stringtranslate.com

Уилсон Трейл

Дорожный знак с изображением «Тропы Уилсона» на третьем участке тропы на улице Лей Юэ Мун .

Тропа Уилсона ( китайский :衛奕信徑) — это 78-километровая (48 миль) пешеходная тропа в Гонконге, 63 км из которой проходит через загородные парки Гонконга. [1] Он был назван в честь Дэвида Уилсона, барона Уилсона из Тиллорна , который был предпоследним губернатором Гонконга с 1987 по 1992 год. Тропа Уилсона была разработана организацией «Друзья загородного парка» и спонсировалась различными частными организациями. Строительные работы тропы начались в 1994 году. Тропа Уилсона была впервые открыта 21 января 1996 года.

В целом Тропа Уилсона пересекает восемь загородных парков. На острове Гонконг путешествие начинается с загородного парка Тай Там и прилегающего к нему загородного парка Карри Бэй . За гаванью есть проход, где тропа проходит через холмы за пределами парков. Затем идут три парка: Ма Он Шан , Львиная скала и Кам Шан . В центральных Новых территориях тропа Уилсона ведет на север через загородный парк Шинг Мун и загородный парк Тай Мо Шань . Наконец он поднимается в величественный загородный парк Пат Син Ленг . Каждый из загородных парков, через которые проходит тропа Уилсона, имеет свой индивидуальный характер и привлекательность: по мере продвижения с юга на север, обстановка меняется с большим интересом. [1]

Тропа ориентирована с севера на юг и проходит от Стэнли , на юге острова Гонконг, до Нам Чунга , на северо-востоке Новых территорий . Из четырех маршрутов дальнего следования маршрут Уилсона — самый новый. Поскольку тропа пересекает гавань Виктория , для нее используется линия MTR Tseung Kwan O или автобусы.

Описание маршрута

Тропа Уилсона разделена на десять участков: [1] [2] и отмечена дистанционными столбами W001 – W137. Хотя на других крупных тропах Гонконга дистанционные столбы измеряются каждые 500 метров, на тропе Уилсона расстояния между столбами варьируются от 500 до 650 метров.

Между участками 2 и 3 необходимо сесть на метро от станции Тай Ку (недалеко от конца участка 2 на Грейг-роуд) до станции Яу Тонг, а затем дойти до W020 у подножия Пика Дьявола . Раньше участок 3 начинался на станции Лам Тин, но с открытием станции Яу Тонг он был перенесен.

Легкая прогулка Довольно сложная

Очень сложно

Тропа Уилсона, участок 7, макаки-резусы на вершине мемориального памятника Тропа Уилсона.
Мемориальный памятник «Тропа Уилсона», расположенный в Нам Чунг на участке 10 тропы.

Южный остров Гонконг

Участок 1 начинается на перекрестке Стэнли Гэп Роуд. Тропа поднимается вдоль Каменного холма и Чунг Линь Шаня. На пути к дальнему посту W001 он проходит через Твинс- Кэтчуотер , искусственный путь, по которому вода от Твинс- Пик к близлежащему водоему. Примерно на высоте 2200 м от начальной точки тропа проходит через мост Цзе Конг, большая часть которого заасфальтирована, а также есть несколько грунтовых дорожек. Участок продолжает подниматься в сторону Вайолет-Хилл , медленно спускается к водохранилищу Вонг Най Чунг и заканчивается на пересечении с дорогой к водохранилищу Тай Там. [3]

Тай Там

Участок 2 начинается на дороге Тай-Там-Резервуар возле Парквью. Он медленно поднимается и проходит через Мемориал Осборна. После того, как тропа встречается со смотровой площадкой Джардин , она резко обрывается и соединяется с дистанционным постом H056 в Гонконге . Затем тропа ведет на восток, круто спускается и снова поднимается вверх, где соединяется с остальной частью тропы Уилсона у горы Батлер . По мере того, как тропа идет на север, она встречает вершину Сиу Ма Шань примерно на расстоянии от поста W014. Примерно в 400 метрах от конца тропы она спускается и выходит на ровную поверхность, что позволяет путешественникам и туристам легко отдохнуть. Затем он заканчивается у моста Сиу Ма Шань в заливе Карьер . [4]

