stringtranslate.com

Николь Браун Симпсон

Николь Браун Симпсон ( урождённая Браун ; 19 мая 1959 — 12 июня 1994) была второй женой американского футболиста О. Дж. Симпсона . Браун познакомилась с Симпсоном в 1977 году, и они поженились в 1985 году, через пять лет после того, как Симпсон ушёл из профессионального американского футбола. Их брак продлился восемь лет, и у них родились дочь и сын.

12 июня 1994 года Браун была убита возле своего дома в Брентвуде вместе со своим другом, официантом Роном Голдманом . После спорного и широко разрекламированного уголовного процесса Симпсон была оправдана по всем обвинениям.

В гражданском иске 1997 года он был признан виновным в обеих смертях.

Ранний период жизни

Браун родилась 19 мая 1959 года во Франкфурте , Западная Германия , [2] [3] в семье Джудиты Энн «Джуди» Браун (урожденной Баур) и Луиса Хезекиаха «Лу» Брауна-младшего [4] [5] Её мать была немкой, а отец американцем. [3] [6] Она была второй из четырёх дочерей (Дениз, Доминик и Таня — остальные три). [7] От предыдущего брака отца у неё также было две старшие единокровные сестры (Венди и Маргит) и один старший единокровный брат (Трейси). [8] После переезда в США она училась в средней школе Ранчо Аламитос в Гарден-Гроув , Калифорния. [9] Она окончила среднюю школу Дана-Хиллз в Дана-Пойнт , Калифорния, в 1976 году. [10] Она была воспитана в католической вере . [11]

В выпускном альбоме Браун за 1976 год из средней школы Дана-Хиллз ее прозвище — «Ник», а ее цитата такова: «помнит выпускной младшего-старшего, целование тыквы на выпускном вечере 1974 года, одна из полуфиналистов Homecoming, планирует покататься на лыжах по Европе, поступить в фотошколу Брукса, заполучить Скотта, «Будь собой, не будь фальшивым, тебе не нужно ничего делать»». [12] Упоминание Браун «фотошколы Брукса» относилось к Институту фотографии Брукса , который работал с 1945 по 2016 год в районе Санта-Барбары, штат Калифорния, в двух часах езды от ее средней школы.

Отношения с О. Джей Симпсоном

Ранние отношения

Браун познакомилась с игроком в американский футбол О. Джей Симпсоном в 1977 году [13], когда она была 18-летней официанткой в ​​ночном клубе The Daisy в Беверли-Хиллз . [14] [15] [16] [17] Они начали встречаться, когда Симпсон был ещё женат на своей первой жене Маргерит, которая тогда была беременна их дочерью Аарен. Симпсон и Маргерит развелись в марте 1979 года. [18] У Браун была не говорящая роль «Пассажира автобуса» в телевизионном фильме 1980 года « Объезд к террору» , исполнительным продюсером которого была Симпсон, сыгравшая в фильме главную роль. [19]

Во время эстафеты Олимпийского огня летних Олимпийских игр 1984 года Симпсон нёс факел по трассе California Incline в Санта-Монике , бегя позади Брауна. [20]

В выпуске журнала People от 3 июня 2024 года старшая сестра Брауна Дениз рассказала, что Симпсон временами был враждебен к Николь даже в первые дни их отношений, в том числе однажды в 1977 году, когда она и ее семья отправились в северную часть штата Нью-Йорк, чтобы посетить игру Buffalo Bills, в которой играла Симпсон. [21] По словам Дениз, Симпсон «вышел из себя» во время этого случая, увидев, как Николь целует в щеку их общего друга-мужчину, и «заставил ее плакать в ванной наверху. Он сказал: «Ты меня смутила»» [21]

Свадьба

О. Джей Симпсон с дочерью Сидни Брук и Браун в 1986 году.

Браун и Симпсон поженились 2 февраля 1985 года, через пять лет после его ухода из профессионального футбола. [22] У пары было двое детей, Сидни Брук Симпсон (р. 1985) и Джастин Райан Симпсон (р. 1988), [23] оба родились с помощью кесарева сечения . [24] Кроме того, она сделала три аборта [25] (один вне брака). [26] Брак продлился семь лет. [27] По словам Дениз Браун, Николь считала материнство высшим достижением, хотя Симпсон стал более непостоянным по отношению к ней после этого. [21]

Среди наиболее едких рассказов Бети Вакерано, горничная Николь, в письме, изложенном в «Американской трагедии: неотцензурированная история защиты Симпсона» , описала Николь как оскорбительную по отношению к Симпсону и что Николь была расисткой и антисемиткой . [28] Некоторые источники утверждали, что Николь была полна решимости сохранить смешанную расовую идентичность своих детей как можно более несущественной проблемой, и что она и друг Симпсона, Том Макколлум, называли Симпсона «Большеголовым», Николь использовала это слово в снисходительной манере. [29] Дженнифер Янг (дочь риелтора Элейн Янг, которая продала Симпсону дом в Рокингеме) и Виктория Селларс также утверждали, что Николь остановилась однажды, когда они были с Симпсоном, и что Николь обвинила его в том, что он яростно изменяет ей. Янг сказала, что Симпсон сохранял спокойствие на протяжении всего инцидента. [30] Дженнифер Пис сказала, что Эл Коулингс описывал громкие ссоры между Симпсоном и Брауном и что Николь ругала своего мужа расистскими оскорблениями. [31]

