Потсдам ( немецкое произношение: [ˈpotsdam] ) — столица и крупнейший город немецкойземли Бранденбург.Является частьюстоличного региона Берлин/Бранденбург. Потсдам расположен нареке Хафель, притоке Эльбы,вхолмистомморенномландшафте, усеянном множеством озер, около 20 из которых расположены в пределах городской черты Потсдама. Он расположен примерно в 25 километрах (16 милях) к юго-западу от центра Берлина. Название города и многих его районов имеютславянскоепроисхождение.
Потсдам был резиденцией прусских королей и германского императора до 1918 года. Его планировка воплощала идеи эпохи Просвещения : благодаря тщательному балансу архитектуры и ландшафта Потсдам был задуман как «живописная пасторальная мечта», которая напоминала бы его жителям об их связи с природой и разумом. [3]
Город, которому более 1000 лет, широко известен своими дворцами, озерами и общей исторической и культурной значимостью. Достопримечательности включают парки и дворцы Сан-Суси , крупнейший объект Всемирного наследия Германии, а также другие дворцы, такие как Оранжерейный дворец , Новый дворец , дворец Цецилиенхоф и дворец Шарлоттенхоф . Потсдам также был местом проведения важной Потсдамской конференции 1945 года, конференции, на которой три главы правительств СССР, США и Великобритании приняли решение о разделе Германии после ее капитуляции, конференции, которая определила историю Германии на следующие 45 лет.
Бабельсберг , в юго-восточной части Потсдама, уже к 1930-м годам был домом крупной киностудии, и он пользовался успехом как важный центр европейского кинопроизводства с момента падения Берлинской стены . Киностудия Бабельсберг , основанная в 1912 году, является старейшей крупной киностудией в мире. [4]
Потсдам превратился в научный центр Германии в 19 веке. Сегодня в городе есть три государственных колледжа, Потсдамский университет и более 30 научно-исследовательских институтов .
Территория была образована серией крупных морен, оставшихся после последнего ледникового периода . Сегодня застроена только четверть города, остальная часть остается зеленой зоной.
В Потсдаме и его окрестностях находится около 20 озер и рек, таких как Хафель , Грибницзее , Темплинерзее , Тиферзее , Юнгфернзее , Тельтовканал, Хайлигерзее и Закроверзее . Самая высокая точка — гора Кляйнер Равенсберг высотой 114 метров (374 фута) .
Потсдам разделен на семь исторических городских Stadtteile (кварталы) и девять новых Ortsteile (пригороды/районы, бывшие отдельные деревни), которые присоединились к городу в 2003 году. Внешний вид городских районов довольно сильно отличается. Те, что на севере и в центре, состоят в основном из исторических зданий, на юге города преобладают более крупные районы новых зданий.
Город Потсдам разделен на 32 Stadtteile (района, квартала и пригороды/районы) [5] , которые в свою очередь делятся на 84 статистических Bezirke (района).
Сегодня различают старые части города (районы исторического города и места, пригородизированные не позднее 1939 года) — это центр города, западные и северные пригороды, Борним, Борнштедт, Недлиц, Потсдам Юг, Бабельсберг, Древиц, Штерн и Кирхштайгфельд — и те общины, которые были включены после 1990 года, но с 2003 года стали Ortsteile — это Айхе, Фарланд, Гольм, Грос-Глинике, Грубе, Марквардт, Ной-Фарланд, Зацкорн и Утц-Паарен. [6] Новые Ortsteile расположены в основном в северной части города. Историю всех включений см. в соответствующем разделе об включениях и отделениях.
