stringtranslate.com

Траление

Установка трала

Траление — это промышленный метод рыболовства , который заключается в протягивании рыболовной сети через воду за одной или несколькими лодками. Сеть, используемая для траления, называется тралом . Этот принцип требует сеточных мешков, которые буксируются через воду для ловли различных видов рыб или иногда целевых видов. Тралы часто называют буксируемыми снастями или волочащимися снастями.

Лодки, которые используются для траления, называются траулерами или драгерами. Траулеры различаются по размеру от небольших открытых лодок с двигателями мощностью всего 30 л. с. (22 кВт) до больших траулеров-заводов с мощностью более 10 000 л. с. (7,5 МВт). Траление может осуществляться одним траулером или двумя траулерами, которые ведут лов совместно ( парное траление ).

Траление можно противопоставить троллингу . В то время как траление подразумевает использование сети и обычно осуществляется в коммерческих целях, троллинг предполагает использование катушки, удилища и наживки или приманки и обычно осуществляется в рекреационных целях. Траление также часто используется в качестве метода научного отбора проб или обследования.

Донное и среднеглубинное траление

Донное траление

Траление можно разделить на донное траление и среднеглубинное траление , в зависимости от того, насколько высоко трал (сеть) находится в толще воды . Донное траление — это буксировка трала вдоль (бентосное траление) или близко к (придонное траление) морского дна. Донное траление — это промышленный метод рыболовства, при котором большая сеть с тяжелыми грузилами волочится по морскому дну, зачерпывая все на своем пути. Донное траление может быть невыгодным, поскольку оно может взбалтывать значительные объемы отложений, которые лежат на морском дне [1], и может нанести вред некоторым морским видам. [2] Оно также приводит к тому, что загрязняющие воду вещества смешиваются с некоторым количеством планктона, который, в свою очередь, перемещается в пищевую цепочку, что затем вызывает вредное цветение водорослей, приводящее к недостатку кислорода. Исследование 2021 года показало, что выбросы парниковых газов от донного траления были такими же, как и от авиации. [3] Однако методы оценки в оригинальной статье, опубликованной в журнале Nature, [4] подверглись критике со стороны других ученых, утверждавших, что оценки выбросов парниковых газов являются неопределенными. [5] По состоянию на 2024 год по этому поводу ведутся интенсивные научные дебаты, и окончательного вывода пока сделать нельзя. Более новые, пробные методы, использующие донные траловые снасти, которые не касаются морского дна, могут потенциально оказывать меньшее воздействие на окружающую среду, чем домашний скот или аквакультура, если они используются. [6] Срединное траление или пелагическое траление нацелены на рыб, которые обитают в верхнем слое воды океана. Воронкообразные траловые сети вытаскиваются одной или двумя лодками. Этот метод обычно используется для ловли рыб одного вида. В отличие от донного траления, этот тип трала не соприкасается с морским дном и, следовательно, не наносит ущерба морской среде обитания. Некоторые виды, вылавливаемые с помощью этого метода траления, — это скумбрия, сельдь и макруронус. Однако использование этого метода может иметь некоторые недостатки, поскольку в процессе вылова целевых видов рыб можно случайно поймать нецелевые виды рыб, и, таким образом, выброс молоди коммерческих видов рыб может повлиять на популяцию. Тем не менее, уровень прилова обычно ниже.

Среднеглубинное траление также известно как пелагическое траление. Среднеглубинное траление ловит пелагическую рыбу , тогда как донное траление нацелено как на донную рыбу ( донную рыбу ), так и на полупелагическую рыбу.

Сами снасти могут сильно различаться. Пелагические тралы обычно намного больше донных, с очень большими отверстиями в сетке, небольшим количеством или полным отсутствием донных снастей и небольшим количеством или полным отсутствием чесальных снастей. Кроме того, доски пелагических тралов имеют иную форму, чем доски донных тралов, хотя существуют доски, которые можно использовать с обеими сетями.

