Трагедия солдат-буйволов 1877 года , также известная как «Ужас на равнинах» , произошла, когда объединенные силы солдат-буйволов из 10-й кавалерийской армии США и местных охотников на бизонов в течение пяти дней бродили по региону Льяно-Эстакадо на северо-западе Техаса и восточной части Нью-Йорка. Мексика в июле засушливого года, где погибли четыре солдата и один охотник на буйволов .
Новости о происходящем событии и предположениях достигли газет Восточного побережья по телеграфу , где ошибочно сообщалось, что экспедиция была уничтожена. Позже, после того как остальная часть группы вернулась из Льяно, те же самые документы [ какие? ] объявил их «воскресшими из мертвых». [ нужна цитата ]
Большая группа воинов -команчей и их семьи, около 170 человек, покинула свою резервацию на территории Индии в декабре 1876 года и направилась в Льяно Эстакадо в Техасе. В феврале 1877 года они напали на группу охотников на буйволов и украли их запасы, ранив при этом нескольких охотников, один из которых был смертельно ранен. 18 марта охотники на бизонов нанесли ответный удар, а затем отступили, в то время как команчи сделали то же самое. Команчи будут продолжать спорадические набеги в течение следующих нескольких месяцев. Это событие будет называться Войной охотников на бизонов или Войной на равнинах. [1]
В мае 1877 года группа охотников на буйволов во главе с Джеймсом Харви, ветераном Гражданской войны и давним охотником на буйволов, искала стадо буйволов. После серии набегов команчей под предводительством Красного Молодого Человека, в ходе которых было захвачено много скота и убито несколько охотников, охотники начали искать в регионе Льяно-Эстакадо на северо-западе Техаса и восточном Нью-Мексико месть команчам , которые зашли далеко. за пределами своих законных охотничьих угодий. Мужчины представляли собой смесь бывших солдат Союза и Конфедерации, бывших охотников и представителей смешанных пород. [2]
Капитан Николас Меррит Нолан , уроженец Ирландии , был одним из любимых офицеров 10-го кавалерийского полка. Его описывали как «очень красивого и похожего на солдата» с большими черными «нависающими усами». [3] Нолан вступил в американскую армию в 1852 году, когда ему было 17 лет, и он поднимался по служебной лестнице, когда нашел нишу, связанную с верховой ездой. В годы Гражданской войны он хорошо воевал, получил награды и стал офицером. После войны он пошел добровольцем на службу в «Солдаты-буйволы» 10-го кавалерийского полка и командовал ротой «А» (позже отрядом) в течение почти полутора десятилетий. [4]
Нолан покинул форт Кончо 10 июля 1877 года с отрядом из 63 офицеров и солдат для разведки на Стейк-Плейнс . Они искали мескалеро- апачей и команчей , совершавших набеги. Маршрут Нолана пролегал мимо скалистого выступа Льяно на северо-западе к Булл-Крик . Нолан шел по маршруту, которым он следовал на северо-запад в 1875 году. Во время этой разведки он шел по индейской тропе в регион Льяно-Эстакадо, пока тропа не остыла, и он не повернул назад. Ему угрожали военным трибуналом, потому что он был недостаточно агрессивен по отношению к этому разведчику. Нолан был глубоко опозорен этим событием. Его будущее патрулирование считалось агрессивным. [3]
Еще одним событием, которое могло сыграть роль, стала смерть первой жены Нолана 13 февраля 1877 года, накануне Дня святого Валентина . Это событие ошеломило его, и его описывали как «сбитого с толку и одинокого». Его дочь Кейт посещала Урсулинскую академию в Сан-Антонио, а о семилетнем сыне Неде заботился слуга. Нолан «нес свой крест… неловко» и пытался справиться с потерей. [3]
6 июля Нолан принял командование фортом Кончо. Грирсону пришлось отправиться на восток по неотложным семейным делам. Практически сразу же поступил приказ командованию отправиться на преследование индийских рейдеров. Нолан уже отправил отряд C, поэтому затем он ушел с отрядом A, оставив в форте Кончо только одного офицера и 16 человек. По пути на северо-восток вдоль Кэпрока Нолан встретил бывшего разведчика, который сообщил о более чем 100 команчах на Льяно Эстакадо недалеко от истока реки Норт-Кончо с большим табуном лошадей и другим скотом. [3]
