stringtranslate.com

3Т

3T — американское R&B / поп-музыкальное трио, в состав которого входят три сына Тито Джексона (из группы Jackson 5 ) и Делорес «Ди Ди» Джексон, от которых они унаследовали доминиканское происхождение. В состав группы входят, начиная со старшего, Тариано Адарилл Джексон II («Тадж») (род. 4 августа 1973 г.), Тэрилл Адрен Джексон (род. 8 августа 1975 г.) и Тито Джо Джексон («TJ») (род. 16 июля 1978 г.). ). Их покойный дядя Майкл Джексон был наставником трио и подписал с ними контракт со своим лейблом MJJ Music .

История

Братство (1995–1997)

3T выпустили свой дебютный альбом Brotherhood в 1995 году. По всему миру было продано около трех миллионов копий альбома. Группа добилась международного успеха со своим дебютным синглом « Anything ». 3T выпустили несколько хит-синглов в Европе, в том числе «24/7», «Why» (дуэт со своим дядей Майклом Джексоном ), « I Need You » (с кратким появлением Майкла), «Tease Me» и «Gotta Be». Ты". В 1996 году они заняли второе место после Spice Girls как самая продаваемая группа в Европе. 3T также написали и продюсировали песни для саундтреков к таким фильмам , как; Джексоны: Американская мечта , Свободный Вилли , Свободный Вилли 2: Дом приключений , Люди в черном и Триппинг . В начале 1997 года они отправились в чрезвычайно успешный европейский тур со своим альбомом Brotherhood , в который вошли все песни с альбома, а также трибьют Jackson 5 (с участием Тито «Poppa T») и неожиданное выступление группы Oasis. хит " Wonderwall ".

3T завершили работу над альбомом после выпуска Brotherhood , в котором было записано более 20 песен, а 12 планировалось включить в окончательный треклист. Альбом так и не был выпущен Sony из-за натянутых отношений с Майклом Джексоном (MJJ Music), и многие фанаты считают его « Потерянным альбомом» . [2]

Айдентика (2003–2005)

Тэрилл и Ти Джей написали и спродюсировали треки для своей тети Джанет Джексон , а также для Линдси Лохан и Бруно Марса . После подписания контракта с французским лейблом TF1/NRJ в 2003 году 3T продолжили выступать во Франции , Нидерландах и Бельгии . Группа подписала контракт с голландским лейблом Digidance в 2004 году для выпуска голландских релизов, выступлений и выступлений. Альбом под названием Identity вышел 23 марта 2004 года. Было выпущено два сингла: « Stuck On You » (кавер на песню Лайонела Ричи ) был выпущен в 2003 году во Франции и Бельгии и в 2004 году в Нидерландах, и «Sex Appeal». » в 2004 году. Ни один сингл не был выпущен за пределами Европы. В 2008 году 3T сделала Identity доступной на iTunes и amazon.com по всему миру.

Периодические выступления (2007–2011)

Братья появились на шоу «Это Дэвид Гест» в 2007 году, в том числе записали музыкальную тему «Crazy Kinda Guy». Шоу началось 22 апреля 2007 года. Они появились в эпизоде, где Гест снял камеры, чтобы редко мельком увидеть дом семьи Джексонов в Энсино, Калифорния, где он встретил Тито и 3T, а также матриарха Кэтрин Джексон , а также более позднюю эпизод, показывающий, как они записывают музыкальную тему. Братья время от времени приводили Джермаджести в турне в качестве временного диджея.

Летом 2008 года семья Джексонов (включая Тито) на шесть недель остановилась в отпуске (сдаваемой в аренду) в Эпплдоре , Девон , Англия , пока искала дом для покупки в этом районе. Проект был снят для документального фильма Channel 4 под названием The Jacksons are Coming , который вышел в эфир в 2008 году. Тадж и Ти Джей появляются со своим отцом, но Тэрилл не присоединилась к ним в поездке. Трое членов семьи также посетили фан-мероприятие Майкла Джексона в Девоне в рамках своего пребывания, позвонив ему во время мероприятия, что привело к тому, что Майкл разговаривал с фанатами через громкоговоритель по телефону. [3] [4]

