stringtranslate.com

Вспышка торнадо в Оклахоме, 1999 г.

С 2 по 8 мая 1999 года крупная вспышка торнадо произошла в большей части Центральной и части Восточной части Соединенных Штатов , а также в южной части Канады . Во время этого недельного события в этих областях произошло 152 торнадо. Самые драматичные события развернулись в период с полудня 3 мая по ранние утренние часы 4 мая, когда произошло более половины этих штормов. Оклахома пережила самую крупную вспышку торнадо за всю историю, было подтверждено 70 случаев. Самым заметным из них был торнадо F5 Bridge Creek–Moore , который опустошил Оклахома-Сити и пригородные общины. Торнадо убил 36 человек и ранил 583 других; убытки составили 1 миллиард долларов, что сделало его первым торнадо на миллиард долларов в истории. [6] В целом, во время вспышки погибло 50 человек, а ущерб составил 1,4 миллиарда долларов. [7] По этим причинам вспышка известна в Оклахоме как вспышка 3 мая или вспышка торнадо в Оклахоме 1999 года .

2 мая сильная область низкого давления переместилась из Скалистых гор в Высокие равнины , вызвав разбросанные суровые погодные условия и десять торнадо в Небраске . На следующий день атмосферные условия в Оклахоме стали значительно более благоприятными для вспышки суровых погодных условий. Профили ветра по всему региону явно благоприятствовали торнадо, а Центр прогнозирования штормов заявил, что «к полудню стало более очевидно, что надвигается что-то крупное». [8] Многочисленные сверхъячейковые грозы развились по всему штату, а также в приграничных районах Канзаса и Техаса . В течение следующих 48 часов, 3–4 мая, 116 торнадо обрушились на центральные Соединенные Штаты . После обширной вспышки активность стала все более рассеянной с 5 по 8 мая, 26 торнадо обрушились на восточные Соединенные Штаты и Квебек . [8]

Метеорологический синопсис

Карта метеорологической обстановки вспышки торнадо в Оклахоме в 1999 году. На карте показаны поверхностные и верхние атмосферные особенности, связанные со вспышкой.

Вспышка была вызвана мощным верхним ярусом , который переместился в Центральные и Южные равнинные штаты утром 3 мая. В то утро низкие слоистые облака покрыли большую часть Оклахомы, с ясным небом вдоль и к западу от сухой линии, проходящей от Гейджа до Чайлдресса, Техас . Температура воздуха в 7:00 утра по центральному летнему времени колебалась в диапазоне от средних до верхних 60 °F (верхних 10 °C до почти 20 °C) по всему региону, в то время как значения точки росы колебались в диапазоне от низких до средних 60 °F (средних до верхних 10 °C). [9] Центр прогнозирования штормов (SPC) в Нормане, Оклахома , подразделение Национальной метеорологической службы , первоначально объявил о небольшом риске сильных гроз рано утром, простирающихся от границы Канзаса и Небраски до частей южного Техаса, с предполагаемой угрозой крупного града, разрушительных ветров и торнадо. [10]

Показывает радиолокационное изображение ( отражательная способность ), полученное радаром Национальной метеорологической службы NEXRAD, KTLX, в Центральной Оклахоме во время вспышки торнадо в мае 1999 года. Это изображение от 3 мая. (Нажмите для просмотра в высоком качестве.)

К концу утра низкая облачность начала рассеиваться до сухой линии, но в течение полудня высокие перистые облака покрыли регион, что привело к фильтрации солнечного света в некоторых областях, что вызвало дестабилизацию атмосферы . Солнечный свет и нагревание в сочетании с обильной влажностью на низком уровне привели к образованию очень нестабильной воздушной массы. Зондирование с помощью воздушных шаров в верхних слоях атмосферы зафиксировало сильный направленный сдвиг ветра , понижение температуры на высоких уровнях атмосферы и повышенный потенциал значений CAPE , потенциально превышающих 4000 Дж/кг, уровни, которые считаются благоприятными для суперячеек и торнадо.

