stringtranslate.com

Менеджер сборной Англии по футболу

Должность менеджера национальной сборной Англии по футболу была впервые учреждена в 1946 году с назначением Уолтера Уинтерботтома . [1] [2] До этого сборная Англии по футболу выбиралась «Международным отборочным комитетом», [2] процессом, в котором Футбольная ассоциация (ФА) выбирала тренеров и инструкторов из лиги для подготовки команды к отдельным играм, но где все решения в конечном итоге оставались под контролем комитета. [3] Поражение со счетом 1:0 от Швейцарии побудило секретаря ФА Стэнли Рауса повысить Уинтерботтома с «Национального директора по тренерскому делу» до «Менеджера». [1] [4]

С момента его создания пост занимали девятнадцать человек, четверо из них были краткосрочными исполняющими обязанности менеджера . Уинтерботтом занимал эту должность дольше всех на сегодняшний день; срок полномочий составил 16 лет, включая четыре выступления на чемпионате мира и в общей сложности 139 матчей. Альф Рэмси — единственный менеджер, выигравший крупный турнир, выиграв чемпионат мира 1966 года со своими «Wingless Wonders». [5] Помимо Рэмси, только Гарет Саутгейт на Евро-2020 и Евро-2024 выводил команду в финал крупного турнира. Другими менеджерами, которые выходили в полуфинал крупного соревнования, были Бобби Робсон на чемпионате мира 1990 года , Терри Венейблс на Евро-1996 и Саутгейт на чемпионате мира 2018 года .

Шведский тренер Свен-Йоран Эрикссон стал первым иностранным менеджером команды в январе 2001 года на фоне большого раздражения. [6] [7] Он привел команду к трем последовательным четвертьфиналам крупных чемпионатов. Итальянский менеджер Фабио Капелло заменил Стива Макларена в декабре 2007 года после того, как Англия не прошла отбор на Евро-2008 . Команда Капелло продемонстрировала вялую игру во время чемпионата мира 2010 года , но ФА подтвердила, что он останется в этой роли. [8] Капелло ушел в отставку в феврале 2012 года после разногласий с ФА по поводу отстранения Джона Терри от должности капитана . [9] Его заменил на временной основе Стюарт Пирс, [10] прежде чем Рой Ходжсон был назван постоянной заменой Капелло в мае 2012 года. [11] Контракт Ходжсона закончился 27 июня 2016 года, когда Англия выбыла из Евро-2016 от Исландии в 1/8 финала. [12] Сэм Эллардайс был объявлен его преемником месяц спустя, [13] но впоследствии покинул эту должность после всего лишь одного официального матча. [14] Его заменил на временной основе тренер сборной Англии до 21 года и бывший защитник сборной Англии Гарет Саутгейт, чья позиция стала постоянной после четырех матчей. [15]

Томас Тухель (из «Челси» ), который станет новым тренером сборной Англии 1 января 2025 года, сменив Гарета Саутгейта после переходного периода Ли Карсли осенью. [16]

Работа тренера сборной Англии является предметом пристального внимания прессы, часто включающей разоблачения личной жизни действующего тренера. [17] Из-за высокого уровня ожиданий как со стороны общественности, так и со стороны СМИ, эта роль была описана как «невозможная работа» [3] [18] или сравнивалась по важности в национальной культуре с должностью премьер-министра Великобритании . [19] [20]

Позиция

Роль

Фабио Капелло
Бывший тренер сборной Англии Фабио Капелло назначил в свой тренерский штаб только одного англичанина.

Роль менеджера сборной Англии означает, что он несет исключительную ответственность за все элементы на поле сборной Англии. Среди прочих видов деятельности это включает в себя выбор состава национальной сборной, стартовой команды, капитана , тактику , запасных и пенальтистов . До 1946 года «Комитет по отбору» (назначенный ФА) управлял всеми вопросами, за исключением фактического выбора команды в день матча, формирования и тактики, что было оставлено на усмотрение главного тренера мероприятия. Однако вмешательство было обычным делом, и не только со стороны ФА. После Второй мировой войны, с возобновлением соревновательного международного календаря, роль менеджера расширилась, чтобы охватить все элементы: от выбора отеля и мест проведения тренировочных лагерей до организации питания и поездок.

Менеджеру предоставлена ​​полная свобода действий в выборе тренерского состава («закулисного») персонала. Например, в 2008 году Фабио Капелло назначил четырех итальянцев ( Франко Бальдини генеральным менеджером, Итало Гальбиати помощником тренера, Франко Танкреди тренером вратарей и Массимо Нери фитнес-тренером); [21] затем он назначил англичанина Стюарта Пирса , тренера сборной Англии до 21 года , тренером сборной Англии, при этом Капелло заявил: «С самого начала я ясно дал понять, что хочу видеть английского тренера в своей тренерской команде». [22]

Менеджер сборной Англии также может быть вовлечен в более широкие вопросы, выходящие за рамки проблем команды на поле. На более тактическом уровне можно повлиять на множество других деталей; считается, что Капелло даже дал указание мальчикам, подающим мячи на стадионе Уэмбли, быстро возвращать мячи, когда они выходят из игры. [23]

Встреча

Процесс назначения нового менеджера сборной Англии осуществляется комитетом FA, в состав которого входят члены правления и другие высокопоставленные должностные лица FA. Например, членами отборочной комиссии, которая назначила Свена-Йорана Эрикссона в 2001 году, были: генеральный директор Адам Крозье , председатель Джефф Томпсон , вице-председатель Дэйв Ричардс , председатели клубов и члены правления FA Дэвид Дейн и Питер Ридсдейл , а также технический директор Говард Уилкинсон . [24]

Национальное значение

Должность тренера сборной Англии по футболу по значимости сравнивают с должностью премьер-министра. [19] Страсть к футболу как национальному виду спорта в Англии сочетается с патриотизмом, а стадион Уэмбли — «домом» футбола. [25] Увольнение или назначение тренера сборной Англии — новость на первых полосах газет и предмет пристального интереса. [26] На победу Англии делаются крупные ставки, [27] а во время турниров страна украшается флагами Святого Георгия ; во время чемпионата мира 2006 года 27% взрослых англичан купили флаг только за один месяц. [28] Магазины и офисы опустеют, так как огромное количество людей будут смотреть игру. [29]

Работа тренера сборной Англии осложняется его зависимостью от сотрудничества клубов и их менеджеров в вопросах отпуска игроков на товарищеские матчи, а конфликт «клуб против страны», как говорят, случался, когда разрешение отклонялось, давалось неохотно или обсуждалось. [30] Также неоднократно высказывались мнения о том, что продолжительность английского сезона (высший дивизион играет 38 матчей лиги) не способствует подготовке уставших игроков к крупным турнирам, но личные интересы Премьер -лиги делают сокращение количества игр маловероятным, [31] особенно в свете предложения 2008 года о проведении 39-й игры , матча между клубами Премьер-лиги за пределами страны. Такое сочетание факторов в сочетании с неудовлетворительными результатами Англии в крупных чемпионатах привело к тому, что работу тренера сборной Англии стали называть «невозможной работой». [3]