Около полудня 17 июля Нолан встретил охотников на бизонов под предводительством Джеймса Харви. Одним из ключевых игроков был главный проводник охотников Хосе Пьедад Тафойя , бывший команчеро . Он хорошо знал льяно, но плохо говорил по-английски. С помощью других охотников Тафоя поговорил с Ноланом в тени огромного старого орехового дерева в Булл-Крик, который находился в 7 милях (11 км) к востоку от пика Мучак в округе Борден, штат Техас . Нолан показал охотникам свои приказы, и, несмотря на первоначальный уровень недоверия, они были готовы объединить силы. [3]
Охотники на бизонов ранее уже имели вооруженный конфликт с команчами и надеялись восстановить запасы и гордость за себя. Охотники будут направлять и обеспечивать мощную ударную мощь, в то время как солдат Нолана будет вести бой и доставлять лекарства и припасы. Охотники жаждали своего скота и мести. Нолан хотел показать себя и доказать, что достоин командования, которое восстановит его хорошую репутацию. Целью было находить воду каждые 24 часа. [2] [3] Нолан создал базу снабжения в Булл-Крик в соответствии со своим приказом. Это было через ручей от базы снабжения охотников на бизонов. [3]
События, которые последовали в течение следующих двух недель, привели к ряду ошибок в командовании и управлении в сочетании с недоверием гражданского населения. Вместе с новобранцами, изнуряющей жарой, шерстяной униформой и алкоголем, который охотники на бизонов давали солдатам, это стало смертельным сочетанием и испытанием для Нолана и его людей. Не всех можно было бы считать героями. Нолан подготовился к 20-дневной разведке со своей базы снабжения в Булл-Крик. В качестве вьючных животных он использовал мулов из повозок. Он отправил пустые фургоны обратно в Форт Кончо, чтобы получить дополнительные припасы и дождаться его возвращения на базу снабжения. [3]
Вечером 18 июля часть припасов охотника на бизонов, включая алкоголь, была передана некоторым солдатам за небольшую плату. Некоторые из сержантов, не оставшихся в лагере снабжения, очевидно, приняли участие. Позже на следующий день, когда 40 из 60 солдат роты А отправились к Сидар-Лейк, сержанты не смогли проверить, наполнил ли каждый солдат свою флягу. В дневную жару те, кто пил накануне вечером, ужасно пересохли и не стали нормировать воду. Их пример побудил многих новобранцев опустошить свои фляги. Охотники на буйволов носили с собой больше воды, чем солдаты, зная, что жара и погода повлияют на поиск воды. Они также были подготовлены к жаре и поддерживали высокий уровень водной дисциплины. [3]
Вечером 19 июля объединенные команды Нолана и Харви разбили сухой лагерь. Именно здесь Нолан обнаружил, что его люди не получают воду по норме. Охотники были удивлены; возможно, они решили, что это хороший урок для солдат. На следующий день они повели их вверх по Сульфур-Дроу (Табакко-Крик, как назвал его Нолан) и совершили трудный подъем по перекрытию на «Ярнер» Льяно Эстакадо. Они направились к большому плаю, который, как сообщили охотники, находился неподалеку, и достигли которого 21 июля. Плайя, или неглубокая впадина, представляет собой бассейн, который наполняется только во время дождя. Купер оценил его площадь примерно в 5 акров (20 000 м 2 ) и максимальную глубину 33 дюйма (840 мм). Там все наслаждались водой и играли. Купер описал редкое событие, когда люди разных культур и рас, лошадей, мулов, птиц и других животных наслаждались водой, как одно из величайших «скоплений животного мира, когда-либо виденных» «за пределами циркового шатра» в одном маленьком месте. [3]