Все трое появились в телешоу A&E под названием «Джексоны: Семейная династия» . [5] Они появляются со своим отцом Тито, который пытается убедить их возобновить карьеру. [5]

31 января 2010 года трое братьев появились на сцене 52-й церемонии вручения премии «Грэмми», чтобы поддержать своих двоюродных братьев Принца Майкла-младшего и Пэрис Майкл Кэтрин Джексон, когда они принимали Премию за заслуги перед жизнью от имени своего отца, Майкла Джексона . 1 февраля 2010 года все три брата появились в ремейке «We Are the World», на этот раз в поддержку Гаитянского призыва. Однако они не исполнили основные части песни, а вместо этого внесли свой вклад в бэк-вокал. В настоящее время Тадж работает над сериалом о зомби Code Z и научно-фантастическим проектом под названием Clone 3 . [6] ТиДжей был выбран на роль принца Жан-Люка в новой сценической версии мюзикла Ларри Харта « Систерелла» , премьера которого должна была состояться осенью 2011 года. [7] Тэрилл работает над своим первым сольным альбомом, на который он надеется. заставит его семью и поклонников гордиться. [8]

8 октября 2011 года 3T выступили на Michael Forever – The Tribute Concert [9], проходившем на стадионе «Миллениум» в Кардиффе . Они исполнили трек Джексонов "Heartbreak Hotel" (также известный как " This Place Hotel "), за которым последовал их собственный хит номер 2 " Why ", который изначально был записан дуэтом с Майклом для их альбома Brotherhood 1995 года . По окончании выступления «Почему» все трое братьев расплакались. Затем они появились в финале шоу, исполнив хит Майкла « Don't Stop Til You Get Enough » вместе с другими исполнителями, присутствовавшими на концерте, а также присутствовавшими членами семьи Джексонов, в том числе детьми Майкла Принсом, Пэрис и Одеяло (Принц II).

Благотворительный тур, The Big Reunion и Chapter III (2013 – настоящее время)

После почти двух лет отсутствия на сцене 3T выступили вживую на сценах Рима, Милана, Турина и Вероны во время четырех благотворительных концертов в Италии с 5 по 8 декабря. 3T выступили с 30-минутным шоу, а в сет-лист вошли « Stuck On You », « Anything », « I Need You », новая песня «Forever Girl», [10] «With You», джем-сейшн ( Эд Ширан ) . s « The A-Team », «Oasis », « Wonderwall » и «Give Me All Your Lovin») и « We Are the World ». . [11]

26 декабря 2013 года британский телеканал ITV2 объявил, что 3T ​​станет частью второго сезона сериала «Большое воссоединение» . [12] Эпизоды транслировались на ITV2 в период с 6 февраля по 27 марта 2014 года. Помимо 3T, в проекте приняли участие и другие группы: A1 , Damage , Eternal , Girl Thing и 5th Story . 21 февраля концерт The Big Reunion состоялся в аншлаговом зале Hammersmith Apollo в Лондоне и транслировался на канале ITV2 27 марта 2014 года.

20 марта 2014 года было объявлено, что бойз-бэнды из обеих серий ( Five , 911 , Blue , A1 , 3T, Damage и 5th Story ) отправятся в тур The Big Reunion Boy Band Tour в октябре 2014 года .

27 сентября 2014 года 3T выступили на аншлаговом мероприятии Back 2 the 90's [ sic ] в Роттердаме Ahoy . На следующий день, 28 сентября 2014 года, 3T были специальными гостями популярного голландского телешоу «Карло и Ирен: Жизнь для тебя». У 3T особая история с Карло и Ирен, поскольку они были гостями на их предыдущих телешоу Telekids в 1996 году и Карло и Ирен: Жизнь и кулинария в 2003 году. Во время интервью на Carlo & Irene: Life 4 You 3T рассказали об их выступлении на the Back 2 the 90-х [ sic ] и исполнили одну из своих новых песен под названием "Forever Girl". [14] 29 сентября 2014 года 3T были гостями у диджея Гиля Билена на радио НПО 3FM . После интервью с диджеем Гиэлем Биленом 3T исполнили «I Need You» в прямом эфире радио NPO 3FM. [15] 3T также посетила DJ One'sy на радио FunX , где одна счастливая фанатка получила возможность встретиться с Таджем, Тэрил и Ти Джеем в студии, потому что она выиграла конкурс встреч, организованный радио FunX . Чтобы поблагодарить своих поклонников за их постоянную поддержку, позднее в тот же день в отеле NH Schiller в Амстердаме была проведена встреча .