История

Начало эры полной занятости (1946–1962)

До 1946 года сборная Англии по футболу находилась под руководством официального представителя Футбольной ассоциации (ФА) и тренера , обычно из лондонского клуба. [32] Назначенный в 1946 году, первоначально в качестве главного тренера, Уолтер Уинтерботтом был членом «Международного отборочного комитета» ФА. Состав сборной Англии был выбран комитетом ФА во время его пребывания в должности, а роль Уинтерботтома ограничивалась выбором стартового состава вместе с тренерством и тактикой. [2] В своей первой игре в качестве менеджера [33] он привел Англию к победе со счетом 7:2 над Ирландией в Виндзор Парке , Белфаст в домашнем чемпионате Великобритании 1946–47 годов . [34] [35] Успех в домашнем чемпионате в 1950 году привел Англию к квалификации на чемпионат мира 1950 года в Бразилии. Во время турнира Англия потерпела шокирующее поражение от Соединенных Штатов [ 36 ] и выбыла из турнира, проиграв еще раз со счетом 1:0, на этот раз Испании [37 ]

Англия пережила еще одно неожиданное разочарование под руководством Уинтерботтома в 1953 году, когда Венгрия победила Англию со счетом 6–3 на стадионе Уэмбли . Уинтерботтом впоследствии сказал: «... Пресса склонялась к мысли, что мы легко победим, но я пытался указать, что венгры на самом деле были великой командой». [38] Он привел Англию к первому месту на домашнем чемпионате Великобритании 1953–54 годов , который квалифицировал команду на чемпионат мира 1954 года в Швейцарии, но его команда выбыла в четвертьфинале, проиграв 4–2 Уругваю . [39] [40] Три победы и ничья в четырех матчах позволили Англии квалифицироваться на чемпионат мира 1958 года , [41] только для того, чтобы команда Уинтерботтома потерпела неудачу на этапе плей-офф группы, проиграв 1–0 Советскому Союзу . [42] Англия проиграла Бразилии в четвертьфинале чемпионата мира 1962 года в Чили, и под нападками британской прессы [43] Уинтерботтом подал в отставку пять месяцев спустя. [44] Он остается самым долгоработающим тренером сборной Англии.

Успех на чемпионате мира (1962–1974)

Альф Рэмси
Альф Рэмси был тренером сборной Англии, которая выиграла чемпионат мира 1966 года .

Альф Рэмси взял под свой контроль команду в 1962 году, [45] но в отличие от Уинтерботтома, Рэмси был менеджером клуба, выиграв чемпионат лиги с «Ипсвич Таун» . [46] После своего назначения он заявил, что Англия выиграет чемпионат мира 1966 года . [47] Его первый матч в качестве тренера закончился поражением со счетом 5:2 на «Парк де Пренс» против Франции . [48] Англия автоматически квалифицировалась на чемпионат мира 1966 года в качестве хозяев, и после нулевой ничьей в первом матче с Уругваем четыре победы подряд вывели Англию в финал против Западной Германии . Победа со счетом 4:2 в дополнительное время принесла Англии единственный раз титул чемпиона мира. В результате его и достижений Англии Рэмси был удостоен рыцарского звания в 1967 году. В следующем году Англия заняла третье место на Евро-1968 в Риме, но Рэмси размышлял: «Мы чемпионы мира. Третье место — это не наша настоящая позиция». [49]

Автоматическая квалификация на чемпионат мира 1970 года была обеспечена как чемпионам мира, поэтому Рэмси повел Англию в предтурнирный тур по Южной Америке. Влияние высоты на команду заставило Рэмси назначить первого постоянного врача команды, Нила Филлипса, который помог подготовить команду к предстоящему турниру в Мексике. Англия потерпела поражение в четвертьфинале от Западной Германии; при счете 2:0 за 25 минут до конца матча Рэмси заменил Бобби Чарльтона и бомбардира Мартина Петерса , [50] но Западная Германия выиграла со счетом 3:2 в дополнительное время. Рэмси подвергся резкой критике в британской прессе за замены. [51] Снова проиграв Западной Германии, на этот раз в двухматчевом четвертьфинале Евро -1972 , Рэмси подготовил Англию к квалификации на чемпионат мира 1974 года . Нуждаясь в победе над Польшей , тактическое использование замен Рэмси снова оказалось под вопросом, поскольку матч закончился вничью 1:1. [52] Англия не прошла отбор на чемпионат мира, и Рэмси был уволен в мае следующего года. [51]

Смутные времена (1974–1982)

Джо Мерсер взял под контроль команду на временной основе на семь матчей, [53] прежде чем ФА назначила Дона Реви на пятилетний контракт. Это было за год до того, как Англия Реви потерпела поражение, но, несмотря на это, он менял свой стартовый состав для каждой игры. Его отношения с ФА были разрушены, и его упражнения по построению команды, включая ковровые боулы и гольф в помещении, привели к разочарованию в команде. Поражение со счетом 2:0 от Нидерландов на стадионе Уэмбли настроило прессу против него; некоторые комментаторы сравнивали поражение с поражением со счетом 6:3 от Венгрии в 1953 году. Убежденный, что его заменит Бобби Робсон , он объявил, что станет менеджером команды Объединенных Арабских Эмиратов . Продав свою историю Daily Mail , он впоследствии ушел в отставку 11 июля 1977 года. Реви был обвинен в том, что он нанес игре дурную славу, и был отстранен ФА в «суде кенгуру» на десять лет. После апелляции в Высокий суд запрет был отменен, но судья постановил, что Реви должен оплатить две трети судебных издержек. [54] Брайан Клаф подал заявку на эту должность в 1977 году, но ФА отклонила его [55] , и Рон Гринвуд был назначен, первоначально как временная замена Реви, но позже, в 1977 году, на постоянной основе. Бобби Мур описал его как «энциклопедию футбола», и он привел Англию к Евро-1980 без поражений в квалификации . [56] [57]

Команда покинула турнир на групповом этапе, и Гринвуд сосредоточился на квалификации на чемпионате мира 1982 года в Испании. Поражения в Швейцарии и Румынии заставили Гринвуда задуматься об отставке, но победа над Венгрией убедила его остаться. [56] Поражение со счетом 2:1 в Осло , которое привело к всплеску эмоций комментатора Бьёрге Лиллелиена , завершившемуся словами «Ваши парни получили адское избиение!», означало, что Англии требовалось как минимум очко в их последней отборочной игре против Венгрии. Гол Пола Маринера обеспечил победу и квалификацию для команды. [58] Победы над Францией, Чехословакией и Кувейтом позволили Англии попасть во вторую группу, но две ничьи 0:0 закончились тем, что Англия выбыла из турнира, не проиграв ни одной игры. [57] Гринвуд ушел в отставку сразу после чемпионата мира, а 7 июля 1982 года, через два дня после того, как Англия выбыла из чемпионата мира 1982 года, Бобби Робсон был назначен главным тренером сборной Англии, выбрав бывшего товарища по команде «Вест Бромвич Альбион» Дона Хоу своим главным тренером. [59]

Робсон и «Рука Бога» (1982–1990)

Бобби Робсон
Бобби Робсон тренировал сборную Англии с 1982 по 1990 год.

