stringtranslate.com

Гробницы

Гробницы — разговорное название Манхэттенского комплекса заключения [1] (ранее комплекса Бернарда Б. Керика в 2001–2006 годах [2] ), бывшей муниципальной тюрьмы по адресу Уайт-стрит, 125 в Нижнем Манхэттене , Нью-Йорк. Это также было прозвищем для трёх предыдущих городских тюрем в бывшем районе Файв-Пойнтс в Нижнем Манхэттене, в районе, который теперь известен как Гражданский центр .

Оригинальные гробницы были официально известны как Залы правосудия , построенные в 1838 году в архитектурном стиле египетского возрождения , по форме похожие на мастабу . [1] Возможно, именно этот стиль стал причиной того, что их называли «гробницами», хотя существуют и другие теории. Они были построены в качестве замены тюрьмы Брайдвелл колониальной эпохи , расположенной в парке Сити-Холл, построенной в 1735 году. Новое сооружение включало материал из снесенной тюрьмы Брайдвелл, чтобы сэкономить деньги. [3]

Четыре здания, известные как Гробницы, были:

Снос двух существующих зданий начался в 2023 году в рамках подготовки к планируемому строительству на их месте здания тюрьмы.

История

Залы правосудия и Дом заключения, 1838–1902 гг.

Здание в стиле египетского возрождения на углу улицы; на фасаде справа от изображения есть дорические колонны. На улице есть мужчины, и работа ведется с использованием кранов на соседнем здании за кадром справа.
Оригинальное здание гробниц в египетском стиле на фотографии 1893 года. Улица Леонард-стрит, слева. Центр-стрит, справа.

Первый комплекс, получивший это прозвище, был спроектирован Джоном Хэвилендом в стиле египетского возрождения и был завершен в 1838 году. В то время ходили слухи, что здание было вдохновлено изображением египетской гробницы, которое появилось в «Случаях путешествий по Египту » Джона Ллойда Стивенса , хотя это, по-видимому, неправда. [4] [5] Здание было 253 фута 3 дюйма в длину и 200 футов 5 дюймов в ширину, и оно занимало целый квартал, окруженное Сентр-стрит , Франклин-стрит, Элм-стрит (сегодня Лафайет) и Леонард-стрит . Первоначально в нем содержалось около 300 заключенных, и в 1835 году на его строительство было выделено 250 000 долларов, но до завершения проекта произошли различные перерасходы средств.

Строительная площадка была создана путем заполнения пруда Коллект , который был основным источником воды для колониального Нью-Йорка. Индустриализация и плотность населения к концу 18 века привели к сильному загрязнению Коллект, поэтому он был признан непригодным, осушен и засыпан к 1817 году. Однако работа по захоронению отходов была выполнена плохо, и земля начала проседать менее чем за 10 лет. В результате болотистые, дурно пахнущие условия превратили район в трущобы, известные как Файв-Пойнтс, к тому времени, когда началось строительство тюрьмы в 1838 году. Тяжелая каменная кладка по проекту Хэвиленда была возведена на вертикальных сваях из связанных стволов деревьев болиголова в попытке обеспечить устойчивость, но вся конструкция начала проседать вскоре после ее открытия. Этот сырой фундамент был главной причиной ее антисанитарных условий в последующие десятилетия. Чарльз Диккенс писал о тюрьме в «Американских записках» : «Такие непристойные и отвратительные темницы, как эти камеры, опозорили бы самую деспотичную империю в мире!» [6]

Официальное название гробниц было «Нью-Йоркские залы правосудия и дом задержания», поскольку в них размещались городские суды, полиция и следственные изоляторы. Это был примечательный пример архитектуры египетского возрождения, хотя мнения относительно его фактических достоинств сильно разнились. Как писал Диккенс: «Что это за унылая груда египетского ублюдка с фасадом, словно дворец чародея в мелодраме?»