Структура со статистической нумерацией: [7] [8]
В конце 2019 года произошли изменения в административной структуре: [7]
Официально климат океанический - более деградированный из-за удаленности от побережья и на востоке ( Кеппен : Cfb ), [9] но при использовании нормы 1961–1990 годов и изотермы 0 °C город имеет влажный континентальный климат ( Dfb ), который также показывает небольшое влияние континента, отличное от климата, на который в основном влияет Атлантический океан . Низкие средние температуры ниже нуля почти всю зиму, что приводит к частым снегопадам и холодным зимам, но не таким суровым, как в районах внутри страны или с большим влиянием того же. Лето также относительно теплое с температурами от 23 до 24 °C, волны тепла находятся под влиянием UHI Потсдама . [10]
Средняя зимняя температура составляет 4,0 °C (39,2 °F), а минимальная -1,3 °C (29,7 °F). Зимой часто выпадает снег. Весна и осень короткие. Лето мягкое, с максимальной температурой 24,3 °C (75,7 °F) и минимальной 13,5 °C (56,3 °F). [11]
Метеостанция в Потсдаме зафиксировала следующие экстремальные значения: [12]
Название «Потсдам» изначально, кажется, было Poztupimi . Распространенная теория заключается в том, что оно происходит от старого западнославянского термина, означающего «под дубами», [13] т.е., испорченного pod dubmi/dubimi ( pod «под», dub «дуб»). Однако некоторые подвергают это объяснение сомнению. [14]
Территория вокруг Потсдама демонстрирует признаки заселения со времен бронзового века и была частью Великой Германии, как описано Тацитом . После великих переселений германских народов сюда переселились славяне , и Потсдам, вероятно, был основан после 7-го века как поселение племени хевелли с центром в замке. Впервые он упоминается в документе в 993 году как Позтупими , когда император Оттон III подарил территорию Кведлинбургскому аббатству , которым тогда руководила его тетя Матильда . [14] К 1317 году он упоминался как небольшой город. Он получил свой городской устав в 1345 году. В 1573 году он все еще был небольшим рыночным городом с 2000 жителей.
Потсдам потерял почти половину своего населения из-за Тридцатилетней войны (1618–1648).
Будучи постоянным владением Гогенцоллернов с 1415 года, Потсдам стал значимым, когда в 1660 году был выбран в качестве охотничьей резиденции Фридриха Вильгельма I , курфюрста Бранденбурга , ядра могущественного государства, которое позже стало Королевством Пруссия . Здесь также размещались прусские казармы .
После Потсдамского эдикта 1685 года Потсдам стал центром европейской иммиграции. Его религиозная свобода привлекала людей из Франции ( гугенотов ), России , Нидерландов и Богемии . Эдикт ускорил рост населения и экономическое восстановление.
Позже город стал полноценной резиденцией прусской королевской семьи. Здания королевских резиденций были построены в основном во время правления Фридриха Великого . Одним из них является дворец Сан-Суси (фр.: «без забот» или «никаких забот», Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф , 1744), известный своими регулярными садами и интерьерами в стиле рококо . Другие королевские резиденции включают Новый дворец и Оранжерею .
В 1815 году, при образовании провинции Бранденбург , Потсдам стал провинциальной столицей до 1918 года, за исключением периода между 1827 и 1843 годами, когда провинциальной столицей был Берлин (каким он снова стал после 1918 года). Провинция состояла из двух губернаторств, названных по их столицам: Потсдам и Франкфурт-на-Одере .
Между 1815 и 1945 годами город Потсдам был столицей округа Потсдам ( нем . Regierungsbezirk Potsdam ). Округ охватывал бывшие районы Уккермарк , Марк Пригниц и большую часть Среднего Марка . Он был расположен между Мекленбургом и провинцией Померания на севере и провинцией Саксония на юге и западе (Берлин с небольшим прилегающим районом был городской губернаторством и анклавом в губернии Потсдам между 1815 и 1822 годами, затем он вошел в состав губернаторства как городской округ, чтобы снова отделиться от губернаторства Потсдам в 1875 году, став отдельным провинциальным образованием 1 апреля 1881 года). На северо-западе губернаторство ограничивалось реками Эльба и Хафель, а на северо-востоке — Одером . Юго-восточная граница проходила по соседнему губернаторству Франкфурт-на-Одере. Около 500 000 жителей проживали в губернаторстве Потсдам, которое занимало площадь около 20 700 квадратных километров (7 992 квадратных миль), разделённом на тринадцать сельских округов , частично названных по их столицам: [15]
Традиционные города в губернии были небольшими, однако в ходе промышленной трудовой миграции некоторые достигли ранга городских округов. Главными городами были Бранденбург-на-Хафеле , Кёпеник , Потсдам, Пренцлау , Шпандау и Руппин . [15] До 1875 года Берлин также был городом в пределах губернии. После его разделения ряд его пригородов за пределами муниципальных границ Берлина выросли до городов, многие из которых образовали городские округа в пределах губернии Потсдам, такие как Шарлоттенбург , Лихтенберг , Риксдорф (после 1912 года Нойкёльн) и Шёнеберг (все из которых, а также Кёпеник и Шпандау, были включены в Большой Берлин в 1920 году). Городские округа были (годы, указывающие на повышение до ранга городского округа или принадлежность к губернаторству Потсдам, соответственно):
Берлин был столицей Пруссии , а позднее Германской империи , но двор оставался в Потсдаме, где обосновались многие правительственные чиновники. В 1914 году император Вильгельм II подписал Декларацию войны в Neues Palais (Новом дворце). Город утратил статус «второй столицы» в 1918 году, когда Вильгельм II отрекся от престола, и Германия стала республикой в конце Первой мировой войны .