Срок полномочий Робсона включал 28 отборочных матчей, из которых только один, против Дании в 1983 году, закончился поражением. [60] Это способствовало тому, что Англия не прошла отбор на Евро-1984 , [61] и Робсон подал в отставку. Это было отклонено председателем ФА Бертом Милличипом, и Робсон продолжил вести сборную Англии к отбору на чемпионат мира 1986 года в Мексике. [62] Англия потерпела поражение в четвертьфинале от Аргентины благодаря двум голам Диего Марадоны ; гол «Рука Бога» и « Гол века », который он забил пять минут спустя. [63]

Англия Робсона потеряла всего одно очко в квалификации на Евро-1988 , в том числе победу со счетом 8:0 над Турцией . [61] Однако за этим последовал провал на самом турнире, проходившем в Западной Германии, где Англия была выбита на групповом этапе. Они заняли последнее место в своей группе, уступив поражениям от Ирландии , Нидерландов и Советского Союза. [64] Робсона очернила британская пресса, и после ничьей в товарищеском матче с Саудовской Аравией одна газета потребовала: «Во имя Аллаха, уходите». [65] Робсон провел Англию, не пропустив ни одного гола, через квалификацию на чемпионат мира 1990 года . [66]

Как и на чемпионате мира 1986 года, Робсону было отказано в обслуживании его капитана Брайана Робсона , который получил травму ахиллова сухожилия , из-за которой он не смог играть на последних этапах турнира. [67] Англия возглавила свою группу, набрав четыре очка в трех играх. [68] Однако их прогресс не обошелся без споров. Англия изменила формацию с традиционной 4–4–2 , включив в нее чистильщика , при этом некоторые источники предполагают, что это было связано с восстанием игроков после ничьей 1–1 в первом матче с Республикой Ирландия. [69] Робсон отрицает это утверждение в своей автобиографии. [70] За этим последовали победы над Бельгией и Камеруном в плей-офф, чтобы подготовиться к полуфиналу с Западной Германией. [68]

Англия проиграла матч по пенальти , после того как счёт сравнялся 1–1 после дополнительного времени. [71] Последнее публичное появление Робсона перед его смертью от рака было на матче за Кубок сэра Бобби Робсона в июле 2009 года, сыгранном между ветеранами того полуфинала 1990 года как дань уважения его жизни и в помощь его благотворительной организации по борьбе с раком. [72]

Спорные времена (1990–2001)

Робсон объявил перед турниром, что уйдет с поста после финала, и Грэм Тейлор был назначен, к которому в апреле 1990 года обратилась ФА. [73] Неспособность пройти групповой этап Евро-1992 с поражением от Швеции со счетом 2:1 привела к газетным заголовкам, таким как «Шведы 2 репы 1» и прозвищу Тейлора «Репная голова». [74] После поражения от Нидерландов в предпоследнем отборочном матче чемпионата мира 1994 года , всего в третий раз в своей истории, Англия не прошла отбор на чемпионат мира. [75] Отборочная кампания была записана в телевизионном документальном фильме, а замечание Тейлора «Мне это не нравится» вскоре после этого вошло в массовую культуру. [76]

Гленн Ходдл
Гленн Ходдл тренировал сборную Англии с 1996 по 1999 год.

Провал в квалификации привел к отставке Тейлора, и Терри Венейблс занял пост руля в 1994 году. Поскольку Англия была хозяйкой Евро-1996 , он не руководил командой в официальных матчах более двух лет. [77] В январе 1996 года он объявил, что уйдет в отставку после турнира из-за нескольких судебных разбирательств, но вывел Англию в полуфинал, где они потерпели поражение от Германии по пенальти. [78] Его заменил Гленн Ходдл , чей неортодоксальный подход вне поля, заключающийся в привлечении целительницы Эйлин Дрюэри для помощи команде, вызвал значительную критику. [79] Ходдл предположил, что она была «скорее тетей-агонисткой», но во время чемпионата мира 1998 года пресса предположила, что Дрюэри повлияла на Ходдла при выборе состава. [80] Англия выбыла из турнира во втором раунде, снова по пенальти, на этот раз против Аргентины. [81] Дневник Ходдла, описывающий его версию событий на чемпионате мира, впоследствии был опубликован, что вызвало дальнейшую критику.

В интервью с Мэттом Дикинсоном, репортером из The Times , было высказано предположение, что у Ходдла было «спорное убеждение, что инвалиды и другие люди наказываются за грехи в прошлой жизни ». [82] Комментарии Ходдла подверглись критике со стороны нескольких известных политиков, включая министра спорта Тони Бэнкса и премьер-министра Тони Блэра . [83] Ходдл заявил, что не готов уйти в отставку, и заявил, что его слова были неверно истолкованы, и указал на его вклад и приверженность организациям, помогающим инвалидам. [84] Вскоре после этого FA расторгла контракт Ходдла, [85] что приветствовалось представителями групп инвалидов. [86]

Говард Уилкинсон был исполняющим обязанности менеджера в двух играх, до назначения Кевина Кигана в феврале 1999 года. Первоначально совмещая работу с ролью в «Фулхэме» , Киган был назначен постоянным тренером в мае. [87] Он привел Англию к квалификации на Евро-2000 после успеха в двухматчевом плей-офф против Шотландии . Два поражения со счетом 3–2 привели к тому, что Англия покинула турнир на групповом этапе. Поражение от Германии в последнем международном матче на старом стадионе Уэмбли в первом отборочном матче чемпионата мира 2002 года привело к отставке Кигана. [87] Киган ушел в отставку через час после того, как команда была освистана болельщиками Англии; он сказал должностным лицам ФА, что он чувствовал себя «немного ниже своего уровня». [88] Уилкинсон снова вернулся в качестве исполняющего обязанности еще на один матч, за ним последовал Питер Тейлор , который председательствовал на товарищеском проигрыше Италии. [89]

Иностранный менеджмент (2001–2012)

Свен-Йоран Эрикссон из Швеции стал первым иностранным тренером сборной Англии. Эрикссон вывел сборную Англии в четвертьфинал чемпионата мира 2002 года .

