stringtranslate.com

Трофей

Кубок европейских чемпионов, который в 1972 году здесь держал Йохан Кройф , вручается победителям Лиги чемпионов УЕФА.

Трофей — это осязаемое, долговечное напоминание о конкретном достижении, служащее признанием или доказательством заслуг. Трофеи чаще всего вручаются за спортивные мероприятия , начиная от юношеского спорта и заканчивая профессиональным уровнем атлетики. Кроме того, трофеи вручаются за достижения в области академических наук, искусств и развлечений, бизнеса, армии, профессиональных наград, общественных работ, охоты и охраны окружающей среды. Во многих контекстах, особенно в спорте, медали (или, в Северной Америке, кольца ) часто вручаются либо в качестве трофея, либо вместе с более традиционными трофеями.

Первоначально слово трофей, произошедшее от греческого tropaion , относилось к оружию, штандартам, другой собственности или пленным людям и частям тел (например, охота за головами ), захваченным в бою. Эти военные трофеи увековечивали военные победы государства, армии или отдельного бойца. В современной войне взятие трофеев не приветствуется, [1] но это значение слова отражено в охотничьих трофеях и сборе человеческих трофеев серийными убийцами .

Этимология

Трофеи отмечали победы с древних времен. Слово trophy , придуманное в английском языке в 1550 году, произошло от французского trophée в 1513 году, «военный приз», от старофранцузского trophee , от латинского trophaeum, памятник победе, вариант tropaeum, который в свою очередь является латинизацией греческого τρόπαιον ( tropaion ) , [ 2 ] среднего рода от τροπαῖος ( tropaios ), «поражения» или «для поражения», но в целом «поворота» или «изменения», [3] от τροπή ( tropē ), «поворот, изменение» [4] и от глагола τρέπω ( trepo ), «поворачивать, изменять». [5] [6]

В Древней Греции трофеи изготавливались на полях сражений победоносных битв из захваченного оружия и штандартов и вешались на дерево или большой кол, напоминающий воина. Часто эти древние трофеи были украшены историей битвы и посвящались различным богам. Трофеи, сделанные о морских победах, иногда состояли из целых кораблей (или того, что от них осталось), выложенных на берегу. Уничтожение трофея считалось святотатством. [7]

Древние римляне хранили свои трофеи ближе к дому. Римляне построили великолепные трофеи в Риме, включая колонны и арки на фундаменте. Большинство каменных трофеев, которые когда-то украшали огромные каменные мемориалы в Риме, давно украдены. [8]

История

В Древней Греции победители Олимпийских игр изначально не получали никаких трофеев, кроме лавровых венков . Позже победитель также получал амфору со священным оливковым маслом. В местных играх победители получали различные трофеи, такие как ваза-тренога, бронзовый щит или серебряный кубок.

В Древнем Риме победителям обычно вручали деньги вместо трофеев.

Кубки вручались победителям спортивных состязаний по крайней мере еще в самом конце 1600-х годов в Новом Свете. Например, Кубок Кипа (сделанный серебряных дел мастером Джесси Кипом), небольшой, двуручный, стерлинговый кубок в Музее Генри Форда , был вручен победителю скачек между двумя городами в Новой Англии примерно в 1699 году. Кубки, в частности, связаны со спортивными состязаниями и традиционно изготавливались из серебра. Победители скачек, а позднее лодочных и ранних автомобильных гонок были типичными получателями этих трофеев. Кубок Дэвиса , Кубок Стэнли , Кубок Америки и многочисленные кубки мира — все это теперь известные кубковые трофеи, вручаемые победителям спортивных состязаний. [8]

Сегодня самые распространённые трофеи стоят гораздо дешевле и, следовательно, гораздо более распространены благодаря массовому производству трофеев из пластика/смолы.

Старейшими спортивными трофеями в мире являются Carlisle Bells, трофей скачек, датируемый 1559 и 1599 годами, впервые врученный Елизаветой I. Скачки проводятся уже более 400 лет в Карлайле, Камбрия, Соединенное Королевство. Колокола выставлены в местном музее Tullie House, где хранятся различные исторические артефакты из этого региона от римских легионов до наших дней. [9] [ круговая ссылка ]

Типы

Трофей за Кубок Мельбурна 1934 года . Трофей представляет собой пример трофея в форме любящей чаши с тремя ручками, прикрепленными к чаше.