Поскольку наблюдения и прогнозы начали указывать на растущую вероятность широко распространенных суровых погодных условий, еще более благоприятных для сильных торнадо, SPC объявил умеренный риск суровой погоды в 11:15 утра по центральному поясному времени для частей Канзаса, Оклахомы и Техаса вдоль и вблизи коридора Interstate 40. [11] К 3:00 дня по центральному поясному времени стало очевидно, что широко распространенное суровое погодное явление неизбежно; Центр прогнозирования штормов повысил уровень риска мест в пределах умеренной зоны риска до высокого риска суровой погоды около 4:00 вечера по центральному поясному времени, поскольку профили сдвига ветра в сочетании с изменчивыми атмосферными условиями создали условия, весьма благоприятные для значительного торнадо на большей части Оклахомы, южного Канзаса и северного Техаса, включая вероятность сильных, разрушительных торнадо. [11] SPC объявил предупреждение о торнадо к середине дня, поскольку условия сложились для того, что должно было стать исторической вспышкой торнадо. К тому времени, как в конце дня начали развиваться грозы, значения CAPE в регионе достигли почти 6000 Дж/кг. Развились крупные сверхъячейковые грозы, и в конце дня и в середине вечера того понедельника по всему штату начали прорываться торнадо.

Подтвержденные торнадо

Бридж-Крик–Мур, Оклахома

Примерно в 3:30 вечера по центральному поясному времени в округе Тиллман на юго-западе Оклахомы начала формироваться сильная гроза; предупреждение о сильной грозе было выпущено для этого шторма Национальной метеорологической службой в Нормане в 4:15 вечера по центральному поясному времени. Шторм быстро приобрел характеристики суперячейки и начал демонстрировать потенциально торнадообразное вращение, в результате чего Национальная метеорологическая служба выпустила первое предупреждение о торнадо для округов Команчи , Каддо и Грейди примерно через 35 минут в 4:50 вечера по центральному поясному времени.

Первый торнадо из этой суперячейки приземлился в 7 милях (11 км) к востоку-северо-востоку от парка Медисин в 4:51 вечера по центральному поясному времени; он создал четыре дополнительных торнадо, следуя на северо-восток в округ Каддо , самый сильный из которых (оцененный как F3) приземлился в 2 милях (3,2 км) к западу-юго-западу от Лаверти и рассеялся в 2,5 милях (4,0 км) к западу-северо-западу от центра города Чикаша . Этот большой торнадо продемонстрировал сопутствующий спутниковый торнадо в течение нескольких минут. [13]

Шторм вызвал самый значительный торнадо вспышки, который коснулся юго-западнее поселения Грейди в округе Эмбер в 18:23 по центральному поясному времени и направился на северо-восток, параллельно межштатной автомагистрали 44 , сразу после того, как другой торнадо прошел над аэропортом в Чикаше . Шторм продолжил движение на северо-восток, уничтожив поселение Бридж-Крик и пересек I-44 к северу от Ньюкасла . Затем торнадо пересек реку Канадиан , проникнув в южную часть Оклахома-Сити. Когда он проходил над Бридж-Крик около 18:54, мобильный метеорологический радар Допплера на колесах зафиксировал скорость ветра 302 мили в час (486 км/ч) — позже пересмотренную до 321 мили в час (517 км/ч) — внутри торнадо на высоте 105 футов (32 м). [1] [14] Однако эти ветры дули над землей, а ветры на поверхности могли быть не такими интенсивными. Торнадо продолжил движение в Мур, затем прошел над перекрестком Шилдс-бульвара и межштатной автомагистрали 35 и вернулся в Оклахома-Сити , пересек межштатную автомагистраль 240 около Брайант-авеню. Затем шторм повернул на север, ударив по частям Дель-Сити и авиабазе Тинкер около Сунер-роуд как F4. Шторм повредил и/или разрушил несколько предприятий, домов и церквей в Мидвест-Сити. Некоторые повреждения в этой области были оценены как высокоуровневые F4, хотя рассматривался F5. Торнадо ослабел над Мидвест-Сити и, наконец, прекратился около перекрестка Рено-авеню и Вудкрест-драйв.

