stringtranslate.com

Битва при Сяояо Форд

Битва при Форде Сяояо , также известная как Битва при Форде Отдыха , Битва при Хэфэе и Кампания Хэфэй , произошла между военачальниками Цао Цао и Сунь Цюанем между 214 и 215 годами в конце династии Восточная Хань . Две противоборствующие стороны боролись за контроль над стратегической крепостью в Хэфэе , которую защищал генерал Цао Цао Чжан Ляо . К концу кампании Чжан Ляо использовал концентрацию сил и начал скрытое контрнаступление на Сунь Цюаня у Форда Отдыха, где у Суня в то время было всего 1000 солдат. Среди хаоса Сунь Цюань едва избежал плена с помощью своего генерала Лин Туна . Это действие подняло Чжан Ляо на первенство среди генералов Цао Цао.

Фон

Задолго до того, как Сунь Цюань укрепил свой контроль над юго-восточным Китаем, Цао Цао назначил Лю Фу инспектором провинции Ян и поручил ему построить укрепления против осаждающих. Лю Фу руководил строительством крепости Хэфэй (合肥城), снабженной валунами, брёвнами и запасами рыбьего жира .

В конце 208 года после битвы у Красных скал Сунь Цюань повел армию на вторжение в Хэфэй, но потерпел неудачу, несмотря на несколько месяцев прогресса. В следующем году местные власти и двое бывших подчиненных Юань Шу и Лю Фу, Чэнь Лань (陳蘭) и Мэй Чэн (梅成), восстали в Луцзяне (盧江) после смерти Лю Фу (которому они доверяли), но восстание было подавлено генералами Цао Цао Чжан Ляо и Цзанг Ба . Затем Цао Цао приказал Чжан Ляо, Юэ Цзинь и Ли Дянь возглавить 7000 солдат, чтобы войти в крепость Хэфэй. Союзник Чэнь Ланя, Лэй Бо (雷薄), сдался другому военачальнику Лю Бэю .

В 213 году Цао Цао привел с собой 400-тысячную армию, чтобы атаковать 70-тысячную армию Сунь Цюаня в Жусюкоу (濡須口), но победа ускользала от него более месяца, и он был вынужден обороняться. После своих неоднократных неудач против южан Цао Цао был обеспокоен тем, что различные округа вдоль реки Янцзы будут захвачены Сунь Цюанем, поэтому он принял стратегию Фабяна и начал формировать военные общины, семьи солдат, сосредоточенные в укрепленных городах. Регион Янцзы обезлюдел, поскольку жители были переселены, за исключением округа Вань (皖縣; современный округ Цяньшань , Аньхой ), который находился к югу от Хэфэя. Цао Цао назначил Чжу Гуана (朱光) администратором Луцзяна и разместил его в уезде Вань, где он занимался развитием сельского хозяйства и подкупом богатых местных жителей в Пояне (鄱陽), чтобы те шпионили за войсками Сунь Цюаня и преследовали тылы врага.

Кампания

Битва в округе Ван

Около июня или июля 214 года Сунь Цюань воспользовался сильными дождями и наводнениями в районе реки Хуайхэ , чтобы подняться по Янцзы и атаковать уезд Вань (皖縣), который служил расквартированием и складом для армий Чжан Ляо и Сяхоу Дуня. У Сунь Цюаня было два варианта: построить осадные машины или немедленно атаковать пехотой. Люй Мэн предложил последний вариант и рекомендовал Гань Нину возглавить наступление. Узнав, что Сунь Цюань прибыл на поле битвы, Чжан Ляо выступил из крепости Хэфэй, чтобы укрепить уезд Вань. Однако энергичные войска Сунь Цюаня взяли уезд Вань в течение дня, и Чжу Гуан был схвачен вместе со своим советником Дун Хэ (董和). К тому времени, когда Чжан Ляо достиг Цзяши (夾石), он получил известие о падении уезда Вань и отступил в Хэфэй.