Симпсон эмоционально, словесно и физически оскорблял Браун на протяжении всех их отношений и продолжал после развода. По словам сестры Николь Доминик, Симпсон называл ее «жирной свиньей» во время беременности. [21] Во время инцидента в первый день Нового года 1989 года, согласно полицейскому отчету, Симпсон сказал: «Я больше не хочу, чтобы эта женщина [Браун] спала в моей постели! У меня две женщины, и я больше не хочу, чтобы эта женщина спала в моей постели». [3] Друг семьи утверждал, что Симпсон сказал друзьям Браун, что если он когда-нибудь «застукает ее с кем-то, он убьет ее». [32]

31 декабря Браун позвонила в полицию, заявив, что, по ее мнению, Симпсон собирается ее убить. Ее нашли офицеры, прячущуюся в кустах возле их дома, «жестоко избитую и полуголую». Власти заявили, что Симпсон «бил ее кулаками, шлепал и пинал». Симпсон не признала себя виновной в супружеском насилии. [27] [32] Браун сняла обвинения после того, как ее родители якобы убедили ее помириться с Симпсоном, который позволил ее отцу, Луису, инвестировать в прибыльный прокат автомобилей Hertz в The Ritz Carlton в заливе Монарх, Калифорния, что принесло значительную финансовую выгоду семье Браун. [33]

В дополнение к физическому насилию, Симпсон был также заядлым бабником, который участвовал в многочисленных изменах, будучи женатым на Николь. [34] В документальном фильме 2016 года OJ: Made in America старый друг Симпсона и Николь из Брентвуда Робин Грир сказал, что Симпсон и Николь постоянно ссорились из-за его романов с другими женщинами. [34] Грир даже отметила, что Симпсон также неоднократно делал ей предложения. [34]

Развод

Во время их расставания Симпсон сообщил Брауну о своей продолжающейся годичной внебрачной связи с Тони Китаен . [35] В январе 1992 года Браун переехала в арендованный дом в Брентвуде , районе Лос-Анджелеса, Калифорния — дом в стиле Тюдоров с четырьмя спальнями и площадью 3400 квадратных футов на Гретна Грин Уэй, где она прожила 2 года. [36]

Симпсон подала на развод 25 февраля 1992 года, сославшись на непримиримые разногласия . [37] Затем они разделили опеку над своими детьми Сидни Брук (7 лет) и Джастином Райаном (4 года).

Продолжающиеся отношения и насилие

Отчеты предполагают, что в 1993 году, после развода, Браун и Симпсон предприняли попытку примирения. [32] В это время Симпсон продолжал издеваться над Браун. [38] Браун сказала своей матери после развода, что Симпсон следил за ней, заявив: «Я иду на заправку, он там. Я иду в обувной магазин Payless, и он там. Я веду машину, и он позади меня». [39]

25 октября 1993 года Браун позвонила в полицию, чтобы сообщить о том, что Симпсон снова стал агрессивным, после того как он якобы нашел фотографию мужчины, с которым Браун встречалась, когда они расстались. Браун позвонил в 911, плача и говоря, что Симпсон «выбьет из меня дерьмо». [40] Симпсон сердито кричал на заднем плане: «Тебе было наплевать на детей, когда ты (занималась с ним сексом) в гостиной! Они были здесь! Тогда тебе было наплевать на детей!» [41] Симпсон также выразила разочарование по поводу того, что Браун окружила себя и подвергала своих детей воздействию частых наркоманов, проституток и наркоторговцев. Несколько раз Симпсон выражал разочарование опасным выбором, который сделала Николь, и беспокойство за своих детей. Симпсон неоднократно говорил: «Я уйду со своими двумя гребаными детьми, вот когда я уйду». [42]

Когда прибыла полиция, Браун был тайно записан сержантом Крейгом Лалли. «Он выглядит очень звериным», — заявил Браун. «Все его вены выступают, его глаза черные и просто черные, я имею в виду холодные, как у животного. Я имею в виду очень, очень странные. И когда я вижу это, это просто пугает меня». Браун также заявила, что Симпсон не била ее четыре года, ссылаясь на инцидент 1 января 1989 года как на последний раз, когда Симпсон применил к ней физическое насилие. [43]

Через несколько месяцев после этого инцидента Браун уехал из их общего дома, и отношения закончились. [40]

Жизнь после развода

Браун познакомился и подружился с Като Кейлин во время катания на лыжах в Аспен, штат Колорадо, в декабре 1992 года. Позже он переехал в гостевой дом на территории Брауна на Гретна Грин Уэй и жил там в течение года. Он платил аренду и помогал заботиться о Сидни и Джастине в рамках жилищного соглашения. [44] Она также развлекала других поклонников, включая ресторатора Кейта Зломсовича и Маркуса Аллена . [45] [46] [47] Несмотря на предположения о том, что в то время она употребляла наркотики, нет никаких убедительных доказательств того, что Николь Браун Симпсон употребляла наркотики; на момент смерти в ее организме не было наркотиков, а в ее доме не было никаких принадлежностей. [48] [49]