Сетевая структура

Сети для траления в поверхностных водах и для траления в глубокой воде и над дном. Обратите внимание на «путаницы» с пойманными в ловушку морскими существами

При использовании двух лодок ( парное траление ) горизонтальное распространение сети обеспечивается лодками, с одной или в случае пелагического траления двумя ваерами, прикрепленными к каждой лодке. Однако траление с одной лодкой более распространено. Здесь горизонтальное распространение сети обеспечивается траловыми досками (также известными как «выдровые доски»). Траловые доски доступны в различных размерах и формах и могут быть специализированы для поддержания контакта с морским дном ( донное траление ) или для того, чтобы оставаться приподнятыми в воде. Во всех случаях двери по сути действуют как крылья, используя гидродинамическую форму для обеспечения горизонтального распространения. Как и в случае со всеми крыльями, буксирующее судно должно идти с определенной скоростью, чтобы двери оставались на месте и функционировали. Эта скорость варьируется, но обычно находится в диапазоне 2,5–4,0 узлов . [ необходима цитата ]

Вертикальное отверстие траловой сети создается с помощью плавучести на верхнем крае («поплавок») и веса на нижнем крае («подножка») устья сети. Конфигурация подножки варьируется в зависимости от ожидаемой формы дна. Чем более неровное дно, тем более прочной должна быть конфигурация подножки, чтобы предотвратить повреждение сети. Это используется для ловли креветок, моллюсков, трески, гребешков и многих других. Тралы представляют собой воронкообразные сети, которые имеют закрытый хвост, где собирается рыба, и открытый на верхнем конце, как устье. [ необходима цитата ]

Траловые сети также можно модифицировать, например, изменяя размер ячеек, чтобы облегчить морские исследования дна океана. [7]

Воздействие на окружающую среду

Хотя траление сегодня строго регулируется в некоторых странах, оно остается объектом многочисленных протестов экологов . Экологические проблемы, связанные с тралением, касаются двух областей: отсутствия селективности и физического ущерба, который трал наносит морскому дну. [8]

Избирательность

Траловый вылов миктофид и стеклянных креветок со дна на глубине более 200 метров

С тех пор, как началась практика траления (около 14 века), возникли опасения по поводу отсутствия селективности траления. [9] Тралы могут быть неселективными, вылавливая как товарную, так и нежелательную рыбу, а также рыбу как законного, так и незаконного размера. Любая часть улова, которая не может быть использована, считается приловом , часть которой погибает случайно в процессе траления. Прилов обычно включает ценные виды, такие как дельфины, морские черепахи и акулы, а также может включать сублегальные или неполовозрелые особи целевых видов.

Многие исследования задокументировали большие объемы прилова, которые выбрасываются. Например, исследователи, проводившие трехлетнее исследование в реке Кларенс, обнаружили, что, по оценкам, ежегодно выбрасывалось 177 тонн прилова (включая 77 различных видов). [10]

Селективность по размеру контролируется размером ячеек «кутка» — части трала, где удерживается рыба. Рыбаки жалуются, что размеры ячеек, которые позволяют ускользнуть мелкой рыбе, также позволяют ускользнуть некоторой законно вылавливаемой рыбе. Существует ряд «исправлений», таких как обвязывание веревки вокруг «кутка», чтобы ячейка не раскрывалась полностью, которые были разработаны для обхода технического регулирования селективности по размеру. Одна из проблем возникает, когда ячейка затягивается в узкие ромбы вместо квадратов.

Вылов нежелательных видов является признанной проблемой всех методов рыболовства и объединяет экологов, которые не хотят видеть, как рыба погибает напрасно, и рыбаков, которые не хотят тратить свое время на сортировку товарной рыбы из своего улова. Было разработано несколько методов минимизации этого для использования при тралении. Сетки для уменьшения прилова (обычно из нержавеющей стали или пластика) или квадратные панели сетки могут быть установлены на частях трала, позволяя определенным видам уйти, удерживая другие. В рыбных тралах сетка установлена ​​так, чтобы самые мелкие организмы (молодь рыбы, креветки) проходили через сетку и снова попадали в море. В креветочных тралах сетка проталкивает самые крупные организмы (рыбу) через отверстие в крыше сети, уменьшая прилов рыбы. Последний тип сетки является обязательным в Норвегии и используется уже 20 лет. [11] Сетки, как правило, оснащены датчиками, которые измеряют угол сетки, поэтому рыбаки могут определить, правильно ли работает сетка.