После того, как нацисты захватили власть в 1933 году , 21 марта 1933 года в Гарнизонной церкви Потсдама состоялось торжественное рукопожатие между президентом Паулем фон Гинденбургом и новым канцлером Адольфом Гитлером , что стало известно как « День Потсдама ». Это символизировало коалицию военных ( рейхсвера ) и нацизма . Потсдам был серьезно поврежден бомбардировками союзников во время Второй мировой войны .
Дворец Цецилиенхоф был местом проведения Потсдамской конференции с 17 июля по 2 августа 1945 года, на которой победоносные лидеры союзников Гарри С. Трумэн , Уинстон Черчилль и Иосиф Сталин встретились, чтобы решить будущее Германии и послевоенной Европы в целом. Конференция завершилась Потсдамским соглашением и Потсдамской декларацией .
Правительство Восточной Германии (официально известной как Германская Демократическая Республика (нем. Deutsche Demokratische Republik , DDR)) пыталось убрать символы «прусского милитаризма ». Многие исторические здания, некоторые из которых сильно пострадали во время войны, были снесены.
Когда в 1946 году оставшаяся часть провинции Бранденбург к западу от линии Одер-Нейсе была образована как земля Бранденбург , Потсдам стал ее столицей. В 1952 году ГДР упразднила свои земли и заменила их более мелкими новыми восточногерманскими административными округами, известными как Bezirke . Потсдам стал столицей нового Bezirk Potsdam до 1990 года.
Потсдам, юго-западнее Берлина, находился сразу за Западным Берлином после строительства Берлинской стены . Возведение стены вокруг Западного Берлина не только изолировало Потсдам от Западного Берлина, но и удвоило время поездок в Восточный Берлин . Мост Глинике через Хафель соединял город с Западным Берлином и был местом обмена шпионами времен Холодной войны .
После объединения Германии Потсдам стал столицей вновь созданного государства Бранденбург . С тех пор было много идей и попыток восстановить первоначальный облик города, включая Потсдамский городской дворец и Гарнизонную церковь.
С 2000 года Потсдам является одним из самых быстрорастущих городов Германии. [16]
Крупнейшие группы иностранных резидентов:
В Потсдаме с XV века были мэр ( Bürgermeister ) и городской совет . С 1809 года городской совет был выборным, во главе с мэром ( Oberbürgermeister ). Во времена нацистской Германии мэр выбирался НСДАП , а городской совет был распущен; он был воссоздан в символической форме после 1945 года, но свободные выборы состоялись только после воссоединения .
Сегодня городской совет является центральным административным органом города. Местные выборы состоялись 26 октября 2003 года и снова в 2008 году. В период с 1990 по 1999 год председатель городского совета был известен как «президент города», но сегодня эта должность называется «председатель городского совета». Мэр избирается напрямую населением.