Тюрьма была хорошо известна своей коррупцией и была сценой многочисленных скандалов и побегов в течение своей ранней истории. Пожар уничтожил часть здания 18 ноября 1842 года, в тот же день, когда печально известный убийца по имени Джон К. Кольт должен был быть повешен. По-видимому, это была попытка побега со стороны Кольта, которая не удалась, и он смертельно ранил себя ножом в своей камере. [7] Осужденный убийца и нью-йоркский политик Уильям Дж. Шарки получил национальную известность за побег из тюрьмы, переодевшись женщиной, 22 ноября 1872 года. Он так и не был пойман, и его судьба неизвестна. [8]

Ребекка Саломе Фостер , тюремный работник по оказанию помощи и миссионер, стала известна как «Ангел Гробниц» за ее усилия по оказанию помощи и защите от имени многих бедных людей, содержавшихся в ужасных условиях в Гробницах. Памятник ей, построенный в 1902 году и помещенный на хранение в 1940 году, был повторно освящен в 2019 году в вестибюле Верховного суда штата Нью-Йорк . [6]

Городская тюрьма, 1902–1941 гг.

В 1902 году здание 1838 года было заменено городской тюрьмой стоимостью в миллион долларов с восьмиэтажным фасадом в стиле Шато с коническими башнями вдоль Сентр-стрит, ограниченной Сентр-стрит, Уайт-стрит, Элм-стрит (сегодня Лафайет) и Леонард-стрит. [9]

Архитекторами были Фредерик Кларк Уизерс и Уолтер Диксон из Олбани, которые были партнерами с 1880-х годов. Это был их последний крупный заказ. В сентябре 1900 года архитекторы пожаловались, что строительство задержится на год и будет стоить дополнительно 250 000 долларов из-за ненужного включения в проект коррумпированных архитекторов Таммани-холла Хоргана и Слэттери. [10]

Здание было соединено со зданием Манхэттенского уголовного суда 1892 года «Мостом вздохов», пересекающим четыре этажа над Франклин-стрит. Также имелась пристройка с еще 144 камерами, которая была достроена в 1884 году.

Манхэттенский дом заключения, 1941–1974 гг.

Манхэттенский дом заключения (слева) был построен в 1941 году, в то же время, что и Манхэттенский уголовный суд (справа) . Он стал Южной башней расширенного и переименованного Манхэттенского комплекса заключения после открытия новой Северной башни в 1990 году.

Тюрьма 1902 года была заменена в 1941 году высотным зданием через дорогу на восточной стороне Сентр-стрит. Здание площадью 795 000 квадратных футов [11] в стиле ар-деко было спроектировано архитекторами Харви Уайли Корбеттом и Чарльзом Б. Мейерсом. [12] [13]

Объект является самой северной из четырех 15-этажных башен здания уголовного суда Нью-Йорка по адресу 100 Centre Street, ограниченного Centre Street, White Street, Baxter Street и Hogan Place. Три южные башни являются крыльями единой интегрированной структуры, разделяющей пятиэтажную «корону» [14] , в которой размещаются городской уголовный и Верховный суды, городские офисы и различные департаменты, включая штаб-квартиру Департамента исправительных учреждений. Северная башня является отдельно стоящей и имеет отдельный адрес 125 White Street. Официально она была названа Manhattan House of Detention for Men (MHD), хотя в народе ее все еще называли The Tombs.

К 1969 году Томбс считался худшей из тюрем города, как по общим условиям, так и по переполненности. В среднем там содержалось 2000 заключенных в помещениях, рассчитанных на 925 человек. [15] Заключенные взбунтовались 10 августа 1970 года после многочисленных предупреждений о падении бюджета, старении учреждений и росте населения, а также после информационного пикета мэрии профсоюзными сотрудниками исправительных учреждений, которые привлекли внимание к давлению. Бунтовщики захватили весь девятый этаж, и пять сотрудников были заложниками в течение восьми часов, пока государственные чиновники не согласились выслушать жалобы заключенных и не принимать никаких карательных мер против бунтовщиков. [16] Несмотря на это обещание, мэр Джон Линдси отправил основных нарушителей спокойствия на север штата в исправительное учреждение Аттика , что, вероятно, способствовало бунту в тюрьме Аттика примерно через год. [17]

В течение месяца после бунта, New York City Legal Aid Society подало знаковый коллективный иск от имени лиц, содержавшихся в тюрьме Tombs до суда. Город решил закрыть Tombs 20 декабря 1974 года, после многих лет судебных разбирательств и после того, как федеральный судья Моррис Э. Ласкер согласился, что условия в тюрьме были настолько плохими, что были неконституционными. Они отправили оставшихся 400 заключенных на остров Рикерс , где условия были не намного лучше. [18]

Манхэттенский исправительный комплекс, 1983–2023 гг.

