Babylon 5 — американскаякосмическая опера ,созданная писателем и продюсеромДж. Майклом Стражинскипод лейблом Babylonian Productions совместно с Straczynski's Synthetic Worlds Ltd. иWarner Bros. Domestic Television. После успешного выхода в эфирпилотногофильма Warner Bros. заказала сериал как часть второго годового расписания программ, предоставляемых егоPrime Time Entertainment Network(PTEN).[1]Премьера состоялась в США 26 января 1994 года, и он продлился пять сезонов. Описывая его как «всегда задуманный как, по сути, пятилетняя история, роман для телевидения», Стражински написал 92 из 110 эпизодов и выступил исполнительнымпродюсеромвместе сДугласом Неттером.[2]
Действие сериала происходит между 2257 и 2262 годами. В нем описывается будущее, в котором на Земле есть суверенные государства и объединяющее Земное правительство . Колонии в пределах Солнечной системы и за ее пределами образуют Земной Альянс , и был установлен контакт с многочисленными космическими расами. Актерский состав изображает инопланетный посольский персонал и людей, назначенных на пятимильную космическую станцию Вавилон 5 , центр торговли и дипломатии. Описанные как «одна из самых сложных программ на телевидении», различные сюжетные линии опирались на пророчества, религиозный фанатизм, расовую напряженность, социальное давление и политическое соперничество, которые существовали в каждой из их культур, чтобы создать контекстуальную рамку для мотивов и последствий действий главных героев. [3] С сильным акцентом на развитии персонажей на фоне конфликтующих идеологий на нескольких уровнях, Стражински хотел «взросло подойти к НФ и попытаться сделать для телевизионной НФ то, что Hill Street Blues сделал для полицейских шоу». [4]
Оригинальное шоу породило мультимедийную франшизу спин-оффов, состоящую из мини-сериала, шести телевизионных фильмов , анимационного фильма, выпущенного непосредственно на видео , двадцати двух романов, двух настольных игр (RPG и военная игра) и различных других медиа, таких как технические книги, комиксы и коллекционные карточки.
«Сбор» — пилотный эпизод, рассказывающий о прибытии нескольких главных персонажей на станцию «Вавилон 5» в 2257 году.
В «В начале» описываются события войны между Землей и Минбаром , раскрытые в первых нескольких сезонах, в хронологическом порядке и более подробно, чем в основном сериале.
Thirdspace — это в основном отдельная история. Основанная на ужасах история, которая связана с сюжетной линией Shadow / Vorlon , сосредоточена на возвращении древней и подавляющей инопланетной силы, которая когда-то пыталась уничтожить жизнь в Млечном Пути .
«Река душ» — это по сути отдельная история.
Призыв к оружию устанавливает начальную предпосылку серии «Крестовый поход» , изображая инопланетную расу Дракхов , выпускающую на Землю нановирусную чуму , которая уничтожит всю жизнь на планете в течение пяти лет, если ее не остановить. С этой целью разрушитель Земного Альянса Экскалибур отправляется на поиски лекарства за пределами самой Земли.
To Live and Die in Starlight , также известный как Babylon 5: The Legend of the Rangers , был спродюсирован Sci-Fi Channel . Это был предложенный пилотный эпизод нового сериала с тем же названием. Перенесенный после терактов 11 сентября , фильм вышел в эфир 19 января 2002 года. Однако он был запланирован на игру плей-офф дивизионного чемпионата NFL AFC . Низкие рейтинги пилота способствовали снижению интереса сети к продолжению сериала, как и плохой прием, который он получил от поклонников и критиков, особенно из-за изображения оружия виртуальной реальности, но последним гвоздем в его гроб стал спор между Warner Bros. и Vivendi Universal (владельцами Sci-Fi Channel) по поводу распределения доходов от потенциального еженедельного сериала.
Фильмы «В начале», «Третье пространство: Река душ», «Призыв к оружию», «Легенда о рейнджерах» и «Утраченные сказания» иногда рекламируются как «Вавилон 5: Фильмы».