12 марта 2015 года голландская радиостанция Q-music объявила, что 3T ​​выступит на вечеринке Foute Party 26 июня 2015 года. Мероприятие проходило в Brabanthallen в Хертогенбосе, Нидерланды . [16]

16 сентября 2016 года 3T провели встречу Close and Personal в RAI Amsterdam . [17] 17 сентября также состоялся концерт-сюрприз, посвященный презентации альбома «Chapter III» на концертной площадке Melkweg в Амстердаме , Нидерланды [18]

1 сентября 2018 года 3T исполнили свои лучшие хиты в La Cigale, Париж , Франция . [19] После аншлагового концерта в La Cigale 18 и 19 мая 2019 года 3T вернулись в Париж, Франция, чтобы дать два автономных концерта в Nouveau Casino de Paris. [20] 29 августа 2018 года 3T отправились в Неаполь , Италия , чтобы почтить память своего дяди Майкла Джексона на Дне MJ, организованном MJJ Foundation Naples-Onlus. Перед выступлением в Teatro Mediterraneo они провели пресс-конференцию в Gran Teatro - Edenlandia. [21] 16 декабря 2018 года 3T выступили в La Madeleine в Брюсселе , Бельгия. Прошло 20 лет с тех пор, как они в последний раз выступали в Бельгии. [22]

7 мая 2022 года 3T исполнили свои лучшие хиты на «Forever 90» в Zénith в Страсбурге, Франция . [23]

27 августа 2022 года 3T выступили хедлайнерами и выступили на одном из крупнейших танцевальных фестивалей Европы «We Love the 90s» в аншлаговом Goffertpark в Неймегене , Нидерланды . Изначально 10-летие планировалось провести в 2020 году. Пандемия Covid дважды переносила его. [24]

Более поздние работы Таджа Джексона

В 2014 году Тадж Джексон снял короткометражный фильм «Код Z», права на который приобрела Big Screen Entertainment Group. Сценарий написали Тадж и бразильская тройня Ско (Таиса, Тайна и Таяна Ско). Тайана - жена Таджа. [25]

В 2015 году Тадж был исполнительным продюсером реалити-шоу «Джексоны: Следующее поколение» . Его братья Тэрилл и Ти Джей также выступили сопродюсерами сериала. [26]

В 2018 году Тадж снял клип на песню 3T «Fire». [27] [28] [29]

В настоящее время Тадж работает над своим предстоящим документальным сериалом, который выйдет в 2023 году, где он расскажет историю своего дяди Майкла Джексона , заявив: «Этот документальный сериал окончательно разрушит десятилетия непристойных мифов, которые до тошноты рассказывали и продавали о Майкле Джексоне. . Тем самым мы прольем свет на коррупцию в средствах массовой информации и индустрии развлечений, которая породила и увековечила их». Об этом сообщило iHeartRadio 26 января 2019 года. [30] Тадж открыто заявил, что обвинения против Майкла были ложными и клеветническими. Он сказал, что чувствует себя преданным Уэйдом Робсоном, который попросил его помочь найти места для него и всей его семьи на мемориале Майкла в 2009 году. [31]

Сольная карьера Тэрилла Джексона

Тэрилл выпустил свой дебютный сольный сингл «4Ever» 5 апреля 2012 года со своего дебютного EP «My Life Without You», который был выпущен в День матери, 13 мая 2012 года, в честь его матери Ди Ди Джексон. Другие песни на этом EP: «My Life Without You», «When You Come Back To Earth», «Doubt», «Be My Girl», «When It Falls Down» и «Unlove You».