Исследования показали, что траловый промысел креветок является причиной самого высокого уровня прилова. [12]

Физический ущерб

Траление является спорным из-за его воздействия на окружающую среду. Поскольку донное траление подразумевает буксировку тяжелых рыболовных снастей по морскому дну, оно может вызвать масштабные разрушения на дне океана, включая разрушение кораллов , повреждение среды обитания и удаление водорослей. [ необходима цитата ]

Морская свинья попалась в рыболовную сеть

Основными источниками воздействия являются двери, которые могут весить несколько тонн и оставлять борозды, если их тащить по дну, и конфигурация подножки, которая обычно остается в контакте с дном по всему нижнему краю сети. В зависимости от конфигурации подножка может переворачивать большие камни или валуны, возможно, волоча их за собой, беспокоить или повреждать сидячие организмы или перерабатывать и повторно взвешивать донные отложения. Эти воздействия приводят к снижению видового разнообразия и экологическим изменениям в сторону более оппортунистических организмов. Разрушение сравнивают с вырубкой лесов.

Основной спор по поводу траления касается масштабов и продолжительности этих воздействий. Противники утверждают, что они широко распространены, интенсивны и долгосрочны. Защитники утверждают, что воздействие в основном ограничено и имеет низкую интенсивность по сравнению с естественными событиями. Однако большинство районов со значительными естественными событиями возмущения морского дна находятся на относительно мелководье. В средних и глубоких водах донные траулеры являются единственными значительными событиями в масштабах района. [ необходима цитата ]

Аэрофотоснимок тралового мутного шлейфа в Луизиане

Донное траление на мягком дне поднимает донные отложения, загружая взвешенные твердые частицы в толщу воды. По оценкам, 21,87 гигатонн осадка с морского дна ежегодно повторно поднимается во взвешенное состояние исключительно из-за деятельности траулеров. [ требуется цитата ] Для масштаба, количество осадка, откладываемого в океан всеми реками мира, оценивается в 17,8–20 гигатонн в год. [a] Когда шлейфы мутности от донных траулеров находятся ниже термоклина , поверхность может не быть затронута, но менее заметные воздействия все еще могут иметь место, такие как перенос стойких органических загрязнителей в пелагическую пищевую цепь. [ требуется цитата ] Ротационная обработка морского дна и повторное поднятие донного осадка влияют на уровень питательных веществ и изменяют всю химию окружающей воды, значительно снижая фотосинтезирующую способность растений и водорослей, а также влияя на любое животное, живущее на дне океана. Статья, опубликованная в New Zealand Journal of Marine and Freshwater Research, определила, что ресуспендированный осадок создает анаэробные мутные условия, способные убить личинок гребешков, которые используют дно океана в качестве среды обитания по мере их созревания. Исследование также показало, что для фильтраторов, несмотря на то, что в воде после траления было больше твердых частиц, белок на единицу веса осадка снизился, что означает, что им приходится фильтровать гораздо больше воды для той же пищевой ценности. [13] Исследование 2021 года оценило ежегодные выбросы углерода от донного траления почти в 1,5 миллиарда тонн (около 3% от общемирового объема) и рекомендовало создать больше морских охраняемых территорий . [14] Как результаты, так и выводы исследования были тщательно изучены в более поздних научных работах, которые не приходят к тем же выводам, что и упомянутое исследование. [15] [16]

Несмотря на эти научные споры, которые в значительной степени ориентированы на научное моделирование, другие эффекты траления не оспариваются. Огромное количество видов находится под угрозой траления по всему миру. В частности, траление может напрямую убивать коралловые рифы, разбивая их и зарывая в отложения. Кроме того, траление может убивать кораллы косвенно, повреждая коралловую ткань, делая рифы уязвимыми для инфекции. Чистый эффект рыболовной практики на глобальные популяции коралловых рифов, по мнению многих ученых, является тревожно высоким. [17] Опубликованные исследования показали, что бентосное траление уничтожает холодноводный коралл Lophelia pertusa , важную среду обитания для многих глубоководных организмов. [18]

Среднеглубинное (пелагическое) траление является гораздо более «чистым» методом рыболовства, поскольку улов обычно состоит только из одного вида и не наносит физического вреда морскому дну. Однако экологические группы выразили обеспокоенность тем, что эта рыболовная практика может быть ответственна за значительные объемы прилова, особенно китообразных (дельфинов, морских свиней и китов). [19]

Исследования популяции и траления

Красный королевский краб

Популяция краба Бристольского залива на Аляске резко сократилась в течение трех лет после 1980 года. В 1970-х годах промысел краба Бристольского залива представлял собой самый ценный промысел одного вида на Аляске до 1980 года, затем в 1982 году улов упал до нуля и стал невероятным примером краха популяции. Причина этого краха была предметом споров среди менеджеров и разработчиков моделей крабов США и Аляски, некоторые из которых утверждали, что это явление было естественным явлением из-за тихоокеанской декадной осцилляции , смещения расположения теплых и холодных вод по нерегулярной схеме, в то время как другие морские биологи подвергли сомнению участие нового тралового промысла, нацеленного на желтоперую камбалу в этом районе. Впоследствии в 2005 году К. Брэкстон Дью и Роберт А. Макконахи провели исследование с использованием данных ежегодного траления дна в заливе Бристоль, проводимого Национальной службой морского рыболовства , и базы данных наблюдателей за рыболовством в северной части Тихого океана (NORPAC), чтобы определить влияние траления на сокращение популяции.