В этом торнадо погибло тридцать шесть человек [15] , и более 8000 домов были сильно повреждены или разрушены. Торнадо нанес ущерб в размере 1 миллиарда долларов, что сделало его вторым по величине торнадо в истории США [16] и самым дорогостоящим в истории с 1999 по 2011 год, после чего его превзошли торнадо Таскалуса-Бирмингем 2011 года и снова торнадо Джоплин 2011 года . Это был также самый смертоносный торнадо, обрушившийся на США после торнадо F4 10 апреля 1979 года , обрушившегося на Уичито-Фолс, штат Техас , в результате которого погибло 42 человека [17] .

Симаррон-Сити–Малхолл–Перри, Оклахома

Поздно вечером 3 мая в 9:25 вечера по центральному поясному времени разрушительный торнадо приземлился в 3 милях (4,8 км) к юго-западу от города Симаррон в округе Логан, штат Оклахома , в конечном итоге поразив город Малхолл , расположенный к северу от Гатри . [18] Этот клиновидный торнадо , который пролегал по пути длиной 39 миль (63 км), был очень широким и временами превышал одну милю (1,6 км) в ширину. По словам метеоролога, следившего за штормами , Роджера Эдвардса , он мог быть таким же сильным или даже сильнее торнадо F5 Bridge Creek–Moore (однако официально ему была присвоена категория F4). [19]

Мобильный радар Doppler On Wheels (DOW) наблюдал этот торнадо, когда он пересекал Малхолл. DOW задокументировал самую большую когда-либо наблюдавшуюся циркуляцию основного потока с расстоянием 1600 м (5200 футов) между пиковыми скоростями по обе стороны от торнадо и примерно 7 км (4,3 мили) шириной пиковых порывов ветра, превышающих 43 м/с (96 миль/ч), что делает торнадо Малхолл крупнейшим торнадо, когда-либо измеренным количественно. [20] DOW измерил сложную многовихревую структуру, [21] с несколькими вихрями, содержащими ветры со скоростью до 257 миль/ч (414 км/ч), вращающимися вокруг торнадо. Трехмерная структура торнадо была проанализирована в статье 2005 года в журнале Journal of the Atmospheric Sciences Вен-Чау Ли и Джошуа Вурмана . [22] Торнадо серьезно повредил или разрушил около 60–70% из 130 домов в Малхолле, разрушив начальную школу Малхолла/Орландо и обрушив водонапорную башню города .

После того, как торнадо рассеялся примерно в 22:45 по центральному поясному времени в юго-восточном округе Нобл , в 3 милях (4,8 км) к северо-востоку от Перри , многие из тех же районов округа Логан, которые были поражены торнадо Малхолл, снова подверглись воздействию торнадо F3. Однако на этот раз он был вызван отдельной суперячейкой, которая приземлилась в 2,5 милях (4,0 км) к югу от Кресент в 22:56 по центральному поясному времени. [18] Ущерб, причиненный этим торнадо, был неотличим от ущерба, причиненного более ранним торнадо F4. 25 домов были разрушены, а 30 других были повреждены вблизи Кресент, причем большая часть ущерба, как полагают, была нанесена обоими торнадо.