В январе 1994 года Браун переехала всего в нескольких минутах езды от своего дома в Гретна Грин в трехэтажный арендный таунхаус на Банди Драйв в Брентвуде. Это была резиденция в средиземноморском стиле площадью 3400 квадратных футов с несколькими патио и «солнечной террасой на крыше». [50] В районе Брентвуд, где жила Браун, расположенном недалеко от подножия гор Санта-Моника и в четырех милях от океана, были загородные клубы, местные и государственные парки, пешеходные тропы и популярные достопримечательности, такие как пирс Санта-Моники. В то время она ездила на Ferrari [51] , который позже одолжила Рону Голдману , с которым познакомилась примерно за шесть недель до их смерти. В этом престижном районе рядом с ее домом были магазины, рестораны и продуктовые рынки. Сестра Николь Дениз описала этот период в интервью 1994 года, сказав, что Николь «была такой живой, такой полной жизни» и «я была так рада за нее. Впервые в жизни у нее появились собственные друзья. Мы говорили о поездке в Йосемити, походе, о том, чтобы отвезти детей в Club Med. Все должно было вращаться вокруг детей». [52]

Смерть

Последние дни

16 марта 1994 года Браун и ее дети посетили премьеру нового фильма Симпсона « Голый пистолет 33⅓: Последний выпад» . [53] По словам близких друзей Браун, Браун преследовала Симпсона и инициировала попытку примирения в 1993 году. Она неоднократно умоляла его вернуться к ней и отправила ему письмо с извинениями, отправив ему видеозапись их свадьбы. Когда Симпсон расстался со своей девушкой Полой и вернулся к Николь, она снова начала его контролировать. [54] Кейлин, проживший год с Николь и ее детьми, утверждал в книге Марка Элиота, что он был свидетелем того, как Николь становилась очень агрессивной и неконтролируемой, когда выпивала слишком много текилы в общественных местах.

Браун встретил 25-летнего официанта ресторана Рона Голдмана за шесть недель до их смерти. По словам полиции и друзей, у них были платонические отношения, иногда они встречались за кофе и ужином. Голдман одолжил ее Ferrari, когда встретился с другом на обед. Друг, Крейг Кларк, заявил, что Голдман сказал ему, что это машина его друга Николь. [55]

В мае у Браун развилась пневмония, и Симпсон приехала к ней домой, чтобы ухаживать за ней. [56] Симпсон уехала на выходные в Палм-Спрингс в День памяти 1994 года. [57] Всего за день до убийств Браун и ее близкая подруга Крис Дженнер разговаривали по телефону, планируя пойти на обед на следующий день. [58] Крис сказала в интервью, что Николь хотела довериться ей о чем-то «очень важном» и, возможно, раскрыть информацию о своих «нестабильных» отношениях с Симпсоном, но Браун была убита до того, как они смогли встретиться. [58]

12 июня 1994 г.

На момент своей смерти Браун проживала по адресу 875 South Bundy Drive в Брентвуде, Лос-Анджелес , Калифорния, со своими двумя детьми. [59] [60] [61] Вечером 12 июня Браун пригласила Сидни и ее подругу на ужин после детского танцевального концерта. [51] Команда защиты сослалась на то, что у Николь был интенсивный спор по телефону, который подслушала восьмилетняя Сидни Симпсон наверху, [62] и что свидетель по имени Том Лэнг видел, как Николь спорила с двумя мужчинами на тротуаре возле ее дома вскоре после 10:00 того вечера. [63] Мать Николь, Джудита, сообщила полиции и следователям в заявлении под присягой, что она разговаривала со своей дочерью по телефону в 11:00 вечера того вечера. [64] Эти телефонные записи были опечатаны. Браун и Голдман были зарезаны возле ее дома; их тела были найдены вскоре после полуночи. Браун лежала в позе эмбриона в луже крови. [65] Вскрытие показало, что ей нанесли семь ножевых ранений в шею и кожу головы, а также 14-сантиметровую (5,5 дюймов) рану поперек горла, которая разорвала левую и правую сонные артерии и нарушила правую и левую яремные вены . [65] Рана на шее Браун проникла на 1,9 см (0,75 дюйма) в шейные позвонки, [65] почти обезглавив ее. [40] [66] У нее также были оборонительные раны на руках. [65]

Похороны Брауна состоялись 16 июня в католической церкви Святого Мартина Турского в Брентвуде [67] , на похоронах присутствовали Симпсон и двое их детей [68] , члены семьи Брауна, Эл Коулингс , гостья дома Като Кейлин и Стив Гарви [69] . Браун похоронен на кладбище Вознесения [70] в Лейк-Форесте , Калифорния [71] .