Когда в 1980 году коммерческий вылов легальных самцов красного камбалового краба в США достиг своего пика после 10-летнего роста, был введен траловый промысел желтопёрой камбалы . Новый траловый промысел был расположен в том же районе, что и заповедник Бристольского залива, который был расформирован в 1976 году. Заповедник был введен для защиты маточного стада самок камбалового краба, которые собираются в Бристольском заливе, чтобы отложить оплодотворённую икру. В активные годы заповедника единственным уловом в этом районе был самец красного камбалового краба регламентированного размера, пойманный в крабовые ловушки. В течение первого года совместного американо-советского промысла желтопёрой камбалы, 1980 год, показатели прилова красного камбалового краба в Беринговом море и на Алеутских островах выросли на 371% по сравнению со средними показателями за 1977-1979 годы. В следующем году, в 1981 году, уровень прилова снова увеличился еще на 235% по сравнению с уровнем 1980 года, причем большую часть прилова составляли половозрелые самки. Поскольку в районе, который раньше был заповедником, началось больше неконтролируемых домашних тралов, где прилов не регистрируется, начали поступать отдельные сообщения о «красных мешках», траловых мешках с кутом, концом, в котором удерживается рыба, забитым красным королевским крабом. За это время процент самцов в популяции подскочил с 25% в 1981 году и 16% в 1982 году до 54% ​​в 1985 году и 65% в 1986 году. [20] Из-за внезапного изменения соотношения полов Дью и Макконахи пришли к выводу, что в работе были последовательные, зависящие от пола источники смертности в рыболовстве.

Анализируя результаты своего исследования, Дью и Макконахи определили сильную корреляцию между траловой активностью и изменением соотношения полов, а также общим сокращением популяции. Дью и Макконахи выдвигают гипотезу, что поскольку самки крабов возвращаются в Бристольский залив и задерживаются там, чтобы отложить предварительно оплодотворенную икру, траление в этом районе непропорционально больше повлияло на женскую популяцию, чем на мужскую, и способствовало изменению соотношения полов, поскольку крабы не умирают после нереста. Чтобы объяснить общее изменение популяции, они пришли к выводу, что прилов в тралах самок крабов с оплодотворенной икрой способствовал общему сокращению популяции, поскольку было отложено меньше икры крабов. Дью и Макконахи отметили, что роспуск заповедника Бристольского залива подверг тралению уязвимый период в брачном цикле красного камчатского краба. Дью и Макконахи пришли к выводу, что, хотя траление и способствовало изменению соотношения полов и общей популяции красного камчатского краба, его нельзя назвать единственным фактором, который привел к коллапсу популяции, поскольку, вероятно, свою роль сыграли и другие факторы, такие как изменение климата . [20]