Страуд, Оклахома

В 22:10 по центральному поясному времени разрушительный торнадо приземлился в 3 милях (4,8 км) к северо-северо-востоку от Спаркса в округе Линкольн, штат Оклахома , при этом произошло только спорадическое повреждение деревьев, когда он двигался на северо-северо-восток в сторону Давенпорта . Разрозненные повреждения высокой интенсивности F0 и низкой интенсивности F1 произошли в некоторых домах и предприятиях на юго-восточной стороне Давенпорта, хотя дом, расположенный к югу от города, потерял более половины своей крыши. Поскольку торнадо продолжал двигаться на северо-восток, параллельно межштатной автомагистрали 44 и государственному шоссе 66 , Страуд получил прямой удар, когда шторм усилился до силы F2; грузовой терминал склада распределения продуктов питания Sygma в западной части города был разрушен, а некоторые балки и обшивка со склада были отброшены на северо-запад через государственное шоссе 66 , а муниципальная больница Страуда получила значительные повреждения крыши, что привело к значительному повреждению здания водой. Самый сильный ущерб, соответствующий торнадо F3, был нанесен в торговом центре Tanger Outlet в 22:39 по центральному поясному времени, при этом почти все магазины получили повреждения крыш как минимум, хотя были разрушены секции семи витрин, а внешние стены магазина Levi's обрушились внутрь. Торговый центр был эвакуирован до торнадо, в результате чего никто не пострадал и не погиб в здании. Торнадо окончательно рассеялся в 1 миле (1,6 км) к югу от озера Страуд в 22:50 по центральному поясному времени. [18]

Хотя в Страуде не было ни одного погибшего, экономические последствия торнадо можно сравнить с потерей базы ВВС Тинкер, General Motors и крупной региональной больницы для региона Страуд по сравнению с Оклахома-Сити в то время. Около 800 рабочих мест были потеряны в сообществе с населением около 3400 человек из-за повреждения распределительного склада Sygma и торгового центра Tanger Outlet, ни один из которых не был восстановлен. [23] Восстановление Страуда позже было осложнено террористическими атаками 11 сентября 2001 года , хотя с тех пор город восстановился в результате более высоких цен на нефть и газ. Местные ведущие отрасли включают Service King, производственное предприятие по добыче нефти, и Mint Turbines, предприятие по восстановлению двигателей вертолетов. Страуд также теперь является местом загрузки для нефти, добываемой на севере Соединенных Штатов, в трубопроводную сеть Кушинга .

Другие торнадо

Торнадо 3 мая было частью трехдневного события, включавшего торнадо в штатах Канзас , Техас и Теннесси . Смертоносный торнадо F4, который прошёл 24 мили (39 км) через юго-центральный Канзас, убил шесть человек в Хейсвилле и Уичито поздним вечером 3 мая. Другие погибшие во время события включали одного человека, погибшего в Техасе 4 мая от торнадо F3, который прошёл 71,5 мили (115,1 км) от Уинфилда , штат Техас , к юго-западу от Минерал-Спрингс, штат Арканзас , и трёх человек, погибших в Теннесси 5 и 6 мая от торнадо F4, обрушившегося на город Линден . [24]

Неторнадоподобные события

Внезапное наводнение убило одного человека в округе Кэмден, штат Миссури , 4 мая. [25] 6 мая молния ударила и убила мужчину в Коббтауне, штат Джорджия . [26]

Последствия

Помощь при стихийных бедствиях

3–4 мая, на следующий день после первоначальной вспышки, президент Билл Клинтон подписал федеральную декларацию о стихийном бедствии для одиннадцати округов Оклахомы. В пресс-релизе Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям (FEMA) тогдашний директор Джеймс Ли Уитт заявил, что «Президент глубоко обеспокоен трагической гибелью людей и разрушениями, вызванными этими разрушительными штормами». [28] Американский Красный Крест открыл десять приютов за одну ночь, разместив 1600 человек сразу после катастрофы, а к 5 мая их число сократилось до 500 человек. 5 мая в регион было направлено несколько групп реагирования на чрезвычайные ситуации и оценки ущерба из FEMA. Министерство обороны США развернуло 249-й инженерный батальон и разместило Инженерный корпус армии США в режиме ожидания для оказания помощи. Медицинские и моргальные бригады также были отправлены Министерством здравоохранения и социальных служб США . [29] К 6 мая были созданы центры пожертвований и телефонные банки для создания фондов для жертв торнадо. [30] В течение первых нескольких дней после объявления катастрофы, средства помощи были отправлены семьям, запрашивающим помощь. Примерно $180,000 были одобрены FEMA для помощи в жилье после катастрофы к 9 мая. [31]