.svg/1280px-2018_Potsdam_mayoral_election_(2nd_round).svg.png)
Действующим мэром с 2018 года является Майк Шуберт из Социал-демократической партии (СДПГ). Последние выборы мэра состоялись 23 сентября 2018 года, второй тур — 14 октября. Результаты были следующими:
Городской совет управляет городом вместе с мэром. Последние выборы в городской совет состоялись 9 июня 2024 года, и результаты были следующими:
Ландтаг Бранденбург , парламент земли Бранденбург , находится в Потсдаме. С 2014 года он размещается в Потсдамском городском дворце. [18]
Потсдам является городом-побратимом : [19]
Потсдам, входящий в тарифную зону «C» ( Tarifbereich C ) [20] берлинской зоны общественного транспорта и тарифные зоны A и B собственной зоны общественного транспорта, обслуживается линией S7 S-Bahn . Обслуживаемые станции — Griebnitzsee , Babelsberg и Центральный вокзал ( Hauptbahnhof ), главный и междугородный вокзал города. Другие станции DB в Потсдаме — Charlottenhof , Park Sanssouci (включая монументальный Kaiserbahnhof ), Medienstadt Babelsberg , Rehbrücke , Pirschheide и Marquardt . Город также обладает 27-километровой трамвайной сетью .
Потсдам обслуживается несколькими автомагистралями : A 10 , кольцевая дорога, более известная как Berliner Ring , A 115 (использующая часть AVUS ) и тесно связанная с A 2 и A 9. Федеральные дороги B 1 и B 2 пересекают город . В Потсдаме имеется сеть городских и пригородных автобусов.
Потсдам связан с национальным и международным воздушным сообщением через аэропорт Берлин-Бранденбург (BER), который находится примерно в 40 километрах к востоку.
Потсдам — университетский город . Университет Потсдама был основан в 1991 году как университет земли Бранденбург. Его предшественником была Akademie für Staats- und Rechtswissenschaften der DDR " Walter Ulbricht " , педагогический колледж, основанный в 1948 году, который был одним из важнейших колледжей ГДР. В университете обучается около 20 000 студентов.
В 1991 году была основана вторая высшая школа в Потсдаме . По состоянию на 2017 год в ней обучалось 3518 студентов . [21]
Киноуниверситет имени Конрада Вольфа в Бабельсберге (HFF), основанный в 1954 году в Бабельсберге , является ведущим [ требуется ссылка ] центром немецкой киноиндустрии с момента его зарождения, в нем обучается более 600 студентов.
Существует также несколько исследовательских фондов, включая Институты прикладных исследований полимеров и биомедицинской инженерии Фраунгофера , Институт гравитационной физики Макса Планка ( Институт Альберта Эйнштейна ), Институт коллоидов и интерфейсов Макса Планка и Институт молекулярной физиологии растений Макса Планка, GFZ — Немецкий исследовательский центр наук о Земле , Потсдамский астрофизический институт, Институт перспективных исследований устойчивого развития, Институт сельскохозяйственной инженерии и биоэкономики Лейбница и Потсдамский институт исследований воздействия на климат, в котором работают 340 человек, занимающихся исследованием изменения климата . [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29]
Помимо университетов, в Потсдаме есть авторитетные средние школы . Montessori Gesamtschule Potsdam , расположенная в западном Потсдаме, привлекает 400 студентов из регионов Бранденбург и Берлин.
Потсдам исторически был центром европейской иммиграции. Его религиозная толерантность привлекала людей из Франции, России, Нидерландов и Богемии. Это до сих пор заметно в культуре и архитектуре города.
Самая популярная достопримечательность Потсдама — парк Сан-Суси , в 2 км (1 миле) к западу от центра города. В 1744 году король Фридрих Великий приказал построить здесь резиденцию, где он мог бы жить sans souci («без забот», на французском языке, на котором говорили при дворе). В парке находится ботанический сад ( Botanical Garden, Potsdam ) и множество зданий:
Сегодня сохранилось трое ворот от первоначальной городской стены. Самые старые — Охотничьи ворота ( Jägertor ), построенные в 1733 году. Nauener Tor были построены в 1755 году и находятся недалеко от исторического Голландского квартала. Богато украшенные Бранденбургские ворота (построены в 1770 году, не путать с Бранденбургскими воротами в Берлине) расположены на Луизенплац у западного входа в старый город.