В свой день рождения, 8 августа 2012 года, Тэрилл выпустил сингл «Best of All Time», посвященный его дяде Майклу Джексону . Сингл взят с его второго EP «Undeniable», который вышел 29 августа 2012 года в честь Майкла . Другие песни на этом EP: «Undeniable», «Can’t Stop Falling In Love», «Tonight», «Hope», «You Girl», «Dance Floor» и «What Can I Do To Change Your Mind?». [32]

21 апреля 2019 года Тэрилл выпустил 10-трековый альбом «Crazy Love», а 8 июня 2019 года Тэрилл дал свой первый сольный концерт в Melkweg в Амстердаме , Нидерланды . [33] Отец Тэрилла, Тито Джексон, удивил его прямо перед концертом, а позже присоединился к нему на сцене вместе с партнершей Тэрилла Бреаной Кабрал и сыновьями Брайсом Коннором и Адреном Майклом. [34] [35]

17 июля 2020 года Тэрилл выпустила полноценный сольный проект «Digital 8». Помимо оригинального сольного дебютного EP 2012 года «My Life Without You» и «Undeniable», альбом из 50 песен включает полностью обновленные песни, специальные миксы, ранее не издававшиеся песни и бонус-треки. [36]

Сольная карьера Ти Джея Джексона

20 марта 2020 года TJ выпустил свой дебютный сольный EP "Obsession" со своим первым синглом "Insomnia". Другие песни на этом EP: "Obsession", "I Can't Stand It", "I Don't Deserve this". и Фанат №1. TJ отправился в Нэшвилл , штат Теннесси , чтобы записать и продюсировать EP, и он хотел смешать современное городское звучание со своими R&B корнями 90-х. [37] [38] 20 ноября 2020 года TJ выпустил свой второй EP «Damaged», в который входит сингл «Last Night» и две другие песни: «Good Time» и «Senseless Drama» [39]

26 марта 2021 года TJ выпустил первый сингл «Dreamgirl» из своего проекта «Magic Mystery Memories» (МММ). Второй сингл «Secret» был выпущен 7 мая, а третий сингл «A Night To Remember» (написанный в соавторстве с Райаном Ширли и Дэвидом Тулином) — 2 июля. «Secret» был вдохновлен его дядей Майклом Джексоном , и поэтому было обложкой сингла. Этим проектом TJ также хотел отдать дань уважения R&B, на котором он вырос. [40] [41]

27 мая 2022 года TJ выпустил свой первый сольный альбом «Acoustic Sessions 1» (акустический альбом из 9 треков, в который входит его урезанный кавер на «Human Nature» в честь своего дяди Майкла) , а 24 июня он выпустил сингл. «Heaven on My Lips» (написанная в соавторстве с Сэмом Тиннесом и Дэвидом Тулином) — первый сингл с его будущего альбома «Pressure». На этом альбоме TJ хотел сосредоточиться на живых инструментах. 24, 26 июня и 1 июля 2022 года TJ отправился в свой первый сольный европейский тур «A Night To Remember» в Театре де ла Контрескарп в Париже , Франция, исполняя акустические версии из альбома. Отец Ти Джея Тито Джексон приехал в Париж, чтобы поддержать его и его жену Фрэнсис Джексон, а также детей Роялти Джексон, Делорес Диор Джексон, Далласа Джордана Майкла Джексона и Рио Тито Джо Джексона в качестве сюрприза. Тур включал остановки во Франции, Испании, Италии, Англии, Бельгии и Нидерландах. [42] [43] [44]

Реалити-сериал (2015–2016)

В октябре 2015 года Тадж, Тэрил и Ти Джей появились и стали сопродюсерами реалити-шоу «Джексоны: Следующее поколение» . Сериал транслировался на каналах Lifetime USA и Lifetime Canada (2015), Lifetime UK и Ireland (2016), Lifetime Asia (2016) и Lifetime South Africa (2016). [26]