Юго-восточные Новые территории

Участок 3 начинается возле выхода A станции метро Lam Tin . Тропа доходит до пересечения с улицей Kai Tin Road и идет вдоль нее на юг. Он продолжается по дороге Лей Юэ Мун до остановки в конце дороги на юге. Чтобы продолжить путь от поста W019 до W020, туристы должны подняться по дороге, ведущей к постоянному китайскому кладбищу Джанк-Бэй, в гору к Пику Дьявола . Тропа проходит через Камень Совы, батарею Пика Дьявола и батарею Гофа на горе. Затем он спускается с постоянного китайского кладбища Джанк-Бэй на востоке, пока не встречает О-Кинг-роуд , где проходит вдоль него на восток и снова идет на север. Он поднимается вверх, чтобы встретиться со станцией триангуляции Блэк-Хилл и бывшим авиационным отражателем Блэк-Хилл. На расстоянии W026 тропа спускается вниз и встречается с деревней Ма Яу Тонг , где туристы и путешественники могут отдохнуть. Он продолжает движение на север до поста W028 на дороге Цуй Лам, проходя через деревню О Тау. Примерно в 330 метрах от поста W031 она заканчивается на пересечении с улицей Клируотер Бэй Роуд , в самом сердце деревни Ценг Лан Шу . [5]

Участок 4 начинается в конечной точке Участка 3 на улице Клир-Уотер-Бэй-роуд. Тропа продолжается к северо-западной стороне деревни Ценг Лан Шу, пока не встретится с дистанционным постом W033, откуда она идет на север. Примерно в 100 метрах к востоку от поста W034 тропа имеет пересечение, ведущее к холму Хебе, а также может привести к долине Хо Чунг и деревне Пак Шек Во. Основная тропа соединяется с дорогой Тай Лам Ву у дальнего поста W035, на котором находится здание Фонда бездомных друзей Сай Кунга. Он продолжает движение по дороге до тех пор, пока не доберется до перекрестка возле дальнего поста W036, где сворачивает с дороги и направляется на северо-запад. Рядом с постом W039 туристы могут увидеть Тунг Юнг Шань и Тай Ло Ау на юге тропы. Рядом с дистанционным постом W040 проходит тропа, которая ведет на север к лагерю Гилвелл , скаутскому лагерю , обслуживаемому Скаутской ассоциацией Гонконга . В этом месте тропа снова идет на юго-запад и северо-запад, а на оставшемся участке продолжает идти на запад. С этой точки тропы можно увидеть многие горы, такие как пик Коулун , Слоновий холм и пирамиду из камней Тейта . Уклон Джата соединяется с тропой, которая в этом месте находится на дороге Шатин-Пасс , недалеко от поста W043. Затем он следует по тому же пути, что и участок 5 тропы Маклехоза , пока не закончится участок 4 тропы Уилсона. Тиу Цо Нгам и Храмовый холм также можно увидеть в конце этого участка на его севере. Раздел завершается в павильоне Цз Чук, возле входа в загородный парк Lion Rock . [6]


Южные Новые Территории

Участок 5 начинается на перевале Шатин , недалеко от конца участка 4 Тропы Вильсона. Тропа идет на северо-запад по лесной тропе и круто спускается по склону холма. На удаленном посту W050 есть тропа, ведущая на север к новой деревне Цок Пок Ханг в Шатине. Затем тропа идет на запад, с небольшим отклонением на юг. На дальнем посту W051 тропа отклоняется от главной тропы в сторону Новой деревни Шатин Тау , деревни, населенной предками хакка с несколькими фамилиями. Тропа продолжается вдоль служебной дороги рядом с водосбором Коулунского водохранилища , направляя воду в сторону Коулунского водохранилища в конце участка. Рядом с постом W054 другая тропа отклоняется от тропы в сторону скалы Ама , известной достопримечательности Гонконга. Есть несколько маршрутов, которые ведут от тропы к деревням Тай Вай : первый, через посты W050 и W051, в сторону новой деревни Шатин Тау ; второй, ближний пост W054, который соединяется с туннельной дорогой Лайон-Рок через природную тропу Хунг Муй Кук ; третий, ближний пост W056, который также соединяется с туннельной дорогой Lion Rock возле платной площади . На своем пути тропа проходит через лесной массив и на перекрестке пересекает дорогу Тай По, где отрезок заканчивается. [7] [8]