Затем ФА предприняла беспрецедентный и широко раскритикованный шаг, назначив первого неангличанина на должность тренера, шведа Свена-Йорана Эрикссона . [6] Эрикссон имел хорошую репутацию в европейском внутреннем футболе, добившись успеха в Португалии и Италии, и дважды приводил клубы к победе в соревнованиях УЕФА. [90] Он привел Англию к квалификации на чемпионат мира 2002 года , а Дэвид Бекхэм забил решающий гол в ворота Греции , глубоко в компенсированное время. [91] Англия была выбита Бразилией в четвертьфинале, и Эрикссон подвергся критике за свое «холодное» появление на боковой линии, не способное вдохновить его команду, [90] старший игрок Гарет Саутгейт заметил после турнира, что «нам был нужен Уинстон Черчилль , но у нас есть Иэн Дункан Смит ». [92]

Эрикссон вывел Англию в квалификацию на Евро-2004 , но команда снова упала на стадии четвертьфинала, снова проиграв по пенальти, на этот раз Португалии . [93] Проигрыш со счетом 1–0 Северной Ирландии в Белфасте во время квалификации на чемпионат мира 2006 года привел к тому, что фанаты скандировали «Увольте шведа», снова разочарованные отсутствием явных эмоций у Эрикссона, в то время как его тренер Стив Макларен был гораздо более оживленным. [90]

В январе 2006 года ФА объявила, что Эрикссон уйдет в отставку после чемпионата мира. После того, как команда снова проиграла в четвертьфинале Португалии и снова по пенальти, Эрикссон должным образом покинул пост в июле. Поиск замены Эрикссону был спорным. Стало ясно, что ФА хотела назначить Луиса Фелипе Сколари , но подход оказался неудачным, и Сколари отклонил предложение. [94] В конечном итоге Эрикссона заменил человек, который тренировал команду под его началом, Стив Макларен.

Квалификация на Евро-2008 оказалась слишком сложной, Англия проиграла финальный отборочный матч Хорватии со счетом 3–2 в ноябре 2007 года, когда ничьей было бы достаточно, чтобы вывести Англию в финал. [95] Британская пресса ополчилась на Макларена, бывший шотландский игрок сборной Алан Хансен заявил, что «... Макларен должен нести ответственность за то, что с командой такого качества он не смог пройти квалификацию из, казалось бы, достаточно простой группы ...». [96] Макларен был уволен на следующий день после поражения от Хорватии, [97] и был заменен в декабре 2007 года итальянцем Фабио Капелло . [98] Поражение от Хорватии запомнилось в спортивной прессе прозвищем «Уолли с зонтиком», отсылкой к присутствию Макларена у поля под зонтиком в матче, сыгранном под сильным дождем. [99]

Капелло привел Англию к квалификации на чемпионат мира 2010 года , выиграв девять из десяти отборочных матчей команды, [100] но выступление команды на турнире было менее впечатляющим. Две вялые ничьи на групповом этапе против США и Алжира сопровождались позорным поражением со счетом 4–1 от традиционных соперников Германии в 1/8 финала. Выступление команды было по крайней мере частично приписано ошибкам в выборе и тактическим ошибкам Капелло [101] и привело к призывам к его увольнению. 2 июля FA подтвердила, что он останется в этой роли до 2012 года, [8] а сам Капелло подтвердил свое намерение уйти в отставку и уйти в отставку после Евро-2012 . [102]

Из FA поступили противоречивые сообщения о том, будет ли следующим тренером англичанин. 15 августа 2010 года Эдриан Бевингтон из FA заявил BBC, что «после (Евро-2012) у нас должен быть английский менеджер» [103] , но 22 сентября директор FA по развитию футбола Тревор Брукинг заявил, что «Мы хотели бы пойти на английский (но) нам нужно посмотреть, какие английские люди доступны». [104] Две недели спустя сборная Англии Капелло квалифицировалась на Евро-2012, сыграв вничью 2:2 с Черногорией на выезде . [105] В феврале 2012 года Капелло подал в отставку после решения FA отстранить Джона Терри от должности капитана национальной сборной , и англичанин Стюарт Пирс занял эту должность на временной основе. [106]

Английские менеджеры и появление Саутгейта (2012–2016)

Гарет Саутгейт
Гарет Саутгейт , тренер сборной Англии с 2016 по 2024 год

После поражения со счетом 3–2 на стадионе Уэмбли от Нидерландов в феврале [107] Пирса 1 мая 2012 года заменил менеджер «Вест Бромвич Альбион» Рой Ходжсон по четырехлетнему контракту. [11] Несмотря на то, что команда базировалась в Кракове в Польше на турнире, первый матч Англии на Евро-2012 состоялся в Донецке в Украине против Франции, который закончился вничью 1–1. [108] Последующие победы над Швецией и со-хозяевами турнира Украиной привели к четвертьфинальному матчу против Италии. [109] Игра закончилась без голов после дополнительного времени, перейдя к серии пенальти, в которой Италия выиграла со счетом 4–2. Ходжсон утверждал, что выход Англии из крупных турниров стал «национальной одержимостью». [110] Одержав победу со счетом 2–0 над Польшей в октябре 2013 года, Ходжсон вывел Англию в квалификацию на чемпионат мира 2014 года . [111]

Однако на чемпионате мира 2014 года Англия проиграла два групповых матча подряд, Италии и Уругваю, со счетом 2–1 в каждом случае. Это был первый раз, когда Англия проиграла два групповых матча с чемпионата мира 1950 года (когда они проиграли США и Испании), и первый раз, когда Англия выбыла на групповом этапе с чемпионата мира 1958 года. [112] Это был также первый раз, когда Англия не выиграла ни одного матча на турнире с 1958 года, а общее количество очков Англии в одном из трех матчей стало худшим показателем за всю историю чемпионата мира. [113]

Англия квалифицировалась на Евро-2016 в сентябре 2015 года после победы со счетом 6:0 над Сан-Марино. [114] 27 июня 2016 года, почти сразу после того, как Англия была выбита со счетом 2:1 Исландией в 1/8 финала, Ходжсон ушел с поста тренера. [12]

22 июля Сэм Эллардайс был назначен менеджером сборной Англии по двухлетнему контракту. [13] Всего через 67 дней работы в видео, опубликованном The Daily Telegraph, Эллардайс делал оскорбительные заявления в адрес бывшего менеджера Роя Ходжсона и объяснял, как обойти правила ФА о владении игроками третьими лицами. Впоследствии он покинул пост менеджера сборной Англии в тот же день. [14] Бывший защитник сборной Англии и тренер сборной Англии до 21 года Гарет Саутгейт получил старшую роль на временной основе на четыре матча, пока ФА рассматривала свои варианты. Две победы, включая победу со счетом 3:0 над Шотландией и ничью в отборочных матчах к чемпионату мира 2018 года и ничью 2:2 с Испанией в товарищеском матче, последовали под временным руководством Саутгейта, прежде чем он был официально назначен на должность на постоянной основе 30 ноября 2016 года по четырехлетнему контракту. После дальнейших продлений Саутгейт оставался на этой должности до завершения Евро в 2024 году . [115] [15] [116] [117]

Реакция СМИ

Личные нападки

Первая полоса газеты
Первая полоса газеты The Sun , сообщающая оботставке Грэма Тейлора