22 июня сестра Брауна, Дениз, была процитирована газетой New York Times , что она не считала Николь женщиной, подвергшейся насилию, даже после того, как Симпсону было предъявлено обвинение в нападении в канун Нового года 1989 года. [72]

Испытания

Уголовный процесс

Симпсон предстал перед судом за убийства Брауна и Голдмана. Защита наняла известного адвоката жертв домашнего насилия Ленор Э. Уокер . [73] Кокран заявила, что даст показания о том, что Симпсон не соответствует профилю насильника, который мог бы убить свою супругу; «Он хорошо контролирует свои импульсы. Кажется, он хорошо контролирует свои эмоции». [74] Подруга Николь, Кора Фишман, дала показания о том, что Николь никогда ничего не говорила ей о том, что Симпсон надругался над ней в течение месяцев, предшествовавших убийствам. [75] В октябре 1995 года после публичного судебного разбирательства, которое длилось почти девять месяцев, и несмотря на аргументы прокуроров о том, что Симпсон был замешан в деле, подтвержденном судебными доказательствами , он был оправдан.

Гражданский процесс

В гражданском процессе 1997 года , инициированном Фредом Голдманом, отцом Рона Голдмана, присяжные признали Симпсона ответственным за неправомерную смерть Брауна и Голдмана и присудили Голдманам 33,5 миллиона долларов в качестве компенсации ущерба . Однако Симпсон так и не выплатил «львиную долю» [76] этой компенсации Голдманам из-за защиты от его заявления о банкротстве и пенсионного дохода. [77]

Опека над детьми

В 1996 году, после завершения уголовного процесса, судья удовлетворил ходатайство Симпсона о предоставлении ему полной опеки над Сидни и Джастином. [78] Родители Брауна продолжали безуспешно бороться за опеку [79] [80] [81] до 2006 года, когда Джастину исполнилось 18 лет, и он юридически стал совершеннолетним (Сидни исполнилось 18 лет в 2003 году).

Наследие

Фундамент

В 1994 году в память о ней был основан Фонд Николь Браун Симпсон. [82] Позднее переименованный в Благотворительный фонд Николь Браун, он, как сообщается, сократил грантовую деятельность в 1999 году из-за снижения пожертвований и сомнительных методов управления. [83] [84]

Дань уважения

В редком видео VHS 1996 года, снятом ее родителями под названием « Посвящение Николь », она описывается как имевшая «счастливое детство», росшая в «близкой семье» и «любящая украшать интерьер». [85] Отрывки из домашних фильмов семьи показывают ее маленькой девочкой, играющей с мягкими игрушками, плавающей в бассейне, танцующей, несущей школьные учебники и задувающей свечи на кексах. Ее мать называет Николь «теплой», «чудесной» и «свободолюбивой». [85]

Като Кейлин описала Николь в интервью 2024 года как «прекрасную» подругу, которая была «маяком света, всегда яркой, всегда веселой». [86] Крис Дженнер сказала, что Николь была «одной из [ее] лучших подруг» [87], с которой она часто ездила на семейные каникулы. [88] Дженнер также поделилась воспоминаниями о ресторане в Лос-Анджелесе, который она часто посещала с Николь и их общей подругой Фэй Резник. [89]

Сестра Николь, Таня Браун, сказала в интервью 2019 года, что «Николь была мамой: она ставила своих детей на первое место, она ставила всех остальных на первое место. Моя сестра умела жить жизнью, жить ярко, жить широко». [90] В том же году Таня написала статью, в которой утверждала, что простила Симпсона, несмотря на то, что считала его ответственным за убийство ее сестры. [91]

Крис Дженнер назвала свою четвертую дочь, Кендалл Николь Дженнер , в честь Брауна. [88] Кендалл родилась через 17 месяцев после смерти Брауна.

Кинорежиссер Эзра Эдельман , снявший документальный фильм «OJ: Сделано в Америке» , в своей благодарственной речи посвятил свою премию «Оскар» за лучший документальный фильм Брауну и Голдману.

Смерть родителей

3 июля 2014 года отец Брауна, Луис Хезекайя «Лу» Браун-младший, умер в возрасте 90 лет. Он был похоронен рядом с Николь на кладбище Вознесения в Лейк-Форесте, Калифорния. Надгробие Николь (на котором было место для дополнительной надписи) было изменено, чтобы включить ее отца. [92]

8 ноября 2020 года мать Браун, Джудита Энн «Джуди» Баур Браун, умерла в возрасте 89 лет. Она была похоронена на кладбище Вознесения рядом с мужем и дочерью. Оригинальный надгробный камень Николь был заменен на более крупный, на котором были надписи для обоих ее родителей. [93]

Свойство

Через два года после смерти Брауна и Голдмана таунхаус по адресу 875 South Bundy Drive [59] [60] [61] был капитально перестроен новым владельцем, который также сменил адрес. [94]

СМИ

Книга

«Николь. Господи. Я посмотрел вниз и увидел ее на земле передо мной, свернувшись в позе эмбриона у подножия лестницы, не двигаясь. Голдман был всего в нескольких футах от меня, прислонившись к прутьям забора. Он тоже не двигался. И он, и Николь лежали в огромных лужах крови. Я никогда в жизни не видел столько крови. Это казалось нереальным, и ничто из этого не поддавалось расчетам».