Старая рыночная площадь ( Alter Markt ) — исторический центр города Потсдам. На протяжении трех столетий здесь располагался Городской дворец ( Stadtschloß ), королевский дворец, построенный в 1662 году. При Фридрихе Великом дворец стал зимней резиденцией прусских королей. Дворец был серьезно поврежден бомбардировками союзников в 1945 году и разрушен в 1961 году коммунистическими властями. В 2002 году ворота Фортуны ( Fortunaportal ) были восстановлены на своем первоначальном историческом месте, за чем последовала полная реконструкция дворца, когда в 2014 году состоялось открытие здания Бранденбургского ландтага . Рядом с площадью в квартале Гумбольдтштрассе, который также был снесен после повреждения в 1945 году, в 2016–2017 годах были завершены реконструкции нескольких представительных жилых дворцов, включая Палаццо Помпеи и Палаццо Барберини, в котором размещается художественный музей, а также здания с модернизированными фасадами для восстановления исторических пропорций квартала.
На Старой рыночной площади сегодня доминирует купол церкви Святого Николая , построенной в 1837 году в неоклассическом стиле. Это была последняя работа Карла Фридриха Шинкеля, который спроектировал здание, но не дожил до его завершения. Его закончили его ученики Фридрих Август Штюлер и Людвиг Персиус. На восточной стороне Рыночной площади доминирует Старая ратуша, построенная в 1755 году голландским архитектором Яном Боуманом (1706–1776). Она имеет характерную круглую башню, увенчанную позолоченным Атлантом, несущим мир на своих плечах.
К северу от Старой рыночной площади находится овальная Французская церковь ( Französische Kirche ), возведенная в 1750-х годах Боуманом для общины гугенотов . К югу находится Музей Барберини , копия предыдущего здания, дворца Барберини. Музей финансировался немецким миллиардером Хассо Платтнером . Бывшее здание в стиле барокко было построено Карлом фон Гонтардом в 1771–1772 годах по образцу дворца эпохи Возрождения Палаццо Барберини в Риме. Недавно построенный музей должен был открыться весной 2017 года.
В Гарнизонной церкви есть часовня Ковентри , экспозиция, посвященная истории этого места, и смотровая площадка на высоте 57 метров.
Еще одной достопримечательностью Потсдама является двухуличный Голландский квартал ( Holländisches Viertel ), ансамбль зданий, который является уникальным в Европе, с примерно 150 домами, построенными из красного кирпича в голландском стиле. Он был построен между 1734 и 1742 годами под руководством Яна Боумана для использования голландскими ремесленниками и мастерами, приглашенными сюда поселиться королем Фридрихом Вильгельмом I. Сегодня этот район является одним из самых посещаемых кварталов Потсдама.
К северу от центра города находится русская колония Александровка, небольшой анклав русской архитектуры (включая православную часовню), построенный в 1825 году для группы русских иммигрантов. С 1999 года колония является частью Всемирного наследия ЮНЕСКО Дворцы и парки Потсдама и Берлина .
К востоку от колонии Александровка находится большой парк, Новый сад ( Neuer Garten ), который был разбит в 1786 году в английском стиле . На территории находятся два дворца; в одном из них, Цецилиенхоф , в июле и августе 1945 года проходила Потсдамская конференция . Мраморный дворец ( Marmorpalais ) был построен в 1789 году в неоклассическом стиле. Рядом находится Биосфера Потсдама , тропический ботанический сад .
В Бабельсберге , квартале к юго-востоку от центра, находятся киностудии UFA ( Babelsberg Studios ) и обширный парк с некоторыми историческими зданиями, включая дворец Бабельсберг (Schloß Babelsberg, дворец в стиле готики, спроектированный Шинкелем).
Башня Эйнштейна расположена на территории Научного парка имени Альберта Эйнштейна , который находится на вершине Телеграфенберга на территории астрономического комплекса.
В Потсдаме также есть мемориальный центр в бывшей тюрьме КГБ на Лейстиковштрассе. В Народном парке на севере находится один из последних памятников Ленину в Германии.
Потсдам присоединился к Сети креативных городов ЮНЕСКО в качестве города дизайна 31 октября 2019 года по случаю Всемирного дня городов. [30]
В Потсдаме много парков, большинство из которых являются объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди их достопримечательностей:
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
