Botany Bay ( Dharawal : Kamay ) — открытый океанический залив, [2] расположенный в Сиднее , Новый Южный Уэльс , Австралия, в 13 км (8 миль) к югу от центрального делового района Сиднея . Его исток — слияние реки Джорджес в Тарен-Пойнт и Сан-Суси , а также реки Кукс в Кайемаге , которая течёт в 10 км (6 миль) на восток, прежде чем встретиться со своим устьем в Тасмановом море , посередине между пригородами Ла-Перуз и Курнелл . Северный мыс входа в залив со стороны Тасманова моря — мыс Банкс, а с южной стороны внешний мыс — мыс Соландер , а внутренний мыс — мыс Сазерленд .
Общая площадь водосбора залива составляет приблизительно 55 км 2 (21 кв. миля). Несмотря на свою относительную мелководность, залив в настоящее время служит главным грузовым морским портом Сиднея , расположенным в Порт-Ботани , с объектами, управляемыми Sydney Ports Corporation . Две взлетно-посадочные полосы аэропорта Сиднея простираются в залив, как и некоторые портовые объекты. Национальный парк Камай-Ботани-Бей расположен на северном и южном мысах залива. Территория вокруг залива в основном управляется Transport for NSW .
Территория, прилегающая к заливу Ботани, на протяжении многих тысяч лет была заселена народами Таравал и Эора и связанными с ними кланами. 29 апреля 1770 года залив Ботани стал местом первой высадки Джеймса Кука на борту HMS Endeavour на суше Австралии после его обширного плавания по Новой Зеландии. Позже британцы планировали залив Ботани как место для исправительной колонии . Из этих планов вышло первое европейское поселение в Австралии в бухте Сидней . Хотя исправительное поселение было почти сразу же перенесено в бухту Сидней, в течение некоторого времени в Британии транспортировка в «Ботани-Бей» была метонимом для транспортировки в любое из австралийских исправительных поселений.
Археологические находки с берегов залива Ботани дали доказательства существования поселения аборигенов , возраст которого составляет 5000 лет. Коренными жителями Сиднея были народы Eora , Dharawal и Dharug , которые включали по меньшей мере 28 известных кланов с традиционными границами. Кланы района залива Ботани были Gweagal , которые занимали южный берег, и Gameygal на северном берегу. Возможно, что клан Bidjigal жил между реками Cooks и Georges, но доказательства этого неясны. [3] [4]
Ботани Бэй называется Камай на языке Дхаравал . [5] [6]
Лейтенант Джеймс Кук впервые высадился в Кернелле , на южном берегу залива Ботани, в том месте, где сейчас находится Силвер-Бич , в воскресенье 29 апреля 1770 года, когда он плыл вдоль восточного побережья Австралии на своем корабле HMS Endeavour . Высадка Кука ознаменовала начало интереса Британии к Австралии и в конечном итоге колонизации этого нового «южного континента». [7] Первоначально название Гавань Стингрейс использовалось Куком и другими хранителями журнала его экспедиции для скатов , которых они поймали. [8] Это название также было записано на карте Адмиралтейства. [9] В журнале Кука от 6 мая 1770 года записано: «Огромное количество этих видов рыб, найденных в этом месте, побудило меня дать ему название Гавань Стингрейс». Однако в журнале, составленном позже на основе его бортового журнала, Кук написал вместо этого: (sic) «Большое количество растений, найденных мистером Бэнксом и доктором Соландер в этом месте, побудило меня дать ему название залива Ботаник Ботани». [примечание 1] [9] Мыс Бэнкс назван в честь Джозефа Бэнкса , а мыс Соландер — в честь Дэниела Соландера . [ требуется ссылка ]
Восемнадцать лет спустя губернатор Артур Филлип ввел в залив вооруженный тендер HMS Supply 18 января 1788 года. Первый контакт был установлен с местными коренными жителями , эора , которые, казалось, проявили любопытство, но отнеслись к пришельцам с подозрением. Два дня спустя прибыли оставшиеся корабли Первого флота, чтобы основать запланированную исправительную колонию . Земля была быстро признана непригодной для поселения, поскольку там было недостаточно пресной воды; Филлип также считал, что болотистые берега сделают любую колонию нездоровой, поскольку залив был открытым и незащищенным, вода была слишком мелкой, чтобы позволить кораблям встать на якорь близко к берегу, а почва была бедной. [10]