Если бы я это сделал: Признания убийцы , Симпсон (2006), стр. 81.

Симпсон написал книгу « Если бы я это сделал» , рассказ от первого лица о том, как бы он совершил убийства, если бы он их совершил. В гипотетическом сценарии Симпсона у него есть невольный сообщник по имени «Чарли», который убеждает его не вступать в контакт с Николь, которую Симпсон планирует «напугать до чертиков». [95] Симпсон игнорирует совет Чарли и продолжает путь к квартире Николь, где он находит и сталкивается с Роном Голдманом. Согласно книге, Николь падает и ударяется головой о бетон, а Голдман приседает в позе карате. По мере обострения противостояния Симпсон пишет: «А потом что-то пошло ужасно неправильно, и я знаю, что произошло, но я не могу сказать вам , как ». [96] Он пишет, что позже пришел в сознание, не помня о самом акте убийства. [95]

Согласно судебным документам, в августе 2007 года в рамках многомиллионного гражданского решения присяжных против Симпсона, чтобы гарантировать, что он не сможет получить прибыль от книги, семье Голдман были предоставлены доходы от книги. Семья Голдман по-прежнему владеет авторскими правами, правами на СМИ и правами на экранизацию [97] и приобрела имя Симпсона, его образ, историю жизни и право на рекламу в связи с книгой. После переименования книги в If I Did It: Confessions of the Killer семья Голдман опубликовала ее в сентябре 2007 года через Beaufort Books. [98] Дениз Браун, сестра Николь Браун, раскритиковала Голдманов за публикацию книги и обвинила их в получении прибыли от смерти Николь и Рона. [99]

Документальный фильм

После смерти Симпсон в 2024 году Lifetime объявила, что двухсерийный документальный фильм о Браун находится в разработке под названием « Жизнь и убийство Николь Браун Симпсон», который выйдет в эфир 1 и 2 июня 2024 года. [100]

Изображения

Брауна изображают:

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ Turvey, Brent E. (февраль 1995 г.). «Обзор судебно-медицинских доказательств по делу: Штат Калифорния против Орентала Джеймса Симпсона, дело: BA097211» Архивировано 4 августа 2018 г. на Wayback Machine . Knowledge Solutions.
  2. ^ Шмаллегер 1996, стр. 2.
  3. ^ abc Hubler, Shawn; Trounson, Rebecca (3 июля 1994 г.). «Мечты о лучших днях умерли той ночью». Los Angeles Times . Получено 23 января 2019 г.
  4. ^ Шиндехетте, Сьюзен (август 1994). "Жить и умереть в Лос-Анджелесе" People . Том 42, № 5. Получено 23 января 2019 г.
  5. ↑ Гейтс, Анита (6 июля 2014 г.). «Луи Браун-младший, отец Николь Симпсон, умер в возрасте 90 лет» . The New York Times . Получено 23 января 2019 г.
  6. ↑ Веллер 1995, стр. 76–77.
  7. ^ Финн, Натали (12 июня 2019 г.). «Внутри короткой, трагической жизни Николь Браун Симпсон и ее обнадеживающих последних дней». eonline . Получено 9 февраля 2024 г.
  8. ↑ Веллер 1995, стр. 42–43.
  9. ↑ Веллер 1995, стр. 84, 122.
  10. ^ "Одноклассники - Ежегодник средней школы Дана-Хиллз 1976". secure.classmates.com . Получено 7 октября 2021 г. .
  11. ^ "Суд над О. Дж. Симпсоном: Николь Браун Симпсон, часть 1". Слушать заметки (стенограмма). 3 октября 2019 г. Получено 25 августа 2022 г. Она [Николь] девушка, которая любит проводить время на открытом воздухе. И ее также воспитывали католичкой, потому что ее мама католичка...
  12. ^ Ежегодник средней школы Дана Хиллз (1976). стр. 161. Worthpoint.com. https://thumbs.worthpoint.com/zoom/images4/1/1215/19/nicole-brown-simpson-high-school_1_e86f03c852af254e94a3e755bd97c708.jpg}
  13. ^ Буглиози 1997, с. 175; Веллер 1995, стр. 6, 123.
  14. ^ Веллер 1995, стр. 123.
  15. ^ "Жертвы". Новости суда над О. Дж. Симпсоном. CNN . 3 февраля 1985 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  16. ↑ Хаблер, Шон; Траунсон, Ребекка (6 июля 1994 г.). «Николь Симпсон находилась под влиянием своего мужа с подросткового возраста». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 г. Получено 23 февраля 2014 г.
  17. ↑ Элисон Мартино (29 августа 2014 г.). «Маргаритка в Беверли-Хиллз». Винтажный Лос-Анджелес .
  18. ↑ Тейлор Гиббс 1996, стр. 126–128.
  19. ^ Джефф Берг, Кинопроизводство Нью-Мексико (2015), стр. 82-83.
  20. ↑ Хиггинс, Билл (11 августа 2016 г.). «Воспоминания об Олимпиаде: когда О. Джей Симпсон нес факел в Лос-Анджелесе» The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. Получено 13 апреля 2024 г.
  21. ^ abcd Рубенштейн, Джанин; Акоста, Николь (22 мая 2024 г.). «Сестры Николь Браун Симпсон нарушают молчание по поводу смерти О. Джей. «Это очень сложно» (эксклюзив)». People . Получено 22 мая 2024 г.
  22. ^ Ланге, Том; Молдеа, Дэн Э.; Ваннаттер, Филип (1997). Доказательства отклонены: Внутренняя история полицейского расследования О. Дж. Симпсона. Pocket Books. стр. 115. ISBN 0-671-00959-1.
  23. ^ "Решение об опеке над детьми". courttv.com. Архивировано из оригинала 10 января 2009 г. Получено 10 марта 2009 г.
  24. ^ «Сестры Николь Браун Симпсон хотят, чтобы вы помнили, как она жила, а не как она умерла». AP News . 31 мая 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  25. ↑ Раттен, Тим; Вайнштейн, Генри (2 марта 1996 г.). «Симпсон рассказывает о бурных отношениях с бывшей женой». Los Angeles Times . Получено 13 июня 2024 г.
  26. ↑ Голдберг, Кэри (25 октября 1996 г.). «Защита Симпсона начинается с уничтожающего портрета его бывшей жены». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 13 июня 2024 г.
  27. ^ ab "Судья допускает доказательства домашнего насилия в деле об убийстве О. Дж. Симпсона". Jet . Vol. 87, no. 13. 6 февраля 1995 г. стр. 51. ISSN  0021-5996.
  28. ^ результаты, поиск; Уиллверт, Джеймс (16 октября 1996 г.). Американская трагедия: неотцензурированная история защиты Симпсона (1-е изд.). Random House. ISBN 9780679456827.
  29. ↑ Веллер 1995, стр. 95.
  30. ↑ Веллер 1995, стр. 121.
  31. ^ Дарден, Крис (1996). В презрении. Regan Books. ISBN 978-0-06-039183-6.
  32. ^ abc "Погоня О. Джей. Симпсона на малой скорости 17 июня 1994 года". Daily News . 11 апреля 2024 года. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Получено 12 апреля 2024 года .
  33. ^ «Родители Николь Браун Симпсон заставили ее остаться с О. Джей. Симпсоном? «Американская история преступлений» опровергает слухи». Romper . 2 марта 2016 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  34. ^ abc Petersen, Nate (15 июня 2016 г.). «У О. Джей Симпсона якобы был роман с этой мегерой из музыкальных клипов 1980-х». CBS News . Получено 22 мая 2024 г.
  35. ↑ Письмо-сюрприз: Николь написала О. Джей Симпсону «вышиб из нее все дерьмо» Линды Дойч (13 января 1997 г.) с сайта Associated Press | archive-url=https://web.archive.org/web/20210509004135/https://apnews.com/article/d6d0ac24e31e09deeb5ca1684fefe49e 9, 2021 | url-status=dead
