Тюрьма Её Величества в Бирмингеме — мужская тюрьма категории B в районе Уинсон-Грин города Бирмингем , Англия , находящаяся в ведении Службы тюрем и пробации Её Величества . [2] [3] [4]
Тюрьма Её Величества в Бирмингеме раньше называлась тюрьмой Уинсон Грин . [5] Это викторианская тюрьма, спроектированная Д. Р. Хиллом, который также спроектировал больницу Всех Святых , [6] которая была завершена в 1849 году. [7]
В 1995 году Бирмингем подвергся критике со стороны своего собственного Совета посетителей за мягкость по отношению к заключенным. Это произошло после утверждений о том, что один заключенный отправился на двухнедельный отпуск на Менорку , будучи освобожденным на выходные. [8]
В январе 1999 года в отчете об инспекции Главного инспектора тюрем Ее Величества были подвергнуты критике условия в Бирмингеме, а медицинский центр в тюрьме был назван «самым неопрятным и грязным», с которым когда-либо сталкивались инспекторы. В отчете также критиковалась тюрьма за отсутствие программы лечения сексуальных преступников, отсутствие возможностей для трудоустройства и образования, а также неадекватные условия для купания, когда некоторым заключенным разрешалось мыться полностью только три раза в неделю. [8]
В марте 2001 года главный инспектор заявил, что условия ухудшились в тюрьме Бирмингема, где около 11% заключенных заявили, что подверглись нападению со стороны тюремных надзирателей. Один конкретный инцидент был связан с психически неуравновешенным заключенным, которому неделями отказывали в возможности помыться или сменить одежду, потому что сотрудники тюрьмы считали, что он симулирует свою болезнь. [9]
В 2002 году тюрьма была расширена в результате многомиллионной инвестиционной программы тюремной службы. Было добавлено 450 дополнительных мест для заключенных, а также новые мастерские, учебные заведения, новый медицинский центр и спортзал , а также расширения и улучшения существующих объектов. Два года спустя отчет главного инспектора показал, что условия в Бирмингеме существенно улучшились, заявив, что тюрьма стала местом, где «положительные установки прочно укоренились». [10]
В ноябре 2007 года Независимый наблюдательный совет предупредил в своем отчете, что переполненность тюрьмы Бирмингем подвергает заключенных и персонал риску. В отчете говорилось, что если проблема переполненности не будет решена, то возникнет вероятность беспорядков. [11] Два года спустя Совет выпустил еще один отчет, в котором критиковал уровень переполненности тюрьмы Бирмингем. В отчете также отмечалось, что заключенные из тюрьмы были переведены в тюрьмы, расположенные севернее, чтобы разместить возросшее количество заключенных с юго-востока Англии. [12]
Бирмингем стал первой тюрьмой в Великобритании, построенной, принадлежащей и управляемой государством, которая была передана частному сектору. [13] G4S официально взяла на себя повседневное управление тюрьмой в октябре 2011 года. [14] Вскоре после того, как G4S взяла на себя управление тюрьмой, ей пришлось потратить 500 000 фунтов стерлингов на замену всех ключей и замков в тюрьме после того, как главные ключи пропали. [15]
Многочисленные судебные казни через повешение проводились в тюрьме до отмены смертной казни в Великобритании. Первой была казнь Генри Кимберли 17 марта 1885 года за убийство Эммы Палмер. [16] Всего в тюрьме Бирмингема в течение 20-го века было проведено 35 казней. [17] Последним человеком, когда-либо повешенным в тюрьме, был 20-летний ямаец по имени Освальд Аугустус Грей. Он был казнен 20 ноября 1962 года после того, как его признали виновным в убийстве газетного киоскера Томаса Бейтса во время ограбления на Ли-Бэнк-роуд 3 июня 1962 года. [18] [19] [20] Кристофер Симкокс , двойной убийца, должен был быть казнен в тюрьме Бирмингема во вторник, 17 марта 1964 года, но был отсрочен.
В Бирмингеме содержатся взрослые заключенные мужского пола, которые обслуживают Королевский суд, заседающий в Бирмингеме , Стаффорде и Вулверхэмптоне , а также магистратские суды Бирмингема , Вулверхэмптона и Кэннока .