Манхэттенский комплекс содержания под стражей состоял из Южной башни, бывшего Манхэттенского дома содержания под стражей, реконструированного и вновь открытого в 1983 году, и Северной башни напротив Уайт-стрит, достроенной в 1990 году. В комплексе содержались только мужчины-заключенные, большинство из которых были лицами, находящимися в предварительном заключении. Общая вместимость двух зданий составляла около 900 человек. [19]

Тюрьма была названа «Комплекс Бернарда Б. Керика» в декабре 2001 года по указанию мэра Нью-Йорка Рудольфа Джулиани . [2] Керик был комиссаром Департамента исправительных учреждений Нью-Йорка с 1998 по 2000 год [20] [1], прежде чем стать комиссаром полиции. [20] Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг приказал удалить имя Керика после того, как он признал себя виновным в двух проступках в 2006 году, совершенных во время его пребывания в должности городского служащего. [1]

В 2019 году городской совет Нью-Йорка объявил о планах строительства четырёх новых тюрем по всему городу вместо острова Рикерс , включая высотную тюремную башню на месте Гробниц. [21] New York Daily News сообщила, что город планирует закрыть комплекс до конца ноября 2020 года . [22] Снос Гробниц вызвал критику со стороны арендодателей, местных жителей и сторонников тюремной реформы. [21] [23] Противники утверждали, что перестройка нанесёт вред местным жителям и бизнесу. [21] В 2020 году Верховный суд Нью-Йорка вынес запрет на строительство тюремной башни , но он был отменён в следующем году. [24] Двое художников также подали иск, чтобы сохранить произведения искусства, которые были выставлены на фасаде Гробниц, но окружной судья США Льюис А. Каплан отказался выдать запрет, [25] и семь фресок были впоследствии удалены. [26] Снос гробниц был окончательно одобрен в апреле 2023 года [27] [28], но был приостановлен после дальнейших возражений. [29] Снос продолжался, несмотря на возражения местных жителей. [30]

Известные люди

В ноябре 2000 года 16 человек, связанных с радиошоу Опи и Энтони, были арестованы и содержались в тюрьме The Tombs всю ночь во время рекламной акции «Автобуса вуайеристов» — стеклянного автобуса, перевозившего по Манхэттену полуобнаженных женщин в сопровождении полиции. [31]

