stringtranslate.com

Пешеходные тропы Гибралтара

Обзорная карта заповедника Аппер-Рок

Тропы Гибралтара обеспечивают доступ к ключевым областям заповедника Upper Rock , убежища для сотен видов флоры и фауны, которые в некоторых случаях не встречаются больше нигде в Европе. Заповедник занимает верхнюю часть Гибралтарской скалы , длинной и узкой горы, которая поднимается на максимальную высоту 424 метра (1391 фут) над уровнем моря, [1] и составляет около 40 процентов от общей площади Гибралтара. [2] Необычная геология Гибралтарской скалы — известняковый пик, примыкающий к песчаниковым внутренним районам — обеспечивает среду обитания для растений и животных, таких как гибралтарский кандитуфт и берберийская куропатка , которые не встречаются больше нигде в континентальной Европе. [3] В течение многих лет Верхняя скала была зарезервирована исключительно для военного использования; она была огорожена для военных целей, [4] но была выведена из эксплуатации и преобразована в природный заповедник в 1993 году. [5]

Тропы соединяют многие укрепления Гибралтара . Они строились с XVIII века с использованием долот, молотков и прутьев для проделывания проходов через твердую скалу, чтобы позволить пушкам, солдатам и припасам перемещаться с уровня земли на огневые позиции и наблюдательные пункты, установленные во многих местах на Верхней Скале. Большинство этих путей снабжения были позже расширены, чтобы разрешить движение транспортных средств. Многие дороги на Верхней Скале имеют стальные кольца, встроенные в скалу вдоль проезжей части, которые использовались в качестве предохранительных тормозов для тяжелых грузов, таких как пушки, поднимаемые по склону. Некоторые маршруты были сохранены как тропы, чтобы позволить скрыть передвижения войск за окружающим кустарником и обеспечить альтернативные маршруты к ключевым точкам, если дорога была перегружена тяжелым грузом. [6] Несколько маршрутов можно объединить в сложный маршрут протяженностью около 10 километров (6,2 мили), прохождение которого занимает около четырех часов, открывая панорамные виды на полуостров Гибралтар, Гибралтарский пролив , Испанию и побережье Марокко . [7]

Тропа Дьявольского ущелья

Карта пешеходной тропы Devil's Gap

Тропа Devil's Gap соединяет Верхний город Гибралтара с батареей Devil's Gap , одной из старейших артиллерийских батарей на полуострове. С нее открывается вид на город, гавань Гибралтара и залив Гибралтар . Свое название она получила от скалистого выступа в верхней части тропы, на которой стоит батарея, которую испанцы называли Punta del Diablo («Точка Дьявола»). Находясь на высоте 130 метров (430 футов) над уровнем моря, выступ обеспечивал стратегическое положение на уступе над городом и, следовательно, обеспечивал широкий обзор залива Гибралтар, что затрудняло возможность любого передвижения противника остаться незамеченным. [8]

Хотя трудно сказать наверняка, считается, что тропа существует по крайней мере с начала 18 века, но определенно с Великой осады Гибралтара (1779–83). Старые карты местности показывают тропы, ведущие из города в Аппер-Рок, но ни одна из них, похоже, не следует нынешнему маршруту. « План Гибралтара » Луиса Браво де Акуньи 1627 года показывает, что восточные границы города были значительно ниже нынешнего уровня. [9] Естественный маршрут из города в Аппер-Рок в то время проходил через стену Карла V. [8]

Тропа начинается на восточной границе Верхнего города на пересечении дорог Devil's Gap Road и Baca's Passage. Она идет в основном в южном направлении, прежде чем достигает лестничного пролета, который соединяет ее с Green Lane, дорогой, ведущей к Devil's Gap Battery. Хотя ранее она была заросшей и в плохом состоянии, [10] она была отремонтирована в 2013 году в рамках Плана управления Upper Rock, чтобы сделать ее более доступной, [11] аналогично реконструкции, ранее проведенной в Mediterranean Steps . [12] В рамках работ по реконструкции тропа была расширена путем обрезки заросших деревьев и кустарников, а стоки были прочищены, чтобы предотвратить образование луж после дождей. Вдоль тропы также были добавлены информационные панели с исторической информацией о тропе и о диких животных, которых можно встретить там, а также стол для пикника и мусорные баки, предназначенные для защиты от берберийских макак Гибралтара . [13] Гибралтарское общество орнитологии и естественной истории и Фонд наследия Гибралтара курировали работу, чтобы гарантировать, что она будет выполнена деликатным образом. [11]

