произошло дальнейшее развитие развлекательной сферы : открылся ночной клуб «Crush», бар, ресторан и заведение с едой на вынос в районе Grange Central торгового центра.

В октябре 2012 года к партнерству присоединилась компания Sovereign Land после выхода из него Hark Group.

В 2013 году был объявлен план расширения торгового центра стоимостью 200 миллионов фунтов стерлингов, который включал в себя улучшенный пешеходный доступ к центру с улучшенными связями с прилегающими районами. Предложение состояло в том, чтобы торговый центр Telford Shopping Centre площадью 1 миллион квадратных футов увеличился на 80 процентов, с чистым увеличением почти на 400 000 квадратных футов розничной торговли и 250 000 квадратных футов ресторанов, кафе, баров и других заведений общественного питания, а также кинотеатра и отеля. [13]

Вопреки распространенному мнению, район Southwater в центре города Телфорд, завершенный в 2014 году, был проектом, возглавляемым и финансируемым советом Телфорда и Рекина, а не владельцами торгового центра. [14] Официальная церемония открытия 18 октября 2014 года включала живую музыку и фейерверки. На территории находится отремонтированная библиотека, различные сетевые рестораны, кинотеатр Cineworld IMAX, боулинг/аркада и новая многоэтажная автостоянка. [15]

Развитие «Северного квартала» на месте бывшего магазина Asda началось в ноябре 2015 года, за которым последует «Южный квартал» площадью 26 500 квадратных футов (2460 м2). [ 16] [17]

Развитие Северного квартала было завершено к 2018 году. B&M [18] и Aldi [19] открыли свои магазины, а также в Северном квартале открылись дополнительные ритейлеры, включая JYSK и Poundstretcher.

В рамках реконструкции стоимостью 55 миллионов фунтов стерлингов в центре была проведена реконструкция Модного квартала и улучшения существующих частей, таких как новое освещение и вывески. Частью реконструкции был перенос существующего магазина Next в центре в новый магазин площадью 30 000 кв. футов, который открылся 14 сентября 2019 года. New Look открыл свой магазин площадью 16 000 кв. футов 26 сентября. [20] Ребрендинг бренда центра также был реализован вместе с завершением расширения с новым термином и переименованием торгового центра в Telford Centre.

Влияние

Среди торговцев и местного населения в других частях Телфорда, таких как Веллингтон , Окенгейтс , Мадли и Доули, возникли разногласия по поводу влияния центра на местных торговцев.

В обычную неделю центр посещают около 300 000 человек, а в преддверии Рождества их число увеличивается до полумиллиона. Центр также заметно более загружен в выходные дни. [1]

Центр также, по-видимому, привлекает значительную часть торговли из Шрусбери , поскольку центр находится всего в 25 минутах (примерно 15 миль (24 км)) езды по двухполосной автомагистрали A5 / автомагистрали M54 . Шрусбери, будучи историческим городом, имеет гораздо более ограниченный доступ к своему торговому центру среднего размера, Darwin Shopping Centre , а плата за парковку значительно выше, чем в Телфорде. [21]

Транспорт

С востока в этот район лучше всего добираться через развязку 5 автомагистрали M54 , а с запада — через A5, которая ведет на M54. Железнодорожная станция Telford Central находится в нескольких минутах ходьбы. Регулярные автобусные рейсы ходят в Шрусбери , Ньюпорт , Стаффорд и Вулверхэмптон .

Плата за парковку автомобилей была введена на парковках вокруг торгового центра в 2004 году. [23] В центре есть большие парковки, обеспечивающие около 4000 парковочных мест. По оценкам, почти 90% покупателей в центре приезжают на автомобилях.

Ссылки

  1. ^ abcd Shopping Centre News. "Telford – Coming of Age". Архивировано из оригинала 29 сентября 2007 года . Получено 11 марта 2008 года .
  2. ^ Основной центр расположен на одном уровне, однако в некоторых магазинах имеется дополнительный верхний уровень-мезонин.
  3. ^ "Подробности сущности". www.jerseyfsc.org . Получено 8 ноября 2017 г. .
  4. ^ Telford International Centre. "The Local Area" . Получено 11 марта 2008 г.
  5. ^ Telford Shopping Centre. "The Round" . Получено 11 марта 2008 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  6. ^ http://www.retail-week.com/images/Rankings11-60_tcm14-1774573.pdf [ мертвая ссылка ‍ ]
  7. ^ Де Суассон, Морис (1991). Телфорд: Создание нового города Шропшира . Swan Hill Press. стр. 86. ISBN 1853102539.
  8. ^ abc Property Week. "Телфорд входит в клуб 1 м²" . Получено 24 мая 2008 г.
  9. ^ Telford Shopping Centre. "Интерактивная карта района New Row". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 11 марта 2008 года .
  10. ^ "Премия Loo of the Year 2006". Loo.co.uk. Архивировано из оригинала 20 августа 2008 года . Получено 30 мая 2008 года .
  11. ^ Telford Shopping Centre. "Доступность и парковка – The Round" . Получено 15 апреля 2008 г. [ мертвая ссылка ‍ ]
  12. ^ http://www.retail-week.com/Property/2008/05/primark_set_to_triple_its_size_in_telford.html [ мертвая ссылка ‍ ]
  13. ^ "Sovereign Land submits application for £200m £200m Telford redevelopment - Shopping Centre". www.shopping-centre.co.uk . Архивировано из оригинала 13 августа 2013 . Получено 6 июня 2022 .
  14. ^ "Раскрытие графика открытия Southwater в Телфорде". Shropshire Star . 13 марта 2014 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  15. ^ "Southwater Grand Opening". Telford Shopping Centre. 2014. Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 14 декабря 2015 года .
  16. ^ "Фотографии: Начинается трансформация центра города Телфорд с приходом рабочих по сносу зданий". Shropshire Star . 26 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  17. ^ "Работы по преобразованию пустого магазина Telford Asda ведутся". Shropshire Star . 1 декабря 2015 г. Получено 14 декабря 2015 г.
  18. ^ Хардиман, Дебора. «Новый магазин B&M в торговом центре Телфорда создаст 40 рабочих мест». www.shropshirestar.com . Получено 18 октября 2019 г. .
  19. ^ Growcott, Mat. «Новый магазин Aldi в Телфорде создаст 30 рабочих мест». www.shropshirestar.com . Получено 18 октября 2019 г. .
  20. ^ О'Брайен, Лиза. «Открытие нового магазина Next на следующей неделе в модном квартале Telford Centre». www.shropshirestar.com . Получено 18 октября 2019 г.
  21. ^ Совет округа Шрусбери и Атчем. "Обследование розничных мощностей". Архивировано из оригинала 24 марта 2008 года . Получено 16 марта 2008 года .
  22. ^ Митчелл, Вик; Смит, Кит (2009). Вулверхэмптон в Шрусбери . Мидхерст: Middleton Press. стр. 84. ISBN 978-1-906008-44-4.
  23. ^ Telford Shopping Centre. "Car Parking". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Получено 11 марта 2008 года .

Внешние ссылки