stringtranslate.com

Irresistible (альбом Джессики Симпсон)

Irresistible — второй студийный альбом американской певицы Джессики Симпсон , выпущенный 25 мая 2001 года на лейбле Columbia Records . Симпсон, которая начала работать над проектом в июле 2000 года, связалась с уже известными авторами и продюсерами для сотрудничества над проектом, включая Кори Руни , Родни Джеркинса и Уолтера Афанасьева . В отличие от её дебютного альбома Sweet Kisses (1999), который включал больше баллад, Irresistible исследовалжанры хип-хопа и R&B . [1] [2] Симпсон описала материал как « Мэрайя Кэри встречает Бритни Спирс », указывая на душевность песен, а также их современную привлекательность. [3] Лирические темы, затронутые в альбоме, включают любовь и разбитое сердце, сексуальность и самоуважение. [4] [5]

Sweet Kisses , который был нацелен на более взрослую аудиторию, не имел коммерческого успеха, и поэтому Симпсон пересмотрела свою карьеру. По предложению руководителей своего лейбла Симпсон изменила свой имидж и звучание в Irresistible , решив больше углубиться в жанры подростковой поп-музыки и R&B, так как она чувствовала, что изменение стиля в соответствии с образом ее современниц — Спирс и Кристины Агилеры — поможет омолодить ее карьеру. [6] После своего выпуска Irresistible получил в основном негативные отзывы критиков, большинство из которых были разочарованы музыкой; некоторые из них также посчитали ее слишком общей и перепродюсированной. Альбом дебютировал на шестой позиции в американском Billboard 200, но затем быстро упал в чартах. Хотя первоначальное место альбома в чартах было лучше, чем у ее предыдущих начинаний, оно не смогло сравниться с коммерческим успехом ее современников, поскольку альбом был продан тиражом всего 755 000 копий в Соединенных Штатах и ​​более двух миллионов по всему миру. Он был сертифицирован как золотой Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) за отгрузку 500 000 копий. В других местах альбом имел умеренный успех, попав в двадцатку лучших в Канаде и Швейцарии и едва войдя в сорок лучших в Швеции, Японии и Германии. Он был сертифицирован как золотой в Японии и Канаде.

Из Irresistible было выпущено два сингла . Заглавный трек , главный сингл альбома, был самым коммерчески успешным, так как он попал в двадцатку лучших в одиннадцати странах, включая 11-е место в UK Singles Chart и 15-е место в американском Billboard Hot 100. За ним последовал « A Little Bit », который не попал в чарты в США и достиг 62-го места в Австралии.

Симпсон продвигала песни из Irresistible через ряд телевизионных появлений и живых концертов. В 2001 году она отправилась в DreamChaser Tour , свой дебютный концертный тур, чтобы продвигать Irresistible и исполнять избранные треки из Sweet Kisses .

Фон

Я никогда не гордился тем, что я сделал в творческом плане! Спасибо Томми Моттоле. Твое руководство привело меня на новое место в жизни, на место уверенности. Ты показал мне, как достичь и поверить. Я стал лучшим художником благодаря твоим талантам. [7]

— Симпсон, аннотация к альбому Irresistible

Симпсон подписала контракт с Columbia Records в 1998 году, а в следующем году выпустила свой дебютный альбом под названием Sweet Kisses . [8] Альбом в основном состоял из баллад и был ориентирован на более зрелую аудиторию, чем работы ее современников, таких как Бритни Спирс , Кристина Агилера или Мэнди Мур . Симпсон также намеревалась оставаться верной своему христианскому воспитанию и ценностям и одеваться консервативно, в отличие от своих сверстников. [8] Альбом достиг только 25-го места в американском Billboard 200 , что далеко от успеха других поп-идолов, возглавлявших чарты. [8] Это заставило Симпсон переосмыслить свою карьеру; хотя она пользовалась некоторым успехом, и ее голос становился известным, она чувствовала, что может улучшиться. Чувствуя, что ее более «невинный» образ остановит ее дальнейшее развитие карьеры, Симпсон приняла более уверенный, зрелый образ и более быстрое звучание по предложению руководителей Columbia. [6]

Она перешла в жанр подростковой поп-музыки , поскольку чувствовала, что изменение своего стиля в соответствии с образом Спирс и Агилеры поможет перестроить ее карьеру. [6] Она рассталась со своим тогдашним бойфрендом Ником Лаше в марте 2001 года, чувствуя необходимость сосредоточиться на своей карьере. Ее новый образ был очевиден благодаря появлению на многих мероприятиях, где Симпсон носила более стильные наряды. [6] Развитие этого образа совпало с созданием и выпуском ее второго студийного альбома Irresistible . [6] Симпсон сказала, что она хотела изобразить «более сексуальный, более зрелый стиль» для своего второго альбома. [6] «Я записала Sweet Kisses , когда мне было 17 лет, а [в этом месяце] мне 21, так что это четыре года роста», — сказала Симпсон в интервью Coventry Newspapers в июле 2001 года. [9] В интервью Cosmopolitan в июне 2001 года она объяснила: «Эта пластинка о том, кто я сейчас. Музыка более резкая, и я совсем взрослая». [6] По словам Терри Доутери, автора книги People in the News: Jessica Simpson and Nick Lachey , Симпсон надеялась, что ее новый образ привлечет больше внимания к силе ее голоса. [6] «Я пою не только о том, как влюблена. У меня также есть песни о разбитых сердцах и песни, в которых девушки отчитывают парней. Мне понадобится некоторое время, чтобы окупить [этот] альбом, потому что мы потратили на него много денег», — сказала Симпсон Entertainment Weekly . [10]

Разработка

Портрет двух людей, мужчины и женщины. Девушка — брюнетка лет двадцати с небольшим. Она одета в красный кожаный костюм и держит микрофон правой рукой. С другой стороны, мужчина — летчик ВВС США, стоящий рядом с ней.
Симпсон исполняет «Irresistible» во время праздничного тура USO в 2001 году

Симпсон начала работать над альбомом в середине июля 2000 года. [11] Во время составления песен для Sweet Kisses она выразила неудобство, когда тексты треков были слишком двусмысленными или передавали сообщение, с которым она не согласна, и поэтому попросила их изменить. [12] Однако для Irresistible она решила позволить Томми Моттоле , генеральному директору Columbia, взять под контроль весь проект. [13] Он привлек многих известных композиторов и продюсеров для альбома, вручную отобрал каждую песню для списка треков, [10] и отклонил те, которые, по его мнению, были не так хороши. [14] Хотя она ранее объявила, что напишет несколько песен для своего второго альбома, Симпсон не делится авторством ни одного из треков. [14] На вопрос, почему, она сказала, что она очень застенчива, когда дело доходит до написания песен, и считает, что для написания песен требуется много «храбрости». [14] Она также заявила, что не смогла найти нужные слова для песен и поэтому не писала их для пластинки. [14] По словам Симпсона, у альбома не было определенной концепции или темы; Моттола выбрал песни, которые, по его мнению, были достаточно хороши для Симпсона, и собрал их в альбом. [14]