18 июля, около 4 часов дня, при температуре более 100 ° F, Куана Паркер , лидер Квахады, въехал в лагерь с севера вместе с двумя пожилыми парами команчей. У них были армейские лошади, винтовки, припасы и большой официальный конверт с пропуском на выезд из резервации на 40 дней. Он был датирован 12 июля и подписан индийским агентом Дж. М. Хавортом в Форт-Силл и, что более важно, полковником Ранальдом С. Маккензи из 4-го кавалерийского полка. Этот пропуск разрешил им искать, найти и вернуть большую группу команчей под командованием Красного Молодого Человека. Этот пропуск также предостерег всех от приставаний к ним во время их миссии. [3] [4]
Нолан принял пропуск как настоящий, но его записи показывают его разочарование тем, что Паркер боролся за свою миссию. Купер написал, что Нолан выругался и выпустил длинную серию полных оскорблений разочарований в адрес всех, кто, казалось, был против «его» миссии. Ему потребовалось некоторое время, чтобы успокоиться. Затем он задал Паркеру вопросы, где находятся рейдеры команчей и куда они направляются. Паркер взглянул в одну сторону и указал в другую, пока Тафойя переводила. Паркер никогда не разговаривал с Ноланом по-английски, хотя говорил на нем хорошо. [3]
В трехстороннем разговоре Тафойя разговаривал и переводил между Паркером и Ноланом. Цели всех сторон были разными. Цель Тафойи и Паркера была для них самой важной, и, несмотря на историю враждебности между ними, Тафойя, по-видимому, согласился ввести солдат в заблуждение, чтобы вернуть ему акции плюс проценты. Он намеренно неправильно перевел Нолану некоторые части разговора. Каким-то образом благодаря трехстороннему разговору и переводам Нолан быстро понял, что между Паркером и переводчиком/гидом Тафойей была заключена какая-то сделка. В этот момент Нолан начал терять критическое доверие к своему основному проводнику. Позже его доверие к охотникам также пошатнулось, и, возможно, люди, ставшие свидетелями тирады Нолана, пошатнулись в собственном доверии к своему командиру. [3]
После того как Паркер ушел на юг, он остался верен своей миссии и заставил налетчиков-команчей вернуться в резервацию. Тафойя сдержал свое слово и увел солдат с основной тропы по ложной тропе, проложенной налетчиками команчей. Тафойя в конце концов вернул свои утраченные запасы и многие другие. Позже Тафою называли «честным, преданным и доблестным гидом компании», пока правда не раскрылась. [3]
После ночного марша Нолан, его солдаты и охотники на бизонов достигли Кедрового озера около 8:00 утра 22 июля. Большое озеро размером 4 на 6 миль (6,4 на 9,7 км) в 1875 году теперь высохло. Мужчины копали чашками и медленно набирали воду из глубоких ям, вырытых днем. На следующий день Тафоя, Харви и Джонни Кук отправились на разведку к югу и западу от Сидар-Лейк. Пока их не было, в гости приехал Паркер и пробыл около шести часов. Когда Тафойя, Харви и Кук вернулись, они сообщили о новых признаках движения индейцев к Дабл-Лейкс. Около полудня 25 июля они прибыли к Дабл-Лейкс и обнаружили, что они высохли. Они копали воду. [3]
Нолан расстраивался, потому что понял, что что-то не так. Многие охотники на бизонов теряли терпение, поскольку считали, что налетчики команчей находятся в песчаных холмах. В ту сторону выслали разведчика без солдат. Несколько других охотников заявили, что дело прекращено. Они были обеспокоены «засушливыми» условиями и считали, что это неправильно. Они указали солдатам, что большая часть бизонов и вилорогов покинула этот район. Это был признак серьезной засухи, и «если бы у остальных был здравый смысл, они бы тоже не пошли дальше». [3]
