Члены труппы «Комеди Франсез» выбираются из числа пенсионеров , проработавших в труппе год или более.
Они решаются в ходе общего собрания административного комитета компании, состоящего из 6 существующих sociétaires, старшего sociétaire и генерального администратора. Таким образом, пенсионер именуется societaire указом Министерства культуры , из названий, предложенных генеральным администратором Comédie-Française. Став sociétaire, актер автоматически становится членом Société des Comédiens-Français и получает долю прибыли, а также определенное количество акций в société, с которым он или она связаны договорными отношениями.
После выхода на пенсию sociétaire может продолжать действовать, становясь почетным sociétaire. Старейшим членом Comédie-Française является не самый старый sociétaire, а тот sociétaire, который проработал в компании дольше всех (с момента вступления в нее в качестве пенсионера).