Дуглас Пат

Карта тропы Дугласа

Путь Дугласа — это тропа, соединяющая ряд военных сооружений на вершине Гибралтарской скалы. Она ведет от вершины стены Карла V к горе Мизери, одной из вершин Скалы, прежде чем продолжить на юг и закончиться в пещере Дугласа . Первая часть тропы поднимается по крутым ступеням, прежде чем пройти вдоль острого хребта. С нее открывается вид на обе стороны Гибралтарской скалы. Отвесная восточная сторона скалы и Большая Гибралтарская песчаная дюна , которая покрывает большую часть восточного склона, легко видны. С нее открывается потрясающий вид на Гибралтарский залив на западе и Средиземное море на востоке. [14] Тропа была проложена заключенными, чтобы облегчить передвижение войск на Верхней скале. [6]

Вскоре после начала пути с северного конца тропы вы достигнете старого круглого каменного здания. Его строительство традиционно приписывается периоду мавританской оккупации Гибралтара (между 711 и 1462 годами). На самом деле, это, скорее всего, раннее британское сооружение [15], которое, по-видимому, было построено с использованием камня, переработанного из более раннего здания. [6] Тем не менее, это одно из старейших сохранившихся сооружений на вершине Скалы. Неподалеку от старого наблюдательного пункта находится сооружение времен Второй мировой войны, командный пункт командующего крепостью. Затем тропа спускается к дороге О'Хара, которая ведет к батарее О'Хара . [14]

Инглис Уэй

Карта Инглис-Уэй

Inglis Way — это пешеходная тропа длиной около 1200 метров (3900 футов), которая пересекает среднюю часть Аппер-Рока, [16] связывая различные заброшенные наблюдательные пункты и позиции. [17] Происхождение ее названия неизвестно; возможно, она была названа в честь человека по имени Инглис, или же она произошла от старого испанского названия el Camino del ingles , «Путь англичанина». [18] Это вторая по длине тропа в заповеднике после Средиземноморских ступеней . [16]

Тропа, прогулка по которой занимает около двух часов, начинается у Королевских ворот в стене Карла V [19] — одного из старейших сохранившихся укреплений Гибралтара, построенного в 1540 году. [20] Пройдя через брешь в Мавританской стене , основная часть тропы проходит под кабелями канатной дороги Гибралтара , прежде чем миновать ряд заброшенных наблюдательных пунктов времен Второй мировой войны и прожекторных установок. [17] Участок тропы, который проходит через противопожарную полосу на ферме Брюса, имеет вид на северную оконечность Гибралтара и через залив в сторону Альхесираса . [21]

Район Скалы, через который проходит тропа, является одним из самых богатых в Гибралтаре по флоре и фауне. [22] Начало тропы относительно скудно засажено и включает такие виды, как белая спаржа, обыкновенный асфодель, дубровник и эспарто. Его более поздние участки проходят через густую растительность, типичную для средиземноморского кустарника маквис [19] — широко распространенного биома в Южной Европе, который состоит из густо растущих вечнозеленых кустарников, приспособленных к устойчивости к засухам. [23] Деревья вдоль тропы — преимущественно оливы . [18] Все они выросли со времен Великой осады Гибралтара (1779–83), когда первоначальный лес Верхней Скалы был вырублен британским гарнизоном для использования в качестве топлива. Считается, что нынешняя древесная флора Гибралтара является результатом семян, принесенных на Скалу птицами. [24] Флора маквиса включает в себя густые узлы лиан, таких как смилакс, декабрьский клематис, трубчатый лебедь и черная бриония, в то время как папоротники, такие как южный многоножка и ржаво-спинный папоротник, используют тень, создаваемую пологом. Многие виды ароматических трав и цветов также растут вдоль тропы, включая пурпурный иерусалимский шалфей и пчелиные орхидеи . [19] Фауна включает в себя различные виды птиц, которые приспособлены к жизни в маквисе, включая сардинскую камышевку , крапивника и вальдшнепа . Берберийских куропаток можно увидеть на более открытых участках, прилегающих к тропе. Самая большая ящерица Европы, глазчатая ящерица , также обитает поблизости, вместе с иберийской стенной ящерицей , алжирским песчаным полозом и мавританским гекконом . [21]