Дискография

Студийные альбомы

Сборники

Одиночные игры

Другие релизы

Гостевые выступления

Рекомендации

  1. ^ Кортни Гарсия (26 июля 2012 г.). «Ти Джей Джексон оказывается в центре внимания и детей, поскольку разворачивается семейная драма Джексонов» . Грио . Проверено 30 ноября 2019 г.
  2. ^ «3T продолжают наследие Майкла Джексона» . 25 июня 2014 г.
  3. ^ «Джексоны выступят на реалити-шоу - в Девоне» . Телеграф.co.uk . Телеграф Медиа Группа . 2 апреля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 июня 2008 г. Проверено 20 марта 2009 г.
  4. ^ Хьюм, Мик (28 ноября 2008 г.). «Прошлое вечернее телевидение: Джексоны идут». Времена . Лондон: Газеты «Таймс» . Проверено 20 марта 2009 г.
  5. ↑ аб Гилберт, Мэтью (12 декабря 2009 г.). «Джексонс + реальность не учитывается». Бостон Глобус .
  6. ^ "Тадж". Джексон Источник. 04 августа 1973 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 г. Проверено 27 апреля 2012 г.
  7. ^ "TJ - ИСТОЧНИК ДЖЕКСОНА" . jackson-source.com . Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  8. ^ "Тэрилл". Джексон Источник. 08.10.2011. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Проверено 27 апреля 2012 г.
  9. ^ «Домашняя страница». Архивировано из оригинала 29 октября 2011 г. Проверено 27 октября 2011 г.
  10. ^ «Краткий обзор Forever Girl». Архивировано 13 августа 2014 г. в Wayback Machine . 3T.com. Получено: 13 августа 2014 г.
  11. ^ «Благотворительный тур Sharing Love в Италии». Архивировано 13 августа 2014 г. в Wayback Machine . 3T.com. Получено: 12 августа 2014 г.
  12. ↑ Вайтман, Катриона (27 декабря 2013 г.). «Eternal, A1 и супергруппа: представлен второй состав серии Big Reunion». Цифровой шпион . Проверено 11 февраля 2014 г.
  13. ^ "Тур бойз-бэнда Big Reunion" . ITV.com. Получено: 12 августа 2014 г.
  14. ^ "RTL XL - Дом" . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Проверено 15 марта 2015 г.
  15. ^ 3T - Ты мне нужен и интервью на 3FM. YouTube: воспоминания 3Т. 11 апреля 2015 г. Проверено 23 сентября 2022 г.
  16. ^ "Билеты на вечеринку Foute" . q-music.nl. Получено: 17 марта 2015 г.
  17. ^ эксклюзивная витрина. Архивировано 20 августа 2016 г. в Wayback Machine.
  18. ^ «Где они сейчас? Некоторые из ваших любимых артистов 90-х возвращаются: All Saints, 3T, The Offspring, Aqua». 21 июля 2018 г.
  19. ^ "Les 3T на концерте 1 сентября 2018 года в стиле Cigale (Париж)" . 19 декабря 2017 г.
  20. ^ «3T отключили от сети в Nouveau Casino de Paris в мае 2019 года» .
  21. ^ "Я не люблю Майкла Джексона в Неаполе" . 28 августа 2018 г.
  22. ^ «Les 3T, les neveux de Michael Jackson, de retour en Belgique: «La perte de notre oncle a été une dure épreuve»» . 11 сентября 2018 г.
  23. ^ «Концерт Forever 90 в Страсбурге, 2022 - Зенит Экбольсхайм: места, рекламные объявления, даты, бронирование» .
  24. ^ Суйкербейк, Митчел (29 апреля 2022 г.). «Пол Эльстак, Де Каст, 2Unlimited и 3T на 10-летнем юбилее «Мы любим 90-е». де Гелдерландер (на голландском языке) . Проверено 15 ноября 2023 г.
  25. ^ «Группа развлечений на большом экране приобретает захватывающий сценарий от Таджа Джексона / Тройняшек Скотта» . 30 мая 2014 г.
  26. ^ ab «Джексоны: Премьера эксклюзивного документального сериала следующего поколения на канале Lifetime (DSTV 131) 16 марта в 20:45».
  27. ^ "Тадж Джексон из 3T Бенджамина Канарека для журнала GQ - BK Mag" . 9 августа 2018 г.
  28. ^ «Тадж Джексон из 3T, автор Бенджамин Канарек для журнала GQ: Fujifilm X System / SLR Talk Forum: Обзор цифровой фотографии» .
  29. ^ "Тадж Джексон | Нет легадо душ Джексонов" .
  30. ^ «Племянник Майкла Джексона борется с непристойными мифами» .
