stringtranslate.com

Трюм

Трюмное отделение судна со стальным корпусом (вид вниз)
Трюмный отсек и насос

Трюм / b ɪ l / корабля или лодки — это часть корпуса, которая опиралась бы на грунт, если бы судно не поддерживалось водой. «Поворот трюма» — это переход от днища корпуса к его бортам.

Внутри трюм (обычно употребляемый во множественном числе в этом контексте) — это самый нижний отсек на судне или гидросамолёте , по обе стороны от киля и (в традиционном деревянном судне) между этажами. [a] [1]

Первое известное использование этого слова датируется 1513 годом. [2]

Трюмная вода

Иногда это слово также используется для описания воды, которая собирается в этой области. Вода, которая не стекает с борта палубы или через отверстие в корпусе, что обычно происходит через шпигат , вместо этого стекает вниз в трюм судна. Эта вода может быть от бурного моря, дождя, течей в корпусе или сальнике или других внутренних разливов. Собранную воду необходимо откачать, чтобы трюм не стал слишком полным и не угрожал затоплением судна.

Трюмную воду можно найти на борту почти каждого судна. В зависимости от конструкции и функции судна трюмная вода может содержать воду, масло , мочу , моющие средства , растворители , химикаты, смолу , частицы и другие материалы.

Благодаря размещению воды в отсеке трюма эти жидкости удерживаются под палубой, что делает управление судном более безопасным для экипажа и перемещение людей в непогоду.

Правила

Сброс льяльных жидкостей регулируется для коммерческих судов Приложением I к МАРПОЛ, поскольку это может привести к загрязнению льяльных вод .

Caribbean Princess круизной компании Princess Cruises был оштрафован на 40 миллионов долларов США за сброс трюмных вод в океан в 2016 году. [3] Трюмные воды могут быть выгружены в порту или очищены для удаления загрязняющих веществ. [4] Даже очищенные трюмные воды вредны для окружающей среды, [5] на всем протяжении пищевой цепи. [6] Европейское агентство по безопасности на море отслеживает сброс трюмных вод с помощью спутника. [4] По оценкам, в Европе ежегодно происходит около 3000 случаев незаконного сброса трюмных вод. [4]

Техническое обслуживание трюма

Sentina по-испански означает трюм.

Методы удаления воды из трюмов включают ведра и насосы . Современные суда обычно используют электрические трюмные насосы, управляемые автоматическими переключателями трюма. Для защиты поверхностей трюма применяются покрытия трюма. Вода, которая собирается, часто бывает вредной, и «трюмная вода» или просто «трюм» таким образом стали уничижительным разговорным термином, используемым для обозначения чего-то плохого, загрязненного или иным образом оскорбительного.

Трюмы могут содержать перегородки для гашения потока воды от борта к борту и от носа к корме, чтобы избежать дестабилизации судна из-за эффекта свободной поверхности . Перегородки могут содержать отверстия для гибких отверстий , чтобы вода могла течь с контролируемой скоростью в нижние отсеки. [7]

Очистка трюмных вод и льяльных вод также возможна с использованием «пассивных» методов, таких как биоремедиация , которая использует бактерии или археи для расщепления углеводородов в льяльных водах на безвредные побочные продукты. [8] Из двух основных школ мысли о биоремедиации та, которая использует полезные микробы, местные для трюмных вод, считается более «зеленой», поскольку она не вносит чужеродные бактерии в воды, в которых стоит или через которые проходит судно. Но археи, которые не являются местными, также могут быть использованы и сброшены, поскольку археи все равно умрут, оставив только местные местные микробы. [9]

Сигнализация трюма

Большим коммерческим судам нужны трюмные сигнализации, чтобы уведомлять экипаж о том, насколько и где поднимается уровень трюмной воды. [10] Эти трюмные сигнализации представляют собой электрические устройства, которые также предназначены для раннего обнаружения утечек на судне до того, как судну будет нанесен серьезный ущерб. Измерители содержания нефти иногда называют трюмными сигнализациями.

"Крыса трюмная"

Термин «трюмная крыса» обычно относится к членам экипажа судна, которые работают в недрах судна, где крысы иногда размножаются. [11] Термин иногда использовался в Королевском флоте для описания кочегаров , которые забрасывали уголь в котлы паровых военных кораблей. [11] Он используется как оскорбление, [12] и часто употребляется в этом качестве писателями пиратской литературы . [11]

В популярной культуре

Термин «трюмная вода» обычно используется для обозначения бессмыслицы.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Пол традиционно построенного деревянного судна или лодки — это часть поперечного шпангоута корпуса, которая крепится к килю и выступает наружу от киля, соединяя шпангоуты, идущие к бортам корпуса.

Ссылки

  1. ^ Catsambis, Alexis, ред. (2013). "Иллюстрированный глоссарий терминов, связанных с кораблями и лодками". Оксфордский справочник по морской археологии (Oxford Handbooks). Оксфорд: Oxford University Press. doi :10.1093/oxfordhb/9780199336005.013.0048. ISBN 978-0-19-537517-6.
  2. ^ "Bilge, Merriam-Webster" . Получено 7 сентября 2011 г. .
  3. ^ «Волшебная труба» стоимостью 40 млн долларов: Princess Cruises получила рекордный штраф за сброс нефти в море». TheGuardian.com . 2 декабря 2016 г.
  4. ^ abc "Раскрыто: корабли могут сбрасывать нефть до 3000 раз в год в водах Европы". TheGuardian.com . 22 марта 2022 г.
  5. ^ Tiselius, P.; Magnusson, K. (2017). «Токсичность очищенной льяльной воды: необходимость пересмотренного нормативного контроля». Marine Pollution Bulletin . 114 (2): 860–866. Bibcode : 2017MarPB.114..860T. doi : 10.1016/j.marpolbul.2016.11.010. PMID  27855954.
  6. ^ «Раскрыто: корабли могут сбрасывать нефть до 3000 раз в год в водах Европы». TheGuardian.com . 22 марта 2022 г.
  7. ^ «Битва за трюм – Техническое обслуживание лодок – Морские знания». boatsafe.com . 2003. Архивировано из оригинала 28 июля 2018 г. Получено 19 июня 2012 г.
  8. ^ "Эффективность и преимущества архей – Akaya". Akaya . Архивировано из оригинала 2015-10-07 . Получено 2015-09-14 .
  9. ^ "Akaya FAQs". Akaya . Архивировано из оригинала 2015-10-07 . Получено 2015-09-14 .
  10. ^ "BilgAlarm™ – Система сигнализации о трюме". www.bilgalarm.com . Получено 20 июля 2015 г.
  11. ^ abc Робсон, Мартин (2018). Недостаточно места, чтобы размахивать кошкой: военно-морской сленг и его повседневное использование . Osprey Publishing . ISBN 978-1472834201.
  12. ^ Бревертон, Терри (2004). Пиратский словарь . Pelican Publishing Company . стр. 16. ISBN 978-1589802438.