В тот день первый сержант Уильям Л. Амблс был понижен в должности. Точные причины неизвестны. Некоторые говорили, что Нолан был им недоволен. Возможно, Амблс пытался убедить Нолана повернуть назад. Возможно, это стало последней каплей в доверии Нолана к первому сержанту после инцидента с алкоголем. Позже двое мужчин умолчали о точной причине, но многие согласились, что Амблс был зол, и его поведение показало это в предстоящее «время жажды». Охотники на буйволов вернулись в лагерь, взволнованные обнаружением большого следа, и Тафойя насчитал 40 команчей в отряде возле озера Рич. Были вызваны сапоги и седла, и люди поспешили тронуться в путь. Нолан не сразу назначил другого исполняющего обязанности первого сержанта и, с волнением предстоящего старта, не смог убедиться, что все фляги заполнены. Обычно это обязанность первого сержанта, но ответственность за выполнение подобных действий всегда лежит на командире. [3]
26 июля, между 14:00 и 15:00, капитан Нолан повел своих солдат-бизонов вместе с охотниками на бизонов Джима Харви на запад от Дабл-Лейкс. Целью был след 40 индейцев-команчей возле озера Рич, в 17 милях отсюда. Когда команда Нолана достигла Рич-Лейк, там не было воды. Индийский знак, о котором сообщил Тафоя, не был подтвержден другими разведчиками. В лучшем случае след проделывали восемь лошадей. Гол Тафои начался хорошо. У большинства солдат закончилась вода, и, несмотря на раскопки сухой почвы, ничего не было найдено. Охотники делили воду экономно. Тафойя заявил, что вода была доступна в 15 или 20 милях (24 или 32 км) к северо-западу, в направлении, в котором шла индейская тропа. Нолан заявил, что они пойдут по следу утром. [3]
27 июля, сразу после восхода солнца, люди продолжали идти по тропе Сульфур Дроу слева и сухими пнями с короткой травой тут и там. По мере прохождения миль красноватая почва становилась «более песчаной», и для продвижения вперед требовалось гораздо больше усилий. К 9:00 утра индейцы, за которыми они следовали, двинулись на запад, глубже в пустоту и подальше от любых источников воды. Между 14:00 и 15:00 после примерно 25 миль тяжелого путешествия индейцы разбрелись в восьми направлениях, тропы пересекались. Лошади охотников на бизонов были истощены, а положение старых армейских лошадей было еще хуже. Мужчины впадали в ступор от жары. Один из охотников, Джонни Кук, писал, что индейцы «давали нам сухой след; они добьют нас жаждой». Нолан, зная о потребности в воде, приказал разведчикам проверить возможные источники воды для своих животных и людей. Тафойя и несколько других разведчиков снова нашли место слияния индейских троп. Нолан отправился за ними. Мужчины страдали от невыносимой жары. Солдат потерял сознание от солнечного удара , и его пришлось оказать помощь. Нолан послал солдат вперед, чтобы разведчики ждали их. [3]
Тафойя заявил, что команчи, за которыми они следовали, направлялись к Затерянному озеру (сейчас недалеко от Доры, штат Нью-Мексико ) на северо-западе, и он громко заявил, что охотники и солдаты поймают их там и получат воду. Охотники были дичью, как и Нолан, но позже было объявлено о любопытном изменении в описании событий. Версия Джонни Кука гласила, что Нолан плакал и драматизировал с охотниками; охотники почувствовали к нему симпатию и согласились идти дальше. Версия Нолана была иной: он написал, что, по его мнению, вода должна была быть примерно в 6 или 7 милях (9,7 или 11,3 км) впереди, как сообщил Тафоя. Нолан подарил Тафое лучшую лошадь для поиска воды. Заявленные плач и плач Нолана не соответствуют его характеру. У него была цель следовать за индейцами и искать воду, и он это сделал. Нолан наблюдал, как Тафоя направилась на северо-запад, затем внезапно повернула на запад и проехала несколько миль, а затем на северо-восток. Нолан следовал за ним со скоростью самого медленного в своей команде. [3]
Лейтенант Чарльз Купер написал, что, по его мнению, экспедиция проиграна. Он считал, что Тафоя заблудилась, не зная о миссии Тафои, поэтому под «палящим солнцем» и по «бесплодной песчаной равнине» люди шли и страдали, а некоторые пали. Затем Нолан поручил самому сильному человеку помочь самому слабому. План, хотя и благородный, но оказался непрактичным, и вскоре 64 человека растянулись на 2 мили (3,2 км) тропы. Ближе к темноте и примерно в 9 милях (14 км) трудного пути Нолан остановил марш. [3]
Нолан теперь выбрал план Б, который ранее разработал Джим Харви. Восемь человек должны были двинуться вперед по следу Тафойи к Силвер-Лейк и вернуться с водой. Нолан не знал, что он не увидит этих людей до 9 августа и никогда больше не увидит Тафою и его лошадь. После наступления темноты Нолан прогнал мужчин еще 9 миль (14 км), прежде чем остановиться на ночлег возле кургана под названием « Ниггер-Хилл ». Он расположен на территории нынешнего округа Рузвельт, штат Нью-Мексико , примерно в миле к западу от границы с Техасом. Нолан услышал, как люди идут по тропе, и, думая, что они заблудились, выстрелил в воздух, чтобы они нашли лагерь. Некоторые пробрались в лагерь. Сержант Амблс, бывший первый сержант, все еще находился в темноте с двумя больными. Затем капитан Нолан поручил горнисту, которого также звали Нолан, взять лошадь, найти и вернуть людей в лагерь. Эти четверо мужчин так и не вернулись. По возвращении Нолан обвинил их в дезертирстве . [3]
Позже Амблс и другие заявили, что у капитана Нолана были люди, которые искали воду, и именно этим они и занимались. Они утверждали, что нашли мула с грязью на ногах. Позже к ним присоединился охотник на бизонов, который преследовал сбежавших лошадей. Они направились к Серебряному озеру и воде. Основная часть людей после примерно 55 миль пути не могла есть из-за сухости во рту. Охотники на зубров поселились отдельно от солдат. В темноте они оплакивали свою судьбу вместе с солдатами. Ночь без облаков позволила жаре рассеяться, а ветер помог охладить людей. Некоторые из мулов, почуяв ветерок, бросились в путь. Охотники кричали солдатам, чтобы они взяли мулов, но никто не шевелился от усталости, и охотники успокоились. [3]
Сразу после полуночи 28 июля мужчин разбудили выстрелы. Они провели пересчет и обнаружили, что один из охотников пропал. Они не знали, что он присоединился к четырем солдатам, направлявшимся к воде. После тревоги мужчинам было трудно успокоиться. На рассвете Нолан пришел к выводу, что Тафоя заблудилась, как и охотники на бизонов. Возможно, он обсуждал это с Купером, но это не задокументировано. Из-за изнеможения мужчин Нолан сам перепаковал оставшихся мулов, решая, что нужно, а что можно оставить. Они проехали около 15 миль (24 км), прежде чем Нолан объявил остановку. [3]
Нолан решил, что они пропустили Силвер-Лейкс, поэтому у них не было другого выбора, кроме как проложить по компасу курс обратно к Дабл-Лейкс. Никаких следов людей, посланных за водой, обнаружено не было. Нолан определил свою позицию примерно в 55 милях (89 км) к северо-западу от Дабл-Лейкс. Он точно знал, что там была вода. Теперь о команчах забыли, и основная борьба велась за выживание. Охотники не согласились, и экспедиция начала распадаться. Нолан утверждал, что лучше всего оставаться вместе. Охотники ушли, а затем разошлись, сосредоточившись на своих целях выживания. У охотников остались две литровые бутылки «крепкого бренди», которые они разделили между собой и разошлись. [3]
Не все солдаты согласились остаться вместе. Они начали ворчать и думать, что каждый сам за себя, как это описали охотники на зубров. Двое мужчин отстали и были потеряны для Нолана. Из-за палящей жары и бесконечного марша люди начали падать. Нолан продолжал назначать сильнейших самым слабым. Жажда воды стояла превыше всего, когда Нолан направился на юго-восток, туда, где, как он знал, была вода. [3]
Солдаты теперь собирали для питья собственную мочу и мочу своих лошадей. Нолан выпустил сахар для этой комбинации. Хотя моча в целом стерильна, в ней высокое содержание электролитов, что только усиливает обезвоживание и жажду. Незадолго до заката Нолан объявил остановку. Он написал, что его люди «полностью измотаны». Позже Купер писал: «Их языки и горло опухли, и они не могли даже проглотить слюну - на самом деле у них не было слюны, которую можно было бы глотать». Даже сахар, насыпанный им в рот, не растворялся. [3]
Нолан не знал, что люди, которых он отправил на поиски воды, нашли ее. Несколько солдат наполнили фляги и начали искать команду. Первыми они нашли охотников на зубров и дали им воды. Затем, не найдя Нолана, они вернулись к водопою. Они не знали, что Нолан направлялся обратно в Дабл-Лейкс. Той ночью небо закрыли облака, и многие ждали признаков дождя; немногие нашли их. Умблс оставил записку в Силвер-Лейк, в которой инструктировал всех солдат отправиться на восток, и те солдаты (отправленные за водой), вернувшиеся с поисков команды, позже сделали это. В тот вечер сержант Амблс был с Джимом Харви в Касас Амарильяс. Харви попросил Амблса позволить охотникам использовать лошадей, но Амблс отказался. Охотники истолковали это решение как отказ «вернуться на помощь своим офицерам и товарищам». В конце концов там собрались 12 солдат и направились в безопасное место, по пути были обнаружены еще двое. [3]
В 2 часа ночи 29 июля, чтобы воспользоваться ночной прохладой, Нолан возобновил свой бессердечный путь на юго-восток по компасу. Нолан хотел начать раньше, но лошадь упала и не могла двигаться. Мужчины перерезали ему горло и выпили кровь. Нолан снова перепаковал то, что считал самым важным, и отказался от остального. Они ехали верхом, затем гуляли на лошадях и повторяли этот процесс снова и снова. В течение дня прогулки становились длиннее из-за состояния животных. Облака помогли, но по команде Нолана на «Ставленных равнинах» дождь не пошел. Они потеряли еще одну лошадь и наблюдали, как дождь шел оттуда, откуда они пришли. Примерно через 25 миль (40 км) они отдохнули от изнурительного труда в жару. В обезвоженном истощении несколько животных ушли, и никто этого не заметил. Мужчины немного сходили с ума из-за нехватки воды и жары. Мужчины хотели пить, но не могли пить; они голодали, но не могли есть то, что имели; и теперь началось головокружение с помутнением зрения. Мужчины казались глухими и ступорными, поскольку их тела начали отключаться. Мужчины начали драться из-за густой крови, вырезанной из оставшихся лошадей. Нолан и Купер изо всех сил пытались сохранить оставшихся людей в живых и были настолько суровы, насколько это было необходимо. Охотник на бизонов Билл Бенсон также отошел от команды и наконец нашел воду около 15:00 следующего дня в Пунта-дель-Агуа (современное озеро Лаббок) или около 96 часов без воды. [3]
Позже в тот же день Нолан и Купер пришли к выводу, что их единственная надежда - отправить сильнейших людей с оставшимися лошадьми вперед, в Дабл-Лейкс. К лучшему или худшему они останутся с мужчинами. Нолан приказал теперь уже первому сержанту Джиму Томпсону ехать вперед с шестью людьми и набрать воды. Томпсон так и сделал, и при этом пять из семи лошадей погибли, когда он заблудился. Вечером оставшиеся запасы были брошены. [3]
30 июля, сразу после 3 часов ночи, мужчины наткнулись на след старой повозки. Пройдя по более легкой тропе, Купер остановился. Затем Купер повернулся к Нолану и заявил, что это след фургона полковника Уильяма Р. Шафтера 1875 года. Это был маршрут между Дабл-Лейкс и Пунта-дель-Агуа. Мужчины радовались резким крикам и стреляли из оружия, как будто это было Четвертое июля. Между 5:00 и 6:00 полуживые солдаты, пошатываясь, добрались до Дабл-Лейкс к ямам с водой, которые они выкопали неделю назад. Люди, посланные за водой, пришли последними, они прошли тропу без предупреждения и обернулись, когда услышали стрельбу других мужчин на тропе. «Время жажды» для них закончилось. Эти 14 мужчин провели более 86 часов без воды в жару Высоких равнин; Удивительно, но они выжили. Нолан не закончил. Ему не хватало мужчин. После отдыха он послал людей с водой искать отставших. Они нашли несколько бродячих лошадей, которые были с охотниками на бизонов. Они усердно искали выживших и собрали все, что смогли. Нолану по-прежнему не хватало людей, и он боялся, что многие из них мертвы. Мужчины начали приходить в себя после испытаний. [3]