В мае 2023 года Дж. Майкл Стражински объявил в своих социальных сетях о планах по созданию анимационного фильма для прямой трансляции на видео , спродюсированного Warner Bros. Animation и распространенного Warner Bros. Home Entertainment . [5] 10 мая 2023 года было официально объявлено название фильма — «Вавилон 5: Дорога домой» , режиссером которого станет Мэтт Питерс. Оригинальный актерский состав полностью готов к возвращению. [6]
Первая часть во вселенной Babylon 5. Сериал повествует о человеческом военном персонале и инопланетных дипломатах, размещенных на космической станции Babylon 5 , построенной после нескольких крупных межвидовых войн в качестве нейтральной территории для галактической дипломатии и торговли. Основные сюжетные линии включают в себя втягивание Babylon 5 в тысячелетний циклический конфликт между древними расами, межрасовые войны и их последствия, а также внутрирасовые интриги и потрясения. Человеческие персонажи, в частности, становятся ключевыми в сопротивлении скатыванию Земли в тоталитаризм .
Спин-офф сериала «Крестовый поход» [7] транслировался на канале TNT в течение 13 эпизодов, будучи основанным на телевизионном фильме «Призыв к оружию» . Производственная группа получила помощь от Лаборатории реактивного движения NASA , чтобы гарантировать, что сериал точно отображает космическую науку и футуристические технологии в соответствии с современной научной теорией. [8] Однако творческие разногласия между Стражински и TNT вызвали проблемы; сеть хотела больше секса и насилия, [9] и заставила Стражински начать первый эпизод с кулачного боя. Запрос на секс и насилие был позже отозван, и TNT выделила больше денег на «Крестовый поход» , предоставив актерам лучшую униформу и новые декорации в середине сезона. Однако из-за дальнейших творческих разногласий TNT в конечном итоге решила отменить сериал после того, как было снято 13 эпизодов, но до того, как какой-либо из них вышел в эфир. На момент отмены в игру вступили только намеки на основные сюжетные линии, хотя невыпущенные сценарии были опубликованы в Интернете Стражински.
Новый проект, действие которого происходит во вселенной Babylon 5 , был анонсирован Стражински на Comic-Con в Сан-Диего в 2006 году. [10] Babylon 5: The Lost Tales — это набор мини-историй с известными персонажами из серии, выпущенный сразу на DVD. Производство первой антологии из двух историй, названных в совокупности Voices in the Dark , началось в ноябре 2006 года, когда Стражински выступил в качестве сценариста, продюсера и режиссера. Он был выпущен 31 июля 2007 года. В сообщении Usenet от 5 сентября 2007 года Стражински заявил, что Warner Bros. «очень довольны, поскольку продажи на несколько порядков превзошли их ожидания». [11]
13 июля 2008 года Стражински сообщил, что не планирует продолжать «Забытые сказания» . Он сказал, что, хотя студия была заинтересована в другом диске, они хотели бы бюджетировать следующую часть так же, как и первую. Ссылаясь на свое разочарование первым релизом из-за низкого бюджета, Стражински сказал, что не хочет разбавлять наследие «Вавилона 5 » дальнейшими посредственными историями. Он заявил, что вернется во вселенную «Вавилона 5» только в том случае, если Warner Bros. захочет сделать крупнобюджетный кинорелиз. [12]
Перезагрузка Вавилона 5 была анонсирована в сентябре 2021 года. Он должен был быть спродюсирован Стражински через Studio JMS и разработан Warner Bros. Television для The CW . [13] По состоянию на май 2022 года, несмотря на несколько изменений на The CW из-за многочисленных отмен других шоу в результате слияния Warner Bros. Discovery , проект все еще находился в активной разработке. [14] [15] Однако позже он был приостановлен из-за забастовки Гильдии сценаристов Америки 2023 года . [16] Позже Стражински заявил, что Warner Bros. Discovery вернула права у The CW и продает проект другим каналам. [17]
Во время Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году Стражински объявил, что вскоре сядет за написание сценария к фильму «Вавилон 5» , который задуман как перезагрузка культового научно-фантастического сериала. JMS сказал, что он планирует завершить работу над сценарием к концу 2015 года, а затем фильм будет запущен в производство в 2016 году. [18] Однако этот фильм еще не снят.