Неудачное правление Грэма Тейлора привело к тому, что менеджер был выставлен на позорный столб в таблоидах . В частности, газета The Sun отреагировала на сокрушительное поражение Швеции на Евро-1992, сопроводив заголовок «Шведы 2 репы 1» фотографическим монтажом репы, наложенной на голову Тейлора. [118] После этого Тейлора в СМИ часто называли «Грэм Репа» или «Репа Тейлор». [94] [119]

Последующие футбольные позоры сопровождались другими изображениями Тейлора как овоща; первая игра Англии после Евро-92 закончилась поражением от Испании со счетом 1:0, а The Sun изобразила Тейлора как «испанскую луковицу». [120] Когда он ушел в отставку после потери места на чемпионате мира 1994 года в пользу Норвегии , они вернулись к изображению репы, сопровождая заголовок на первой странице: «Это твой удел». [121]

После назначения Роя Ходжсона газета The Sun высмеяла его манеру речи , написав на первой странице заголовок «Bwing on the Euwos!». [122] FA назвала заголовок «неприемлемым», и более 100 человек пожаловались в Комиссию по жалобам на прессу . [122]

На основе проблем

Гленн Ходдл привлек внимание СМИ из-за двух ключевых вопросов, не связанных с игровыми делами. В первом случае была поставлена ​​под сомнение его зависимость от предполагаемой целительницы Эйлин Дрюэри. [79] Дрюэри стала частью официального состава сборной Англии, и игроки подвергались давлению, чтобы встретиться с ней, [123] хотя многие из них были настроены скептически. [124] Гораздо больше порицаний вызвали комментарии Ходдла об инвалидах: [125]

Нам с тобой физически даны две руки, две ноги и полуприличные мозги. Некоторые люди не просто так родились такими. Карма действует из другой жизни. Мне нечего скрывать по этому поводу. Это касается не только людей с ограниченными возможностями. Что посеешь, то и пожнешь.

Общественное мнение, основанное на немедленном возмущении СМИ, привело к тому, что (согласно одному опросу BBC) 90% респондентов посчитали, что Ходдл не должен продолжать работу в качестве тренера сборной Англии. [126] Опрос BBC показал, что, хотя многие считали его комментарии неуважительными к инвалидам, другие защищали его право выражать свои религиозные убеждения, утверждая, что его увольнение будет представлять собой религиозную дискриминацию . [127]

Частная жизнь

Личная жизнь Эрикссона оказалась под пристальным вниманием, с рядом широко известных историй о романах с женщинами, включая Ульрику Йонссон , [128] и секретаря ФА Фарию Алам , [129] несмотря на его продолжающиеся отношения с Нэнси Делл'Олио . [130] Хотя Эрикссон утверждал на пресс-конференциях, что его личная жизнь является частным делом, [131] его отношения с Йонссон в 2002 году и Алам в 2004 году были предметом заголовков таблоидов в течение нескольких недель. [132]

Кампании

Средства массовой информации, как широкоформатные, так и таблоидные, иногда проводили кампании за увольнение, назначение или сохранение менеджера. Кампании за увольнение менеджеров были новостями на первых полосах, с броскими заголовками, такими как «Последний рон-девуз», «Во имя Аллаха, вперед», «Норвежский навоз», «Блэр дает Ходдлу красную карточку» (соответственно) Гринвуду, Робсону, Тейлору и Ходдлу. [133]

Эрикссон пережил несколько скандалов, находясь на своем посту, но его пребывание в должности в конечном итоге закончилось, когда он стал одним из ряда знаменитостей, подвергшихся «нападению» таблоидов, организованному фальшивым шейхом Мазхером Махмудом . [134] Неосторожность Эрикссона, раскрытая газетой, «... оказалась последней каплей для ФА», хотя Эрикссону разрешили остаться на этой должности до конца чемпионата мира 2006 года. [135]

Эти кампании иногда имели и обратный эффект. Бывший генеральный директор FA Грэм Келли вспомнил кампанию, организованную The Sun против Бобби Робсона, которая началась в 1984 году (за шесть лет до его отставки): [133]

The Sun раздавала значки «Робсон ушел» на играх сборной Англии еще в 1984 году, но тогдашний генеральный директор FA Грэм Келли вспоминал, что с каждой атакой прессы его поддержка росла. «Ирония заключалась в том, что как раз перед чемпионатом мира 1990 года председатель Берт Милличип наконец потерял терпение, позволил своему языку развязаться и сказал, что Робсон должен либо выиграть чемпионат мира, либо уйти, и Бобби отреагировал, обратившись в PSV Eindhoven . Если бы этого не произошло, он бы отслужил еще четыре года, поверьте мне».

Разделы СМИ часто агитировали за назначение конкретного человека на должность менеджера сборной Англии. В разное время, но особенно во время пребывания Бобби Робсона, СМИ агитировали за назначение Брайана Клафа. Робсон однажды сказал председателю FA Берту Милличипу : «У меня тяжелые времена, и все хотят Брайана — дайте ему эту работу. Если он добьется успеха, все будут счастливы. Если он потерпит неудачу, это будет конец шумихе вокруг Брайана Клафа, чтобы стать менеджером сборной Англии». Робсон добавил: «Он бы взъерошил несколько перьев и потревожил коридоры власти, но я думаю, что он был бы хорошим менеджером сборной Англии. Он обладал здравым смыслом, знал, как создать команду, и был отличным мотиватором». [136] Терри Венейблс также был объектом кампании в СМИ за увольнение во время своего пребывания на посту менеджера, но затем был поддержан прессой, чтобы вернуться на эту должность в 2000 году. [133]

Стив Макларен подвергся критике в СМИ, и, поскольку провал квалификации на Евро-2008 казался все более вероятным, заголовки стали более грубыми. В январе 2008 года футбольный журнал When Saturday Comes описал газетное освещение его последнего месяца как «беспощадное и беспощадное». [137] Как таблоиды, так и широкоформатные издания опубликовали критические статьи, а The Times озаглавила редакционную статью «Провал, и Макларен должен уйти». [137]

В октябре 2000 года газета The Sun начала кампанию, продвигающую осла в качестве нового тренера сборной Англии. [138]

Статистическая сводка

В следующей таблице представлен краткий обзор всех достижений каждого тренера сборной Англии, включая их результаты на чемпионате мира по футболу и чемпионате Европы по футболу . [139]

Статистика верна по состоянию на 15 октября 2024 г.

Обозначения: Pld – количество сыгранных игр, W – количество выигранных игр, D – количество ничьих, L – количество проигранных игр, Win % – процент побед


Статистическая сводка домашних чемпионатов Великобритании

В следующей таблице приведены сводные результаты каждого тренера сборной Англии в домашнем чемпионате Великобритании , который проводился ежегодно до сезона 1983–84 . [140]

Ключ: Pld–Количество полностью сыгранных турниров, [примечание 5] W–Количество выигранных турниров, S–Количество разделенных турниров, %–Процент побед без поражений


|}

Примечания

  1. Статистика Терри Венейблса не включает отмененный матч против сборной Ирландии 15 февраля 1995 года.
  2. Гарет Саутгейт занял пост исполняющего обязанности тренера на четыре игры, пока 30 ноября 2016 года он не был официально назначен на постоянную должность.
  3. ^ Ли Карсли родился в Бирмингеме, Англия , но представлял Ирландию на международном уровне в качестве игрока.
  4. ^ Томас Тухель был объявлен главным тренером 16 октября 2024 года, но приступит к исполнению обязанностей 1 января 2025 года.
  5. ^ Включены только домашние чемпионаты Великобритании, полностью управляемые каждым менеджером.