Современные трофеи часто изображают аспект увековеченного события, например, на баскетбольных турнирах трофей принимает форму баскетболиста или баскетбольного мяча. В прошлом трофеи были предметами использования, такими как двуручные чашки, миски или кружки (все обычно гравированные); или изображениями, такими как статуи людей, животных и архитектуры с отображением слов, цифр или изображений. Хотя трофеи традиционно изготавливались из металлических фигур, деревянных колонн и деревянных оснований, в последние годы их изготавливают из пластиковых фигур и мраморных оснований. Это делается для того, чтобы сохранить вес, традиционно связанный с наградой за качество, и сделать их более доступными для использования в качестве предметов признания. В трофеях все чаще используются изображения из смолы.

Премия «Оскар » представляет собой трофей со стилизованным изображением человека; премия «Хьюго» за научно-фантастические произведения представляет собой космический корабль ; а награды Уимблдона для победителей в одиночном разряде представляют собой большой кубок для мужчин и большую серебряную тарелку для женщин.

Трофей в форме чаши любви — это распространенная разновидность трофея; он имеет форму чаши , обычно на постаменте, с двумя или более ручками и часто изготавливается из серебра или серебряной пластины . [10] [11]

Охотничьи трофеи напоминают об успехах охоты на животных, например, голова животного, прикрепленная для подвешивания на стену. Это могут быть примеры таксидермии , когда из целого животного делают чучело и выставляют его напоказ.

Вечные трофеи остаются у победителя до следующего события, когда победитель должен снова соревноваться, чтобы сохранить трофей. В некоторых соревнованиях победители определенного количества последовательных или непоследовательных событий получают трофей или его копию в постоянное владение. Это было особенно распространено в конце 19-го и начале 20-го веков и привело к прекращению многих трофейных событий, когда трофей был выигран навсегда, а организаторы мероприятия не могли или не хотели покупать новый.

Спортинг

Трофеи присуждались за командные или индивидуальные достижения в спорте. Многие боевые виды спорта , такие как бокс , смешанные боевые искусства и профессиональная борьба , используют чемпионские пояса в качестве трофеев; однако, в отличие от большинства трофеев, упомянутых ниже, новый не создается каждый раз, когда коронуется новый чемпион; вместо этого новый чемпион забирает пояс у старого.

Ассоциация футбола

Трофеи в этом виде спорта включают в себя:

Норберто Алонсо с трофеем Кубка Либертадорес . Трофей, врученный чемпионам Кубка Либертадорес.
Несколько наград за турнир по игре «Скрабл» в Бенине

Другие известные трофеи в этом виде спорта включают в себя трофей Жюля Риме . Оригинал был украден в Бразилии в 1983 году и так и не был найден. Реплики вручались победившим странам вплоть до изъятия из обращения настоящего трофея. Однако перед финалом 1966 года Футбольная ассоциация тайно изготовила (несанкционированную) копию из позолоченной бронзы для использования в послематчевых празднованиях из-за проблем безопасности — настоящий трофей был сделан из почти 2 кг чистого золота. Это привело к нескольким теориям заговора относительно того, какой трофей был украден — реплика ФА или настоящий трофей. ФИФА приобрела реплику за 254 500 фунтов стерлингов (в десять раз больше первоначальной цены) в 1997 году, а завышенная цена была приписана таким слухам. [12] Этот трофей хранится от имени ФИФА в Национальном музее футбола в Престоне . На нынешнем кубке чемпионата мира по футболу FIFA под основанием трофея выгравированы названия команд, завоевавших эту награду.

Клуб, которому удается выиграть Кубок Либертадорес три раза подряд, сохраняет трофей навсегда. Текущий трофей используется с 1975 года. Как и в случае с трофеем чемпионата мира ФИФА, имена победителей каждого выпуска турнира выгравированы на трофее; в отличие от трофея чемпионата мира ФИФА, на постаменте находится список победителей в виде значков. Текущий постамент является четвертым в истории трофея, он используется с 2009 года. Оригинальный трофей был вручен клубу « Эстудиантес де Ла Плата» в 1970 году (после их третьей победы) — нынешний трофей является третьим, идентичным выпуском. [13]

До 2009 года клубам, которые выигрывали Кубок европейских чемпионов три раза подряд или пять раз в общей сложности, разрешалось сохранять трофей навсегда. Текущий трофей используется с 2005–06 годов после пятой победы Ливерпуля в 2005 году. Первоначальный трофей был вручен Реалу Мадриду в 1966 году (после их шестой победы) — нынешний трофей является шестым воплощением в целом.