Средиземноморские ступени

Средиземноморские ступени — один из самых сложных путей Гибралтара, спускающийся от батареи О'Хара около вершины Скалы к Еврейским воротам у южного подножия Скалы. Они представляют собой высеченную в скале лестницу, «которая петляет, изгибается и кружится вокруг пропасти за пропастью, и от точки к точке, со Скалой наверху и синим простором Средиземноморья внизу». [25] Они были построены как часть военной коммуникационной системы, построенной британцами для обеспечения доступа к их различным сооружениям на южном конце Скалы. [26]

Королевский Английский Путь

Карта Королевского Английского пути. A – восточная точка входа/выхода; Bбатарея Рук ; C – военные сооружения; Dбатарея Хейнс-Кейв ; E – западная точка входа/выхода

Королевский англианский путь — это тропа, которая начинается около Apes' Den , где находится кормовая станция для берберийских макак в Гибралтаре , и проходит на расстоянии 600 метров (2000 футов) до точки около пещеры Святого Михаила . Кормление «обезьян» происходит дважды в день рано утром и поздно вечером. [22] Они живут несколькими стаями с определенными территориями на Скале; группа макак Anglian Way имеет свою кормовую зону в Apes' Den, и весь путь находится на территории стаи. [27] Макак можно наблюдать с тропы, обитающей в их естественной среде обитания, вдали от туристов, которые собираются в Apes' Den, чтобы увидеть кормление. [28]

Большая часть пути уже существовала в начале 20-го века, обеспечивая доступ к ряду артиллерийских батарей и других военных объектов. [29] Он получил свое название от Королевского английского полка британской армии , чей 2-й батальон отремонтировал путь в 1968–69 годах и до сих пор поддерживает его в рабочем состоянии с помощью Гибралтарского полка . [30] От своей западной начальной точки на Old Queen's Road, на высоте 247 метров (810 футов) над уровнем моря, [29] Королевский английский путь проходит вдоль западного склона Скалы мимо ряда заброшенных военных объектов. Сначала он проходит мимо батареи Hayne's Cave Battery , артиллерийской позиции, установленной в 1797 году. Одно из артиллерийских орудий, установленных там в 20-м веке, все еще присутствует. Несколько бывших военных вспомогательных зданий расположены дальше по пути, включая кухни с удлиненными керамическими дымоходами. Чуть дальше находится батарея Рук , построенная в 1907 году и в последний раз использовавшаяся во время Второй мировой войны для установки прожектора для освещения залива и размещения штаба огневой команды. Остатки установки прожектора все еще можно увидеть. [28] [31]

Территория вокруг тропы была в значительной степени сформирована деятельностью человека, что привело к ее колонизации нитрофильными растениями, которые извлекают выгоду из богатой нитратами среды, созданной вмешательством человека. [29] Флора и фауна, которые можно увидеть вдоль тропы, включают траву эспарто , дикий гладиолус , зубчатую лаванду , грубый воловик и войлочно - кустарниковый дубровник , которые растут в этом районе. Берберийская куропатка , северный ворон и обыкновенная пустельга гнездятся недалеко от тропы. [32] Менее приятным присутствием [ оригинальное исследование? ] является присутствие нескольких одичавших коз, которые нанесли серьезный ущерб растительности, хотя усилия по их искоренению предпринимаются. [29]

21 июня 2016 года главный министр Фабиан Пикардо [33] [34] открыл Виндзорский подвесной мост вдоль Королевского Английского пути. Мост длиной 71 метр соединяет заброшенную батарею с батареей Хейнс-Кейв, пересекая ущелье глубиной 50 метров, [35] таким образом, избегая необходимости спускаться в ущелье и возвращаться обратно.