Описанный Симпсон как очень сексуальный и более взрослый, [15] начальный заглавный трек был написан шведским дуэтом Андерсом Багге и Арнтором Биргиссоном в сотрудничестве с английской певицей и автором песен Памелой Шейн. Биргиссон рассказала музыкальному технологическому журналу Sound on Sound , что они начали разрабатывать песню после того, как Шейн предложила название и концепцию. [16] Багге и Биргиссон разработали мелодию и завершили текст песни. Шейн также поет бэк-вокал в песне. [16] « A Little Bit » была написана Карой ДиоГуарди вместе со Стивом Моралесом и Дэвидом Сигалом . Хотя у нее были написанные песни для других артистов, включая Кайли Миноуг и Мартин Маккатчеон , песня стала первым написанием ДиоГуарди для артиста из ее родной страны. [17] Симпсон сказала, что «послание, стоящее за песней, заключается в том, чтобы парни слушали девушку». [18] Следующий трек, «Forever in Your Eyes», был написан Лаше совместно с Реттом Лоуренсом . [7]

Уолтер Афанасьефф , давний соратник Мэрайи Кэри , работал с Симпсон над тремя треками из альбома Irresistible . [7] Одна из песен, «When You Told Me You Loved Me», была написана Афанасьеффом в сотрудничестве с Билли Манном . [7] В интервью Allpop Симпсон назвала эту песню одной из своих любимых и сказала: «Я действительно основываюсь на ситуации с моим другом, чьи родители развелись. Мне нравятся эмоции, стоящие за этой песней». [19] Кори Руни написал «Hot Like Fire» в одиночку, [7] которую Симпсон описал как «определённо не детскую ерунду», песню «с большим отношением». [1] Луи Бьянканиелло и Сэм Уоттерс также были привлечены для написания и продюсирования песен для альбома. Один из треков, «For Your Love», по словам Симпсона, напоминает « I Wanna Love You Forever » (1999). [14] Симпсон исполнила кавер на госпел- гимн « His Eye is on the Sparrow » в качестве последней песни альбома. Она сказала: «Я хотела отдать своим слушателям частичку своего сердца и души. Послание в том, что в жизни так много всего, что может вас обескуражить, но если вы верите, что за вами наблюдают, у вас есть причина жить и чувство свободы. Для каждого это по-разному, но для меня мои отношения с Богом — это способ, которым я очищаю тени, висящие в нашей жизни». [1]

Запись и продюсирование

Я довольно стесняюсь находиться в студии с другими людьми. Марк вошел, сел на диван и сказал: «Давай расскажем друг другу секрет», так что мы обменялись глупыми, маленькими личными вещами. Затем он сказал: «В течение следующих шести часов мы будем полностью влюблены, как будто мы знаем жизни и секреты друг друга уже много лет». [...] Мы пели друг другу все это время. [...] Я думаю, вы можете услышать, как здесь проявляется наша дружба. Мы действительно создали ее вместе, и я думаю, что в ней столько страсти. [1]

—Симпсон о процессе записи «There You Were » .

Motolla выбрал Кори Руни в качестве исполнительного продюсера Irresistible . [14] Большая часть работ по записи и микшированию была сделана в Sony Music Studios , Нью-Йорк, и была завершена в течение восьми месяцев. [14] [20] Руни также координировал процесс записи, в то время как Роберт Уильямс записывал вокал. Для записи вокала использовался конденсаторный микрофон Sony C-800G Tube, оснащенный двойной большой диафрагмой и электронно выбираемой диаграммой направленности. [20] В интервью журналу Sony SoundByte в 2002 году Уильямс сказал о своем выборе: «В студии все сводится к тому, что вы слышите. [...] У нее такой большой диапазон, от шепота до настоящего восторженного голоса, и вам нужен микрофон, который может справиться с этим диапазоном без искажений». [20] Он использовал микрофон для первого альбома Симпсон и почувствовал, что он ей хорошо подходит. Он также отметил, что в балладах «S и влажные звуки губ» важны для текстуры песни. По его словам, поскольку вокал Симпсон имел тенденцию быть «ярким», он отредактировал нижние концы ее голоса, чтобы выровнять трек. [20]

Для сведения треков использовалась консоль Sony Oxford. Звукорежиссер Мик Гузауски объяснил Sony SoundByte , что он использовал функцию «автоматического эквалайзера » консоли на треках. Он сказал, что он мог «настраивать частотные характеристики и динамику в каждой песне с оптимальным эквалайзером на каждой высоте и уровне». [20] Для треков Афанасьева бэк-вокал и наложения были выполнены на консоли Oxford в его студии Wally World Studio B в Сан-Рафаэле, Калифорния . [20] Коллега Симпсона по лейблу и латиноамериканский певец Марк Энтони был приглашен в качестве вокалиста в балладе «There You Were». [7] Симпсон познакомился с Энтони на съемках телевизионного специального выпуска A Christmas in Washington в 2000 году. [1] Они поговорили друг с другом и предложили записать песню для обоих своих следующих альбомов. Они спели песню бок о бок в студии, и вся песня была завершена в течение шести часов. [1] «Forever in Your Eyes» была одной из первых песен, записанных для альбома, и была спродюсирована Реттом Лоуренсом. [14] Она была записана в Sony Music Studios в течение двух часов. [7] [14] Родни Джеркинс, который был знаком с Моттолой, спродюсировал две версии для Irresistible . [14] В интервью Sony Music Japan Симпсон сказала, что никогда не встречалась с Джеркинсом лично. Он спродюсировал и записал музыку песен и отправил запись в Columbia, из которой были выбраны «Imagination» и «I Never». Кори Руни спродюсировал вокал Симпсон, а Тони Мазерати свел вокал. [14] Изначально Симпсон не хотела записывать «What's It Gonna Be», так как она чувствовала, что строчка «Are you gonna be a dog or a gentleman» была немного неловкой. Однако из-за уговоров своего звукозаписывающего лейбла она записала песню и в конечном итоге полюбила ее. [14] Для записи заглавного трека Симпсон отправилась в студию Murlyn Music Studios в Швеции. [20] «A Little Bit» был спродюсирован Риком Уэйком; хотя он спродюсировал много песен для альбома, только «A Little Bit» вошла в финальную версию. [14] Японская версия альбома содержит бонус-трек — ремикс Hex Hector на «Irresistible», для которого Симпсон перезаписала свой вокал. [14]