  36. ↑ Линдси (22 июня 2016 г.). «Gretna Green House Николь Браун Симпсон». IAMNOTASTALKER . Получено 25 апреля 2024 г. .
  37. ^ Тейлор Гиббс 1996, стр. 136.
  38. ↑ Уэллер, Шейла (12 июня 2014 г.). «Как друзья О. Дж. и Николь Браун справились с убийством в своей среде». Vanity Fair . Получено 29 августа 2017 г.
  39. ↑ Гессе, Моника (14 апреля 2024 г.). «Перспектива | Крики о помощи Николь Браун Симпсон все еще трудно услышать». Washington Post . ISSN  0190-8286 . Получено 25 апреля 2024 г.
  40. ^ abc Anolik, Lili (июнь 2014). "It All Began with OJ" . Vanity Fair . Vol. 56, no. 6. New York. pp. 108ff . Получено 23 января 2019 .
  41. ^ «БЫВШАЯ ЖЕНА СИМПСОНА УМОЛЯЕТ О ПОМОЩИ В ОТНОШЕНИИ ПОЛИЦЕЙСКИХ ЗАПИСЕЙ». Washington Post . 25 февраля 2024 г. ISSN  0190-8286 . Получено 25 апреля 2024 г.
  42. ^ Николь Браун Симпсон 911 Звонки. Полное, без цензуры, никогда ранее не слышнное. ♦ OJSimpson.co Эксклюзив . Получено 15 августа 2024 г. – через www.youtube.com.
  43. ^ "Trial Journal". sfgate.com . 30 марта 1995 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г.
  44. ^ Показания Като Кейлин на суде OJ . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  45. ^ "Кто такой Кит Зломсович? Бойфренд Николь Браун Симпсон дал шокирующие показания". Bustle . 15 июня 2016 г. Получено 13 июня 2024 г.
  46. ^ "Бывший муж Николь Браун Симпсон Кит Зломсович улыбается из-за смерти О. Джей". TMZ . 11 апреля 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  47. ^ Стритер, Лесли Грей. «Бывший Николь Симпсон: «Я чувствовал себя виноватым, что О. Джей Симпсон избил ее, из-за меня»». The Palm Beach Post . Получено 13 июня 2024 г.
  48. ^ "Расшифровки стенограммы суда над Симпсоном Джека Уолравена - 8 ИЮНЯ 1995 ГОДА". simpson.walraven.org . Получено 29 июня 2024 года .
  49. ^ "Расшифровки стенограммы суда над Симпсоном Джека Уолравена - 9 МАРТА 1995 ГОДА". simpson.walraven.org . Получено 29 июня 2024 года .
  50. ↑ Линдси (7 марта 2016 г.). «Квартира Николь Симпсон из «Народ против О. Джей. Симпсона: Американская история преступлений»». IAMNOTASTALKER . Получено 25 апреля 2024 г.
  51. ^ ab Николь Браун Симпсон: Последние 24 (Полный документальный фильм) . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  52. ↑ Раймер, Сара. (23 июня 1994 г.). «Николь Браун Симпсон: убитая на заре лучшей жизни». The New York Times. https://www.nytimes.com/1994/06/23/us/simpson-case-victim-nicole-brown-simpson-slain-dawn-better-life.html
  53. ^ "О. Джей Симпсон и Николь Браун Симпсон присутствуют на красной дорожке голливудской премьеры фильма "Голый пистолет 33⅓: Последний выпад". RetroNewsNow. (16 марта 2019 г.). X .https://twitter.com/RetroNewsNow/status/1106992266424528900/photo/1
  54. ↑ Веллер 1995, стр. 155.
  55. ↑ Моск, Мэтью и Холл, Карла (15 июня 1994 г.). «Жертва процветала в условиях скоростной трассы, вспоминают его друзья». Los Angeles Times .
  56. ^ "OJ предлагал бывшей жене деньги за секс - Архив UPI". UPI .
  57. ^ "CNN - Судебный процесс над Симпсоном: список предстоящих свидетелей - 28 ноября 1996 г.". edition.cnn.com . Архивировано из оригинала 9 июня 2024 г.
  58. ^ ab Крис Дженнер говорит о Брюсе, разводе, О. Джей Симпсоне и бывшем муже Роберте Кардашьяне . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  59. ^ ab Simpson & Fenjves 2006.
  60. ^ ab Margolick, David (25 июля 1995 г.). «Эксперт по Симпсону поддерживает защиту теории заговора». The New York Times . стр. 9. Получено 22 сентября 2017 г.
  61. ^ ab Siegel, Jessica (13 июня 1995 г.). «Зеваки стекаются к месту преступления на Банди-авеню год спустя». Chicago Tribune .
  62. ↑ Вайнштейн, Генри (8 октября 1995 г.). «НАСЛЕДИЕ СИМПСОНА / ЛОС-АНДЖЕЛЕС...» Los Angeles Times .
  63. ^ «Присяжные не заслушали ключевых свидетелей — Архивы UPI». UPI .
  64. ^ "ВРЕМЯ ЗВОНКА НИКОЛЬ СИМПСОН СПОРНО". Deseret News . 23 января 2024 г. Получено 13 июня 2024 г.
  65. ^ abcd Bugliosi 1997, стр. 19.
  66. ^ Геррасио, Джейсон (16 июня 2016 г.). «Никогда ранее не виденные фотографии с места преступления О. Джей. Симпсона». Business Insider . Получено 30 августа 2017 г.
  67. ^ Шапиро 2009.
  68. ^ Weller1995, цитируется в Dear 2012.
  69. ^ Серасини 1994, стр. 257.
  70. ^ Веллер 1995, стр. 36.
  71. ^ Хардести, Грег. «Младшая сестра Николь Браун Симпсон подрастает». Orange County Register . Санта-Ана, Калифорния: Freedom Communications . Получено 22 сентября 2017 г.
  72. ↑ Риммер, Сара (22 июня 1994 г.). «Николь Браун Симпсон: убитая на заре лучшей жизни». The New York Times . Получено 15 августа 2024 г.