Прилов

Отчеты о прилове

Прилов при тралении креветок

Чтобы обеспечить непредвзятую оценку прилова , наблюдатель за рыболовством, независимый полевой биолог, направляется на каждое траловое судно в США, когда того требуют правила рыболовства. Обязанности наблюдателя заключаются в сборе данных о рыболовной деятельности, включая районы и глубину лова, а также установленные и извлеченные снасти; определении оценок улова, включая количество каждого вида, выброшенного на берег; сборе данных по отдельным рыбам, таких как пол, длина и вес; и составлении данных о прилове охраняемых видов, таких как морские млекопитающие и морские птицы. [21] Во время каждого траления наблюдатель должен стоять на палубе, пока улов сортируется, и активно оценивать вес улова каждого вида прилова с использованием стандартизированного метода. Данные, собранные наблюдателями, передаются нескольким организациям, включая NOAA, которое публикует свои выводы в ежегодных Национальных отчетах о прилове, которые используются для установления пределов прилова для охраняемых или регулируемых видов и определения оценок смертности для находящихся под угрозой исчезновения видов. Наблюдатель живет на борту судна с экипажем на протяжении всего рейса, который может длиться днями или неделями. Однако метод наблюдения за тралами с помощью наблюдателя может быть не совсем эффективным. В некоторых рыболовных хозяйствах существуют лимиты на прилов, превышение которых приводит к завершению сезона судна, и появились отдельные сообщения о том, что на наблюдателей оказывают давление экипаж и капитан, чтобы они снизили свои оценки. Эти сообщения сосредоточены вокруг финансовых последствий, с которыми столкнется экипаж, получающий процент от общей прибыли от улова, если их судну запретят ловить рыбу. Хотя эти сообщения не поддаются проверке, наблюдатели утверждают, что они недооценили прилов на уровне до 50%. [22] В 2006 году в Канаде был введен электронный метод наблюдения за приловом, не требующий личного присутствия наблюдателя. Метод наблюдения использует видеокамеры, которые регистрируют удержание или выброс всей рыбы на месте вылова во время всех рыболовных событий, а также время регистрации и информацию GPS. Данные, собранные с камер, используются совместно с судовыми журналами и мониторингом улова на причале по мере его выгрузки для построения оценки общего прилова. Каждый из трех наборов данных также используется для проверки друг друга и может предупреждать руководство рыболовства о недобросовестных методах. [23]

Некоторые рыболовные хозяйства в США и за рубежом не требуют присутствия наблюдателя во время работы судна. На этих рыболовных хозяйствах данные о прилове либо сообщаются самостоятельно, либо не сообщаются вообще. В некоторых случаях рыбаки добровольно сообщают данные о прилове в надзорные органы. Рыболовные хозяйства с неконтролируемыми тралами часто ловят прилов, который не так ценен, как контролируемый прилов, или используют среднеглубинное траление, которое дает меньше прилова, чем более стандартное донное траление. Рыболовные хозяйства, которые отказываются от отчетности о прилове, поощряются такими организациями, как NOAA, сообщать о своем прилове, чтобы помочь усилиям по отслеживанию здоровья рыболовства. Поскольку здоровье океана в будущем неопределенно из-за изменения климата и других факторов, предоставление биологам точных данных об источнике смертности рыб имеет важное значение для сохранения возобновляемого ресурса, которым являются выловленные в дикой природе морепродукты. [24]

Расходы

Независимо от экологических последствий траления, стоимость прилова при работе траулеров представляет собой экономическую проблему. По оценкам Oceana , во всем мире рыбаки ежегодно теряют не менее 1 миллиарда долларов потенциального улова из-за утилизации прилова. [25] Любое животное, пойманное и выброшенное в качестве прилова, часто погибает и не может размножаться, что отрицательно сказывается на популяции вида. [24] Прилов не ограничивается только недорогими видами рыб. Часто известные и ценные виды рыб утилизируются как прилов из-за ограничений по размеру и полу или потому, что разрешение судна не включает этот вид. Самая высокая стоимость, связанная с приловом одного вида, приходится на тихоокеанского палтуса , стоимость которого составляет 58,7 миллиона долларов в год. Для палтуса огромные затраты на прилов можно отнести к тому, что траулеры вылавливают больше палтуса в качестве прилова, чем общий улов палтуса. В 2014 году было поймано и выброшено в семь раз больше палтуса, чем в траловом прилове, чем в направленном промысле. [26] Кроме того, другие ценные виды рыб имеют огромную стоимость прилова, самыми дорогими являются морская форель стоимостью 45,5 млн долларов, атлантический морской гребешок стоимостью 32,7 млн ​​долларов, красный люциан стоимостью 27,2 млн долларов, летняя камбала стоимостью 7,2 млн долларов, красный групер стоимостью 6,7 млн ​​долларов, атлантическая и тихоокеанская треска стоимостью 6,7 млн ​​долларов, краб-стригун стоимостью 4,6 млн долларов, королевская макрель стоимостью 4,3 млн долларов, морской язык стоимостью 3,9 млн долларов, голубой тунец стоимостью 3,4 млн долларов, чавыча (королевский) лосось стоимостью 1,4 млн долларов и рыба-меч стоимостью 1,3 млн долларов. [25] Вышеупомянутые оценки были определены с использованием оптовой рыночной цены, по которой рыболовные суда продают свою рыбу переработчикам, которая часто составляет несколько центов за доллар по сравнению с ценой в магазине, и были определены с использованием отчетов о прилове с наблюдаемых судов, на которых есть специальный наблюдатель для оценки количества прилова, вылавливаемого судном, и могут быть меньше истинных значений.

