stringtranslate.com

Поправки к Конституции Индонезии

С момента создания в Конституцию Индонезии четыре раза вносились поправки, все из которых были одобрены Народным консультативным конгрессом (НКС) в период 1999–2002 годов.

Процедура внесения поправок в конституцию прописана в статье 37 Конституции. Поправка полностью обрабатывается всеми составными частями законодательного органа, MPR , как совместное заседание двух ее составных частей, Совета народных представителей (DPR) и Совета региональных представителей (DPD).

Процедура внесения поправок

Процедура внесения поправок в конституцию продиктована статьей 37 Конституции. Действующие процедуры были введены Четвертой поправкой к конституции в 2002 году.

Статья требует, чтобы поправка была предложена по крайней мере третью всех членов Народного консультативного собрания (MPR) в письменной форме с описанием предлагаемых поправок и их обоснованием. Кворум для парламентской специальной сессии по внесению поправок в конституцию устанавливается на уровне двух третей членов MPR. Для принятия предложения о поправке MPR требуется лишь простое большинство в 50%+1. Предыдущая процедура внесения поправок требовала 2/3 сверхбольшинства для принятия поправки; это было изменено на простое большинство в четвертой поправке к конституции.

Статья 37 гласит, что единственным закрепленным положением конституции является запрет на изменение характера Индонезии как унитарного государства .

История

Политическая система Индонезии до и после внесения поправок в конституцию. Последующие поправки сократили полномочия тогдашнего верховного Народного консультативного собрания , чтобы усовершенствовать разделение властей в стране.

Первая Конституция 1945 года была отменена Федеральной конституцией 1949 года на весь период недолговечной Республики Соединенных Штатов Индонезии , а затем Временной конституцией 1950 года на период либеральной демократии в Индонезии (1950–1959). Конституция 1945 года была восстановлена ​​Президентским указом от 5 июля 1959 года в связи с неспособностью Konstituante установить замену Конституции 1950 года.

В режиме Нового порядка власть обязалась не вносить поправки в конституцию, поскольку они считали конституцию окончательной и заявляли, что ее «святость» должна быть защищена. Несмотря на то, что MPR закрепила свою позицию невнесения поправок в TAP MPR 1/1983, MPR также продиктовала процедуру внесения поправок в конституцию, которая включает в себя предложения, которые должны быть представлены минимум 4 (из 5) полных членов парламентской фракции и большинство в две трети для принятия предлагаемой поправки. [1] После первоначального принятия закон далее предписывает проведение конституционного референдума, санкционированного президентом , с двойным квалифицированным большинством в 90% явки избирателей и требуемыми голосами поддержки. [2] В случае достижения порога MPR может продолжить и завершить процесс внесения поправок.

После реформы 1998 года новый режим был все более открыт для предложений по внесению поправок в конституцию. Закон, требующий проведения референдума для внесения поправок в конституцию, принятый в 1985 году, был отменен в марте 1999 года, что значительно упростило будущий процесс внесения поправок в конституцию. [3] Спикер MPR Амьен Раис председательствовал на всех четырех сессиях MPR по внесению поправок в конституцию в период с 1999 по 2002 год. [4]

Поправки

Первая поправка

Первая поправка была ратифицирована на парламентской сессии МНР 14–21 октября 1999 года. В первой поправке было девять статей, которые были изменены парламентом, а именно статьи 5, 7, 9, 13, 14, 15, 17, 20 и 21. [5]

Поправка ввела ограничение срока полномочий в 5 лет, с возможностью однократного продления, как для президента, так и для вице-президента, а также разрешила президенту вступать в должность только перед спикерами MPR и судьями Верховного суда в исключительных обстоятельствах. Поправка также ограничила исполнительную власть, поскольку президенту требовалось предварительное согласие MPR или Верховного суда в нескольких случаях, например, перед назначением послов или предоставлением амнистии. [6]

Поправка отменила президентское право разрабатывать законы, которое теперь является исключительной прерогативой законодательного органа, поскольку президент может только предлагать законы, а не писать их напрямую. [5]

Вторая поправка

Вторая поправка была ратифицирована на парламентской сессии МНР 7–18 августа 2000 года. Вторая поправка включала изменения и дополнения к 21 статье. [6] [7]