  31. ^ «Имущество Майкла Джексона подает в суд на HBO из-за документального фильма - National | Globalnews.ca» .
  32. ^ "Тэрилл Джексон - ИСТОЧНИК ДЖЕКСОНА" . jackson-source.com . Архивировано из оригинала 02 апреля 2019 г. Проверено 2 апреля 2019 г.
  33. ^ «Первая и эксклюзивная персональная выставка Тэрилл в Нидерландах». Агентство «Тобинг» . 18 июля 2019 г.
  34. ^ "Тэрил Джексон вживую в июне 2019 года в Мельквеге, Амстердам" . 20 марта 2019 г.
  35. ^ «Тэрилл, le neveu de Michael Jackson, se confee: «Pour nous, l'anniversaire de sa mort reste douloureux»» . 27 мая 2019 г.
  36. ^ "Тэрил Джексон - Digital 8" . Дискогс . 8 июля 2020 г.
  37. ^ "Новая музыка от Ти Джея Джексона". 24 сентября 2019 г.
  38. ^ «Новая музыка: Ти Джей Джексон - я этого не заслуживаю | Retroworldnews» . 24 ноября 2019 г.
  39. ^ "Ти Джей Джексон".[ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ «Ти Джей Джексон выпускает новый сингл «Secret»» . 22 мая 2021 г.
  41. ^ «Ти Джей Джексон поделился новой песней «A Night to Remember»» . 7 июля 2021 г.
  42. ^ "TJ Jackson - Acoustic Sessions | 1 обзор альбомов, песни и многое другое | AllMusic" . Вся музыка .
  43. ^ «Концерт Ти Джея Джексона из 3T в июне 2022 года в небольшом зале в Париже - дополнительная дата» .
  44. ^ «Ти Джей Джексон поделился новой песней «Heaven on My Lips»» . 27 июня 2022 г.
  45. ^ "3T - Награды США" . Вся музыка . Проверено 16 ноября 2013 г.
  46. ^ «3T в австралийских чартах». australian-charts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  47. ^ "3T в бельгийских чартах" . ultratop.be Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  48. ^ «3T во французских чартах». lescharts.com Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  49. ^ «3T в немецких чартах» (на немецком языке). Charts.de. Медиа-контроль . Проверено 16 ноября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  50. ^ «3T в голландских чартах». Голландские чарты GfK Hung Medien . Проверено 16 ноября 2013 г.
  51. ^ «3T в норвежских чартах». norwegiancharts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  52. ^ «3T в шведских чартах» (на немецком языке). swedishcharts.com. Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  53. ^ «3T в швейцарских чартах» (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  54. ^ "3T в чартах Великобритании" . Официальная чартерная компания . Проверено 16 ноября 2013 г.
  55. ^ ab "Альбом Братства". Дискогс. 1995 . Проверено 16 ноября 2013 г.
  56. ^ "Идентификационный альбом". Дискогс . Проверено 16 ноября 2013 г.
  57. ^ Пики в Австралии:
    • Все, кроме отмеченного: «Австралийские чарты синглов». australian-charts.com . Проверено 16 ноября 2013 г.
    • «Должен быть тобой»: Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 гг. (изд. PDF). Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing. п. 280.
  58. ^ "Австрийские чарты синглов" . austriancharts.at . Проверено 16 ноября 2013 г.
  59. ^ "Бельгийский чарт синглов Ultratop" . Ultratop.be . ULTRATOP и Hung Medien / hitparade.ch . Проверено 16 ноября 2013 г.
  60. ^ "Немецкий чарт синглов" . Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  61. ^ "Ирландские чарты синглов" . ИРМА 2006-2008 гг . Проверено 16 ноября 2013 г.
  62. ^ "Голландские чарты синглов" . Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  63. ^ "Чарты синглов Новой Зеландии" . Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  64. ^ "Швейцарские чарты синглов" (на немецком языке). Хитпарад.ч. Хунг Медиен . Проверено 16 ноября 2013 г.
  65. ^ "Британские чарты синглов" . www.officialcharts.com . Проверено 16 ноября 2013 г.