Образование и обучение в тюрьме Бирмингема предоставляются NOVUS, частью группы Manchester College . Программы обучения для заключенных включают базовые и ключевые навыки, кладку кирпича , сантехнику , покраску и декорирование , плотницкое дело , столярное дело , обучение вождению погрузчика , промышленную уборку , общественное питание , текстиль , парикмахерское дело , информационные технологии , бизнес , творческое искусство и исполнительское искусство . Все курсы ведут к получению квалификации [21] , такой как NVQ , и есть возможность дальнейшего обучения в Открытом университете .
Служба тюремной библиотеки предоставляется службой библиотеки городского совета Бирмингема , и все заключенные имеют доступ к этой службе. Помимо помещений для самостоятельного обучения, в библиотеке имеются специальные коллекции по праву, занятости, здравоохранению, общественной информации, английскому как второму или другому языку (ESOL) и материалы по основным навыкам. В библиотеке также есть Учебный центр, который предоставляет дополнительную поддержку в обучении лицам с дислексией и нуждающимся в ESOL.
Физическое воспитание в Бирмингеме проводится ежедневно в течение 7 дней, а вечером в течение 5 дней. Есть ряд видов спорта, а также спортивных предметов от базовых навыков до уровня NVQ 2 в спорте и отдыхе.
В Бирмингеме есть тюремный капеллан с постоянными капелланами из Церкви Англии , Римско-католической , Свободной церкви и мусульманской веры. Также есть сессионный персонал из сикхской , буддийской и индуистской веры.
Число нападений со стороны заключенных растет, в среднем три нападения в неделю на персонал, некоторые из них серьезные. Также были нападения и серьезные нападения заключенных на других заключенных. [22] Беспилотники использовались для доставки наркотиков в тюрьму, что подтвердил Петерик из G4S. [23]
В июне 2016 года инспекторы заявили, что уровень насилия в тюрьмах растет из-за большого количества запрещенных наркотиков в тюрьме. [24]
Осенью 2016 года были высказаны опасения по поводу наркотиков, которые могут сделать заключенных агрессивными, которые проносятся в тюрьму контрабандой. Джерри Петерик из G4S, управляющий тюрьмой, заявил, что «очень небольшое меньшинство персонала коррумпировано». Петерик также сказал, что контрабанда проносится посетителями, беспилотниками и перебрасывается через стены. [25]
Нехватка персонала также была проблемой, влияя на эффективность, моральный дух и благополучие. [26] Вакансии для тюремных служащих в тюрьме Бирмингема были объявлены с начальной зарплатой чуть менее 10 фунтов стерлингов в час. [27]
Сообщается, что до бунта среди заключенных росло недовольство условиями содержания в тюрьмах. В качестве факторов назывались малочисленность персонала, плохое здравоохранение и питание. Кроме того, основным фактором, способствовавшим беспорядкам, было названо то, что заключенные весь день находились «взаперти» в своих камерах. [28]
16 декабря 2016 года, как сообщается, заключенные «бросились» на тюремного служащего, что привело к быстрой эскалации того, что тюремные власти описали как «неприятности». [29] Согласно заявлению G4S, сотрудники отступили из двух из четырех крыльев тюрьмы, опечатав заброшенные секции перед тем, как уйти. [30] Однако беспорядки впоследствии распространились на оставшиеся два крыла. [30] Согласно другому отчету о событиях, рассказанному блогером по тюремным делам, цитируемому The Guardian , нарушение порядка началось после того, как заключенные захватили контроль над пожарными шлангами и начали разбивать свет. [31] Тюремный персонал попытался запереть заключенных в их камерах, однако во время операции у офицера были украдены ключи, после чего сотрудникам службы безопасности было приказано эвакуировать крыло. [31] Раненый заключенный был использован в качестве «приманки», чтобы побудить сотрудников разблокировать двери. [24]
Представитель Ассоциации тюремных офицеров описал инцидент как «еще одно суровое предупреждение Министерству юстиции о том, что служба находится в кризисе». [32] Теневой министр юстиции Ричард Бергон сказал: «Это лишь последнее из ряда беспорядков в тюремном комплексе. Министр юстиции не может взять этот кризис под контроль». [33] Майкл Сперр из Национального агентства по управлению правонарушителями заявил, что наркотики , переполненность и сокращение персонала привели к перенапряжению тюрем. [34]
Один из заключенных в тюремном крыле G, которое во время беспорядков было зарезервировано для лиц, совершивших сексуальные преступления, как сообщается, сообщил своему адвокату , что во время беспорядков бунтующие заключенные пытались получить доступ к этой части учреждения, и что заключенные «боятся», что на них нападут. [30]
В пятницу вечером специальные отряды по борьбе с беспорядками из тюремной службы Его Величества были отправлены, чтобы взять ситуацию под контроль из-за масштаба беспорядков, которые выросли до более чем 600 заключенных. [29] К концу того же дня, как сообщается, тюремные власти вернули контроль над учреждением. [29] 460 заключенных были переведены в другие тюрьмы [34] , и некоторые из них создали проблемы в тюрьме Халл . [35] [36] Один источник описал беспорядки в Бирмингеме как самые серьезные тюремные беспорядки в тюрьме категории B в Соединенном Королевстве со времен бунта в тюрьме Стрейнджвейс в 1990 году . [29] Бунт в Бирмингеме нанес ущерб на сумму около 2 миллионов фунтов стерлингов. [25]
Это третий серьезный инцидент менее чем за два месяца. Ранее беспорядки происходили в тюрьмах Бедфорд и Льюис [33] , а последующий бунт произошел в тюрьме Суэйлсайд .