Местность была усеяна чрезвычайно крепкими деревьями. Когда заключенные пытались их срубить, их инструменты ломались, и стволы деревьев приходилось выбивать из земли порохом. Примитивные хижины, построенные для офицеров и чиновников, быстро рушились под ливнями. Что особенно важно, Филлип беспокоился, что его молодая колония подвергалась нападению со стороны аборигенов или иностранных держав. Хотя его первоначальные инструкции заключались в том, чтобы основать колонию в заливе Ботани, ему было разрешено основать колонию в другом месте, если это необходимо. [11] Поэтому Филлип решил вместо этого переехать в прекрасную естественную гавань Порт-Джексон на севере. [12]
Утром 24 января французская исследовательская экспедиция Жана-Франсуа де Галаупа, графа де Лаперуза, была замечена за пределами залива Ботани. 26 января Supply покинул залив, чтобы направиться в Порт-Джексон и встать на якорь в бухте Сидней . Днем 26 января оставшиеся корабли Первого флота прибыли в бухту Сидней. В 1789 году капитан Джон Хантер обследовал залив Ботани после возвращения с мыса Доброй Надежды, торгуя зерном. Хорошее снабжение пресной водой в этом районе привело к расширению его населения в 19 веке.
Западный берег залива Ботани оставался в своем нетронутом состоянии в течение почти пятидесяти лет после первоначального заселения Сидней Таун . Доступ по суше в этот район был затруднен, пока не был проложен путь с запада через Кентербери . По мере развития этого пути он стал известен как Иллаварра Роуд, который до сих пор является одним из основных путей доступа к юго-восточным пригородам Сиднея. Земля ближе к этому пересечению реки Кукс была расчищена и заселена довольно рано в младенчестве новой колонии.
Аэропорт Сиднея , самый загруженный аэропорт Австралии, находится на северо-западной стороне залива Ботани. Некоторые из его взлетно-посадочных полос выходят в залив. После Второй мировой войны устье реки Кукс было перенесено на два километра запад, чтобы освободить место для расширения аэропорта. Земля была отвоевана у залива, чтобы расширить его первую взлетно-посадочную полосу с севера на юг и построить вторую, параллельную, взлетно-посадочную полосу.
Первый контейнерный терминал в Порт-Ботани, к востоку от аэропорта, был достроен в 1970-х годах и является крупнейшим контейнерным терминалом в Сиднее. Второй контейнерный терминал был достроен в 1980-х годах, а хранилища для жидких грузов расположены на северном и южном краю залива. Третий контейнерный терминал был достроен в 2011 году.
Земля вокруг мысов залива охраняется Службой национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса как национальный парк залива Камай-Ботани . На северной стороне устья залива находится историческое место Ла-Перуз, а на юге — Курнелл. Несмотря на относительную изоляцию, на южном берегу залива доминирует необычная смесь нетронутого национального парка и интенсивного промышленного использования, которое включает в себя Сиднейский опреснительный завод , топливный терминал Caltex , очистные сооружения для сточных вод и исторические объекты по добыче песка . [13] На южной стороне залива участок воды был огорожен под руководством Службы национальных парков и дикой природы Нового Южного Уэльса в Таура-Пойнт в целях сохранения окружающей среды.
На западном берегу залива расположено множество популярных пляжей для купания, включая пляж Леди Робинсонс , и он сильно урбанизирован.
Вокруг залива Ботани также много бункеров. Бункеры были построены военными во время Второй мировой войны и до сих пор существуют. [14]
Botany Bay имеет разнообразное морское население , а область вокруг его входа является популярным местом для подводного плавания . В 2008 году проект Botany Bay Watch начался с волонтеров, помогающих контролировать и защищать водосбор залива и его уникальную морскую жизнь. [15]
Самая большая в мире популяция травяного морского дракона , когда-либо исследованная, обнаружена на месте погружения «Steps» на стороне Кернелл в Национальном парке Ботани-Бей. Травяные морские драконы — лишь одно из сотен территориальных морских существ, обитающих в Ботани-Бей. Восточный голубой групер [16] — государственная рыба Нового Южного Уэльса; он очень ручной и часто следует за дайверами вдоль береговой линии Ботани-Бей.
