stringtranslate.com

Туризм в Шотландии

Эдинбургский замок , одна из самых посещаемых достопримечательностей Шотландии
Художественная галерея и музей Келвингроув в Глазго
Эдинбургский замок доминирует над городским горизонтом
Лох-Несс
Мост Форт-Роуд и мост Форт-Бридж к северу от Эдинбурга
Руины аббатства Мелроуз , Шотландские границы
Игрок на волынке из Шотландии перед Бидеан нам Биан , Глен Ко .
Отдельные районы производства шотландского виски
Туризм в Шотландии находится в Соединенном Королевстве
Старый и новый город Эдинбург
Старый и новый город Эдинбург 
Объекты всемирного наследия Соединенного Королевства: культурные объекты отмечены красным, природные объекты отмечены зеленым, смешанные объекты ( Сент-Килда ) отмечены синим. Названия сокращены для размещения на карте. В Большом Лондоне находятся культурные объекты: Морской Гринвич , Королевские ботанические сады, Кью , Тауэр , Вестминстерский дворец и Вестминстерское аббатство , включая церковь Святой Маргариты .

Шотландия является хорошо развитым туристическим направлением , где туризм в целом обеспечивает 200 000 рабочих мест, в основном в секторе услуг, а расходы туристов составляют в среднем 4 млрд фунтов стерлингов в год. [1] Например, в 2013 году гости из Великобритании совершили 18,5 млн визитов в Шотландию, провели 64,5 млн ночей и потратили 3,7 млрд фунтов стерлингов. Напротив, иностранные резиденты совершили 1,58 млн визитов в Шотландию, провели 15 млн ночей и потратили 806 млн фунтов стерлингов. Что касается иностранных посетителей, то 24% визитов в Шотландию составили граждане США , причем США являются крупнейшим источником иностранных туристов, а Германия (9%), Франция (8%), Канада (7%) и Австралия (6%) следуют за ними. [2]

Шотландия обычно рассматривается как место с красивыми пейзажами в сочетании с тысячами исторических мест и достопримечательностей. [3] К ним относятся доисторические каменные круги , стоячие камни и погребальные камеры , а также различные останки бронзового века , железного века и каменного века . Здесь много исторических замков, домов и полей сражений, руин и музеев. Многих людей привлекает культура Шотландии .

Основной туристический сезон обычно длится с апреля по октябрь. В дополнение к этим факторам национальное туристическое агентство VisitScotland развернуло стратегию нишевого маркетинга , направленную на использование, среди прочего, сильных сторон Шотландии в гольфе , рыбалке и гастрономическом туризме.

Статистика

Большинство посетителей (с любой целью) Шотландии в 2018 году прибыли из следующих стран: [4]

Туристические направления

Другие популярные у туристов регионы включают Хайленд и Гебридские острова , такие как остров Скай . Пертшир , Шотландские границы , Оркнейские и Шетландские острова являются популярными туристическими направлениями.

Бен-Невис — самая высокая гора в Соединенном Королевстве, но в Шотландии есть много других значительных гор, хотя и относительно небольших по международным стандартам. Куиллин на острове Скай предлагает сложные восхождения, такие как Недоступная вершина .

В Шотландии есть парки развлечений, такие как M&D в городе Мазервелл , Северный Ланаркшир .

В Шотландии много озер , включая Лох-Ломонд и Лох-Несс , где обитает мифическое чудовище Лох-Несс . Такие реки, как Спей , Тей , Твид и Абердиншир-Ди славятся лососем и ловлей рыбы нахлыстом . Шотландия — популярное место для охоты , особенно на оленей и куропаток .

Самым известным экспортным товаром Шотландии является шотландский виски , и многочисленные посетители ежегодно наслаждаются экскурсией по его винокурням. Хайлендс, безусловно, является крупнейшим регионом Шотландии как по площади, так и по производству виски. В этой огромной области на материке расположено более 30 винокурен. Если включить субрегион островов, общее количество винокурен составляет 47. [5] В близлежащем районе Спейсайд находится наибольшее количество винокурен, включая Aberlour , Balvenie , Cardhu , Cragganmore , Dalwhinnie , [6] Glenfarclas , Glenglassaugh , Glenfiddich , Speyburn , The Macallan , The Glenlivet и The Glenrothes . [7] [8] Винокурни являются третьими по посещаемости достопримечательностями Шотландии; в 2018 году было зарегистрировано около 2 миллионов посещений. 68 винокурен управляют центрами для посетителей в Шотландии, а еще восемь принимают посетителей по предварительной записи. Туризм оказал особенно заметное влияние на экономику некоторых отдаленных сельских районов. [9] [10]

Шотландия — родина гольфа , с историческими и известными полями, включая St Andrews , Gleneagles , Royal Troon , Carnoustie и Muirfield . В стране есть сотни других полей.