Музыка и тексты песен

Симпсон описала материал Irresistible как «Мэрайя Кэри встречает Бритни Спирс... очень зрело, но доступно для подростков». [3] Она сказала, что хотела смешать жанры хаус , R&B и поп в записи. [23] Первый трек «Irresistible» — это песня в стиле R&B с элементами танцевальной поп-музыки . [24] В нем также присутствуют элементы поп-рока [25] и фанка [26] , а также латинские ритмы . [27] Помимо струнной секции [28] , в треке присутствует хриплый вокал Симпсон, разговорные пассажи [29] и разбивка в середине , [30] где ее вокал «укреплен фанком». [30] По словам автора Бена Грэма, в тексте песни Симпсон обнажает свой знаменитый образ девственности [31] . [32] Боб Валишевски из Plugged In (публикация) дал похожее наблюдение о текстах, написав, что они указывают на неизбежный сексуальный компромисс. [5] «A Little Bit» — танцевальная поп-песня, следующая той же ритм-ориентированной схеме, что и «Irresistible». [17] В ней используется фортепианная инструментовка, а Симпсон поет текст как быстрые куплеты и с хуками start-and-stop. [17] [33] Симпсон снова использует хриплый вокал, [34] а текст говорит о том, чего она ожидает от своего партнера: «Еще немного времени, еще немного ожидания / Еще немного сердца, еще немного перерыва». [17] Текст также требует здоровых изменений в ее отношениях. [5] «Forever in Your Eyes» исследует элементы латинской музыки , поскольку песня сопровождается испанской гитарой и пропитана хип-хоп-битами. [22] Текст описывает влюбленную пару, лежащую вместе «всю ночь». [1] [5] «There You Were» — пламенная мощная баллада [22] [26] [35] , которую сравнивали с предыдущей песней Симпсон « Where You Are » (2000). [24] Текст песни — дань уважения партнёру главной героини, который изменил её жизнь. [5] Песня получила негативные отзывы критиков, некоторые назвали её «сентиментальной» и «ненужной».[22] [35] «What's It Gonna Be» — это жевательная резинкаПесня, вдохновленная фанк-музыкой 80-х, сравнивалась с отрывками из песни Спирс Oops!... I Did It Again (2000). [24] В тексте говорится о том, что Симпсон ожидает ответа от своего возлюбленного относительно его страха перед обязательствами. [5] [24] [36]

«When You Told Me You Loved Me» — ещё одна мощная баллада о любви, на этот раз с использованием испанской гитары. [26] [35] [37] Под аккомпанемент полного оркестра из 60 человек [14] [34] песня и вокал Симпсон сравнивались с вокалом Мэрайи Кэри и Селин Дион . [24] [37] «Hot Like Fire», получившая положительные отзывы критиков, [38] — это фанковый среднетемповый номер. По сравнению с такими исполнителями, как Майкл Джексон и Destiny's Child , [26] [39] [40] песня начинается с «фальшивого» телефонного звонка между Симпсон и её подругой; последняя объясняет, что парень Симпсон изменяет ей. [24] Текст песни, исполненный с «жестким вокалом» на фоне синтезаторных духовых инструментов, хип-хоп-битов и электронных ритмов, [22] [33] [37] демонстрирует раздражение Симпсон из-за того, что ее парень ей изменяет. [26] «Imagination» — песня с элементами электроники и R&B. [34] [37] Рик де Ямперт из The Daytona Beach News-Journal прокомментировал, что песня содержит фанк-музыку в стиле Стиви Уандера . [21] «To Fall in Love Again» и «For Your Love» — баллады; первая исполняется в сопровождении оркестра из 60 человек, [14] [34] и Питер Марш из BBC Music отметил, что она «превращается [...] в медленный джем с оттенком R'n'B». [26] В ней также есть джазовый брейкдаун ближе к концу. [14] Боб Валишевски написал, что в последней «Симпсон клянется в преданности партнеру». [5] «I Never», спродюсированная Darkchild, наполнена испанскими гитарами, [22] и имеет «городской» оттенок. [34] Песня отображает тему самоуважения, и Симпсон избавляется от своего изменщика. [5] Заключительный трек, кавер гимна «His Eye Is on the Sparrow», сопровождается госпел-хором и «восхваляет Бога за то, что он присматривает за Его детьми». [5] [34] Рецензенты назвали его одним из выдающихся треков с альбома. [24] [34] По словам Кирстен Кобы из PopMatters , Симпсон поет его «с глубиной и страстью, которых не хватает в остальной части альбома». [22]

Обложка, название и релиз

Обложка альбома Irresistible была снята Альберто Толотом в апреле 2001 года. [7] [41] На передней обложке изображена Симпсон с толстым слоем макияжа и светлыми волосами, [7] одетая в полупрозрачную рубашку, немного приподнявшую ее, чтобы обнажить свой пупок. [42] [43] Симпсон сказала: «Бог дал мне мое тело, вы знаете. Я просто делаю все, что могу, чтобы оно выглядело хорошо». [4] Позже в интервью Orlando Sentinel она сказала, что обложка альбома была «знаком уверенности». [44] Однако обложка получила негативное внимание от многих критиков, включая консервативное христианское издание Plugged In (издание) , которое было ярым сторонником Симпсон и ее девственного образа, [45] [46] и Sweet Kisses . [32] Они заявили: «Если уж на то пошло, Irresistible справляется с искушением, поддаваясь ему, что в сочетании с общей нескромностью Симпсон моделирует сомнительную сексуальную этику». [5] Канадский музыкальный журнал Chart также дал отрицательный ответ, написав: «Чтобы показать, что вы повзрослели, недостаточно носить прозрачную одежду с нарисованными аэрографом несуществующими сосками». [47] Несколько критиков раскритиковали обложку за то, что она была отредактирована в цифровом формате, [48] в то время как другие отметили сходство Симпсон со Спирс. [49] Японская версия альбома имеет ту же обложку, что и сингл «Irresistible». [41]

Первоначально альбом должен был называться Hot Like Fire [50] , позже его название было изменено на Imagination [51] , а 16 марта 2001 года было подтверждено название Irresistible . [41] В США Irresistible изначально планировалось выпустить 20 марта 2001 года. [3] Однако по неизвестным причинам релиз был перенесен на 5 июня 2001 года. [52] AOL организовала вечеринку по случаю прослушивания 4 июня 2001 года, за день до даты выхода альбома. [53] Выход альбома был отмечен вечеринкой в ​​честь выпуска в New York Water Club [13] . Симпсон прокатился по Ист-Ривер на Манхэттене на яхте, украшенной баннерами для празднования, которое включало в себя шоу водных лыж, пожарную лодку , распыляющую воду, и фейерверки. [13] Симпсон сказала, что выпуск альбома был критическим моментом в ее карьере, который «может отправить ее к славе или безвестности». [13] В интервью она сказала: «Я прямо здесь, готовая взорваться». [13] «Или я могу пойти пфф [ так в оригинале ]. Никто больше никогда обо мне не услышит», — добавила она. [13] В Великобритании Irresistible был выпущен 16 июля 2001 года, [26] а в Японии — 25 мая 2001 года. [54]