Участок 6 является вторым по длине участком Тропы Вильсона. Он начинается на перекрестке Тай По Роуд, той самой дороги, на которой заканчивается участок 5. Затем тропа продолжается вдоль северо-восточных границ Коулунского водохранилища . На дальнем посту W062 тропа идет подковообразно на запад и проходит на запад вдоль севера Коулунского водохранилища, пока не встретится с дистанционным постом W064, где другая тропа может соединиться с участком 6 тропы Маклехоза. Этот путь Тропа соединяется с участком 6 тропы Маклехоза на расстоянии M120, вдоль тропы семейной прогулки Кам-Шань . Тропа продолжается на север, с южным склоном хребта Контрабандистов на западе, и спускается вниз, пока не встретится с водохранилищем Шинг Мун . У Мемориального камня на водохранилище Шинг Мун тропа снова соединяется с участком 7 тропы Маклехоза вдоль Главной плотины и заканчивается на северо-восточной стороне Главной плотины. [7] [9]

Центральные Новые Территории

Участок 7 является вторым по длине участком тропы Вильсона и начинается в конце участка 6 на главной плотине водохранилища Шинг Мун. Затем тропа проходит вдоль восточной стороны водохранилища Шинг Мун. Между дистанционными постами W078 и W079 можно добраться до места для пикника Шинг Мун № 7, которое служит местом отдыха и обеда. По тропинке от этого места для пикника прямо рядом с водохранилищем находится луг у пруда , который служит местом для кемпинга. Тропа продолжается в северном направлении и проходит через лагерь Lead Mine Pass между дистанционными постами W083 и W084, а также ненадолго пересекает там участок 8 MacLehose Trail. Он доходит до пересечения с дорогой Вун Ю на дальнем посте W087, который ведет к деревне Та Тат Ян на юге. С загородным парком Тай Мо Шань к западу от пути он заканчивается в самой южной точке деревни Сан Ук Ка в Тай По . [7] [10]

Участок 8 начинается на конечном перекрестке участка 7 Тропы Уилсона. Этот участок в основном залит бетоном. Тропа сначала идет на север, проходя через деревню Сан Ук Ка вдоль дороги Вун Ю. Магазин в этой деревне служит местом отдыха и освежения для туристов. Затем он идет на запад возле северных буддийских храмов деревни. Продолжая двигаться на северо-запад на дальнем посте W093, он пересекает Шек Лин Роуд на дальнем посте W095. Затем тропа идет на северо-восток, проходя через Гонконгский центр спасения собак Тай По и Пун Чун Юэнь. Дорога ненадолго пересекает шоссе Толо и кольцевую дорогу Новых территорий, а затем въезжает в новую деревню Кам Шек. Он пересекает реку Лам Цуэн на северо-востоке и поворачивает обратно на северо-запад вдоль реки. Оставшуюся часть участка тропа идет на северо-восток на пересечении с дорогой Тай По Тау Шуй Вай возле дальнего поста W098. Тропа заканчивается на вершине Облачного холма, откуда на востоке открывается вид на Пат Син Ленг . [7] [11]