Последствия пандемии COVID-19

Как и вся Великобритания, Шотландия подверглась негативному влиянию ограничений и локдаунов, вызванных всемирной пандемией COVID-19 . Туризм пострадал особенно сильно. В октябре 2020 года Шотландский туристический альянс сделал следующий комментарий: «Разрушительное воздействие этой пандемии сделает восстановление невероятно сложным, если не сомнительным, без гарантий постоянной целевой поддержки со стороны правительств Шотландии и Великобритании». [11] Первый министр признала неудачи, которые уже испытал сектор гостеприимства/туризма, в своей речи в марте 2021 года, когда она объявила о финансовой поддержке отрасли. «Это был невероятно трудный год для всех предприятий», и добавила, что она не «недооценивает острые проблемы, с которыми столкнулись наши секторы туризма и гостеприимства». [12]

Большинство отчетов, предоставляющих статистические данные о влиянии пандемии на туризм, охватывают всю Великобританию как целое, а не только Шотландию. VisitBritain в апреле 2021 года заявил, что ограничения на поездки и локдауны в Великобритании привели к 76%-ному сокращению «въездного туризма» в Великобританию в 2020 году, а прогноз на 2021 год показал, что, по оценкам, количество посещений увеличится «на 21% по сравнению с 2020 годом, но только на 29% по сравнению с уровнем 2019 года». Ожидалось увеличение числа посещений, но сначала медленное, и в отчете сделан вывод, что туризм не должен был «даже приблизиться к нормальному уровню». [13]

В отчете VisitBritain в апреле 2021 года обсуждалось влияние пандемии на внутренние расходы в Великобритании в 2020 году, ссылаясь на значительное сокращение расходов, по оценкам, на 62% по сравнению с предыдущим годом. По состоянию на январь 2021 года прогноз на 2021 год предполагал, что расходы увеличатся на 79% по сравнению с предыдущим годом и что «стоимость расходов вернется к 84% от уровня 2019 года» к концу 2021 года. [14]

В отчете, опубликованном в марте 2021 года Институтом Фрейзера Алландера при Университете Стратклайда, указано, что в Великобритании «туризм и гостеприимство понесли заметные потери от пандемии», и предоставлены подробные данные как по внутренним, так и по международным визитам. В этом отчете подробно рассматривается шотландская индустрия гостеприимства; в то время ситуация еще не была оптимистичной, «не было никаких признаков разворота тенденции, более 70% предприятий в секторе сообщили о более низком обороте, чем обычно». [15]

Целевая группа Scottish Tourism Alliance опубликовала свои рекомендации в октябре 2020 года с «Немедленными действиями» как для шотландского правительства, так и для правительства Великобритании. Группа в частности запросила поддержку индустрии туризма/гостиничного бизнеса, включая финансовые гранты, финансирование маркетинга для сектора и «временную отмену сбора с пассажиров авиаперевозок для повышения конкурентоспособности маршрутов». [16] 24 марта 2021 года первый министр Никола Стерджен объявила о программе восстановления туризма стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов «для поддержки отрасли в течение следующих 6 месяцев - двух лет». [17] Стерджен напомнила индустрии гостеприимства/туризма, что правительство выделило «более 129 миллионов фунтов стерлингов» на поддержку «этого сектора». [18]

5 апреля 2021 года BBC опубликовала данные о внутреннем туризме в Великобритании, в которых говорилось, что ограничения будут ослаблены в течение этого месяца, по крайней мере для внутренних поездок в пределах Шотландии, Уэльса и Англии. [19] Ожидалось, что поездки в пределах материковой части Шотландии будут снова разрешены с 26 апреля. Опрос, проведенный в марте 2021 года, показал, что примерно 70% из 500 опрошенных шотландцев надеются «провести отпуск дома в этом году». BBC рекомендовала такой «отдых», но напомнила читателям, что поездки на «острова Шотландии или через границу в Гретну и Берик» могут быть невозможны в течение некоторого времени. [20]

На сайте VisitBritain обсуждались «ограничения, связанные с COVID-19» в Великобритании, которые, как ожидается, будут смягчены в апреле, но было указано, что нет подтверждения того, будут ли правила международных поездок, как въездных, так и выездных, фактически смягчены в середине мая. [21]

Вполне возможно, что план Великобритании по ослаблению ограничений для въездных туристов не начнется так рано, как планировалось. 8 апреля 2021 года источники в Европейском союзе заявили, что «третья волна пандемии [захлестнула] континент». (Двумя днями ранее премьер-министр Борис Джонсон ясно дал понять, что «мы не хотим, чтобы вирус был повторно импортирован в эту страну из-за рубежа».) [22] Особую обеспокоенность вызывал вариант B117 , мутация вируса, «которая [быстро] распространялась по меньшей мере в 27 европейских странах». [23]

Ограничения на поездки были ослаблены в Англии 12 апреля 2021 года, но не в Шотландии. Ожидалось, что некоторые меры по блокировке будут смягчены 26 апреля. [24]  Была надежда, что внутренние поездки снова будут разрешены, а кафе и ресторанам будет разрешено открыть хотя бы свои заведения на открытом воздухе, как в Англии. [25] 