Критический прием

После выпуска Irresistible получил смешанные отзывы музыкальных критиков, которые сказали, что альбом звучит как обычный и перепродюсированный. [56] Чак Кэмпбелл из Daily News дал альбому оценку 2,5 из 5. [34] Он сказал, что альбом был «ничем иным, как сноской», и заметил, что песни звучали слишком похоже на работы Спирс и Агилеры. [34] В заключение он прокомментировал версию Симпсон «His Eye Is on the Sparrow»: «Так что если ее поп-удача потерпит неудачу, возможно, она найдет некоторых современных христианских певцов, которым можно будет подражать». [34] Тереза ​​Габбинс из The Dallas Morning News написала, что это «не делает многого, чтобы выделить ее. Это симпатично, но определенно не отличительно — просто еще один шаблонный вход в уже насыщенную область подростковой поп-музыки». [35] Она дала альбому оценку C. [35]

Дэвид Браун из Entertainment Weekly поставил альбому оценку D и сказал, что его «нужно было назвать „Relentless“. Эксплуатируя каждое клише в справочнике поп-музыки 2001 года — витиеватые баллады, по-видимому, сформулированные для саундтреков к фильмам [...], он буквально поражает тебя, детка, и не один раз». [57] Хотя он и отдал должное Симпсон за ее умение петь, он сказал, что она делала это в «манере талант-шоу». [57] Кирстен Коба из Popmatters прокомментировала, что « Irresistible больше напоминает походы в стоматологический кабинет или любое другое столь же гнетущее место, где играют только современную взрослую халтуру». [22] Барри Уолтерс из Rolling Stone написал, что, за исключением «Hot Like Fire», все остальные треки на Irresistible нуждались в ремиксах. [37] Он заключил, сказав: «С таким количеством вариантов подростковой поп-музыки эта королева выпускного вечера-киборг остается избыточной и реакционной». [37] Сэл Чинквемани из Slant назвал альбом «вялым вторым альбомом». [24] Он прокомментировал, что на альбоме нет «оригинальной ноты», и сравнил треки с треками Спирс. [24]

Критик AllMusic Стивен Томас Эрлевайн оценил альбом на 2,5 звезды из 5 и прокомментировал, что альбом «полон пенистых, сладких поп-мелодий». [25] Он сказал, что, за исключением заглавного трека и «A Little Bit», ни одна из песен «не воспринимается как песня — это просто стильная фоновая музыка». [25] Он заключил, прокомментировав: «Это немного противоположно Sweet Kisses , который был слишком перегружен балладами, и, как и та пластинка, это работа профессионалов, поэтому он звучит хорошо, когда его играют, но ему не хватает такой сильной песни, как « I Think I'm in Love With You », чтобы закрепить его — поэтому он уплывает из памяти». [25] Питер Марш из BBC сказал, что альбом звучит как смесь Спирс, Агилеры, Кэри и Дион, и написал, что он охватывает все «базы». [26] Ларри Принц из The Morning Call назвал альбом «приятным, приятным современным поп-музыкой». [33] Он написал, что альбом был «явно лучшим из всех», и похвалил вокал Симпсон. [33] Чак Тейлор из Billboard описал «What's It Gonna Be» как «еще одну заявку на господство в чартах». [58] Он рассматривал альбом как «большой шаг вперед для молодежной поп-музыки и надежную опору для [этого] гламурного таланта». [36] Dotmusic чувствовал, что альбом «подтвердит ее положение среди элиты поп-музыки» и что «если вам нравится сытная смесь поп-музыки, r&b и капельки госпела, то этот альбом для вас». [59]

Почести

Коммерческое исполнение

В Соединенных Штатах Irresistible дебютировал на шестой позиции в Billboard 200, на неделе, датированной 23 июня 2001 года. [63] За первую неделю было продано 120 000 копий, что является значительным улучшением по сравнению с Sweet Kisses , который был продан всего 65 000 копий за первую неделю. [64] [65] Однако на следующей неделе альбом опустился до двенадцатой позиции, а затем на двадцать пятую ещё через неделю. Альбом продержался в чартах всего шестнадцать недель, [66] и занял 171 место в чарте альбомов Billboard 200-year end. [67] Он был сертифицирован Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA) как золотой за отгрузку 500 000 копий в стране, и по состоянию на февраль 2009 года Irresistible был продан тиражом 755 000 копий в США. [68] В Канаде Irresistible дебютировал на пятнадцатой позиции в Canadian Albums Chart за неделю с 23 июня 2001 года. [69] Он поднялся до своей пиковой позиции на тринадцатой позиции на следующей неделе, прежде чем выпасть из первой двадцатки ещё через неделю. [70] [71] [72] Альбом оставался в чарте в течение 17 недель. [73] Irresistible получил золотой статус от Канадской ассоциации звукозаписывающей индустрии (CRIA) в апреле 2005 года за отгрузку 50 000 копий. [74]

За рубежом, в Австралии, альбом дебютировал на восемьдесят первом месте в ARIA Albums Chart , в выпуске от 17 сентября 2001 года . [75] Он выпал из чарта на следующей неделе. [76] Аналогичным образом, Irresistible дебютировал на семьдесят пятом месте в Austrian Albums Chart, на неделе с 5 августа 2001 года. [77] Он поднялся до своей пиковой позиции на пятьдесят восьмом месте на следующей неделе. [77] В Швейцарии альбом дебютировал на двадцатом месте, на неделе с 8 июля 2001 года. [78] После достижения своей пиковой позиции на пятнадцатом месте, он опустился на шестнадцатое место. Альбом оставался в чартах в общей сложности десять недель, включая одно повторное попадание на девяносто пятую позицию 16 сентября 2001 года. [78] В Японии Irresistible дебютировал на двадцать пятой позиции в чарте альбомов Oricon с продажами 9560 копий. [79] На следующей неделе он поднялся на двадцать четвёртую позицию с дополнительными продажами 12430 единиц. [80] Альбом оставался в топ-100 в течение шести недель, [54] и, по данным Oricon, был продан тиражом 44580 копий в Японии. [81] В Соединённом Королевстве Irresistible достиг пика на позиции 103. [82] Альбом имел умеренный успех в Германии, где он достиг пика на тридцать четвёртой позиции и оставался в чарте в течение трёх недель. [83] На сегодняшний день альбом был продан тиражом 2 миллиона копий по всему миру. [84] [85]

Повышение

Женщина исполняет песню на сцене. Она одета в белую куртку и брюки.
Джессика Симпсон исполняет « I Think I'm in Love with You » в турне USO в 2001 году

В рамках продвижения Симпсон исполнила треки с альбома на нескольких телевизионных выступлениях и мероприятиях, включая Macy's 4th of July Fireworks Spectacular , [86] в честь Дня независимости , [87] и Dick Clark's New Year's Rockin' Eve 2001 года . [88] В июле 2001 года она исполнила треки, включая «Irresistible», на Wango Tango , ежегодном концерте, который длится целый день и организован KIIS-FM в Калифорнии. [89] Она также гастролировала с Destiny's Child , Nelly и Eve в рамках первого тура MTV Total Request Live (TRL), который охватывал тридцать концертов в США. [90] [91] В ноябре она присоединилась к составу United Service Organizations (USO) Tour, чтобы развлекать американские войска, сражающиеся в операции «Несокрушимая свобода» . [92] Тур, который начался в Арлингтоне, штат Вирджиния , проходил по Ближнему Востоку, включая Афганистан . [93] В следующем месяце она присоединилась к составу KBKS-FM Jingle Bell Bash в Сиэтле . [43] На мероприятии она исполнила «Irresistible», «A Little Bit», « I Wanna Love You Forever » и « I Think I'm in Love with You ». [43] Симпсон также продвигала альбом, выступая на программе MTV Spring Break , проходившей в Канкуне , Мексика. [94]

Тур DreamChaser

Помимо живых выступлений, Симпсон отправилась в тур по Северной Америке под названием DreamChaser Tour . В отличие от своего предыдущего совместного тура с 98 Degrees , Симпсон хотела, чтобы «DreamChaser» представили ее как певицу и исполнительницу, в духе Спирс. [95] Симпсон решила сделать тур рискованным, добавив больше танцоров и надевая более откровенную одежду. [95] Она брала уроки танцев для тура, так как чувствовала, что ей нужно перевоплотиться в исполнительницу. [95] Тур был организован на переносной сцене под названием «Extreme Mobile Venue», [96] вместимостью 10 000 человек, и проходил на парковках торговых центров. [96] [97] [98] Арена представляла собой стадионную сцену длиной 300 футов (91 м), оснащенную звуковой системой и освещением. Также были предусмотрены условия для посетителей концерта: прыжки с тарзанки , восхождение на скальную стену и механический серфинг, пока певец не выступал. [96] На площадке были представлены интерактивные игры и выставки, а также имелась рампа высотой 9 футов (2,7 м) для экстремальных мотоциклистов. [96] В начале тура выступили Eden's Crush , Youngstown , Toya и Plus One . [96] Хореографом выступил Дэн Карати . [99]

Тур стартовал 7 августа 2001 года в Корпус-Кристи, штат Техас , и продлился двадцать пять дат до середины сентября. [96] [98] Стоимость билетов варьировалась от 29,99 до 39,99 долларов. [100] В интервью Deseret News Симпсон сказал, что это «был весёлый тур. Это было похоже на подготовку для меня. Это было одно из тех событий, когда я просто хотел выйти и встретиться со всеми своими поклонниками». [97] Видеокассета под названием Dream Chaser была выпущена 22 января 2002 года, [101] включавшая биографию Симпсона, музыкальные видеоклипы, закулисные съемки «Irresistible» и «A Little Bit», а также кадры из тура. [102] Кассета достигла двадцать пятого места в чарте Billboard Top Music Videos в выпуске от 9 февраля 2002 года. [103]

Одиночки

Главный сингл с альбома, «Irresistible», был выпущен 12 апреля 2001 года в виде CD-сингла . [104] Associated Press назвало его «невообразимым». [56] В 2003 году песня выиграла премию «Pop Music Award» от Broadcast Music Incorporated (BMI). [105] [106] «Irresistible» добилась умеренного коммерческого успеха, попав в двадцатку лучших хитов в Соединенных Штатах и ​​Великобритании. [107] [108] Песня получила золотой статус от Австралийской ассоциации звукозаписывающей индустрии (ARIA). [109] Сопутствующий музыкальный клип был снят Саймоном Брэндом , и в нем Симпсон, одетый как шпион, пытается скомпрометировать некоторые улики в лаборатории. [110]

« A Little Bit » был выпущен в качестве второго сингла 28 августа 2001 года. [111] Песня использовалась для продвижения Bally Total Fitness , и поэтому ограниченный тираж сингла на CD был доступен для людей, вступивших в клуб. [112] Песне удалось достичь только шестьдесят второго места в австралийском чарте синглов. [113] Музыкальное видео, снятое Хайпом Уильямсом , показывает Симпсон, танцующую в футуристической обстановке, похожей на космический корабль, со своими танцорами. [114] Третий сингл планировался к выпуску, но после террористических атак 11 сентября Sony отказалась продвигать третий сингл, который Джо Симпсон считал критически важным для перспектив Джессики. В интервью в 2004 году он сказал: «Когда эти самолеты врезались в те здания, это почти разрушило нашу карьеру». [115] Позже, в интервью в 2003 году, Симпсон сказал, что после того, как заглавный трек достиг 15-го места в Billboard Hot 100, «они просто бросили всё это». [116] «When You Told Me You Loved Me» был выпущен как промосингл в Бразилии. Сингл, однако, попал в чарты и достиг 192-го места в южнокорейском чарте загрузок . [117]

Трек-лист

Персонал

Информация взята из аннотации к альбому Irresistible . [7]

Музыканты
Производство

Места записи

Адаптировано из аннотации к альбому Irresistible . [7]

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ abcdefg Тейлор, Чак (1 июня 2001 г.). «Поклонники находят Джессику Симпсон «неотразимой». Billboard . Получено 1 июня 2011 г. .
  2. ^ Миддлтон, Фрейзер (29 июня 2001 г.). «Новый облик знойной поп-звезды». Evening Times . Newsquest . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. . Получено 1 июня 2011 г. .
  3. ^ abc Newman, Melinda (19 января 2001 г.). "Billboard Bits: Jessica Simpson, Dragon Fest, Incubus". Billboard . Получено 2 июня 2011 г. .
  4. ^ ab Lu-Lien Tan, Cheryl (1 сентября 2001 г.). «Одна блондинка-дива в долгосрочной перспективе». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.
  5. ^ abcdefghijk Валишевски, Боб. "Irresistible – Album Reviews". Plugged In (публикация) . Focus on the Family . Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  6. ^ abcdefgh Доэрти 2004, стр. 52
  7. ^ abcdefghijk Irresistible (CD-вкладыш). Джессика Симпсон. Нью-Йорк, США: Columbia. 2001. 501541 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ abc Доэрти 2004, стр. 50
  9. Пул, Алан (6 июля 2001 г.). «Go Rock: Pop Princess Jessica Is So Irresistible». Coventry Telegraph . Получено 31 мая 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  10. ^ ab "Jess Right". Entertainment Weekly . 1 февраля 2001 г. Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 31 мая 2011 г.
  11. ^ "Pop Beat: Jessica Simpson, Hole, Shawn Mullins..." VH1 . Архивировано из оригинала 29 июня 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  12. ^ Грэм, Бен (2004), «С Богом на ее стороне (0:10 дюйма)», Maximum Jessica Simpson , New Malden , Surrey, Англия: Chrome Dreams, ISBN 978-1-84240-283-2
  13. ^ abcdef Доэрти 2004, стр. 55
  14. ^ abcdefghijklmnopqr "Джессика Симпсон – Интервью" (на японском). Sony Music Entertainment Japan . Архивировано из оригинала 8 апреля 2004 года . Получено 10 июня 2011 года .
  15. ^ "The People Beat". San Antonio Express-News . Associated Press . 21 марта 2001 г. Получено 1 июня 2011 г.
  16. ^ ab Buskin, Richard (октябрь 2001 г.). "Northern Lights". Sound on Sound . Кембридж , Соединенное Королевство. ISSN  0951-6816. Архивировано из оригинала 15 сентября 2014 г. Получено 1 июня 2011 г.
  17. ^ abcd Тейлор, Чак (1 сентября 2001 г.). "Обзоры и превью (синглы): немного". Billboard . Том 113, № 35. стр. 23. ISSN  0006-2510 . Получено 1 июня 2011 г.
  18. DreamChaser (DVD). США: Sony Music Entertainment .
  19. ^ "Транскрипт живого чата Джессики Симпсон". Allpop . Canadian Online Explorer . 13 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  20. ^ abcdefg "Неотразимый звук Джессики Симпсон" (PDF) . Sony SoundByte . № 14. Зима 2002. стр. 6. Архивировано из оригинала (PDF) 8 июля 2011 г. . Получено 10 июня 2011 г. .
  21. ^ ab Yampert, Rick de (22 июня 2001 г.). "Music – CD Reviews". The Daytona Beach News-Journal . Архивировано из оригинала 7 июля 2001 г. Получено 2 июня 2011 г.
  22. ^ abcdefghi Коба, Кирстен. «Джессика Симпсон: неотразима». ПопМатерс . Проверено 2 июня 2011 г.
  23. ^ "Джессика Симпсон: Por fuera y... Por dentro" . Семнадцать (на испанском языке). №3. Мексика. 2001. с. 70.
  24. ^ abcdefghij Cinquemani, Sal (14 июня 2001 г.). "Джессика Симпсон: Неотразимая". Slant Magazine . Получено 1 июня 2011 г. .
  25. ^ abcdef Эрлевайн, Стивен Томас. "Irresistible [Bonus Track] – Jessica Simpson". AllMusic . Получено 3 июня 2011 г. .
  26. ^ abcdefghi Марш, Питер (20 ноября 2002 г.). «Обзор Джессики Симпсон – Неотразимая». BBC Music . Получено 1 июня 2011 г.
  27. ^ «Что тебя так долго ждало, Baby Spice?». Malay Mail . 26 июня 2001 г. Архивировано из оригинала (для доступа к полной статье требуется оплата) 6 ноября 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.
  28. ^ "Симпсон играет безопасно с Irresistible" (для доступа к полной статье требуется оплата) . The Advocate . 8 июня 2001 г. Получено 1 июня 2011 г.
  29. ^ "Top 10 Love Songs: The Crush". Cashbox Canada . 1 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Получено 1 июня 2011 г.
  30. ^ ab Taylor, Chuck (14 апреля 2001 г.). "Reviews & Previews (Singles) – Irresistible". Billboard . Vol. 113, no. 15. p. 31. ISSN  0006-2510 . Получено 1 июня 2011 г.
  31. ^ Беггс, К. Спенсер (21 марта 2005 г.). «Мода даёт обет целомудрия». Fox News . Получено 16 февраля 2011 г.
  32. ^ ab Graham, Ben (2004), "Second Base (0:10 in)", Maximum Jessica Simpson , New Malden , Surrey, England, ISBN 978-1-84240-283-2{{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  33. ^ abcde Printz, Larry (30 июня 2001 г.). "Jessica Simpson: Irresistible (Columbia) Mandy Moore (Epic) Krystal: Me & My Piano (Geffen)". The Morning Call . Архивировано из оригинала 14 июля 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  34. ^ abcdefghijk Кэмпбелл, Чак (27 июня 2001 г.). «Девушка-певица отстает от альбома». The Daily News . стр. 5–C . Получено 2 июня 2011 г.
  35. ^ abcdef Габбинс, Тереза ​​(3 июня 2001 г.). "Обзор: Просто невозможно: Симпсон тонет в переполненном море подростковой поп-музыки" (для доступа к полной статье требуется оплата) . The Dallas Morning News . AH Belo Corporation . Получено 2 июня 2011 г.
  36. ^ abc Taylor, Chuck (16 июня 2001 г.). "Обзоры и превью (альбомы): Jessica Simpson – Irresistible". Billboard . Том 113, № 24. стр. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  37. ^ abcdefg Уолтерс, Барри (11 июня 2001 г.). "Irresistible by Jessica Simpson". Rolling Stone . Архивировано из оригинала 3 января 2013 г. Получено 2 июня 2011 г.
  38. Аквиланте, Дэн (5 июня 2001 г.). «Genre Bender Jessica». New York Post . Получено 3 июня 2011 г.
  39. ^ Кэтлин, Роджер (7 июня 2001 г.). «Обзоры компакт-дисков: новые релизы». Hartford Courant . стр. 2. Получено 1 июня 2011 г.
  40. ^ Takiff, Jonathan (4 июня 2001 г.). «В июне: STP, Radiohead, The Cult, Bilal». Knight Ridder . Tribune News Service. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июня 2011 г.
  41. ^ abc "Jessica Simpson – Information". Sony Music Entertainment Japan. Архивировано из оригинала 23 июня 2004 года . Получено 10 июня 2011 года .
  42. D. Lindsey, Craig (20 июня 2001 г.). «All-American Girls Gone Wild». Philadelphia Weekly . Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 2 июня 2011 г.
  43. ^ abc Stout, Gene (14 декабря 2001 г.). «Джессика Симпсон присоединяется к составу участников Jingle Bell Bash на радиостанции KBKS-FM». Seattle Post-Intelligencer . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  44. ^ J. Anderson, Jamie (24 августа 2001 г.). «Snap, Crackle – And Pop». Orlando Sentinel . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  45. ^ Беггс, К. Спенсер (21 марта 2005 г.). «Мода даёт обет целомудрия». Fox News . Получено 2 июня 2011 г.
  46. ^ "Picks and Pans Main: Song". People . 4 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  47. Bento, Debbie (5 июня 2001 г.). «Jessica Simpson – Irresistible». Chart . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 2 июня 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  48. ^ "Time Out: Обзоры альбомов: Джессика Симпсон – Irresistible". The Ledger . 22 июня 2001 г. стр. 48. Получено 2 июня 2011 г.
  49. ^ Корсмо, Кэти (9 июля 2001 г.). «Симпсон теряет преимущество с новым CD». The Spokesman-Review . Получено 2 июня 2011 г.
  50. ^ Витрано, Алисса (январь 2001 г.). «Джессика Симпсон делает большой шаг». YM . Том 48, № 10. ISSN  0888-5842.
  51. ^ А. Хоаинг, Шерил (июнь 2001 г.). «Джессика Симпсон... просто неотразима». Tiger Beat . стр. 32. ISSN  1932-796X.
  52. ^ "In Stores June 5". Entertainment Weekly . 1 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  53. ^ "AOL/Jessica Simpson Irresistible Listening Party + Chat Event". JessicaCentral.com . Signatures Network. 1 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2001 г. Получено 10 июня 2011 г.
  54. ^ abc "イレジスタブル" (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 6 января 2023 года . Проверено 6 января 2023 г.
  55. Браун, Дэвид (8 июня 2001 г.). «Неотразимый». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 11 октября 2023 г.
  56. ^ ab "Последний альбом Radiohead определенно запомнится". Telegraph Herald . Associated Press . 10 июня 2001 г. стр. e6 . Получено 2 июня 2011 г.
  57. ^ ab Browne, David (8 июня 2001 г.). "Irresistible – Music". Entertainment Weekly . № 599. ISSN  1049-0434. Архивировано из оригинала 7 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  58. Тейлор, Чак (16 июня 2001 г.). «Обзоры и превью: исполнители и музыка» . Получено 6 ноября 2016 г.
  59. ^ "A Literally Irresistible Video". 4 июля 2001 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2001 г. Получено 20 августа 2023 г.
  60. ^ "BMI Pop Music Awards: Winners List". Broadcast Music Incorporated. 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  61. ^ Котарба, Джо; Ваннини, Филлип (23 августа 2006 г.). Аврил Лавин побеждает на Radio Disney Music Awards 2002. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9780203894606. Получено 29 декабря 2011 г. .
  62. ^ "Джессика Симпсон". IMDb. 2020.
  63. ^ "The Billboard 200". Billboard . Vol. 113, no. 25. 23 июня 2001 г. стр. 106. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  64. Мартенс, Тодд (14 июня 2001 г.). «Staind отбивается от Radiohead, St. Lunatics на первом месте». Billboard . Получено 2 июня 2011 г.
  65. ^ "The Charts". Entertainment Weekly . 22 июня 2001 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 22 июня 2011 г.
  66. ^ "Irresistible – Jessica Simpson". Billboard . Получено 14 июня 2011 г. .
  67. ^ ab "The Year in Music 2001: The Billboard 200". Billboard . Vol. 113, no. 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-33. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  68. ^ ab Trust, Gary (20 февраля 2009 г.). «Ask Billboard – A Little Bit Country». Billboard . Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г. . Получено 25 июня 2022 г. .
  69. ^ "Hits of the World". Billboard . Том 113, № 25. 23 июня 2001 г. стр. 80. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  70. ^ "Hits of the World". Billboard . Том 113, № 26. 30 июня 2001 г. стр. 44. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  71. ^ "Hits of the World". Billboard . Том 113, № 27. 7 июля 2001 г. стр. 50. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  72. ^ abc "Irresistible > Charts & Awards > Billboard Albums". AllMusic . Получено 2 июня 2011 г.
  73. ^ "Альбомы: Топ 200". Jam! . 4 октября 2001 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2001 г. Получено 31 января 2022 г.
  74. ^ "Gold & Platinum – March 2005". Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 10 ноября 2008 года . Получено 2 июня 2011 года .
  75. ^ ab "The ARIA Report #603" (PDF) . Веб-архив Pandora . 17 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2002 г. Получено 2 июня 2011 г. – через Национальную библиотеку Австралии и партнеров.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  76. ^ "The ARIA Report #604" (PDF) . Веб-архив Pandora . 24 сентября 2001 г. Архивировано из оригинала 20 февраля 2002 г. Получено 2 июня 2011 г. – через Национальную библиотеку Австралии и партнеров.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  77. ^ abc "Jessica Simpson – Irresistible". austriancharts.at (на немецком языке). Hung Medien . Получено 2 июня 2011 г.
  78. ^ abc "Jessica Simpson – Irresistible" (на немецком). hitparade.ch. Hung Medien . Получено 2 июня 2011 г.
  79. ^ "検索結果-ORICON STYLE アーティスト/CD検索" (на японском языке). Орикон . Проверено 2 июня 2011 г.
  80. ^ "検索結果-ORICON STYLE アーティスト/CD検索" (на японском языке). Орикон . Проверено 2 июня 2011 г.
  81. ^ オリコンランキング情報サービス(на японском языке). Орикон . Проверено 2 июня 2011 г.
  82. ^ ab "2001 Chart Booklet" (PDF) . Chartwatch . Нил Роулингс. 28 июля 2001 г. стр. 27 . Получено 11 июня 2011 г. .
  83. ^ ab "Chartverfolgung – SIMPSON, JESSICA – IRRESISTIBLE" (на немецком языке). musicline.de. PhonoNet GmbH. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 2 июня 2011 г.
  84. ^ ab "Водители не устоят перед поп-дивой Джессикой Симпсон". The Daytona Beach News-Journal . 4 июля 2002 г. стр. 08A . Получено 2 июня 2011 г.
  85. ^ ab «От музыки до товаров: узнайте все о чистом капитале Джессики Симпсон и является ли она настоящим миллиардером». Parade . 28 декабря 2021 г.
