Tram 11 — хорватская рэп- группа, состоящая из Ненада Шимуна « Target » и Срджана Чука « General Woo ». Она названа в честь трамвайной линии номер 11, которая соединяет западную часть Загреба , где находится Target, с восточной частью, где жил General Woo. Это была одна из первых известных рэп-групп из Загреба. [1]
Группа образовалась в 1996 году. В хорватском хип-хопе было мало публично признанных рэперов, пока Tram 11 не появился в «Blackout Project», радиошоу, запущенном на « Radio 101 » в 1993 году для продвижения хип-хопа и рэпа в Хорватии. [2]
Песня группы «Hrvatski velikani» (Великие хорваты), отсылающая к важным историческим личностям, изображенным на хорватской валюте , стала первой рэп-песней, которая возглавила хорватские музыкальные топы. [2]
Альбом группы «Човьече не люти се» («Человек, не сердись») вышел в 1999 году.
Песня «Kužiš Spiku» («Ты понимаешь сленг») впоследствии вошла в сборник The Best of International Hip-Hop .
Группа распалась в 2003 году, потому что участники поссорились. Вскоре у Target случилась шизофрения, и он начал записывать сольные песни. Он выбыл из "MC (album)", который не имел успеха, как и "The Album... Nastavak". General Woo выбыл из своего альбома с Nered, "Baš je lijep ovaj svijet" (Этот мир так прекрасен).
General Woo выпустил рекламный ролик для Social Democratic Party of Croatia в 2005 году . [3] В 2009 году было еще одно кратковременное возрождение Tram 11, когда General Woo появился в песне Target "Stavi ovo na roštilj" (Положи это на барбекю), которая вошла в его сольный альбом "Još jedan dan u Zagrebu" (Еще один день в Загребе). В 2010 году Target и General Woo появились в документальном фильме "Hip Hop priča iz Hrvatske", что означает Hip Hop story from Hrvatske. [4]
1 апреля 2017 года, после 14 лет бездействия, Трамвай 11 объявил о большом концерте возвращения, который состоится 11 ноября 2017 года в Доме спорта . [5]
Дуэт несколько раз вызывал споры из-за политических позиций, долгое время находился в состоянии конфликта и не публиковал новых песен в течение 17 лет, но затем снова собрался и объявил о планах принять участие в антиевропейской кампании . [6]
14 января 2022 года, после 22-летнего перерыва, хип-хоп-дуэт выпустил новый альбом "Jedan i jedan". Это их третий студийный альбом, выпущенный на лейбле Menart. Он состоит из 18 песен общей продолжительностью более 50 минут.
Согласно обзору одного из крупнейших музыкальных сайтов Хорватии Glazba.hr, это « один из самых полных и противоречивых альбомов современного хорватского хип-хопа ». [7] Музыкальный критик и победитель Porin Хрвое Хорват заявил:
« Хип-хоп остался последним клапаном для доставки бунта, и песни из «Jedan i jedan» показывают, что речь идет уже не о юношеском идеализме 25-летней давности, а о наблюдении и описании ситуации вокруг нас, которая безумнее любого реалити-шоу. Как и афроамериканские рэперы Tram 11, они просты, политически некорректны и велики » . [8]
Многие журналисты хорватских СМИ прокомментировали участников Tram 11, альбом и песню "PŠK", ссылаясь на политически некорректные заявления и тексты, особенно из песни "PŠK". В песне, наряду с общими фразами, направленными на политиков и "истеблишмент", дуэт называет преступления в лагере Ясеновац мифом. Срджан Чук, исполнитель этой конкретной строки, позже в интервью Jutarnji List заявил, что, по его мнению, лагерь действительно был трудовым лагерем, хотя:
« Мы не приветствуем никого в этой истории, мы приветствуем науку и исследования, чтобы провести эти исследования, чтобы точно узнать, что произошло. Нас беспокоит, что некоторые сопротивляются исследованию Ясеноваца. И мы все знаем, где существует мифология и откуда она берется в случае с Ясеновацем ». [9]
В результате общественной реакции 24 января 2022 года Menart Records извинились перед публикой и расторгли контракт с Tram 11, изъяв альбом из физических и цифровых магазинов, что привело к тому, что группа самостоятельно издала альбом под своим недавно созданным лейблом «Pad Sistema Records», названным в честь песни «Pad Sistema» из альбома 1999 года «Čovječe ne ljuti se». [10] [11]
Спор вызвал реакцию бывших и нынешних членов хорватского парламента . [12] [13] [14]
После того, как Menart's расторгли контракт с хип-хоп-дуэтом, Срджан Чук и Ненад Шимун основали собственный лейбл под названием "Pad Sistema Records", название которого произошло от их песни "Pad Sistema" из альбома "Čovječe ne ljuti se". Она доступна на стриминговых платформах и на физических компакт-дисках.