Четыре трофея служили наградой (из пяти изготовленных) для победителя Кубка Англии. Первый (1871–1895) был украден в Бирмингеме и переплавлен, второй (1896–1910) был подарен лорду Киннэрду и находится у Дэвида Голда , председателя Бирмингем Сити , после частного аукциона в 2005 году. Третий (1910–1992) был изъят из обращения после финала 1992 года из-за хрупкости и находится в распоряжении Футбольной ассоциации ; были изготовлены две его точные копии, одна из которых была вручена победителям (1993–2013), другой остается в качестве резервного на случай повреждения основного трофея. Тот же дизайн был переделан и представлен в 2014 году, чтобы быть более долговечным.

Австралийский футбол по правилам

Бейсбол

Баскетбол

Крикет

Урна с прахом

гэльский футбол

Футбол на сетке

американский футбол

канадский футбол

Гольф

Скачки

Несут кубок Arlington Million . Кубок вручается победителям скачек Arlington Million.

хёрлинг

хоккей с шайбой

Кубок Стэнли — вечный трофей, вручаемый победителям плей-офф Кубка Стэнли в НХЛ .

Лакросс

Автоспорт

Теннис

Регби

регбийная лига

Трофей Поля Барьера вручается победителям Кубка мира по регби
Трофей Provan -Summons

регбийный союз

Парусный спорт

Военный

Вооруженные силы США также выпускают тип трофеев, которые известны как «непереносимые украшения». Это означает, что трофей имеет статус военной награды , но не предназначен для ношения на форме, а скорее вручается для статической демонстрации. Такие военные трофеи включают награды за спортивные достижения, награды за достижения в подразделении и награды за выдающиеся заслуги, ежегодно вручаемые лучшему военнослужащему команды.

Профессиональные награды

Несколько актеров и актрис со «статуэткой Оскара» в руках. Награда выдается Академией кинематографических искусств и наук .

Многие профессиональные ассоциации присуждают трофеи в знак признания выдающейся работы в своих областях. Вот некоторые примеры таких наград:

Охота

В охоте , хотя и могут быть вручены трофеи за участие в соревнованиях, подобные упомянутым выше, слово « трофей» чаще всего относится к предмету, сделанному из тела убитого животного и хранящемуся на память. См. таксидермия .

Относящийся к окружающей среде

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "War Trophies". About.com US Military . About.com . Архивировано из оригинала 22 декабря 2010 . Получено 24 мая 2011 .
  2. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τρόπαιον". Греко-английский лексикон . Perseus Digital Library. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
  3. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τροπαῖος". Греко-английский лексикон . Perseus Digital Library. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
  4. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τροπή". Греко-английский лексикон . Perseus Digital Library. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
  5. ^ Лидделл, Генри Джордж; Скотт, Роберт. "τρέπω". Греко-английский лексикон . Perseus Digital Library. Архивировано из оригинала 2011-06-05.
  6. ^ "трофей". Онлайн-этимологический словарь . Архивировано из оригинала 2009-03-31.
  7. ^ "трофей". Encyclopaedia Britannica . Архивировано из оригинала 2010-08-02.
  8. ^ ab "Trophy". Как производятся продукты, том 6. Архивировано из оригинала 2009-08-28.
  9. ^ Карлайл Белл
  10. ^ Ното, Сюзанна. «История Любящей Чашки». Серебряная Галерея .
  11. Wicliffe, E. Gordon (июнь 1926 г.). «Традиция кубка трофея». Golf Illustrated . Получено 28 марта 2023 г.
  12. ^ Купер, Саймон (2006-04-14). «Тайна чистого золота ждет финального свистка». Financial Times . Архивировано из оригинала 2009-03-06.
  13. ^ Лозано, Фернандо (3 мая 2010 г.). «¿Sabías que el trofeo de la Copa Libertadores se hizo en el Perú?». ElComercio.com.pe . Архивировано из оригинала 11 января 2011 г.
  14. ^ Палермо, Элизабет. «Создатель «Золотого глобуса» смотрит на премию весь год». businessnewsdaily.com . Business News Daily. Архивировано из оригинала 13 октября 2014 г. Получено 18 июня 2014 г.
  15. ^ Кинг, Тед. «Знаменитые награды, полученные в Гроув, Оклахома». pryordailytimes.com . Pryor Daily Times. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Получено 18 июня 2014 года .
  16. ^ Найт, Мериба. «Почему производителю «Оскаров» не нравится, как заканчивается история». chicagobusiness.com . Chicago Business. Архивировано из оригинала 28 июня 2017 г. Получено 18 июня 2014 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки