stringtranslate.com

Масляная борьба

Масляная борьба ( тур . Yağlı güreş ), также называемая борьбой в масле , является традиционным турецким видом спорта, в котором участники, называемые пехливан (борцы) или башпехливан (мастер-борец), борются, будучи покрытыми маслом. Соревнования проводятся на испытательном полигоне, называемом эр мейданы . [1]

Масляная борьба проводилась древними общинами 4500 лет назад во Фракии и на Балканах . По мере того, как Османская империя расширялась в Европу, соревнования по масляной борьбе проводились церемониально вплоть до наших дней. [2]

В отличие от олимпийской борьбы , поединки по масляной борьбе можно выиграть, эффективно захватив кисбет. Таким образом, пехливан стремится контролировать своего противника, просунув руку через кисбет последнего . Победа с помощью этого приема называется paça kazık . Первоначально поединки не имели установленной продолжительности и могли продолжаться один или два дня, пока один из участников не мог установить свое превосходство, но в 1975 году продолжительность была ограничена 40 минутами для баспехливана и 30 минутами для категории пехливан . Если победителя нет, игра продолжается еще 15 минут в баспеливане или 10 минут в категории пехливан , при этом ведутся подсчеты для определения победителя. [3]

Ежегодный турнир Кыркпынар , проводимый в Эдирне в турецкой Фракии с 1346 года, [4] является старейшим постоянно действующим, санкционированным спортивным соревнованием в мире. [5] Фестивали масляной борьбы также проводятся в населенных турками регионах Болгарии [6] ( Лудогорье и Родопы ), а также в северной Греции в Восточной Македонии ( регион Серрес ) и Западной Фракии ( горы Родопы ). [7] [8] [9] [10]

История

Турецкое слово для борьбы можно проследить до огузских тюркских языков, которые происходят из евразийских степей. После завоевания Анатолии турками -сельджуками была популяризирована форма традиционной вольной борьбы под названием Karakucak Güreşi (буквально «Объятие земли»), где надевалась специальная кожаная одежда, а борцы начинали соревнование, поливая свое тело оливковым маслом. Эта форма превратилась в то, что в настоящее время известно как Yağlı Güreş , или турецкая масляная борьба. В Османской империи борцы тренировались в специальных школах, называемых tekke ( تکیه ), которые были как спортивными, так и духовными центрами.

Игра в масляную борьбу в садах дворца Топкапы

Масляную борьбу можно проследить до древнего Шумера и Вавилона . [11] Родственные формы народной борьбы, практикуемые тюркоязычными народами, встречаются по всей Западной Евразии (т. е. в Европе и Центральной Азии ) под названиями Кёраш , Хуреш , Кураш и т. д. Греко-римские традиции также указывают на практику масляной борьбы. [12]

Масляная борьба в Алантепе

Борцы смазывают друг друга маслом перед поединком, демонстрируя равновесие и взаимное уважение. Если мужчина побеждает старшего соперника, он целует ему руку (знак уважения к старшим в Турции).

Матчи проводятся по всей Турции в течение всего года, но в начале лета около 1000 участников собираются в Кыркпынаре на ежегодный трехдневный турнир по борьбе, чтобы определить, кто станет победителем, или башпехливаном («главным борцом») Турции. Свидетельства из османских хроник и документов указывают на то, что игры в Кыркпынаре проводятся каждый год с 1362 года. [4] Книга рекордов Гиннесса признает это старейшим в мире постоянно санкционированным спортивным соревнованием. [5] Игры отменялись всего около 70 раз. В 1924 году они были перенесены на нынешнее место после Балканской войны , примерно в 35 километрах (22 мили) от первоначального места.

За пределами Турции проводятся некоторые организованные соревнования по масляной борьбе, в частности те, которые регулируются Королевской голландской федерацией силового спорта ( Koninklijke Nederlandse Krachtsport en Fitnessfederatie (KNKF)) в Нидерландах.

Известные пехливаны

Борцы за масло

Известные агасы

 • Эти аги были награждены золотым поясом. [13]

Пешрев

Сцена масляной борьбы из Турции

Самый важный из ритуалов — пешрев , театральное вступление к борьбе, молитва и разминка одновременно. Ритуалы, подобные пешреву, существуют и в других видах турецкой традиционной борьбы ( каракучак , аба гюреш ), но они намного проще и не имеют развитой символики. В начале пешрева борцы выстраиваются в ряды с главным пехливаном ( башпехливан , победитель предыдущих соревнований) справа. Затем борцы смотрят в сторону Кыблы ; они берут правую руку участника в свою правую руку, берут левую руку участника в свою левую руку и слушают молитву джагыр . Держать друг друга за руки означает: «Ты для меня больше, чем брат; ты мой товарищ в священной войне, в борьбе на пути мученичества ( шехадет ). Мы как герои Али и Селим, которые стали основателями Кыркпынара, мы теперь их представители». [14]

Кыспет

Одежда борца состоит только из кожаных штанов ниже колена, называемых кыспет . Кыспет происходит от арабского слова Kiswa и соответствует минимальному стандарту скромности мусульманских мужчин, где одежда начинается от пояса и спускается чуть ниже колена, покрывая их аура. Само слово пришло в османский язык через персидский. До 1960-х годов кыспет изготавливался из буйволиной кожи и весил от 12 до 13 кг. В настоящее время они, как правило, изготавливаются из телячьей кожи и весят около 1,8 кг или 2,5 кг в промасленном виде.

Правила

Согласно правилам масляной борьбы, проигравшим считается борец, спина которого коснулась земли в результате действий противника («показав живот звездам»); сидящий, поддерживаемый двумя руками за спиной; коснувшийся земли обоими локтями или локтем и рукой. Победителем считается борец, который поднял своего противника и либо пронес его на три шага, либо закружил его. Если кыспет борца сдернут (обнажив гениталии), он также проигрывает, хотя проигрыш при таких обстоятельствах маловероятен. [14]

До 1975 года продолжительность каждой схватки по борьбе была неограниченной, что было крайне неудобно с точки зрения организации соревнований, поскольку схватки могли затягиваться на часы. В настоящее время борьба ограничена 30 минутами в молодых категориях и 40 минутами для мастеров. Победитель финального турнира получает звание башпехливана и денежную премию. Пехливан, победивший три года подряд, награждается Золотым поясом. Победители второго и третьего места также награждаются, а все участвующие пехливаны получают «дорожные деньги».

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Масляная борьба».
  2. ^ "ЯГЛИ ГЮРЕШ ФААЛИЕТ ТАКВИМИ | TGF" .
  3. ^ "Эдирне Кыркпынар".
  4. ^ аб Башаран, Фатма Нур; Гууркум, Бану Хатидже (2011). «Традиция Яглы Гюреш в Кыркпынаре и последний мастер изготовления кыспета». Народная жизнь . 49 (2): 103–124. дои : 10.1179/043087711X12950015416276. S2CID  161378224.
  5. ^ ab "Старейшее соревнование, Реслинг". Книга рекордов Гиннесса . 2021-12-03 . Получено 2022-07-02 .
  6. ^ Дойчинов, Николай. «Болгарские масляные борцы, известные как пехливаны...» Vancouver Sun.
  7. Архивировано 5 ноября 2011 г. в Wayback Machine : Στα «Χίλια» Δερίου το πρώτο επίσημο ωτάθλημα πάλης με λάδι .
  8. Άρθρο στην εφημερίδα Ο Χρόνος, 7 октября 2007 г. Архивировано 5 ноября 2011 г. в Wayback Machine : Υποτονική η προσέλευση του κόσου α 'Χίλια' - Πανηγύρι πάλης και ελεύθερης διακίνησης ιδεών».
  9. ^ "Λαϊκός Πολιτισμός Νομού Σερρών» . Ιστοσελίδα Νομαρχιακής Αυτοδιοίκησης Σερρών. Архивировано из оригинала 26 августа 2011 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  10. ^ "09.09.2011: Πάλη με λάδι στο οροπέδιο του Αλάν Τεπέ" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Проверено 12 сентября 2011 г.
  11. ^ Кыркпынар - Все о турецкой масляной борьбе, Страница 75
  12. ^ Кыркпынар - Все о турецкой масляной борьбе, Страница 88
  13. ^ (на турецком языке) .
  14. ^ ab Бахревский, Евгений (2019). "История и современный облик масляной борьбы" (PDF) . Международный журнал этноспорта и традиционных игр . 2 (2). doi :10.34685/HI.2020.75.15.002 (неактивен 2024-04-01).{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на апрель 2024 г. ( ссылка )

Внешние ссылки