31 июля около 11:00 капитан Филип Ли из Форта Гриффин с отрядом G прибыл в Дабл-Лейкс. 29-го числа он услышал, что Нолан был в Дабл-Лейкс, и отправился туда. Для многих мужчин это было воссоединение, и люди Нолана рассказали о своем испытании. С помощью Ли были отправлены патрули на поиски пропавших людей. Кроме одного человека и нескольких лошадей, ничего больше обнаружено не было. [3]
Большинство охотников на бизонов направились на территорию современного Лаббока, штат Техас , где нашли большую часть украденных запасов. Они узнали, что индейцы команчи возвращаются в резервацию вместе с Паркером. Тафоя уже заявил права на свои акции и еще несколько акций. Позже охотники заявили, что это был последний набег команчей в Техасе. Первый из них сообщит о потере командования Нолана, предположив, что их уничтожили команчи. Эту историю отправили на восток по телеграфу, где она попала в заголовки новостей. [2] [3]
Куана Паркер сдержал свое слово и убедил уставшего команча вернуться в резервацию. В начале августа они вернулись в Форт Силл, сдав украденный товар. Позже стало известно, что Паркер и Тафойя отвлекли солдат-буйволов и охотников на бизонов от налетчиков команчей. Позже Нолан был шокирован, узнав, что Паркер довольно хорошо говорит по-английски. [2] [3]
Сержант Уильям Л. Амблс сначала направился в сторону Дабл-Лейкс, но изменил курс и 1 августа достиг лагеря снабжения в Булл-Крик с 14 людьми. Многие из сопровождавших его людей хотели отправиться в Дабл-Лейкс и найти своих офицеров и товарищей, но Амблс приказал им не делать этого. Несмотря на решительные возражения, мужчины неохотно выполняли его команды. Лагерь снабжения Булл-Крик возглавил первый сержант Томас Х. Олсап. Амблс утверждал, что теперь он командует, несмотря на то, что знал, что Нолан понизил его в должности. Он предположил, что Нолан и другие мужчины мертвы. Олсап отказался в это поверить и хотел отправиться в Дабл-Лейкс с припасами. Мужчины поспорили, и два сержанта разошлись. [3]
Олсап загрузил повозку припасами и бочками с водой. С 15 людьми он поднялся на вершину и направился прямо к Даблс-Лейкс, а 4 августа он счастливо воссоединился с Ноланом и его людьми. Олсап сообщил, что Амблс прибыл в Булл-Крик, и рассказал о том, что он сказал. Несколько других солдат, которые были с Амблсом, рассказали, что произошло за последние несколько дней. Нолан и Купер начали понимать, что их проблемы не закончились. Мужчины дезертировали, и с ними нужно было разобраться. Нолан написал сообщение и отправил его в Форт Кончо с двумя всадниками. В сообщении содержалось общее условие его командования и предупреждение не доверять всему, что могли сказать Умблс и сопровождавшие его люди. [3]
Вечером 3 августа сержант Амблс и еще несколько человек вернулись в форт Кончо. Они доложили единственному офицеру, лейтенанту Роберту Г. Смитерсу, что команда Нолана потеряна и мертва или умирает на Стейк-Плейнс. Умблс предположил, что они, возможно, были уничтожены. Это сообщение вызвало мрак и гибель, распространившиеся по лагерю. Некоторые думали, что следующим нападением будет форт. Капеллан отправился к миссис Купер, чтобы сообщить новость о пропаже ее мужа. Затем он пошел к детям Нолана, которые были в доме миссис Констебль, и утешил их. Затем Смитерс начал рассылать телеграммы по цепочке командования в другие форты. Он попросил помощи в охране форта Кончо, пока он отправит колонну помощи. Смитерс собрал людей из отряда и госпиталя и отправил 16 солдат и фургон с припасами на помощь потерявшемуся отряду. Они преодолели 140 миль (230 км) до Булл-Крик за 41 час. Он вернулся между 8:00 и 9:00 утра 14 августа вместе с Ноланом и его командой. [3] [5] 7 августа курьеры достигли форта Кончо с хорошими новостями. Телеграф сообщил, что Нолан возвращается со своей командой. На восток пошли слухи, что Нолан и его потерянная команда «воскреснули из мертвых». Офицер, возглавлявший отряд помощи, охранявший теперь форт, взял под охрану Умблса и троих его товарищей. [3]