Ссылки

Общий

Специфический

  1. ^ ab Nawrat, Крис; Хатчингс, Стив (1996). The Sunday Times Illustrated History of Football . Hamlyn. стр. 71. ISBN 1-85613-341-9.
  2. ^ abc "Зал славы Англии". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 5 марта 2005 года . Получено 18 февраля 2008 года .
  3. ^ abc "Невозможная работа". BBC News . 5 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2002 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  4. ^ "Футбол оплакивает сэра Уолтера". BBC Sport. 17 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2006 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  5. ^ Nawrat, Крис; Hutchings, Стив (1996). The Sunday Times Illustrated History of Football . Hamlyn. стр. 136–137. ISBN 1-85613-341-9.
  6. ^ ab "2001: Шведский "Айсмен" начинает работу в сборной Англии". BBC News . 12 января 2001 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  7. ^ "Анатомия ... Свена-Горана Эрикссона". The Guardian . Лондон. 4 июня 2006 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  8. ^ ab "Fabio Capello to remain as England manager – FA confirmed". The Guardian . Лондон. 2 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2015 г. Получено 1 октября 2010 г.
  9. ^ "Капелло уходит с поста тренера сборной Англии". BBC Sport. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  10. ^ «Фабио Капелло пожелал мне всего наилучшего – Стюарт Пирс». BBC Sport. 28 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Получено 29 февраля 2012 г.
  11. ^ ab "Рой Ходжсон назначен менеджером сборной Англии по футболу". BBC Sport. 1 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 31 августа 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  12. ^ ab "Евро-2016: Рой Ходжсон уходит в отставку после поражения Англии от Исландии". BBC Sport. 27 июня 2016 г. Получено 28 июня 2016 г.
  13. ^ ab "Сэм Эллардайс назначен тренером сборной Англии и говорит: "Пора действовать"". The Guardian . Лондон. 22 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 6 октября 2016 г. Получено 22 июля 2016 г.
  14. ^ ab "Сэм Эллардайс: тренер сборной Англии уходит после одного матча". BBC Sport. Архивировано из оригинала 27 сентября 2016 года . Получено 27 сентября 2016 года .
  15. ^ ab "Гарет Саутгейт назначен тренером сборной Англии по четырехлетнему контракту". BBC Sport. 30 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 г. Получено 30 ноября 2016 г.
  16. ^ Ассоциация, Футбол. «Томас Тухель — главный тренер мужской сборной Новой Англии». www.thefa.com . Получено 19 октября 2024 г.
  17. ^ "Тайна Свена-Горана Эрикссона и итальянского целителя". The Times . Лондон. 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2008 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  18. Majendie, Matt (25 ноября 2004 г.). «Невозможная работа». BBC Sport . Получено 18 февраля 2008 г.
  19. ^ ab Wilson, Steve (22 ноября 2007 г.). "Следующий менеджер сборной Англии: претенденты". The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Получено 18 февраля 2008 г.
  20. ^ "Назначение Капелло заставляет Англию говорить". Agence France-Presse. 15 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  21. ^ "Текущий временный менеджер сборной Англии". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 23 марта 2005 года . Получено 19 февраля 2008 года .
  22. ^ "Капелло дает Пирсу тренерскую работу". BBC Sport. 30 января 2008 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  23. Мюррей, Скотт (6 февраля 2008 г.). «Англия 2–1 Швейцария». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 20 февраля 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  24. ^ Лавджой, Джо (2004). Свен: Окончательный расчёт . HarperCollins. ISBN 0-00-714069-X.стр24
  25. ^ "Херст — герой Англии на родине футбола". ФИФА. Архивировано из оригинала 24 января 2008 года . Получено 19 февраля 2008 года .
  26. Харви, Ли (22 ноября 2007 г.). «Кто станет следующим тренером сборной Англии?». MSN. Архивировано из оригинала 26 января 2008 г. Получено 24 февраля 2008 г.
  27. ↑ Представитель Ladbrokes процитировал: «... большинство ставок делается на Англию. Люди делают ставки сердцем». «UK plc останавливается ради большой игры». BBC News . 7 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2004 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  28. ^ Конн, Дэвид (12 июля 2006 г.). «Стереотипы о кислом английском сохраняются среди размахивания флагами». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  29. ^ Блит, Алекс (6 июня 2006 г.). «Отношения между сотрудниками: как справиться с лихорадкой Кубка мира». Personnel Today . Reed Business Information. Архивировано из оригинала 1 июня 2010 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  30. Стоун, Саймон (8 марта 2012 г.). «Сэр Тревор Брукинг готов к еще одной битве клуба против страны этим летом». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 11 апреля 2012 г. Получено 2 мая 2012 г.
  31. ^ «ФИФА хочет Премьер-лигу из 18 команд». BBC Sport. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 28 июня 2006 г. Получено 24 февраля 2008 г.
  32. Келли, Грэм (25 февраля 2002 г.). «Грэм Келли: богатство наследия Уинтерботтома почти невозможно подсчитать». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  33. ^ Морс, Грэм (2013). Сэр Уолтер Уинтерботтом — отец современного английского футбола. Kings Road Publishing. chpt. 1. ISBN 978-1-78219-377-7. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 . Получено 21 января 2020 .
  34. ^ "Смотрите победу Англии на стадионе Windsor Park со счетом 7–2 над Ирландией в 1946 году". Belfast Telegraph . 6 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2020 г. Получено 20 января 2020 г.
  35. ^ Рейес, Макарио; Моррисон, Нил (13 октября 2016 г.). «British Home Championship 1947–1966». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 5 декабря 2011 г. . Получено 20 января 2020 г. .
  36. ^ "Сэр Уолтер: жизнь в футболе". BBC Sport. 17 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2003 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  37. ^ Грэхэмслоу, Майкл (22 июня 2018 г.). «Что произошло дальше, когда Англия выиграла свои первые матчи чемпионата мира?». FourFourTwo . Архивировано из оригинала 31 декабря 2019 г. Получено 31 декабря 2019 г.
  38. Джонс, Кен (20 мая 1996 г.). «Остерегайтесь примера Венгрии». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  39. ^ Стоккерманс, Карел; Харрета, Серхио Энрике (27 марта 2015 г.). «Квалификация чемпионата мира 1954 года». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 г. Получено 25 января 2020 г.
  40. ^ "Таблица финалов чемпионата мира за все время". BBC News . 11 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 25 января 2020 г.
  41. ^ Стоккерманс, Карел; Харрета, Серхио Энрике (2 сентября 2015 г.). «Квалификация чемпионата мира 1958 года». Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Архивировано из оригинала 1 января 2012 г. Получено 3 июня 2018 г.
  42. ^ "Англия 0–1 СССР". Englandstats.com . Дэйви Нейлор. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 3 июня 2018 года .
  43. Шоу, Фил (2 февраля 1999 г.). «Футбол: как это всегда заканчивается слезами». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  44. ^ "Уолтер Уинтерботтом – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Получено 20 сентября 2010 года .