В 2004 и начале 2005 года широко циркулировали слухи о запланированном фильме «Вавилон 5» для театрального релиза. Однако 25 февраля 2005 года в сообщении Стражински было объявлено, что проект провалился и, по сути, мертв. [19] Предложенный фильм под названием «Память теней» (TMoS) был написан Стражински. Съемки должны были начаться в апреле 2005 года в Великобритании, режиссером должен был стать Стивен Бек. [20]
Во время панели «В центре внимания Дж. Майкл Стражински» на New York Comic Con 2010 года Стражински рассказал: «Некоторое время назад я сказал Warner Bros.: «Когда вы будете готовы сделать что-то настоящее с Вавилоном 5, будь то высокобюджетный фильм или телешоу, если вы хотите сделать что-то из этого, позвоните мне; в противном случае не беспокойте меня». Около месяца назад зазвонил телефон. Я пока не знаю, к чему это приведет, но когда вам звонят, что-то происходит. Я пока не могу сказать, что именно, и, возможно, это никуда не приведет, но в высокой траве есть движение». [21]
Уникальной для вселенной Вавилона 5 среди практически всех других общих вселенных является санкционированная каноничность многих из ее ответвлений романов и историй комиксов ; почти все романы и новеллизации Вавилона 5 на сегодняшний день основаны на планах, написанных непосредственно Дж. Майклом Стражински . Более поздние книги Del Rey считаются более каноничными, чем некоторые из ранних книг Dell , [23] хотя — согласно собственным замечаниям Стражински [24] — канонические элементы присутствуют в каждой отдельной книге, опубликованной на сегодняшний день; более глубокое участие Стражински в программе публикации романов с 1996 года и далее обеспечило более высокий уровень каноничности в таких работах.
Седьмой роман Делла был описан как на 90% канонический, а девятый роман Дж. Майкл Стражински считает полностью каноническим, с элементами канона, вкрапленными в другие книги. [25]
Все они считаются каноническими: [26] написаны Грегори Кизом .
Твердый переплет, сборник, трилогия «Пси-корпус» . Опубликовано 1 января 1999 г. издательством The Science Fiction Book Club. ( ISBN 9780739406564 )
Все они считаются каноническими: [26] написаны Питером Дэвидом .
Все три книги собраны в Legions of Fire . Опубликовано в 2000 году The Science Fiction Book Club. Сообщается, что Out of the Darkness в значительной степени основан на заметках к сценарию Дж. Майкла Стражински . [27] Интернет-журнал "The 11-th hour" критиковал литературные достоинства Out of the Darkness , но утверждал, что его главная сила заключается в том, что он завершает все неразрешенные сюжетные линии телесериала Babylon 5. [28] ( ISBN 9780739414859 )
Все они считаются каноническими: [26] написаны Жанной Кавелос .
Кроме того, отдельный роман «Вавилон 5: Внутришняя тень» служит прологом к трилогии.
Твердый переплет сборника «The Passing of the Techno-Mages» включает в себя трилогию. Опубликовано в 2002 году The Science Fiction Book Club. ( ISBN 0-7394-2395-9 )
Стражински написал ряд рассказов, развивающих несколько ключевых сюжетных линий телесериала, совместно с рядом других известных авторов.