После того, как инспекторы по борьбе с беспорядками обнаружили, что насилие и употребление наркотиков по-прежнему оставались проблемой. Некоторые заключенные чувствовали себя в опасности. [37] Тюремные крылья, поврежденные во время беспорядков, не были открыты до апреля 2017 года. [38] В сентябре 2017 года произошло еще одно нарушение [39] Заключенные отказались возвращаться в свои камеры, и 28 из них были впоследствии переведены. [24]
6 заключенных умерли с января 2018 года по конец апреля 2018 года, один из них от естественных причин, остальные находятся под следствием. 7 заключенных умерли в течение 2017 года. [24] Один заключенный умер сам по себе. Лига Говарда за реформу пенитенциарной системы утверждает, что этот показатель смертности является самым высоким в Англии и Уэльсе в 2018 году, вместе с HMP Durham , и считает его «крайне тревожным». Роджер Суинделлс из Независимого совета по мониторингу тюрьмы Бирмингем описал проблемы, включая переполненность, когда заключенные сталкиваются с тесными условиями в викторианских камерах, а также заражение тараканами и крысами. Среди тюремных служащих наблюдается высокий уровень заболеваемости, и тюрьма испытывает трудности с удержанием персонала. [40]
В августе 2018 года правительство объявило, что берет под контроль тюрьму Бирмингема, поскольку она находится в состоянии кризиса. Питер Кларк , главный инспектор тюрем , утверждал, что некоторые заключенные боятся покидать свои камеры, и описал тюрьму Бирмингема как «худшую тюрьму, в которой он когда-либо был». Кларк утверждал, что после бунта 2016 года условия «резко ухудшились», и сообщил об отсутствии порядка, когда агрессивные люди могли действовать «почти безнаказанно». Некоторые сотрудники заперлись в своих кабинетах, а части тюрьмы были грязными, с кровью, рвотой и крысиным пометом на полу. Кларк описал «вопиющую неспособность» управлять и выполнять контракт в Бирмингеме. Кларк написал: «Инерция, которая, похоже, охватила как тех, кто следил за контрактом, так и тех, кто его выполнял на местах, привела к тому, что одна из ведущих тюрем Великобритании скатилась в состояние кризиса, что примечательно даже по тем низким стандартам, которые мы слишком часто видели в последние годы». В 2017 году в тюрьме было зафиксировано 1147 нападений, включая драки. Это больше, чем в любой другой тюрьме Англии или Уэльса в том году, и в пять раз больше, чем в 2012 году, первом полном году, когда G4S управляла тюрьмой. [41]
Заключенные фактически управляли некоторыми крыльями, персонал боялся покидать свои кабинеты, инспекторы и сотрудники NHS не могли войти в некоторые крылья из-за большого количества наркотиков в атмосфере, воздействующих на них. Рори Стюарт утверждает, что необходимо сделать больше, чтобы предотвратить попадание в тюрьму наркотиков, таких как спайс , поскольку эти наркотики вызывают «безумное агрессивное поведение». Стив Гиллан из Ассоциации тюремных офицеров заявил: «Госсекретарь должен уйти в отставку, и теперь необходимо провести полное публичное расследование тюремной системы в Англии и Уэльсе. Мы не можем продолжать в том же духе. Правительство должно теперь прекратить любые другие намерения приватизировать. Предупреждающие знаки были в Бирмингеме, чтобы все видели, но министры спрятали головы в песок и решили игнорировать это. Они знали, что Бирмингем переживает трудности до и после бунта [в декабре 2016 года], но решили ничего не делать». Гиллан утверждал, что тюрьмы приватизируются по идеологическим причинам. [42]