Текущие оценки Oceana показывают, что 10% всей рыбы, выловленной в мире, утилизируется как прилов, причем некоторые суда возвращают больше прилова, чем они оставляют за траление. [25] Этот потерянный потенциальный улов рыбы эквивалентен более 60 000 потенциальных рабочих мест для рыбаков, которые потребовались бы для вылова того же количества рыбы при направленном промысле. [27] Из-за регулирования траулеры, как правило, не могут выгружать и продавать охраняемые или регулируемые виды, выловленные в качестве прилова. Те, кто выступает против траления, утверждают, что, поскольку прилов редко возвращается в океан живым, эта практика не способствует устойчивому экономическому поведению, поскольку каждая рыба, выловленная в качестве прилова при тралении, становится отходами, а не продается и съедается. Часто у рыбаков есть средства и знания, чтобы сократить количество прилова, но у них нет экономических стимулов. Примерами стратегий экономического стимулирования сокращения прилова являются индивидуальные или объединенные квоты на прилов, сборы за выгрузку, объединение рисков или гарантийные облигации, которые были внедрены в других странах для поощрения рыбаков к принятию лучших практик. [27] Однако на Аляске часть прилова используется в программе продовольственного обмена, созданной некоммерческой организацией SeaShare, которая сотрудничает с продовольственными банками по всей Америке. Группа бывших рыбаков-траулеров основала SeaShare в 1994 году после успешного внесения изменений в правила Национальной службы морского рыболовства , чтобы разрешить сохранение прилова исключительно для использования агентствами по борьбе с голодом. С момента своего создания SeasShare пожертвовала 250 миллионов порций диких морепродуктов Аляски, что в общей сложности составило шесть миллионов фунтов (2 700 000 кг) использованного прилова. [28]

Регулирование

В свете экологических проблем, связанных с тралением, многие правительства обсуждают политику, которая будет регулировать эту практику. [ необходима цитата ]

Противотраловые устройства

Помимо вышеупомянутых экологических возражений, траулеры также нарушают международные границы и исключительные экономические зоны . Иногда местные рыбаки считают определенные воды своими, даже если нет никаких правовых требований, поэтому некоторые экологические группы, рыбаки и даже правительства развернули устройства против траления . [29] [30] [31] [32] [33 ] [34 ] [35 ] [36] [37] [38] [39] [ чрезмерное цитирование ]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Эти шлейфы мутности можно увидеть на фотографиях высокого разрешения Google Earth в открытом море. См. донное траление .