Примерно в это же время Лю Бэй захватил провинцию И (охватывающую современные Сычуань и Чунцин ) у Лю Чжана , поэтому Сунь Цюань послал Чжугэ Цзинь потребовать от Лю Бэя вернуть провинцию Цзин . Лю Бэй отказался, и Гуань Юй также прогнал чиновников, которых Сунь Цюань послал в три округа на юге провинции Цзин. Затем Сунь Цюань отозвал своих элитных генералов с северной границы и приказал Люй Мэну и Лин Туну возглавить 20 000 солдат, чтобы захватить три округа провинции Цзин, в то время как Лу Су отправил возглавить 10 000 человек в гарнизон в Бакю (巴丘), чтобы противостоять Гуань Юю, в то время как он лично разместился в Лукоу (陸口) в качестве подкрепления. Лю Бэй также повел свою армию в Гунъань (公安) и отправил Гуань Юя с 30 000 человек в Иян (益陽). Люй Мэн и Лин Тун заняли три командорства с помощью стратегии и повели своих людей с Сунь Цзяо и Пань Чжаном , чтобы поддержать Лу Су в Ияне. Воспользовавшись конфликтом Лю-Сунь, Цао Цао повел армию, чтобы атаковать Чжан Лу из Ханьчжуна . Лю Бэй боялся, что если Ханьчжун падет перед Цао Цао, провинция И окажется в опасности, поскольку Ханьчжун был «воротами» в провинцию И. Поэтому Лю Бэй заключил мир с Сунь Цюанем, разделив южную провинцию Цзин. Взамен Сунь Цюань пообещал отвлечь внимание Цао Цао от запада, напав на крепость Хэфэй.

Неортодоксальный порядок

Прежде чем Цао Цао отправился атаковать Чжан Лу , он оставил своего представителя Сюэ Ти (薛悌) с письмом, на конверте которого было написано: «Откройте, когда прибудет враг». [1] Когда армия Сунь Цюаня уже продвигалась к Хэфэю, обороняющиеся генералы открыли письмо, в котором говорилось: «Когда прибудет Сунь Цюань, генералы Чжан (Ляо) и Ли (Дянь) вступят с ним в бой; генерал Юэ (Цзинь) останется позади, чтобы защищать и не вступать в бой». [2] Генералы не были уверены в приказах, но Чжан Ляо сказал: «Наш господин ушел на войну. К тому времени, как его подкрепление достигнет нас, мы уже будем повержены. Поэтому он фактически приказывает нам воспользоваться ситуацией, когда враг только что прибыл и еще не полностью собрался, чтобы атаковать его и сломить его боевой дух, чтобы успокоить наших людей и укрепить нашу оборону. Победа или поражение, все зависит от этой битвы. Почему вы двое все еще колеблетесь?» [3] Ли Дянь был тронут и сказал: «Это национальный кризис. Посмотрим, как сработает твоя стратегия. Как я могу позволить своим личным делам преобладать над официальными обязанностями?» [4] Затем Чжан Ляо отобрал 800 «крепких» солдат за ночь, чтобы подготовиться к предстоящей битве, и устроил банкет для своих людей.

Битва вокруг крепости

На следующее утро Чжан Ляо повел 800 солдат, как и Ли Дянь, в набег. Чжан Ляо лично убил десятки вражеских солдат и двух офицеров, прорвавшись через баррикады и выкрикивая свое имя. В хаосе Чэнь У был убит, Сюй Шэн и Сун Цянь были обращены в бегство, причем Сюй Шэн был ранен, а Пань Чжан убил двух бегущих мужчин, чтобы сплотить их. [5] Во время битвы Хэ Ци забрал личный мао ​​Сюй Шэна (矛, копье длиной 5 м).