Кларк ссылается на «тревожный случай» проблемного заключенного с проблемами личной гигиены, которого другие заключенные «облили» водой из пожарного шланга. Кларк сказал: «Мы с трудом понимаем, как персонал мог допустить, чтобы это ужасное издевательство имело место». Инспекторы обнаружили еще одного «беспокойного» заключенного, который сидел на «грязном материале на пружинах своей кровати», поскольку матрас был украден за три дня до этого. Кларк утверждает, что это указывает на «ежедневную уязвимость» некоторых заключенных. Кларк далее утверждал: «Часто было трудно найти офицеров, хотя мы нашли некоторых спящими во время периодов заключения заключенных», и добавил, что «неэффективное управление и руководство на передовой» были основными причинами проблем тюрьмы. [41]
Заключенные мало что делали, чтобы скрыть употребление психоактивных веществ или торговлю этими веществами, и персонал смирился с ситуацией. Заключенные, которые принимали спайс, ходили как зомби. Со времени предыдущей проверки было три «вероятных» случая смерти, связанных с наркотиками. Было отмечено, что спайс и подобные наркотики были доступны в тюрьме Бирмингема. Инспекторы заявили: «Мы видели многих заключенных под воздействием наркотиков, а некоторые открыто употребляли и продавали наркотики по всей тюрьме. Инциденты с участием новых психоактивных веществ (НПВ) были обычным делом, и мы часто чувствовали запах каннабиса на крыльях. Поразительно, но персонал слишком часто был двойственным и терпимым к таким инцидентам». Другие выводы были следующими: тюрьма была «исключительно жестокой и принципиально небезопасной», многие заключенные и персонал жили и работали в страхе, напуганные, уязвимые заключенные изолировали себя в запертых камерах, но фекалии и моча выбрасывались через их дверные панели, заключенные могли плохо себя вести, «почти безнаказанно», многие заключенные жили в «нищете, и мало что делалось для того, чтобы адекватно занять их, заставляя многих просто слоняться без дела», тюрьма Бирмингема «не выполняла свою обязанность по защите общественности путем адекватной подготовки заключенных к освобождению, включая сотни сексуальных преступников». Питер Кларк хочет провести независимый анализ, «каким образом HMP Birmingham скатилась в ужасающие, хаотичные условия». Независимый совет по мониторингу тюрьмы заявил, что часть проблемы заключалась в том, что тюрьма была открыта слишком рано после бунта в декабре 2016 года. Это произошло из-за «коммерческого давления» и растущего числа заключенных. Председатель Роджер Суинделлс сказал: «Повторное открытие без видеонаблюдения в этих крыльях, с различными службами, которые не функционируют в полном объеме, и с ограниченным доступом к образовательным учреждениям не способствовало обеспечению безопасной стабильной среды для мужчин в тюрьме». [43]
Пол Ньютон, бывший губернатор тюрьмы Свейлсайд, станет новым губернатором, там будет на 30 человек больше персонала, а также тюремное население сократится с 1200 до 900. Независимый наблюдательный совет написал в мае 2018 года: «Проще говоря, тюрьма не может обеспечить безопасную и достойную среду почти ежедневно». Среди заметных проблем были насилие, крупномасштабное распространение запрещенных наркотиков, а также «регулярная переполненность и непригодные условия проживания». Совет также отметил: «туалеты в камерах без экранов, в целом грязная, плохая обстановка, мусор, предметы на лестничных клетках, разбитые окна, сломанное или чрезмерное отопление, сломанные душевые, отсутствие чайников и даже, иногда, отсутствие комплекта и постельных принадлежностей и постоянное присутствие тараканов». Фрэнсис Крук из Лиги Говарда за реформу пенитенциарной системы была рада этой новости, но опасалась, что заключенных, вероятно, «отправят посреди ночи», что приведет к «еще большей переполненности в других тюрьмах». [41]
Известные бывшие заключенные:
Известные нынешние заключенные :