Уборка мусора началась 12 мая, когда в регион были отправлены семь бригад по уборке, и ожидается, что в последующие дни к ним присоединятся еще несколько бригад. [32] В тот же день FEMA также предоставило семи округам Оклахомы ( Канадец , Крейг , Грейди, Линкольн, Логан, Нобл и Оклахома) право на федеральную финансовую помощь. [33] Примерно 1,6 миллиона долларов США из фондов ликвидации последствий стихийных бедствий были одобрены на жилищные и деловые кредиты к 13 мая, [34] увеличившись до более чем 5,9 миллиона долларов США в течение следующих пяти дней. [35] Заявки на федеральную помощь продолжались до июня, и 3 июня одобренная государственная помощь достигла 54 миллионов долларов США. По данным FEMA, более 9500 жителей Оклахомы подали заявки на федеральную помощь в течение выделенного периода после торнадо, в том числе 3800 в округе Оклахома и 3757 в округе Кливленд. К 2 июля общая сумма помощи в ликвидации последствий торнадо составила около 67,8 млн долларов. [36]

Проблемы с использованием путепроводов в качестве укрытий от штормов

С точки зрения метеорологии и безопасности торнадо поставило под сомнение использование путепроводов над шоссе в качестве укрытий от торнадо. До событий 3 мая 1999 года видеозаписи людей, укрывающихся в путепроводах во время торнадо в прошлом (например, печально известное видео со вспышки торнадо 26 апреля 1991 года, снятое новостной группой из филиала NBC в Уичито KSNW ), создали у общественности непонимание и самоуспокоенность в отношении того, что путепроводы обеспечивают адекватное укрытие от торнадо. Хотя метеорологи ставили под сомнение безопасность этих сооружений в течение почти 20 лет, не было никаких доказательств, подтверждающих инциденты, связанные с гибелью людей. [37] Три путепровода были напрямую затронуты торнадо во время вспышки 3 мая, что привело к гибели людей в каждом месте. Два произошли в результате торнадо F5 на Бридж-Крик-Мур, а третий произошел в сельском округе Пейн , который был поражен торнадо F2. [38] Согласно исследованию Национального управления океанических и атмосферных исследований, поиск убежища на эстакаде «означает стать неподвижной мишенью для летящих обломков»; эффект направления ветра, который возникает внутри этих сооружений, наряду с увеличением скорости ветра над уровнем земли, изменением направления ветра при прохождении вихря торнадо и тем фактом, что большинство эстакад не имеют балок, между которыми люди могли бы укрыться, также не обеспечивают практически никакой защиты. [39]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Заявление о гибкой решетке радаров и мезонетов (FARM) относительно предварительных определений пиковой скорости ветра на основе данных Doppler On Wheels (DOW), полученных во время торнадо в Гринфилде, штат Айова, 21 мая 2024 г., раздел «Подробнее» (PDF) . Illinois edu . 23 июня 2024 г.
  2. ^ "Doppler On Wheels". 3 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 13 июня 2013 г.
  3. ^ "Отчет о событиях в Теннесси: грозовой ветер". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Получено 9 июня 2013 г.
  4. ^ "База данных штормовых событий: 2–8 мая 1999 г. Град силой 4,00 дюйма и больше". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 9 июня 2013 г.
  5. ^ "База данных штормовых событий: торнадо 2–7 мая 1999 г.". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 9 июня 2013 г.
  6. ^ «Вспышка торнадо на Великих равнинах 3–4 мая 1999 года». Офис Национальной метеорологической службы в Нормане, Оклахома . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 22 июня 2011 г. Получено 4 июня 2013 г.