  86. Джон Ирвин (исполнительный продюсер); Луис Дж. Хорвиц (режиссер); Джессика Симпсон , Джон Бон Джови (исполнители мюзиклов) (4 июля 2001 г.). "Macy's 4th of July Fireworks Spectacular". Macy's 4th of July Fireworks Spectacular . Нью-Йорк. NBC .
  87. ^ "Зрелищное телевизионное шоу Macy's 4th of July Fireworks". Yahoo TV . Получено 2 июня 2011 г.
  88. D'Angelo, Joe (6 декабря 2001 г.). «Pink, Blink, Busta готовы к кануну Нового года с Диком». MTV. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  89. Николс, Натели (19 июля 2001 г.). «Wango Tango Serves Up Pop-Pourri». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  90. Мосс, Кори (26 апреля 2001 г.). «Destiny's Child возглавят „TRL“ Roadshow». MTV. Архивировано из оригинала 29 апреля 2001 г. Получено 2 июня 2011 г.
  91. Reid, Shaheem (19 июля 2001 г.). «Destiny's Child, Eve, Nelly Get The Kids Riled On 'TRL' Tour Opener». MTV. Архивировано из оригинала 21 июля 2001 г. Получено 2 июня 2011 г.
  92. ^ "Newton launches USO Tour". Ocala Star-Banner . Associated Press. 3 ноября 2001 г. стр. 2. Получено 2 июня 2011 г.
  93. Тамир, Дон (19 декабря 2001 г.). «USO celebrity tour heads to Central Asia». CNN . Архивировано из оригинала 8 октября 2012 г. Получено 2 июня 2011 г.
  94. ^ "Jessica Simpson's Irresistible [Live – Spring Break, 2001]". MTV Music. Архивировано из оригинала 19 сентября 2010 года . Получено 2 июня 2011 года .
  95. ^ abc Доэрти 2004, стр. 53
  96. ^ abcdef D'Angelo, Joe (10 июля 2001 г.). "Jessica Simpson Plans Trek With Eden's Crush, Youngstown". MTV. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  97. ^ ab Moody, Nekesa Mumbi (4 июня 2004 г.). «В туре Симпсон будут использованы фрагменты из ее телепрограммы». Deseret News . Associated Press . Получено 2 июня 2011 г. .
  98. ^ ab Waddell, Ray; Cohen, Jonathan (11 июля 2001 г.). «Simpson, Eden's Crush Join 'Dreamchaser' Tour». Billboard . Получено 2 июня 2011 г. .
  99. ^ Доэрти 2004, стр. 57
  100. Книппенберг, Джим (19 августа 2001 г.). «Get to It». The Cincinnati Enquirer . Маргарет Бьюкенен . Получено 2 июня 2011 г.
  101. ^ "Dream Chaser (Видео/DVD) – Джессика Симпсон". AllMusic . Получено 2 июня 2011 г. .
  102. ^ Пратт, Дуглас (2004). DVD Дуга Пратта: Фильмы, Телевидение, Музыка, Искусство, Для Взрослых и Не только!. Том 1. Корпорация UNET 2. стр. 632. ISBN 9781932916003. Получено 2 июня 2011 г. .
  103. ^ "Billboard Top Music Videos". Billboard . Том 114, № 6. 9 февраля 2002 г. стр. 52. ISSN  0006-2510 . Получено 2 июня 2011 г.
  104. ^ "Sony Music UK News". Sony Music United Kingdom. Архивировано из оригинала 17 апреля 2001 г. Получено 27 апреля 2011 г.
  105. ^ Багге, Андерс Свен; Биргиссон, Арнтор; Шейн, Памела Эйлин. "IRRESISTIBLE (Юридическое название) BMI Work #5572061". Broadcast Music Incorporated . Архивировано из оригинала 6 сентября 2014 г. Получено 10 января 2011 г.
  106. ^ "BMI Pop Music Awards: Winners List". Broadcast Music Incorporated. 13 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 24 мая 2011 г. Получено 19 февраля 2011 г.
  107. ^ "Irresistible – Jessica Simpson". Billboard . Получено 2 июня 2011 г. .
  108. ^ "Джессика Симпсон". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  109. ^ "ARIA Charts – Аккредитации – Синглы 2001 года". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . 2001. Получено 2 июня 2010 г.
  110. ^ "'Irresistible' by Jessica Simpson". VH1 . 5 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2010 г. Получено 2 июня 2011 г.
  111. ^ "Songs Going for Adds" (PDF) . Worldradiohistory.com . 24 августа 2001 г. стр. 122 . Получено 19 марта 2022 г. .
  112. ^ "Поп-сенсация Columbia Records Джессика Симпсон снялась в новой рекламе Bally Total Fitness" (пресс-релиз). PR Newswire . PR Newswire Association LLC. 5 октября 2001 г. Получено 2 июня 2011 г.
  113. ^ "The ARIA Report #610" (PDF) . Веб-архив Pandora. Национальная библиотека Австралии и партнеры. Архивировано из оригинала 20 февраля 2002 г. . Получено 2 июня 2011 г. .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  114. ^ "Jessica Simpson: A Little Bit". CMT . Архивировано из оригинала 12 июня 2008 г. Получено 2 июня 2011 г.
  115. ^ "Вопрос Джессики". Vanity Fair . 14 июня 2009 г. Получено 2 ноября 2010 г.
  116. ^ "Симпсон показывает свой новый скин". Billboard . Том 115, № 34. 23 августа 2003 г. стр. 13. ISSN  0006-2510 . Получено 31 января 2022 г.
  117. ^ 온라인차트-다운로드 (на корейском языке). ГАОН . Корейская ассоциация индустрии музыкального контента . Проверено 12 июня 2011 г.
  118. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . 11 августа 2001 г. стр. 8 . Получено 6 октября 2019 г. .
  119. ^ "2001.06월 - POP 음반 판매량" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 9 августа 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  120. ^ "200 лучших альбомов 2001 года (на основе продаж)". Jam! . Архивировано из оригинала 6 ноября 2003 года . Получено 26 марта 2022 года .
  121. ^ "Канадские сертификации альбомов – Джессика Симпсон – Irresistible". Music Canada . Получено 19 ноября 2021 г.
  122. ^ "GOLD ALBUM" [ Золотые альбомы и другие сертифицированные работы. Издание за ноябрь 2001 г.]. The Record (Бюллетень) (на японском языке). 485. Chūō, Токио : Ассоциация звукозаписывающей индустрии Японии : 10. 10 ноября 2001 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2007 г. Получено 22 июня 2014 г.
  123. ^ «ジェシカ・シンプソン ディスコグラフィ» (на японском языке). Sony Music Япония . Проверено 4 июля 2014 г.
  124. ^ "Эшли хочет быть своим собственным Симпсоном". The New Straits Times . 23 августа 2004 г. стр. 27. Получено 3 июня 2024 г. Irresistible был продан тиражом более 2000 экземпляров в Сингапуре.
  125. ^ "Самый продаваемый иностранный альбом в Южной Корее". GAON . Получено 10 октября 2020 г. .
  126. ^ "2001.06월 - POP 음반 판매량" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Кореи . Архивировано из оригинала 9 августа 2004 года . Проверено 16 марта 2022 г.
  127. ^ "Американские сертификации альбомов – Джессика Симпсон – Irresistible". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 26 мая 2020 г.

Библиография

Внешние ссылки