Когда Чжан Ляо прибыл к штандарту Сунь Цюаня, Сунь Цюань отступил на возвышенность, защищаясь копьем, и Чжан Ляо крикнул Сунь Цюаню, чтобы тот спустился и сразился с ним, но Сунь не осмелился пошевелиться. Когда Сунь Цюань увидел, как мало людей у ​​Чжан Ляо, он приказал своим войскам окружить нападавших, но Чжан Ляо яростно сражался и сумел вырваться из окружения. Когда его оставшиеся люди, все еще запертые внутри, закричали: «Наш генерал бросил нас?» [6], Чжан Ляо прорвался сквозь ряды врага и спас своих людей. Люди Сунь Цюаня были ошеломлены доблестью Чжан Ляо и не осмелились встать у него на пути.

После боя Пань Чжан был повышен до звания генерал-лейтенанта за свою роль в сплочении войск, но долгая утренняя битва сломила боевой дух войск Сунь Цюаня. Чжан Ляо привел своих выживших обратно в город и укрепил оборону. Победа Чжан Ляо подняла боевой дух его людей и успокоила защитников.

Когда все силы Сунь Цюаня собрались, они начали штурм города. Однако оборону Хэфэя, подготовленную Лю Фу , было нелегко пробить. Спустя несколько дней Сунь Цюань все еще не мог взять город, так как чума поразила армию, и Сунь Цюань решил отступить.

Битва у брода Сяояо

Сунь Цюань решил лично наблюдать за арьергардом, численностью всего около 1000 человек, и они были последними, кто двинулся в путь. [7] Чжан Ляо начал атаку, когда у Сунь Цюаня было меньше всего войск, а арьергард Сунь Цюаня был отрезан от остальной армии у брода Сяояо, когда он, Ли Дянь и Юэ Цзинь вывели все свои силы из Хэфэя для полномасштабного штурма.

Когда Сунь Цюань увидел приближающуюся атаку, он осознал опасность и поспешно отозвал свои отступающие отряды, но они не смогли вернуться вовремя. Когда 1000 человек Сунь Цюаня были поглощены войсками Чжан Ляо, Лин Тун и его личные товарищи из 300 человек проложили путь для Сунь Цюаня. [8] Поскольку сторона Сунь Цюаня была в замешательстве, а боевые сигналы не были поданы, Гань Нин подгонял другие отряды к действию, в то время как он лично стрелял из лука во врага. [9]

Сунь Цюань поспешил к южному берегу, пока не достиг переправы у брода Сяояо, но мост был разрушен, оставив почти 10-метровую брешь. Гу Ли , телохранитель Сунь Цюаня, сказал своему хозяину сидеть крепко, крепко держать поводья. Гу Ли хлестнул лошадь по бокам, и она сделала мощный прыжок на южную сторону. [10] Лин Тун повернулся назад, чтобы сдержать врага, проводив Сунь Цюаня в безопасное место.

На северном берегу Лин Тонг отдал все ради дела своего господина, сражаясь до тех пор, пока все его 300 человек не погибли, а другие отряды не отступили, в то время как он сам был тяжело ранен, убив десятки людей. Зная, что Сунь Цюань к этому времени был в безопасности, Лин Тонг обнаружил, что мост был сломан, а дороги заблокированы, поэтому, несмотря на доспехи, он пробрался через воду к безопасности. [11]

К тому времени Сунь Цюань уже сел на лодку и был защищен прибытием Хэ Ци с тремя тысячами человек, и он был рад снова увидеть Лин Туна, но Лин Тун плакал из-за смерти всех своих близких помощников. Сунь Цюань утешал его, говоря: «Гунцзи ( вежливое имя Лин Туна ), отпусти мертвых. Пока ты жив, зачем беспокоиться о том, что у тебя не будет людей под началом?» [12] Позже Сунь Цюань поставил Лин Туна командовать вдвое большим войском, в то время как Хэ Ци упрекал Сунь Цюаня за его безрассудство в битве.