  7. ^ "База данных штормовых событий: торнадо 2–7 мая 1999 г.". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 6 июня 2013 г.
  8. ^ ab "Метеорологическая сводка о вспышке торнадо на Великих равнинах 3–4 мая 1999 года". Офис Национальной метеорологической службы в Нормане, Оклахома . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 3 мая 2010 г. Получено 4 июня 2013 г.
  9. Метеорологическая сводка вспышки торнадо на Великих равнинах 3-4 мая 1999 г.
  10. ^ «Прогноз неблагоприятных погодных условий на 6:30 утра по центральному поясному времени 3 мая 1999 года».
  11. ^ ab "Прогноз суровой погоды на 11:15 утра по центральному поясному времени 3 мая 1999 года".
  12. ^ Lyza, Anthony W.; Flournoy, Matthew D.; Alford, A. Addison (19 марта 2024 г.). "Сравнение характеристик повреждений от торнадо с данными радиолокационных наблюдений на малых высотах WSR-88D и их значение для оценки интенсивности торнадо". Monthly Weather Review . -1 (aop). Национальное управление океанических и атмосферных исследований и Университет Оклахомы через Американское метеорологическое общество . doi :10.1175/MWR-D-23-0242.1 . Получено 19 марта 2024 г. .
  13. ^ Вурман, Джошуа ; К. Косиба (2013). «Мелкомасштабные радиолокационные наблюдения за структурами торнадо и мезоциклонов». Прогноз погоды . 28 (5): 1157–74. Бибкод : 2013WtFor..28.1157W. дои : 10.1175/WAF-D-12-00127.1 .
  14. ^ "Doppler On Wheels". Центр исследований суровых погодных условий. 2010. Архивировано из оригинала 5 февраля 2007 г. Получено 1 октября 2010 г.
  15. ^ Министерство торговли США, NOAA, Национальная метеорологическая служба. «Вспышка торнадо на Великих равнинах 3–4 мая 1999 г. — информация о шторме A». www.weather.gov . Архивировано из оригинала 11.02.2017 . Получено 28.02.2017 .
  16. ^ Однако корректировка с учетом роста благосостояния показывает, что торнадо 27 мая 1896 г. в Сент-Луисе и Ист-Сент-Луисе стало самым дорогостоящим за всю историю наблюдений. См. Brooks, Harold E.; Doswell III; Charles A. (2001). "Normalized Damage from Major Tornadoes in the United States: 1890–1999". Weather and Forecasting . 16 (1): 168–176. Bibcode :2001WtFor..16..168B. doi : 10.1175/1520-0434(2001)016<0168:NDFMTI>2.0.CO;2 . ISSN  1520-0434.
  17. ^ Брукс, Гарольд Э.; Досвелл III; Чарльз А. (2002). «Смерти во время торнадо в Оклахома-Сити 3 мая 1999 года с исторической точки зрения». Погода и прогнозирование . 17 (3): 354–361. Bibcode :2002WtFor..17..354B. doi : 10.1175/1520-0434(2002)017<0354:DITMOC>2.0.CO;2 . ISSN  1520-0434. S2CID  173001.
  18. ^ abc Министерство торговли США, NOAA. «Вспышка торнадо на Великих равнинах 3–4 мая 1999 г.». www.weather.gov . Получено 15 апреля 2023 г.
  19. ^ "Перехват торнадо в центральной Оклахоме: 3 мая 1999 г. (Роджер Эдвардс)". www.stormeyes.org .
  20. ^ Вурман, Джошуа; К. Александр; П. Робинсон; И. Ричардсон (январь 2007 г.). «Низкоуровневые ветры в торнадо и потенциальные катастрофические последствия торнадо в городских районах». Бюллетень Американского метеорологического общества . 88 (1). Американское метеорологическое общество : 31–46. Bibcode : 2007BAMS...88...31W. doi : 10.1175/BAMS-88-1-31 .
  21. ^ Вурман, Джошуа (июнь 2002 г.). «Многовихревая структура торнадо». Прогноз погоды . 17 (3): 473–505. Bibcode :2002WtFor..17..473W. doi : 10.1175/1520-0434(2002)017<0473:TMVSOA>2.0.CO;2 . ISSN  1520-0434.