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcd Чан, Сьюэлл (3 июля 2006 г.). «Опозоренный и наказанный, Керик обнаруживает, что его имя удалено из тюрьмы» . New York Times . Получено 16 февраля 2021 г.
  2. ^ ab "Мэр Джулиани и комиссар исправительных учреждений Фрейзер переименовали Манхэттенский исправительный комплекс в "Комплекс Бернарда Б. Керика"" (пресс-релиз). Город Нью-Йорк. 12 декабря 2001 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  3. ^ Кэрротт, Ричард Г. (1978). Египетское возрождение: его источники, памятники и значение, 1808–1858 . Беркли: Издательство Калифорнийского университета. стр. 165. ISBN 978-0520033245. LCCN  76024579. OCLC  633069010.
  4. ^ «Гибель старых гробниц; скоро их снесут, чтобы освободить место для новой тюрьмы». The New York Times (4 июля 1896 г.)
  5. ^ Кэрротт, Ричард Г. Египетское возрождение: его источники, памятники и значение, 1808–1858 . Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета, 1978. стр. 165
  6. ^ ab Libbey, Peter (16 июня 2019 г.). «Дань памяти Нью-Йорка „Ангелу гробниц“: утерян, найден, теперь восстановлен». The New York Times . Получено 17 июня 2019 г.
  7. ^ Кернан, Дж. Фрэнк. Воспоминания о старых пожарных и добровольных пожарных частях Нью-Йорка, стр. 220
  8. Уоллинг, Джордж У. Воспоминания начальника полиции Нью-Йорка . Нью-Йорк: Caxton Book Concern, Ltd., 1887. С. 292–296.
  9. ^ "Новая городская тюрьма". www.nyc-architecture.com . Архивировано из оригинала (JPG) 5 октября 2020 г.
  10. «Изменения в городской тюрьме», The New York Times , 7 сентября 1900 г.
  11. ^ Солли, Мейлан. «Давно забытый памятник тюремному реформатору будет восстановлен в здании суда Нью-Йорка». www.smithsonianmag.com .
  12. ^ Вулф, Джерард Р. (2003) Нью-Йорк, 15 пешеходных экскурсий: архитектурный путеводитель по мегаполису. (Нью-Йорк: McGraw-Hill Professional ( ISBN 0071411852 ), стр. 102 
  13. Департамент общегородских административных служб, город Нью-Йорк. «Здание уголовного суда Манхэттена». Архивировано из оригинала 21 февраля 2009 г. Получено 30 декабря 2008 г.
  14. ^ "Здание уголовного суда, Нью-Йорк". SkyscraperPage.com . Получено 2 мая 2022 г. .
  15. ^ Суды, исправительные учреждения и Конституция: влияние судебных ... под редакцией Джона Дж. Дилулио, стр. 140
  16. ^ Суды, исправительные учреждения и Конституция: влияние судебных ... под редакцией Джона Дж. Дилулио, стр. 143
  17. ^ Состояние осады: тюремные бунты в США, 1971–1986, Исследования общественной безопасности в Институте городских исследований Университета Луисвилля, стр. 26
  18. ^ Суды, исправительные учреждения и Конституция: влияние судебных ... под редакцией Джона Дж. Дилулио, стр. 149
  19. ^ "Обзор объектов – Департамент исправительных учреждений". Город Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 20 апреля 2014 г. Получено 7 марта 2018 г. Манхэттенский комплекс содержания под стражей – вместимость: 898. Это нижнее командование Манхэттена состоит из двух зданий, обозначенных как Северная и Южная башни, соединенных мостом. Северная башня была открыта в 1990 году. Южная башня, ранее Манхэттенский дом содержания под стражей, или «Гробницы», была открыта в 1983 году после полной реконструкции. В комплексе содержатся мужчины-заключенные, большинство из которых проходят процедуру приема или предстают перед судом в округе Нью-Йорк (Манхэттен).
  20. ^ ab "Bernard Kerik Fast Facts". CNN . 4 марта 2020 г. Получено 16 февраля 2021 г.
  21. ^ abc Пун, Линда (17 июня 2022 г.). «План замены тюрьмы Рикерс противопоставляет Чайнатаун ​​Нью-Йорку». Bloomberg.com . Получено 2 марта 2024 г. .
  22. ^ Марсиус, Челсия Роуз (9 октября 2020 г.). «К ноябрю в Нью-Йорке закроют две городские тюрьмы: «Гробницы» в Нижнем Манхэттене и тюрьму на острове Рикерс». New York Daily News . Получено 18 октября 2020 г.
  23. Чан, Уилфред (21 августа 2023 г.). «Нью-Йорк строит самую высокую тюрьму в мире в Чайнатауне. Может ли кто-нибудь это остановить?». The Guardian . Получено 2 марта 2024 г.
  24. ^ «Жители борются с планами строительства «мегатюрьмы» в Чайнатауне Нью-Йорка». South China Morning Post . 22 апреля 2022 г. Получено 2 марта 2024 г.
  25. ^ Смолл, Закари (19 мая 2022 г.). «Снос здания в тюрьму может состояться, судья вынес решение по иску, поданному художниками». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 2 марта 2024 г.
  26. ^ Даддридж, Натали (10 ноября 2023 г.). «Художники оплакивают потерю фресок в Манхэттенском центре заключения, поскольку здания сносятся». CBS New York . Получено 2 марта 2024 г.
  27. ^ «Начнется снос тюрем на Уайт-стрит». Tribeca Citizen . 20 апреля 2023 г. Получено 2 марта 2024 г.
  28. ^ Гарбер, Ник (20 апреля 2023 г.). «Снос тюрьмы Манхэттена запланирован на период неопределенности в отношении Райкерса». Crain's New York Business . Получено 2 марта 2024 г.
  29. ^ Джонсон, Стефон (26 апреля 2023 г.). «Город приостановил снос центра содержания под стражей на Манхэттене после протестов местных жителей». THE CITY – NYC News . Получено 2 марта 2024 г.
  30. ^ Чен, Стефанос; Чан, Мейбл (1 апреля 2024 г.). «Гнев в Нью-Йорке из-за огромного проекта тюрьмы в Чайнатауне». The New York Times . Получено 13 апреля 2024 г.
  31. Рашбаум, Уильям (12 февраля 2000 г.). «Сопровождение автобуса вуайеристов приостановлено полицией». The New York Times . Получено 5 июля 2007 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

40°42′59.8″с.ш. 74°00′05″з.д. / 40.716611°с.ш. 74.00139°з.д. / 40.716611; -74.00139