Последствия

Во время банкета, устроенного Сунь Цюанем после битвы, Хэ Ци заплакал и сказал: «Мой господин, как лидер людей, вы должны быть благоразумны. Сегодня мы были почти полностью уничтожены, и люди в шоке. Я надеюсь, вы извлечете из этого урок». Сунь Цюань поблагодарил Хэ Ци за совет и пообещал запомнить его на всю жизнь.

Когда битва закончилась, Чжан Ляо спросил пленного солдата: «Кто был этот длинноногий, с пурпурной бородой человек, столь искусный в стрельбе из лука?» Солдат ответил, что это был Сунь Цюань. Затем Чжан Ляо сказал Юэ Цзинь, что он сожалеет, что не погнался за этим бойцом с пурпурной бородой, потому что он мог бы поймать его.

Когда новость достигла Цао Цао, он едва мог поверить в то, чего добились его офицеры, поэтому позже он отправился в Сяояо Форд, чтобы осмотреть поле битвы. [13] Чжан Ляо был повышен до звания «Генерала-завоевателя Востока». [14] Ли Дянь получил еще 100 дворов, в общей сложности 300. [15] Юэ Цзинь получил еще 500 подлежащих налогообложению дворов, в общей сложности 1200. Пятьсот дворов были выделены сыну Юэ Цзинь, который также воевал. Сын Юэ Цзинь также получил титул маркиза, в то время как отец был повышен до «Генерала справа». [16]

Со стороны Сунь Цюаня, Лин Тун и Пан Чжан были повышены до «генерал-лейтенантов» [8] [17], а Цзян Цинь был назначен «Генералом-победителем бандитов». [18] Сунь Цюань также присутствовал на похоронах Чэнь У и приказал любимой наложнице Чэня присоединиться к нему в смерти. [19]

В популярной культуре

Битва представлена ​​как игровая сцена в серии видеоигр Dynasty Warriors от Koei . В играх битва известна как «Битва при Хэ Фэй» и «Битва при Хэфэе» (в зависимости от выпуска), и ее не следует путать с другой сценой (Битва при замке Хэфэй), которая относится к битве при Хэфэе (234) .

Примечания

  1. ^ (賊至乃發) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 17, Биография Чжан Ляо.
  2. ^ (若孫權至者,張、李將軍出戰;樂將軍守護軍,勿得與戰。) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 17, Биография Чжан Ляо.
  3. Ссылки後可守也。 成敗之機,在此一戰,諸君何疑?) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 17, Биография Чжан Ляо.
  4. ^ (此国家大事,顾君计何如耳,吾可以私憾而忘公义乎!) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 18, Биография Ли Дяня.
  5. ^ (璋身次在後,便馳進,橫馬斬謙、盛兵走者二人,兵皆還戰。) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 55, Биография Пань Чжана.
  6. ^ (將軍棄我乎!) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 17, Биография Чжан Ляо.
  7. ^ (會疫疾, 軍旅皆已引出, 唯車下虎士千餘人。). Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 55, Биография Ган Нина.
  8. ^ Чэнь Шоу. Записи о трех королевствах , том 55, Биография Лин Туна.
  9. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 55, Биография Гань Нина.
  10. Чэнь Шоу. «Записи о трех государствах» , том 47, Биография Сунь Цюаня.
  11. ^ ) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 55, Биография Лин Тонга.
  12. ^ (公績,亡者己矣,苟使卿在,何患無人?) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 55, Биография Лин Тонга.
  13. ^ (太祖复征孙权,到合肥,循行辽战处,叹息者良久。) Чэнь Шоу. Записи трех королевств , Том 17, Биография Чжан Ляо.
  14. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 17, Биография Чжан Ляо.
  15. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 18, Биография Ли Дяня.
  16. Чэнь Шоу. Записи о трех королевствах , том 17, Биография Юэ Цзинь
  17. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 55, Биография Пань Чжана.
  18. Чэнь Шоу. Записи о трех государствах , том 55, Биография Цзян Циня.
  19. Чэнь Шоу. Записи о трёх государствах , том 55, Биография Чэнь У.

Ссылки