Для всех участников это было испытание характера, которое некоторые провалили. Цена была высокой: четыре солдата и один мирный житель погибли, около 30 лошадей и шесть мулов погибли во время экспедиции, а остальные оказались практически бесполезными. Опасения Нолана за своих потерянных людей в конечном итоге переросли в гнев, когда люди медленно вернулись в форт Кончо и рассказали эти истории. Нолан, как командир форта, был очень занят заказом новых лошадей и припасов, а также подготовкой к военному трибуналу для четырех дезертиров во главе с бывшим первым сержантом Амблсом. Позже эти люди были признаны виновными и с позором освобождены от наказания и отбыли срок в военной тюрьме Форт-Ливенворт в Канзасе. [3] [4]
Нолан написал официальный отчет о потерях военной техники, а также о гибели и страданиях своих людей. Многие из событий, описанных Ноланом, были позже найдены в письмах, написанных домой лейтенантом Купером, но документация, оставленная историкам охотниками на бизонов, солдатами, преданными военному трибуналу, материалы Нолана и Купера привели к разногласиям и новым вопросам. Хотя миссия Нолана провалилась, пресса была положительно настроена, и начальство хвалило его в прессе, но официально не для протокола. [3]
Нолан оставался командиром отряда еще пять лет. Нолан и его заместитель, лейтенант Купер, утратили способность работать вместе из-за длинной серии мелких инцидентов. В конце 1879 года Нолан привлек Купера к ответственности «за отказ передать личные отчеты». Купер продолжил службу в армии и вышел в отставку сразу на рубеже веков в звании подполковника. [3]
19 декабря 1882 года Нолану было присвоено звание майора регулярной армии и переведен в 3-й кавалерийский полк США. 24 октября 1883 года он неожиданно скончался в Холбруке, округ Навахо, штат Аризона , из-за инсульта . Его тело было отправлено на Национальное кладбище Сан-Антонио в Сан-Антонио, штат Техас , где он покоится в секции А № 53 рядом с флагштоком, на котором развевается флаг его приемной страны. [6]
В 1978 году восемь афроамериканцев, одетых в кавалерийскую форму, отправились в конный патруль, чтобы проследить маршрут Нолана и солдат отряда «Баффало». Их возглавил Эрик Стронг из Исторического комитета корней Лаббока. Они приложили все усилия, чтобы разбить лагерь там, где солдаты остановились 101 год назад. [3]
Автор Элмер Келтон некоторое время путешествовал с этой группой. Он собирал материал для книги западной художественной литературы, которую писал. В произведении 1986 года «Волк и буйвол » есть две главы, которые довольно точно изображают реальную «трагедию солдата-буйвола 1877 года».
В память о погибших солдатах отряда А 10-го кавалерийского полка США под командованием капитана Николаса М. Нолана.
Маршрут экспедиции Нолана получил историческую отметку в 1972 году .
1 июля 2008 года в Техасе был установлен новый исторический памятник в честь участников «трагедии солдата-буйвола 1877 года». На мемориальном кладбище Мортона были установлены маркеры для четырех павших солдат роты А 10-го кавалерийского полка. Однако кладбище не является местом их захоронения. Историческая комиссия округа Кокран подала заявку на памятник и надгробия павшим, и у общины были собраны деньги. О смерти охотника на белых бизонов не упоминалось. [8] Четыре дополнительных мемориала-кенотафа 4 солдатам Буффало находятся на Национальном кладбище Сан-Антонио.
Справочник Техаса онлайн
{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link){{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: multiple names: authors list (link)Справочник Техаса онлайн
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)Справочник Техаса онлайн