Ссылки

  1. ^ Oberle, Ferdinand KJ; Storlazzi, Curt D.; Hanebuth, Till JJ (июль 2016 г.). «Какая тягомотина: Количественная оценка глобального воздействия постоянного донного траления на осадок континентального шельфа». Журнал морских систем . 159 : 109–119. doi :10.1016/j.jmarsys.2015.12.007.
  2. ^ Уотлинг, Лес (сентябрь 2013 г.). «Глубоководное траление должно быть запрещено». Nature . 501 (7465): 7–7. doi :10.1038/501007a. ISSN  0028-0836.
  3. ^ «Придонное траление высвобождает столько же углерода, сколько и авиаперелеты, показало эпохальное исследование». The Guardian . 2021-03-17 . Получено 2021-12-08 .
  4. ^ Сала, Э., Майорга, Дж., Брэдли, Д. и др. Защита мирового океана для биоразнообразия, продовольствия и климата. Nature 592, 397–402 (2021). https://doi-org.mime.uit.no/10.1038/s41586-021-03371-z
  5. ^ Хиддинк, Дж. Г. и др. Количественная оценка выгод от прекращения донного траления для сокращения выбросов углерода. Природа https://doi-org.mime.uit.no/10.1038/s41586-023-06014-7 (2023)
  6. ^ Hilborn, R; Amoroso, R; Collie, J; Hiddink, JG; Kaiser, MJ; Mazor, T; McConnaughey, RA; Parma, AM; Pitcher, CR; Sciberras, M; Suuronen, P (2023-08-11). Raicevich, Saša (ред.). «Оценка устойчивости и воздействия траления на окружающую среду по сравнению с другими системами производства продуктов питания». ICES Journal of Marine Science . 80 (6): 1567–1579. doi : 10.1093/icesjms/fsad115 . ISSN  1054-3139.
  7. ^ Madin, Kate (14 июля 2006 г.). «Voyage Takes a Census of Life in the Sea». Oceanus . Woods Hole Oceanographic Institution . Получено 18 августа 2024 г. – через whoi.edu.
  8. ^ Урбина, Ян (28 июля 2015 г.). «Траулер-отступник, преследуемый линчевателями на протяжении 10 000 миль». The New York Times .
  9. ^ Джонс, Питер (май 2018 г.). «Длинная «утраченная» история донного траления в Англии, ок. 1350–1650 гг.». Международный журнал морской истории . 30 (2): 201–217. doi : 10.1177/0843871418766765. ISSN  0843-8714. S2CID  134879666.
  10. ^ Лиггинс, GW; Кеннелли, SJ (1996). «Прилов при тралении креветок в эстуарии реки Кларенс, Новый Южный Уэльс, Австралия». Fish. Res . 25 : 347–367.
  11. ^ «Сортировочные сетки – можно ли повторить норвежский успех в Средиземноморье?». Minouw-Project.eu .
  12. ^ Alverson, DL; Freeberg, MK; Murawski, SA; Pope, JG (1994). «Глобальная оценка прилова и выбросов в рыболовстве». Рим: FAO Fisheries. Технический документ № 339.
  13. ^ Джонс, Дж. Б. (1992). «Влияние траления на окружающую среду на морском дне: обзор». Новозеландский журнал морских и пресноводных исследований . 26 (1): 59–67. Bibcode : 1992NZJMF..26...59J. doi : 10.1080/00288330.1992.9516500.
  14. ^ Сала, Энрик; Майорга, Хуан; Брэдли, Дарси; и др. (2021-03-17). «Защита мирового океана для биоразнообразия, продовольствия и климата». Nature . 592 (7854): 397–402. Bibcode :2021Natur.592..397S. doi :10.1038/s41586-021-03371-z. ISSN  0028-0836. PMID  33731930. S2CID  232301777.
  15. ^ Хиддинк, Дж. Г. и др. (2023). «Количественная оценка выгод от прекращения донного траления для сокращения выбросов углерода». Nature . doi :10.1038/s41586-023-06014-7.
  16. ^ Овандо, Д.; Лю, О.; Молина, Р.; и др. (2023). «Глобальное воздействие морских охраняемых территорий на продовольственную безопасность неизвестно». Nature (621): E34–E36. doi :10.1038/s41586-023-06493-8.
  17. ^ Робертс, С.; Хиршфилд, М. (апрель 2004 г.). «Глубоководные кораллы: вне поля зрения, но уже не вне памяти» (PDF) . Океания. В Frontiers in Ecology and the Environment . Архивировано из оригинала (PDF) 26.02.2009.
  18. ^ Фосса, Дж. Х.; Мортенсен, П. Б.; Фуревик, Д. М. (2002). «Глубоководный коралл Lophelia pertusa в норвежских водах: распространение и воздействие на рыболовство» (PDF) . Hydrobiologia . 471 : 1–12. Архивировано из оригинала (PDF) 26.02.2009.
  19. ^ Росс, А.; Айзек, С. (2004). «Чистый эффект? Обзор прилова китообразных в пелагических тралах и других промыслах в северо-восточной части Атлантического океана» (PDF) . uk.whales.org . Лондон: Greenpeace Environmental Trust . Получено 18 августа 2024 г. .
