stringtranslate.com

Убийство Джамара Кларка

15 ноября 2015 года в Миннеаполисе двое полицейских смертельно застрелили Джамара Кларка , 24-летнего афроамериканца . Двумя стрелками были Марк Ринггенберг и Дастин Шварце. Они были сотрудниками полицейского управления Миннеаполиса , которое впоследствии отправило мужчин в оплачиваемый административный отпуск . В ночь после того, как Ринггенберг и Шварце застрелили его, Кларк скончался в Медицинском центре округа Хеннепин после того, как его отключили от системы жизнеобеспечения. Его смерть наступила в результате одного из огнестрельных ранений, нанесенных стрелками 15 ноября. [1]

В ответ на стрельбу организация Black Lives Matter организовала акции протеста возле полицейского участка Четвертого участка, которые продолжались 18 дней, а также другие протесты и демонстрации в Миннеаполисе и его окрестностях. Прокурор округа Хеннепин Майк Фриман объявил, что дела, касающиеся стрельбы с участием офицеров, больше не будут передаваться на рассмотрение большого жюри, а вместо этого его офис примет решение о возбуждении уголовных обвинений. 30 марта 2016 года Фриман объявил, что Ринггенбергу и Шварце не будет предъявлено никаких обвинений. Фриман пришел к выводу, что офицеры действовали в соответствии со статутами Миннесоты, разрешающими применение смертоносной силы, и что штат не сможет предоставить доказательства того, что применение офицером силы было незаконным.

В 2019 году семья Кларка согласилась на гражданское урегулирование на сумму 200 000 долларов, которое было одобрено городским советом. [2] [3]

Джамар Кларк

Джамар Кларк (3 мая 1991 г. - 16 ноября 2015 г.) был усыновлен Вильмой и Джеймсом Кларками, когда ему было четыре года. Его семья заявила, что у него были близкие отношения со своими биологическими и приемными родителями, а также с 14 братьями и сестрами. У Кларка было трудное детство, но, несмотря на это, он был на пути к изменению своей жизни. [4] На момент стрельбы он работал у Тима Хога в компании Copeland Trucking и надеялся поступить в колледж, хотя так и не поступил. [5]

У Кларка были предыдущие встречи с правоохранительными органами, начиная с 2010 года, когда он был осужден за ограбление первой степени при отягчающих обстоятельствах. [6] В результате осуждения был приговорен к 41 месяцу тюремного заключения, из которых неясно, сколько Кларк отсидел. [7] Кларку был предъявлен второй приговор за террористические угрозы [6] после того, как он угрожал сжечь квартиру бывшей девушки в марте 2015 года после горького разрыва отношений. По словам Кайла Поттера из Associated Press , «он бросил кирпич в окно своей бывшей девушки и угрожал сжечь ее квартиру, оставив после себя след из жидкости для зажигалок, чтобы доказать это, согласно судебным документам». [5] По состоянию на ноябрь 2015 года он находился под испытательным сроком за это преступление. [5] Поттер написал, что бывшая девушка Кларка описала его как «заботливого, любящего мужчину, которого тянуло к ее четырем детям, который давал им советы и помогал продавать конфеты в школу», но она также сказала, что в последнее время их отношения испортились. раз, что привело к их распаду. [5] В отношении Кларка был издан приказ о запрете контактов с бывшей девушкой, согласно которому он должен был держаться подальше от бывшей девушки до 2020 года. [8] Кроме того, Кларк ожидал суда по делу об аресте за погоню на высокой скорости с июля 2015 года. [5]

Стрельба

Джамар Кларк присутствовал на вечеринке по случаю дня рождения Некелии Шарп, которая проводила мероприятие в своей квартире в квартале 1600 на Плимут-авеню Норт в Миннеаполисе. [9] Шарп и ее муж вступили в спор, и подруга Кларка схватила Шарпа, после чего Шарп и подруга Кларка поссорились. [9] Кларк вмешался, чтобы оттащить свою девушку, и, по словам Шарпа, девушка Кларка ударила его. [9] Пара ушла, и вскоре кто-то позвал на помощь и вызвали скорую помощь. [9] Шарп впустила их в свою квартиру, и они сопроводили девушку Кларка к машине скорой помощи, к которой Кларк подошел после того, как она вошла в нее. [9] Зритель сообщил, что и парамедики, и полицейские, прибывшие на место происшествия, попросили Кларка отойти от машины скорой помощи, и что затем полицейские вышли из машины, арестовали Кларка на земле, а начальник скорой помощи поставил колено на него. Грудь Кларка, после чего в него выстрелили. [9]

В отчетах окружного прокурора говорится, что Кларк вступил в конфронтацию с парамедиками, а затем, когда полицейские отреагировали в 12:45  , завязалась драка, Кларк завладел пистолетом офицера, что привело к стрельбе со стороны другого офицера. Прокурор округа Хеннепин Майк Фриман заявил, что Кларк сопротивлялся и на него не надели наручники. [10] В заявлении от 16 ноября начальник полиции Джани Харто сообщила, что, по предварительной информации департамента полиции Миннеаполиса, Кларк не был скован наручниками во время выстрела. [11] В отчете о вскрытии, опубликованном 17 ноября судебно-медицинским экспертом округа Хеннепин, сделан вывод, что Кларк умер от огнестрельного ранения в голову. [1]