  73. ^ «Эксперт по женщинам, подвергшимся насилию, подвергся критике за поддержку защиты Симпсона». AP News . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 г. Получено 30 марта 2020 г.
  74. ^ "Court.com – Trials – OJ Simpson: Week-by-week". 9 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 9 февраля 2008 г. Получено 30 марта 2020 г.
  75. ^ "Стенограммы судебного процесса над Симпсоном Джека Уолрэвена - показания Коры Фишман от 19 марта 1996 г." . simpson.walraven.org .
  76. ^ «Если активы О. Джей Симпсона пойдут в суд, семьи Голдман и Браун могут оказаться первыми в очереди». ABC News . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 г. Получено 25 апреля 2024 г.
  77. ^ «Goldman не будет преследовать пенсию Симпсона». (28 августа 1997 г.). CNN.com. http://www.cnn.com/US/9708/28/simpson.pension}}
  78. ↑ Goldberg, Carey (26 декабря 1996 г.). «Симпсон выигрывает борьбу за опеку над двумя детьми убитой жены» . The New York Times . Получено 10 марта 2009 г.
  79. ^ Океке-Ибезим 1997, стр. 110 и далее.
  80. ↑ Морелло, Кэрол (21 декабря 1996 г.). «Судья присуждает О. Дж. Симпсону опеку над его детьми». The Philadelphia Inquirer . стр. A1. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 г. Получено 4 июля 2014 г.
  81. ^ "OJ сталкивается с дальнейшей борьбой за опеку над детьми". BBC News . 11 ноября 1998 г. Получено 4 июля 2014 г.
  82. ↑ Рейес, Дэвид (19 июля 1995 г.). «Суд над О. Дж. Симпсоном: Фонд Николь Симпсон выделил Shelter $10 000». Los Angeles Times . Получено 21 июля 2017 г.
  83. ^ Реза, Х. Г. (4 января 1999 г.). «The Brown Foundation Cuts Back on Giving». Los Angeles Times . Получено 21 июля 2017 г.
  84. ^ "Благотворительный фонд Николь Браун Симпсон – Профиль GuideStar". www.guidestar.org . Получено 21 июля 2017 г. .
  85. ^ ab A Tribute to Nicole (VHS, 1996) Николь Браун Симпсон . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  86. ↑ Сага О. Джей. Симпсона из фильма «Человек, который видел всё» . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  87. ^ ЭКСКЛЮЗИВ: Крис Дженнер вспоминает свою последнюю поездку с Николь Браун Симпсон . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  88. ^ ab Крис Дженнер говорит о сожалении и вердикте О. Джей. Симпсона | Следующая глава в жизни Опры | Oprah Winfrey Network . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  89. ^ Крис Дженнер и Фэй Резник все еще переживают утрату Николь Браун Симпсон | KUWTK | E! . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  90. ^ Высказывается сестра Николь Браун Симпсон . Получено 25 апреля 2024 г. – через www.youtube.com.
  91. ^ GReatrex, Кортни (25 октября 2019 г.). «ЭКСКЛЮЗИВ: Мир не забыл, что О. Джей Симпсон сделал с моей сестрой». nowtolove.com.au . Получено 15 мая 2024 г.
  92. ^ "Скончался Луи Браун, отец Николь Браун Симпсон". 6abc Филадельфия . Получено 25 апреля 2024 г.
  93. ^ "О. Джей Симпсон заявил, что мать бывшей жены Николь Браун Симпсон умерла: «Боже, благослови ее семью». NewsOne . 9 ноября 2020 г. . Получено 25 апреля 2024 г. .
  94. ^ Уокер, Тереза ​​(17 июня 2014 г.). «Нерешённые вопросы от OJ Simpson Chase». Orange County Register . Санта-Ана, Калифорния: Freedom Communications . Получено 23 января 2019 г.
  95. ^ ab Truth_Merciless. О. Джей Симпсон - Если бы я это сделал.
  96. ^ Линдер, Дуглас О. (11 апреля 2024 г.). «Знаменитые судебные процессы: «ЕСЛИ БЫ Я ЭТО СДЕЛАЛ»: Квазипризнание О. Дж. Симпсона». Знаменитые судебные процессы профессора Дугласа О. Линдера . Юридическая школа UMKC. Архивировано из оригинала 12 января 2024 г. Получено 11 апреля 2024 г.
  97. ↑ Тимоти Ноа (22 ноября 2006 г.). «Defending If I Did It». Slate . Получено 30 января 2013 г.
  98. ↑ The Goldman Family (13 сентября 2007 г.). Если бы я это сделал. Признания убийцы. Доминик Данн (послесловие), Пабло Ф. Фенхвес (предисловие) (1-е изд.). Beaufort Books. ISBN 978-0825305887.
  99. ^ «Семьи жертв ссорятся из-за книги О. Дж. «Если бы я это сделал». Today.com .
  100. ^ «Николь Браун Симпсон Lifetime Doc получает дату премьеры и трейлер: «Ее жизнь была украдена у нее»». The Hollywood Reporter. 2 мая 2024 г.
  101. ↑ Snow, Shauna (18 января 1995 г.). «Television OJ Simpson Film Gets Date: Fox has». Los Angeles Times . Получено 19 октября 2024 г.
  102. ^ Zoller Seitz, Matt (25 января 2016 г.). «The People против OJ Simpson Райана Мерфи судит больше, чем просто Simpson». Vulture . Получено 19 октября 2024 г. .
  103. ^ Мерретт, Робин (17 октября 2019 г.). «Мена Сувари играет Николь Браун Симпсон в новом фильме о ее убийстве — но со странным поворотом». People . Получено 19 октября 2024 г. .
  104. ^ Стензел, Уэсли (24 апреля 2024 г.). «О Джей Симпсон Бориса Коджо получает электрический стул в шокирующем тизере для The Juice». Entertainment Weekly . Получено 19 октября 2024 г.

Источники

Внешние ссылки