Ссылки

  1. ^ Перес, Чарльз; Бенсусан, Кейт (2005). «Путеводитель по заповеднику Аппер Рок» (PDF) . Гибралтарское общество орнитологии и естественной истории. стр. 4. Архивировано из оригинала (PDF) 10 мая 2013 г. . Получено 18 июля 2013 г. .
  2. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 3
  3. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 9
  4. ^ Харви, Морис (1996). Гибралтар . Spellmount. стр. 17. ISBN 9781873376577.
  5. ^ Дж. Кортес, «Дикая природа Гибралтара», журнал Sanctuary , выпуск 22 (1993), стр. 38-41
  6. ^ abc Gomez, Freddie (13 августа 2009 г.). "Convict Labour". Vox . Получено 19 июля 2013 г.
  7. ^ Хантер-Уоттс, Гай (2012). Прогулки по побережью Андалусии . Книги Сантаны. стр. 98–99. ISBN 978-8489954939.
  8. ^ ab Информационная панель Gibraltar Heritage Trust на сайте, июнь 2013 г.
  9. ^ 1627 «План Гибралтара» Луиса Браво де Акунья
  10. ^ "Devil's Gap". Koala Construction . Получено 8 июля 2013 г.
  11. ^ ab "Ремонт тропы в Аппер-Рок почти завершен". Your Gibraltar TV . 14 мая 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  12. ^ "Полный текст бюджетной речи министра Косты". Your Gibraltar TV . 25 июня 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  13. ^ "Реформированный путь к Devil's Gap". Gibraltar Chronicle . 15 мая 2013 г. Получено 8 июля 2013 г.
  14. ^ ab "Douglas Path north end". Откройте для себя Гибралтар. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .
  15. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 5
  16. ^ ab Перес, Чарльз Э.; Бенсусан, Кит Дж. (2005). «Природный заповедник Аппер Рок: план управления и действий» (PDF) . Гибралтарское общество орнитологии и естественной истории. стр. 54–55 . Получено 18 июля 2013 г. .
  17. ^ ab "Inglis Way". Откройте для себя Гибралтар. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .
  18. ^ ab Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 22
  19. ^ abc Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 20
  20. ^ Финлейсон, Клайв; Фа, Даррен (19 июля 2013 г.). Укрепления Гибралтара 1068–1945 гг . Osprey Publishing. стр. 19. ISBN 978-1-84603-016-1.
  21. ^ ab Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 21
  22. ^ ab Let's Go Spain, Portugal & Morocco: The Student Travel Guide . Harvard Student Agencies. 2013. стр. 355. ISBN 978-1612370316.
  23. Среды обитания мира, т. 9. Маршалл Кавендиш. 2006. стр. 487–488. ISBN 9780761475323.
  24. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 8
  25. Гибралтар и его осады, с описанием его природных особенностей . Лондон: Т. Нельсон. 1879. С. 136.
  26. ^ "Проект Средиземноморья". Проект Бонита. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 года . Получено 26 августа 2013 года .
  27. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 18
  28. ^ ab Cano, Tristan (2011). Путеводители по истории: Гибралтар . Destinworld. стр. 125. ISBN 978-0-955-9281-5-4.
  29. ^ abcd "Royal Anglian Way" (PDF) . Новости природы Гибралтара (20). Гибралтарское общество орнитологии и естественной истории: 5–6. Зима 2010–2011.
  30. ^ Кано, стр. 124
  31. ^ "Royal Anglian Way". Откройте для себя Гибралтар. Архивировано из оригинала 5 сентября 2013 года . Получено 18 июля 2013 года .
  32. Путеводитель по заповеднику Аппер Рок, стр. 16–17.
  33. ^ «Виндзорский подвесной мост | Добро пожаловать в Гибралтар».
  34. ^ "21 июня - Открытие нового подвесного моста Аппер-Рок". 21 июня 2016 г.
  35. ^ «Посетите Гибралтар».