Северо-восточные Новые территории

Участок 9 начинается у Облачного холма, где заканчивается участок 8 Тропы Уилсона. Сначала путь идет на северо-восток, проходя через Шек Ау Шан и перекресток, ведущий к лагерю Хок Тау. На спуске с Облачного холма можно увидеть огни Шэньчжэня . Между дистанционными постами W110 и W111 тропа идет на восток, проходя через плотину водохранилища Хок Тау и семейную прогулку по водохранилищу Хок Тау внутри загородного парка Пат Син Ленг . Рядом с дистанционным постом W114 вдоль тропы есть площадка для барбекю. После спуска с Облачного холма тропа затем поднимается к Пин Фунг Шаню и проходит вдоль хребта, проходя через Вонг Ленг , и все вершины горного хребта Пат Син Ленг . Сянь Ку Фунг, вершина горного хребта Пат Син Ленг, является точкой, где заканчивается участок 9. [12]

Участок 10 начинается в Сянь Ку Фунг, где заканчивается участок 9 Тропы Вильсона. Тропа идет на север, доходит до пересечения с природной тропой Пат Син Ленг, а затем поворачивает на северо-запад. В этот момент к кемпингу Чунг Пуй к востоку от тропы можно попасть по природной тропе Пат Син Ленг. Путь продолжает спускаться на северо-запад. На дальнем посте W135 тропа, ответвляющаяся от главной дороги на север, ведет к Мемориальному павильону сэра Эдварда Юда. Этот участок заканчивается на пересечении с Саут-Бэй-роуд, завершая всю тропу Уилсона. [13]

Ошибки

Wilson Trail — одна из новейших трасс дальнего следования в Гонконге. Однако многие туристы считают, что указатели неясны и полны ошибок. Одна из наиболее существенных проблем заключается в том, что на 78-километровой трассе имеется всего 137 дистанционных постов. Предполагается, что они будут располагаться с интервалом в 500 метров. Также есть жалобы на отсутствие или неправильное расположение некоторых знаков. Однако в последние годы ситуация улучшилась. [ нужна цитата ]

Роли Челлендж

«Raleigh Challenge - Wilson Trail» от Raleigh International — это первое соревнование по пешему туризму, которое охватило самую длинную дистанцию ​​Тропы Уилсона, охватывающую остров Гонконг, полуостров Коулун и Новые территории с юга на север. [14]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abc Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы - Управление сельского хозяйства страны Уилсон-Трейл и морских парков
  2. ^ "Управление связи - Цифровая карта" . Офис Управления связи . 22 декабря 2022 г. Проверено 11 января 2023 г.
  3. ^ «Тропа Уилсона (первый участок) от Стэнли Гэп-роуд до водохранилища Вонг Най Чунг» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  4. ^ «Тропа Уилсона (второй участок) проходит от водоема Хуаннюн до Ланьтяня» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  5. ^ «Тропа Уилсона (третий участок) от Ланьтяня до Цзинланшу» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  6. ^ «Тропа Уилсона (раздел 4) от дерева Цзин Лан до перевала Ша Тин» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  7. ^ abcd Департамент сельского хозяйства, рыболовства и охраны природы (17 октября 2006 г.). Центральный хребет и Запад (на английском и китайском языках). Гонконг: Cosmos Books Limited. стр. 124–125, 130. ISBN. 9882113273.
  8. ^ «Тропа Уилсона (пятый участок) проходит от Ша Тин Ау до дороги Тай По» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  9. ^ «Тропа Уилсона (шестой участок) от дороги Тай По до водохранилища Шенг Мун» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  10. ^ «Тропа Уилсона (участок 7) от пруда с водой у городских ворот до района ниже Юаньдуня» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  11. ^ «Тропа Уилсона (восьмой участок) идет от Юаньдуня ​​до холма Коулун». Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  12. ^ «Тропа Уилсона (девятый участок) от водохранилища Коулун до Пэт Син Ленг» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  13. ^ «Тропа Уилсона (десятый участок) от Багуаньшаня до Наньчуна» . Hikingbook Inc. Проверено 13 марта 2024 г.
  14. ^ Вызов Роли: Тропа Уилсона

Внешние ссылки

22 ° 15'00 "N 114 ° 11'55" E  /  22,250062 ° N 114,198498 ° E  / 22,250062; 114.198498