Поправка признает автономный статус индонезийских регионов и вводит прямые выборы региональных лидеров. Поправка также переопределяет функции DPR и разделение функций военных и полиции . Вторая поправка вводит Нусантару как территориальный характер Индонезии, новые статьи о правах человека и признание конституционного статуса национального гимна и национального герба . [7]

Третья поправка

Третья поправка была ратифицирована на парламентской сессии МНР 10 ноября 2001 года. Третья поправка включала изменения 23 статей и добавление 3 глав. [6] [8]

Третья поправка обеспечила конституционную основу для создания Конституционного суда и удалила положения, касающиеся Руководящих принципов государственной политики ( Garis Besar Haluan Negara , сокращенно GBHN), принятых Народным консультативным собранием в качестве исполнительных руководящих принципов. [9] [10]

Четвертая поправка

Четвертая поправка была принята на парламентской сессии МНР 1–11 августа 2002 года. [11]

Четвертая поправка исключила статьи, касающиеся Высшего консультативного совета .

Предлагаемые поправки

Предложения о внесении поправок в конституцию в пятый раз звучали с момента принятия последней поправки к конституции в 2002 году, а самые серьезные предложения были высказаны с 2019 года. Текущие предложения о внесении поправок касаются восстановления Руководящих принципов государственной политики (GBHN), укрепления полномочий Совета региональных представителей (DPD RI) и президентства. По состоянию на 2021 год наибольшую поддержку получила предлагаемая поправка о восстановлении GBHN, поскольку основные правящие партии выразили свою поддержку этому предложению.

Общественная реакция на предлагаемую поправку относительно негативна, поскольку они отметили, что поправка не является срочной на фоне пандемии COVID-19 в Индонезии , поскольку вместо этого необходимо решать более срочные вопросы. [12] Представители общественности также выразили обеспокоенность тем, что предлагаемая поправка изменит ограничение президентского срока, поскольку текущий срок является последним для президента Джоко Видодо , срок полномочий которого истекает в 2024 году. Он также не имеет права на переизбрание. Чтобы справиться с общественным противодействием поправке, спикер MPR Бамбанг Соесатьо убедил общественность, что поправка не будет включать другие статьи, помимо статей, необходимых для восстановления GBHN. [13]

Восстановление основных направлений государственной политики

В эпоху Нового порядка GBHN был принят тогдашним Верховным Народным консультативным собранием (MPR RI) в форме резолюций MPR RI в качестве руководящих принципов развития для исполнительной власти. GBHN был отменен третьей поправкой в ​​2000 году для совершенствования разделения властей в президентской системе Индонезии. [10]

Самое раннее предложение о повторном введении Руководящих принципов государственной политики было сделано в 2019 году, и по состоянию на 2021 год его в основном поддерживают члены правящих партий, которые обосновывают необходимость восстановления руководящих принципов для обеспечения долгосрочного плана развития, поскольку в настоящее время руководящие принципы национальной политики просто принимаются указом МПР, который считается подверженным нарушениям со стороны руководителей. [14]

Оппоненты восстановлению GBHN указали, что GBHN не нужен, поскольку исполнительная и законодательная ветви власти равны, и MPR не должен наделять исполнительную власть полномочиями, как будто она выше президентства. Оппоненты также были обеспокоены тем, что GBHN снова сделает президента подчиненным MPR RI, как в эпоху Нового порядка, отменив разделение властей, достигнутое реформой 1998 года и более ранними поправками к конституции. [15] [16]

Полномочия Совета региональных представителей

Региональный представительский совет ( индонезийский : Dewan Perwakilan Daerah , DPD) был создан третьей поправкой к Конституции в 2001 году путем повышения статуса группы региональных представителей Народной консультативной ассамблеи (MPR RI) в качестве членов верхней палаты парламента. Полномочия DPD относительно слабы по сравнению с верхними палатами в других странах — DPD отвечает только за вопросы регионального управления , не имея права принятия законов или вето по сравнению с Народным представительским советом (DPR RI).