  22. ^ Ли, Вэнь-Чау; Дж. Вурман (июль 2005 г.). «Диагносцированная трехмерная осесимметричная структура торнадо Малхолл 3 мая 1999 г.». J. Atmos. Sci . 62 (7): 2373–93. Bibcode :2005JAtS...62.2373L. doi : 10.1175/JAS3489.1 .
  23. ^ «История Tanger Factory Outlet Centers, Inc. – FundingUniverse». www.fundinguniverse.com .
  24. ^ "Торнадо Linden F4 от 5 мая 1999 года". Srh.noaa.gov . Получено 15 августа 2012 г.
  25. ^ "Отчет о событиях в Миссури: внезапное наводнение". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Получено 9 июня 2013 г.
  26. ^ "Georgia Event Report: Lightning". Национальный центр климатических данных . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. 2013. Получено 9 июня 2013 г.
  27. ^ "Вспышка торнадо в Оклахоме в 1999 году: 10-летняя ретроспектива" (PDF) . Решения по управлению рисками. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 1 июня 2011 года . Получено 2 октября 2010 года .
  28. ^ "Президент объявляет Оклахому крупной катастрофой". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 4 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  29. ^ "Oklahoma/Kansas Tornado Disaster Update". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 5 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  30. ^ "Plains States Tornado Update". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 6 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  31. ^ «Одобрены первые проверки для жертв шторма в Оклахоме». Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 9 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  32. ^ «Удаление мусора в Оклахома-Сити, Малхолле и Чокто; Страуд назначен на четверг». Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 12 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  33. ^ «Семь округов Оклахомы получат расширенную помощь при стихийных бедствиях». Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 12 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  34. ^ "Oklahoma Tornado Disaster Update". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 13 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  35. ^ "Oklahoma Disaster Recovery News Summary". Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям. 18 мая 1999 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2010 г. Получено 2 октября 2010 г.
  36. ^ «Почти 9500 жителей Оклахомы зарегистрировались для получения помощи по восстановлению после стихийных бедствий. Одобрено более 67,8 миллионов долларов в виде грантов и займов». Федеральное агентство по управлению в чрезвычайных ситуациях. 7 июля 1999 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  37. ^ Дэниел Дж. Миллер; Чарльз А. Досвелл III; Гарольд Э. Брукс; Грегори Дж. Штумпф; Эрик Расмуссен (1999). «Автомобильные эстакады как укрытия от торнадо». Национальная метеорологическая служба в Нормане, Оклахома. стр. 1. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. Получено 3 октября 2010 г.
  38. ^ Дэниел Дж. Миллер; Чарльз А. Досвелл III; Гарольд Э. Брукс; Грегори Дж. Штумпф; Эрик Расмуссен (1999). «Автомобильные эстакады как укрытия от торнадо: события 3 мая 1999 года». Национальная метеорологическая служба в Нормане, Оклахома. стр. 5. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 года . Получено 3 октября 2010 года .
  39. ^ Дэниел Дж. Миллер; Чарльз А. Досвелл III; Гарольд Э. Брукс; Грегори Дж. Штумпф; Эрик Расмуссен (1999). «Путепроводы через шоссе как укрытия от торнадо: Путепроводы через шоссе — неадекватные зоны укрытия от торнадо». Национальная метеорологическая служба в Нормане, Оклахома. стр. 6. Получено 3 октября 2010 г.

Внешние ссылки