  45. ^ "Рецепт успеха Англии". BBC Sport. 18 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2003 г. Получено 14 февраля 2010 г.
  46. ^ "Public Art in Ipswich – Sir Alf Ramsey". Городской совет Ипсвича. 9 апреля 2010 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2013 г. Получено 2 мая 2012 г.
  47. Cheese, Caroline (31 июля 2006 г.). "Воспоминания о чемпионате мира 1966 года". BBC Sport. Архивировано из оригинала 6 октября 2007 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  48. ^ "Альф Рэмси – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 16 декабря 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  49. ^ "Sportsweek: Replay 8 июня 1968". The Independent . Лондон. 6 октября 2002. Получено 21 сентября 2010 .
  50. ^ "1970 – Браслеты и боли в животе". ESPN Soccernet . 3 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  51. ^ ab "Некролог: сэр Альф Рэмси, 1922–1999 – Жизнь легенды футбола". The Independent . Лондон. 1 мая 1999. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  52. ^ Миллер, Дэвид (23 ноября 2007 г.). «Это был самый темный час Англии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 25 января 2008 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  53. ^ "Джо Мерсер – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  54. Корбетт, Джеймс (25 ноября 2007 г.). «Король проклятых». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 г. Получено 3 июня 2018 г.
  55. ^ "Некролог: Брайан Клаф". BBC Sport. 20 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2007 г. Получено 3 ноября 2010 г.
  56. ^ ab "Ron Greenwood". The Times . Лондон. 9 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  57. ^ ab "Рон Гринвуд – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  58. ^ "Англия 1–0 Венгрия". Englandstats.com . Дэйви Нейлор. Архивировано из оригинала 3 июня 2018 года . Получено 3 июня 2018 года .
  59. ^ "Don Howe". West Bromwich Albion FC 16 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  60. ^ "Бобби Робсон – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  61. ^ ab "England's Euro record". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 4 апреля 2005 года . Получено 15 июня 2007 года .
  62. ^ "The time is now". ESPN Soccernet . 24 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2011 г. Получено 13 августа 2007 г.
  63. ^ "История чемпионата мира – Мексика 1986". BBC Sport. 4 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  64. ^ "Чемпионат Европы 1988 года". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  65. ^ "Старейшина английского футбола". BBC Sport. 21 августа 2000 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  66. ^ "1990 FIFA World Cup Italy Preliminaries". FIFA. Архивировано из оригинала 23 февраля 2008 года . Получено 9 марта 2008 года .
  67. ^ "Роббо готов к новому вызову". Футбольная ассоциация. 30 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  68. ^ ab "Статистика: Италия 1990". BBC Sport. 12 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2008 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  69. Фордайс, Том (16 июня 2004 г.). «Самое сложное испытание Свена?». BBC Sport. Архивировано из оригинала 24 июля 2004 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  70. ^ Робсон (2005). «От нуля до героя». Прощай, но не прощай . стр. 132. ISBN 0-340-84064-1.
  71. ^ "История чемпионата мира – Италия 1990". BBC Sport. 27 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  72. ^ "Футбольный матч в честь сэра Бобби". BBC News . 26 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2009 г. Получено 29 июля 2009 г.
  73. Прайс, Оливер (2 июля 2006 г.). «Первый и последний: Грэм Тейлорси». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  74. ^ "Taylor awarded OBE". BBC Sport. 31 декабря 2001 г. Архивировано из оригинала 14 июня 2004 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  75. ^ Джексон, Джейми (1 октября 2006 г.). «Классические моменты – Каково это было… Голландия против Англии, отборочный матч чемпионата мира, 13 октября 1993 г., Роттердам». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  76. Бейкер, Эндрю (1 июня 1997 г.). «Проклятие документального фильма Fry-off-the-wall». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  77. ^ "Терри Венейблс – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  78. ^ Sanghera, Mandeep (11 августа 2006 г.). "Профиль Терри Венейблса". BBC Sport. Архивировано из оригинала 26 августа 2006 г. Получено 14 февраля 2008 г.
  79. ^ ab Goodchild, Sophie (31 января 1999 г.). "Glenn Hoddle: The trouble with Glenn". The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 января 2012 г. Получено 21 сентября 2010 г.
  80. ^ "Эйлин Дрюэри: Ход, Бог и отряд". BBC News . 1 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 20 марта 2007 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  81. ^ "Гленн Ходдл – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 6 мая 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  82. ^ Дикинсон, Мэтт (30 января 1999 г.). «Ходдл верит в Бога и Англию». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 4 марта 2008 г.
  83. ^ "World Soccer – Blair добавляет голос к волне критики, захлестнувшей Hoddle". Sports Illustrated . 1 февраля 1999. Архивировано из оригинала 6 января 2014. Получено 21 сентября 2010 .
  84. «Еще одна плохая карма для Ходдла». BBC Sport. 30 января 1999 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2010 г. Получено 12 марта 2008 г.
  85. ^ "Hoddle sacked". BBC News . 3 февраля 1999. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012. Получено 12 марта 2008 .
  86. ^ "Победа футбола". BBC News . 2 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 г. Получено 12 марта 2008 г.
  87. ^ ab "Kevin Keegan factfile". ESPN Soccernet . 16 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2011 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  88. ^ "The FA's frantic fortnight". BBC Sport. 22 октября 2000 г. Архивировано из оригинала 9 апреля 2003 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  89. ^ "Питер Тейлор – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  90. ^ abc "Sven-Goran Eriksson". Sporting Life . 365 Media Group. 26 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июня 2006 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  91. ^ "Англия вышла в финал Кубка мира". BBC Sport. 6 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 27 декабря 2007 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  92. ^ Уоллес, Сэм (1 июля 2006 г.). «Эрикссон должен воспользоваться своим шансом показать методы тактического безумия». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 5 августа 2016 г. Получено 20 февраля 2008 г.
  93. ^ "Свен-Йоран Эрикссон – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 июня 2010 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  94. ^ ab Hattenstone, Simon (28 марта 2007 г.). «Почему семилетний Джо мог превзойти Макларена». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  95. ^ "Стив Макларен – Карьера менеджера". Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 28 апреля 2012 года . Получено 21 сентября 2010 года .