В ходе дискуссий о внесении поправок в конституцию в 2020 году члены ДПД поддержали поправку в конституцию, направленную на укрепление полномочий верхней палаты, что позволило бы создать идеальную двухпалатную систему , а также систему сдержек и противовесов между двумя палатами МПР РИ. [17]

Возврат к первоначальной Конституции 1945 года

Среди нелиберальных ученых и бывших чиновников Нового порядка распространено мнение, что четыре поправки к Конституции 1945 года основаны на либерализме и, следовательно, противоречат Панчасиле , индонезийской государственной философии. В результате они выступили за возвращение к первоначальной Конституции 1945 года. Сторонниками таких взглядов являются Каелан, профессор философии в Университете Гаджа Мада ; Три Сутрисно , бывший вице-президент Индонезии ; и Прабово Субианто , кандидат в президенты на выборах 2014 , 2019 и 2024 годов . [18] [19]

Ссылки

  1. Народный консультативный конгресс (1 марта 1983 г.). "TAP MPR Nomor 1/MPR/1983" (на индонезийском языке).
  2. Народное консультативное собрание (18 марта 1985 г.). «Undang-undang Nomor 5 Tahun 1985» (PDF) (на индонезийском языке).
  3. Народное консультативное собрание (23 марта 1999 г.). «Undang-undang Nomor 6 Tahun 1999 Tentang Pencabutan Undang-undang Nomor 5 Tahun 1985» (на индонезийском языке). Hukumonline.com.
  4. Багус Приханторо Нугрохо (9 мая 2018 г.). «Перджаланан Амандемен UUD 1945 саат Амьен Раис Джади Кетуа MPR» (на индонезийском языке). Детик.com.
  5. ^ аб Исвара Н. Радитья (14 октября 2019 г.). «Седжара и Иси Перубахан Амандемен UUD 1945 Пертама Тахун 1999». Тирто.ид.
  6. ↑ abc Ари Велианто (6 февраля 2020 г.). «Амандемен UUD 1945 Туджуан дан Перубахання». Компас.com.
  7. ^ аб Исвара Н. Радитья (14 октября 2019 г.). «Иси Перубахан Кедуа и Седжара Амандемен UUD 1945 Тахун 2000». Тирто.ид.
  8. ^ Ишвара Н. Радитья (14 октября 2019 г.). «Амандемен UUD 1945: Седжара и Иси Перубахан Кетига Тахун 2001». Тирто.ид.
  9. ^ "Latar Belakang Pembentukan Mahkamah Konstitusi RI" (на индонезийском языке). Конституционный суд Индонезии . 13 августа 2015 г.
  10. ^ ab "Apa yang terjadi jika GBHN dihidupkan kembali?" (на индонезийском языке). BBC News Индонезия . 16 августа 2019 г.
  11. ^ Ишвара Н. Радитья (15 октября 2019 г.). «Амандемен UUD 1945 Тахун 2002: Седжара Иси и Перубахан Кимпат». Тирто.ид.
  12. ^ "Рамай-рамаи Толак Поправки UUD 1945 года и период Джокови Тига" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 4 сентября 2021 г.
  13. ^ Савитри, Путу Индах; Ихсан, Набиль (14 августа 2021 г.). «Конституционная поправка не изменит другие статьи: спикер MPR». Antara . Получено 8 сентября 2021 г.
  14. ^ Имам Б (18 августа 2021 г.). «Поправка к конституции зависит от политической воли: спикер МПР». Antara . en.antaranews.com.
  15. ^ "NasDem Cemas Amendemen UUD Buat MPR Bisa Berhentikan Presiden" . CNN Индонезия (на индонезийском языке). 1 сентября 2021 г.
  16. Маванги, Гента Тенри (11 сентября 2021 г.). «Политическая и академическая деятельность ILUNI UI tolak wacana amendemen UUD». Антара (на индонезийском языке).
  17. Аламсия, Ичсан Э (8 сентября 2021 г.). «Поправки UUD 1945 Дихарапкан Оптималкан ДПД» . Республика (на индонезийском языке).
  18. ^ Нуграха, Игнатиус Йордан (6 июня 2023 г.). «Оскорбительные неконституционные поправки в конституцию: Индонезия, панчасила и призрак авторитаризма». Оксфордский журнал юридических исследований . 43 (2): 379–404. doi :10.1093/ojls/gqad002.
  19. Сатрио, Абдуррахман (март 2023 г.). «Восстановление (не)конституционной конституции Индонезии: авторитарная конституция Соэпомо». Немецкий юридический журнал . 24 (2): 402–416. дои : 10.1017/glj.2023.16 .