Комиксы, издаваемые DC , также полностью одобрены, [29] [30] поскольку Стражински напрямую написал или внес вклад во все выпуски, написанные другими авторами в той или иной форме, хотя выпуски 9 и 10 противоречат другим строго каноническим источникам в некоторых отношениях. [31] [32]
Mongoose Publishing , издатель материалов для ролевой игры Babylon 5 , объявил о планах выпустить серию романов и графических новелл по Babylon 5 , начиная с лета 2006 года. Дж. Майкл Стражински ясно дал понять, что он не участвует в этом проекте и считает эти работы «фанфиком». [33]
В 2007 году Стражински писал рукопись для графического романа Babylon 5 , который должен был быть опубликован Wildstorm Productions . Предпосылка, персонажи и сюжет официально не подтверждены, но сообщалось, что Стражински изначально планировал написать историю, которая происходит до двух частей третьего сезона « Война без конца », с участием Синклера и Шеридана, и вовлекает Марс, Минбар, Вавилон 5 и заговор. Также сообщалось, что впоследствии он решил связать элементы из спин-оффов Crusade и Legend of the Rangers в книгу. [34] Графический роман должен был быть длиной в 100 страниц.
Когда один из фанатов спросил его об этом во время панели «В центре внимания Дж. Майкл Стражински» на New York Comic Con 2010 года , Стражински ответил, что никаких новых комиксов о Вавилоне 5 не разрабатывается. [21]
Комиксы 1–4 были опубликованы в мягкой обложке Babylon 5 (октябрь 1995 г., Titan Books, ISBN 1-85286-646-2 ).
Комиксы 5–8 были опубликованы в мягкой обложке Shadows Past and Present (сентябрь 1996 г., Titan Books, ISBN 1-85286-735-3 ).
Комиксы 1–4 и 11 были опубликованы в мягкой обложке The Price of Peace (ноябрь 1998 г., DC Comics, ISBN 1-56389-467-X ).
Первоначально комикс был издан в шести частях в Великобритании в Babylon 5: The Official Monthly Magazine #3–8 (ноябрь 1997 г. – май 1998 г.). Все три комикса были опубликованы в мягкой обложке In Valen's Name (декабрь 1998 г., Titan Books, ISBN 1-85286-981-X ).
В комплект DVD-копий «Вавилона 5: Утраченные сказания», продаваемых Best Buy , входила специальная книга комиксов размером с мусорную корзину , написанная создателем сериала Дж. Майклом Стражински.
В 1998 году сериал ненадолго опубликовал кулинарную книгу под названием Dining on Babylon 5. Действие происходит в третьем сезоне и, по-видимому, принадлежит владельцу ресторана Fresh Air Эмерсону Бриггсу-Уоллесу , но на самом деле она была написана Стивеном С. Смитом. [35] Она была издана ограниченным тиражом только в Соединенном Королевстве, но появилась в одном эпизоде. В « Вид из галереи » персонаж показан читающим ее; поскольку книга еще не была закончена, был использован макет с другой обложкой. [36] Книга, однако, считается канонической.
В 1996 году руководство по безопасности для станции было опубликовано Boxtree/MacMillan в Великобритании, а затем переиздано в США и Австралии. Хотя оно было написано Роджером Кларком, Алланом Адамсом и Джимом Моримором, оно было в стиле руководства станции и считается каноническим.
В ноябре 1997 года Chameleon Eclectic Entertainment опубликовала оригинальную игру The Babylon Project: The Roleplaying Game Based on Babylon 5. [ 37] В 2003 году Mongoose Publishing напечатала Babylon 5 Roleplaying Game & Factbook . [38]
Система Babylon 5 Component Game также была выпущена в 1997 году компанией Component Game Systems. Это была сложная политическая и военная игра, в которой использовалось несколько индивидуально приобретаемых расширений или компонентов, и игра могла занять до пяти часов. Component Game Systems выпустила несколько систем компонентной игры, которые использовали тот же полуколлекционный подход и были получены из неопубликованной настольной игры Galactic Empires, основанной на одноименной CCG — Companion Games ( издатель Galactic Empires ) в процессе стала Component Game Systems. Основная идея заключается в том, что каждому игроку нужно купить только свою часть игры, представляющую в данном случае определенную политическую единицу из вселенной Babylon 5. Игроки садятся за один стол и объединяют свои компоненты, чтобы получить игру. Component Game Systems закрылась в 1999 году, выпустив только первые два «года» (2258 и 2259) компонентов, связанных с Babylon 5, для игры.