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Туризм". Правительство Шотландии. Архивировано из оригинала 2008-07-08 . Получено 2006-01-10 .
  2. ^ "Посетите Британию: идеи и статистика". Архивировано из оригинала 2005-12-03.
  3. ^ "Шотландия | ALBA". Посетите Шотландию .
  4. ^ "Основные факты о туризме в Шотландии 2018" (PDF) . VisitScotland.org . Сентябрь 2019 г.
  5. ^ "TWHISKY DISTILLERIES IN THE HIGHLANDS". Посетите Шотландию. 11 июля 2017 г. Получено 12 января 2020 г.
  6. ^ Ассоциация шотландского виски 2009.
  7. ^ "Винокурни Спейсайда – Туры по производству виски, дегустации и карта". VisitScotland .
  8. ^ "Пивоварни/Винокурни". Посетите Cairngorns. 11 июля 2017 г. Получено 8 декабря 2019 г.
  9. ^ "Рекордное количество посетителей для винокурен шотландского виски". 21 июня 2019 г.
  10. ^ Туризм в сфере шотландского виски достиг исторического максимума
  11. ^ «Рекомендации по восстановлению туризма». 23 октября 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г. Обсуждения под руководством Малкольма Рогхеда, генерального директора VisitScotland, Марка Кротхолла, генерального директора Scottish Tourism Alliance, и Малкольма Бьюкенена, председателя правления Шотландии, RBS
  12. ^ "£25 миллионов на восстановление туризма" . Получено 8 апреля 2021 г. . Мы предоставили беспрецедентный объем финансирования для сектора, включая более £129 миллионов на поддержку бизнеса
  13. ^ "Прогноз по туризму на 2021 год". 20 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2021 г. С середины марта по середину июля COVID-19 спровоцировал почти полную остановку международного туризма... число посетителей выросло с этой низкой точки, хотя и оставалось очень низким, а к концу года снова снизилось.
  14. ^ "Прогноз по туризму на 2021 год". 20 апреля 2015 г. Получено 8 апреля 2021 г. Прогноз предполагает медленное восстановление в начале 2021 г. перед резким изменением весной... с последующим постепенным восстановлением в течение оставшейся части года и далее.
  15. ^ «Влияние Covid-19 на сектор туризма и гостеприимства, взгляд из последнего экономического комментария». 18 марта 2021 г. . Получено 8 апреля 2021 г. . ... кризис в области здравоохранения и экономики ... В частности, туризм и гостеприимство понесли заметные потери от пандемии.
  16. ^ "Рекомендации по восстановлению туризма". 23 октября 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г. Крайне важно, чтобы они работали вместе с отраслью, чтобы принять меры по поддержке и реализации рекомендаций... для восстановления нашего разнообразного бизнеса, восстановления наших процветающих мест и переосмысления наших незабываемых впечатлений.
  17. ^ "First Minister announces £25 million for tourism recovery at STA conference". 24 марта 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г. Программа , разработанная Scottish Tourism Emergency Response Group (STERG) в партнерстве с бизнесом, будет поддерживать цели Scottish Tourism Recovery Taskforce.
  18. ^ "25 миллионов фунтов стерлингов на восстановление туризма" . Получено 8 апреля 2021 г. .
  19. ^ «Covid: Когда я смогу поехать в отпуск за границу или в Великобританию?». 14 мая 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г.
  20. ^ "Covid в Шотландии: продолжайте оставаться дома". BBC News . 5 апреля 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г. Если данные выглядят зрелыми, поездки по материковой части Шотландии будут разрешены с 26 апреля. Ожидайте наплыва из городов в горы и на побережье.
  21. ^ "COVID-19 (новый коронавирус) - последняя информация и рекомендации для бизнеса". 4 ноября 2020 г. Получено 8 апреля 2021 г. . могут ли необязательные международные поездки возобновиться 17 мая или нам придется подождать дольше, прежде чем снимут ограничение на выездные поездки.
  22. ^ «Борис Джонсон отказывается устанавливать жесткую дату открытия Великобритании для международных поездок». ABC News . 5 апреля 2021 г. Получено 8 апреля 2021 г. В условиях пандемии коронавируса многие страны мира продолжают ограничивать въезд, и большинство поездок по-прежнему не рекомендуются.
  23. ^ «Ограничения на поездки в Европу: необязательные поездки ограничены». Deutsche Welle . Получено 8 апреля 2021 г. . В условиях пандемии коронавируса многие страны мира продолжают ограничивать въезд, и большинство поездок по-прежнему не рекомендуются.
  24. ^ "Никола Стерджен обновление LIVE: Шотландия планирует объявить об изменениях в карантине из-за COVID" . Получено 13 апреля 2021 г. .
  25. ^ "Covid lockdown eases: Celebrations as pub gardens and stores reopening". BBC News . 12 апреля 2021 г. . Получено 13 апреля 2021 г. .

Источники

Внешние ссылки