  96. ^ Хансен, Алан (22 октября 2007 г.). «Макларен не смог нажиться на богатствах Англии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 26 сентября 2015 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  97. ^ "Макларен уволен с поста тренера сборной Англии". BBC Sport. 22 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  98. ^ "Капелло назначен новым тренером сборной Англии". BBC Sport. 14 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2007 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  99. ^ Дакер, Джеймс (8 июля 2018 г.). «Хорватия рассчитывает на знаменитую победу на Уэмбли, чтобы вдохновить на еще одну победу над Англией». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 13 июля 2018 г. Получено 12 июля 2018 г.
  100. ^ «Капелло сохранит Англию на земле». BBC Sport. 10 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 10 сентября 2009 г.
  101. ^ "Гари Невилл поддерживает Фабио Капелло, несмотря на "тактические ошибки"". The Guardian . Лондон. 30 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 1 октября 2010 г.
  102. ^ Уоллес, Сэм (9 сентября 2010 г.). «Пенсионер Капелло уйдет на пенсию после Евро-2012». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 13 сентября 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  103. ^ «Следующий менеджер будет англичанином, заявляет Футбольная ассоциация». BBC Sport. 15 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 18 августа 2010 г. Получено 1 октября 2010 г.
  104. ^ "Brooking: Следующий тренер сборной Англии может оказаться не англичанином". ESPN Soccernet . 22 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 1 октября 2010 г.
  105. ^ "Montenegro 2–2 England". BBC Sport. 7 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 7 октября 2011 г.
  106. ^ "Капелло уходит с поста менеджера". BBC Sport. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2012 г. Получено 8 февраля 2012 г.
  107. ^ Fifield, Dominic (1 марта 2012 г.). «Голландия подорвала перспективы Стюарта Пирса в Англии». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 2 мая 2012 г.
  108. Брэдбери, Джейми (11 июня 2012 г.). «Англия начинает с ничьей». Футбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 4 февраля 2013 г. Получено 18 октября 2012 г.
  109. ^ Тейлор, Дэниел (19 июня 2012 г.). «Евро-2012: Уэйн Руни выводит Англию из Украины в восьмерку лучших». The Guardian . Лондон. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. . Получено 18 октября 2012 г. .
  110. Берт, Джейсон (25 июня 2012 г.). «Евро-2012: одержимость пенальти тянет Англию вниз, сетует Рой Ходжсон после поражения от Италии». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г. Получено 18 октября 2012 г.
  111. ^ "Чемпионат мира в Англии стал для Роя Ходжсона самым гордым моментом". BBC Sport. 16 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2013 г. Получено 16 октября 2013 г.
  112. ^ "Чемпионат мира 2014: Англия терпит неудачу после того, как Коста-Рика удивляет Италию". The Guardian . Лондон. 20 июня 2014. Архивировано из оригинала 22 июня 2014. Получено 20 июня 2014 .
  113. ^ "Англия 0 Коста-Рика 0: три льва без побед покидают Бразилию 2014 с тихим скулежом". Daily Record . Глазго. 24 июня 2014. Архивировано из оригинала 27 июня 2014. Получено 24 июня 2014 .
  114. ^ "Европейские отборочные, Группа E". УЕФА. 19 июня 2015 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2015 г. Получено 6 сентября 2015 г.
  115. ^ Ассоциация, Футбол. «Тренер сборной Англии Гарет Саутгейт подписал новый контракт, который позволит ему играть до 2022 года». www.thefa.com . Получено 2 октября 2022 г.
  116. ^ "Гарет Саутгейт: тренер сборной Англии подписывает новый контракт до декабря 2024 года". Sky Sports . Получено 2 октября 2022 г. .
  117. ^ "Гарет Саутгейт уходит с поста тренера сборной Англии после поражения в финале Евро-2024". The Guardian . Получено 16 июля 2024 г. .
  118. ^ Эдворти, стр. 149.
  119. Бирд, Мэтью (21 декабря 2002 г.). «Партия сталкивается с трудностями из-за бывшего редактора „Sun“ Маккензи». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 24 августа 2010 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  120. Эдворти, стр. 151.
  121. ^ "The Sun: the Wapping years". The Guardian . Лондон. 25 января 2008 г. Архивировано из оригинала 22 июля 2016 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  122. ^ ab "FA критикует "неприемлемую" первую страницу Sun о работе Роя Ходжсона в сборной Англии". The Guardian . Лондон. 2 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2015 г. Получено 2 мая 2012 г.
  123. ^ Фаулер, Робби; Мэддок, Дэвид (2005). Фаулер: Моя автобиография . Macmillan. стр. 223. ISBN 1-4050-5132-9.
  124. ^ "Hoddle выполняет свое предназначение". BBC Sport. 19 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 1 марта 2007 г. Получено 26 февраля 2008 г.
  125. ^ Дикинсон, Мэтт (30 января 1999 г.). «Ходдл верит в Бога и Англию». The Times . Лондон. Архивировано из оригинала 7 октября 2008 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  126. ^ "Вы сказали, что Ходдл должен уйти". BBC News . 1 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 17 декабря 2013 г. Получено 19 февраля 2008 г.
  127. ^ "Мировая пресса ошеломлена". BBC News . 3 февраля 1999 г. Архивировано из оригинала 6 января 2014 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  128. ^ "Свен и Ульрика молчат". BBC News . 17 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2004 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  129. ^ "Эрикссон 'не допрошен' по делу Фариа". BBC News . 26 июля 2005 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2006 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  130. Адамс, Тим (26 февраля 2006 г.). «В своей собственной лиге». The Observer . Лондон. Архивировано из оригинала 10 марта 2006 г. Получено 15 февраля 2008 г.
  131. Лавджой, стр. 348.
  132. Лавджой, VII–XV и 341–353.
  133. ^ abc Rich, Tim (30 июля 2004 г.). «Почему Эрикссон остается у власти — кошмарный сценарий для Англии». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 24 ноября 2019 г.
  134. ^ "Эрикссон попался на удочку таблоидов". BBC Sport. 15 января 2006 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2006 г. Получено 3 марта 2008 г.
  135. Majendie, Matt (1 июля 2006 г.). «Звучит финальный свисток для Эрикссона». BBC Sport. Архивировано из оригинала 2 мая 2008 г. Получено 9 марта 2008 г.
  136. ^ "Игроки возглавляют трибьют Клафа". BBC Sport. 26 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 28 марта 2021 г. Получено 3 марта 2008 г.
  137. ^ ab Сотрудники (январь 2008). «Putting The Boot In». Когда наступает суббота (251): 8.
  138. Привет, Стэн (15 октября 2000 г.). «Медленная и мучительная смерть от быстрого решения». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 25 сентября 2015 г. Получено 2 мая 2012 г.
  139. ^ "Тренеры/менеджеры сборной Англии в хронологическом порядке". England Football Online. 27 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 17 июня 2018 г.
  140. ^ Рейес, Макарио; Моррисон, Нил (1 октября 1999 г.). "British Home Championship Overview". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation . Архивировано из оригинала 31 декабря 2011 г. Получено 3 июня 2018 г.