Военная игра Babylon 5 Wars была впервые опубликована Agents of Gaming в 1998 году. Игра была разработана в тесном контакте с создателями шоу, и большая часть опубликованного материала считается каноном. [39] Позже Agents of Gaming опубликовали Babylon 5 Fleet Action , которая была сосредоточена на сражениях большего масштаба. В 2004 году Babylon 5: A Call to Arms была выпущена Mongoose Publishing после того, как Гласс устроился на работу в эту компанию. Игра во многом похожа на Babylon 5 Wars , но некоторые считают, что у нее более упорядоченный набор правил, а прохождение игры может занять меньше времени.
Precedence Entertainment выпустила коллекционную карточную игру Babylon 5 в период с 1997 по 2000 год. В своей первоначальной форме игра допускала участие 2–4 игроков, каждый из которых играл за одного из послов совета B5: Синклера, Деленн, Г'Кара или Лондо. Более поздние дополнения увеличили максимальное количество игроков, которые могли играть одновременно, и расширили возможности игроков. Игроки могли представлять Лигу неприсоединившихся миров или могли играть за альтернативных послов, таких как Бестер от Пси-корпуса или Лорд Рефа от Центавра. Игра была прекращена после того, как Precedence потеряла лицензию от Warner Bros. в 2000 году.
На рынке нет официально лицензированных видеоигр Babylon 5 , хотя в 1998 году видеоигра, основанная на Babylon 5 , под названием Into the Fire , разрабатывалась Yosemite Entertainment, внутренним подразделением Sierra Entertainment . Работа над этой игрой закончилась 21 сентября 1999 года, когда в рамках корпоративной реорганизации Sierra отменила ее и уволила свой персонал разработчиков, когда до релиза игры оставалось всего несколько месяцев. [40] В этой игре игрок должен был стать пилотом истребителя Starfury, что давало игроку возможность «продвигаться по служебной лестнице» и в конечном итоге взять на себя командование крупными кораблями и даже флотами. Кристофер Франке сочинил и записал новую музыку для игры, а также были сняты кадры живого действия с участием основных актеров сериала.
Ряд несанкционированных модификаций Babylon 5 были созданы для других компьютерных игр, таких как Homeworld и Homeworld 2 , а также по крайней мере один (нелицензированный) независимый проект по разработке отдельной игры. Единственной завершенной работой на данный момент является бесплатная и независимая игра «The Babylon Project», основанная на проекте исходного кода FreeSpace 2. [41] Другая несанкционированная модификация разрабатывается для X3:Terran Conflict группой фанатов, работающих через Интернет, под названием X3: Babylon 5. Ожидается, что в игре будет представлено множество канонических дизайнов кораблей и станций, работа из лицензированных материалов, а также многочисленные новые арты. Разработчики, включая Амраса Арфениэля, все еще разрабатывают 3D-сетки для игры, но надеются начать игровые испытания к лету 2016 года. Команда пока не ищет тестеров, но набирает 3D-художников. [42] Наконец, есть мод Babylon 5 для Civilization IV: Beyond the Sword .
В 2012 году независимая группа фанатов игры Agents of Gaming начала работу над браузерной игрой. Целью было максимально приблизиться к настольной стратегической игре с дополнительным преимуществом игры в мировом масштабе. Игра под названием Fiery Void [ 43] сейчас находится в стадии закрытого бета-тестирования и предназначена для использования без каких-либо коммерческих целей.
Еще одна неофициальная игра — Babylon 5: I've Found Her , бесплатный симулятор космических боев, разработанный Space Dream Factory, который, как и Into the Fire, позволяет игрокам управлять «Звездными фуриями».