  20. ^ ab Dew, Braxton; McConnaughey, Robert (июнь 2005 г.). «Влияло ли траление на популяцию краба на Аляске на крах королевского краба?» (PDF) . Ecological Applications . 15 (3): 919–941. Bibcode : 2005EcoAp..15..919D. doi : 10.1890/03-5231 – через NOAA.
  21. ^ "Программа наблюдения за распределением улова траловых рыб Западного побережья". fisheries.noaa.gov . NOAA . 2021-04-01 . Получено 2021-12-02 .
  22. ^ ««Ты там один»: информаторы говорят, что злоупотребления на рабочем месте скрывают истинные последствия тралового промысла в Британской Колумбии». The Narwhal . 6 мая 2020 г. Получено 2021-12-02 .
  23. ^ Стэнли, Р.; МакЭлдерри, Х.; Кулман, С. (2009). Мониторинг прилова: решение, созданное рыболовной промышленностью (PDF) . ices.dk (Отчет). Копенгаген: Международный совет по исследованию моря. стр. 1–16 . Получено 1 декабря 2021 г. .
  24. ^ ab "Понимание прилова". fisheries.noaa.gov . NOAA. 2021-11-18 . Получено 2021-12-02 .
  25. ^ abc Keledjian, A.; Brogan, G.; Lowell, B.; et al. (март 2014 г.). Wasted Catch: Unsolved Problems in US Fisheries (PDF) . Oceana.org (Отчет). Oceana . Архивировано из оригинала (PDF) 23 марта 2021 г.
  26. ^ Кеннеди, Эстер (19 июня 2015 г.). «Прилов палтуса: разочаровывающее обновление». sitkawild.org . Общество охраны природы Ситки . Получено 2021-12-02 .
  27. ^ ab "Прилов обходится дорого нашему рыболовству и нашим рыбакам". Sustainablog . 2014-07-18 . Получено 2021-12-02 .
  28. ^ "О SeaShare". seashare.org . SeaShare.
  29. ^ «СОЗДАНИЕ ИСКУССТВЕННЫХ РИФОВ ДЛЯ МОЛЛЮСКОВ И УСТРОЙСТВ ПРОТИВ ТРАЛЕВАНИЯ — Marine Conservation Cambodia».
  30. ^ Тессье, Энн; Вердуа-Жаррайя, Марион; Блуэ, Сильвен; Далиас, Николя; Ленфан, Филипп (7 мая 2014 г.). "Исследование случая искусственных рифов как потенциального инструмента для поддержания кустарного рыболовства во французском Средиземном море Энн Тессье, Марион Вердуа-Жаррайя, Сильвен Блуэ, Николя Далиас, Филипп Ленфан - Том 20: 255–272, 2014 - doi: 10.3354/ab00563 - Aquatic Biology - 7 мая 2014 г.". Aquatic Biology . 20 (3): 255–272. doi : 10.3354/ab00563 .
  31. ^ Iannibelli, M.; Musmarra, D. (декабрь 2008 г.). "M. Iannibelli & D. Musmarra (2008) Влияние искусственных рифов, препятствующих тралению, на сообщества рыб: случай залива Салерно (Средиземное море), Italian Journal of Zoology, 75:4, 385-394, DOI: 10.1080/11250000802365290". Italian Journal of Zoology . 75 (4): 385–394. doi : 10.1080/11250000802365290 . S2CID  84091089.
  32. ^ «Расположение и мониторинг противотраловых рифов в районе мыса Трафальгар (залив Кадис, юго-запад Испании)», сентябрь 2000 г., Бюллетень морской науки - Майами - 67(2):761-77, Хуан Х. Муньос-Перес, Хосе Мануэль Гутьеррес-Мас, Хосе М. Наранхо Энрике Торрес».
  33. ^ Серрано, Альберто; Родригес-Кабельо, Кристина; Санчес, Франциско; Веласко, Франциско; Оласо, Игнасио; Пунсон, Антонио. "Влияние искусственных рифов, препятствующих тралению, на экологические показатели рыб внутреннего шельфа и сообществ беспозвоночных в Кантабрийском море (южная часть Бискайского залива) Альберто Серрано Кристина Родригес-Кабельо Франсиско Санчес Франсиско Веласко DOI 10.1017/S0025315410000329 - Том 91, выпуск 3 мая 2011 г., стр. 623-633". Журнал Морской биологической ассоциации Соединенного Королевства . 91 (3): 623–633. doi : 10.1017/S0025315410000329. S2CID  86041772.
  34. ^ Рамос-Эспла, Альфонсо А.; Гильен, Хуан Э.; Бейль, Джаст Т.; Санчес-Херес, Пабло (2000). «Искусственные противотраловые рифы у берегов Аликанте, юго-восточный Пиренейский полуостров: эволюция рифовых блоков и конструкций». Искусственные рифы в европейских морях. Springer. стр. 195–218. doi :10.1007/978-94-011-4215-1_12. ISBN 9789401142151.
  35. ^ "Блок против траления "NETTUNO" | Acquatecno" .
  36. ^ «Сохранение сублиторальных бентосных беспозвоночных: глобальные доказательства эффективности вмешательств».
  37. ^ «Искусственные рифы, которые также выполняют функцию противотраулерных устройств — New Straits Times». 5 октября 2019 г.
  38. ^ "Испания расследует заявления о том, что Гибралтар еще больше заблокировал залив - El Pais". 23 августа 2013 г.
  39. ^ «Защита рыболовства — ОПЕК Египет».

Внешние ссылки