Президент Союза полиции Миннеаполиса Боб Кролл заявил, что Кларк активно сопротивлялся аресту и пытался отобрать оружие у одного из офицеров, а в момент стрельбы на нем не было наручников. [12] [13] ДНК Кларка была найдена на рукоятке пистолета одного из офицеров. Майк Фриман сказал, что на руке Кларка не было никаких доказательств судебно-медицинской экспертизы, указывающих на то, что во время стрельбы он был в наручниках. Кроме того, он заявил, что 10 свидетелей из правоохранительных органов и медработников, включая причастных к делу офицеров, заявили, что на нем не были наручники. [14]

Министерство юстиции США отказалось привлечь офицеров к ответственности, заявив, что оно обнаружило «недостаточно доказательств» для уголовных обвинений в области гражданских прав. Решение федерального правительства последовало за отдельным расследованием, проведенным в марте Бюро по задержанию преступников Миннесоты (BCA), которое пришло к выводу, что офицеры действовали в порядке самообороны и им не будут предъявлены уголовные обвинения за убийство. Согласно выводам BCA, Шварце выстрелил в Кларка только после того, как Ринггенберг подрался с молодым человеком. Кларк якобы взял под свой контроль пистолет офицера, и Ринггенберг приказал Шварце открыть огонь. Внутреннее расследование ведомства подтвердило эти выводы. Они «пришли к выводу, что применение смертоносной силы при исполнении служебных обязанностей было необходимо для защиты офицера от очевидной смерти или тяжких телесных повреждений». [15]

Другие источники оспаривают версию событий полиции. Некелия Шарп сообщила, что стрельба произошла, когда Кларк был в наручниках и не сопротивлялся. Тето Уилсон, посетивший ближайший клуб, сказал, что видел Кларка, «совершенно неподвижного, лежащего [sic] на земле», когда в него стреляли. Кейша Стил, которая жила недалеко от места стрельбы, сказала, что видела руки Кларка за его спиной. [9] Эверетт Спайсер прибыл на место происшествия после стрельбы и сказал, что видел неподвижного Кларка, лежащего на земле в наручниках. Спайсер сказал, что полиция сняла с Кларка наручники, когда к нему прибыла скорая медицинская помощь . [16] В своем решении не предъявлять обвинения офицерам Министерство юстиции заявило, что показания очевидцев противоречивы. Половина опрошенных свидетелей заявили, что Кларк не был в наручниках. Среди тех, кто заявил, что во время стрельбы он был в наручниках, федеральные власти заявили, что показания свидетелей различаются в зависимости от времени и последовательности событий, а также от того, были ли в наручниках одна или обе руки. [17]

Политическая реакция

Немедленный ответ

Перед трибуной стоят полицейский в форме, мэр в черной куртке и начальник полиции в темно-синей полицейской куртке.
Мэр Бетси Ходжес (в центре) и начальник полиции Джани Харто (справа) в день стрельбы.

Национальная ассоциация содействия прогрессу цветного населения (NAACP) выступила с заявлением, осуждающим стрельбу и потребовавшим проведения независимого расследования. [18] Федерация полицейских Миннеаполиса выступила в защиту действий офицеров во время стрельбы, добавив, что у них ранее не было дисциплинарных проблем, и указав на предыдущий инцидент, в котором заместитель шерифа округа Эйткин был обезоружен и убит из собственного пистолета. [8]

Административный отпуск

Марк Ринггенберг и Дастин Шварце, проработавшие в ведомстве 13 месяцев, впоследствии были отправлены в оплачиваемый административный отпуск на время проведения расследования. [19]

Местная политика

Мэр Миннеаполиса Бетси Ходжес заявила, что она связалась с отделом гражданских прав Министерства юстиции и прокурором Миннесоты с целью проведения внешнего расследования в «интересах прозрачности и доверия общества». [20] Хотя Бюро по задержанию преступников Миннесоты уже начало расследование, Ходжес отметил, что Миннеаполису нужны «все доступные нам инструменты» для расследования стрельбы. [20]

Протесты

«Выпустите ленты» - баннер через дорогу от 4-го участка полицейского управления Миннеаполиса во время пятой ночи демонстраций после того, как полиция застрелила Джамара Кларка.
Некима Леви-Паундс выступает во время демонстрации Black Lives Matter в поддержку Кларка в Миннеаполисе .

Активисты и сторонники Black Lives Matter (BLM) в течение нескольких дней протестовали возле полицейского участка, протестуя против сокрытия информации, требуя обнародовать видео с полицейской видеорегистратора и нательных камер , содержащие вещественные доказательства , которые могут установить истинность полицейских отчетов об инциденте. [21] [22]

Член городского совета Миннеаполиса Лиза Бендер делится своей поддержкой мирных демонстрантов в пятую ночь протестов возле 4-го участка полицейского управления Миннеаполиса

Расстрел протестующих

23 ноября группу из четырех мужчин, трое из которых были в масках, попросили покинуть акцию протеста. [23] Около дюжины протестующих прогнали группу с демонстрации, прежде чем один повернулся и открыл огонь около 22:45. [24] Пятеро протестующих мужчин были застрелены, но ни один из них не получил опасных для жизни травм. [24] [25] [26] [27] [28] Один из раненых протестующих позже сказал, что слышал, как во время инцидента использовалось слово «ниггер», хотя он не уточнил, кто именно это сказал. [29] На следующую ночь также были слышны выстрелы, однако сообщений о пострадавших не поступало. [30]

В 11:20 следующего дня в Блумингтоне был взят под стражу 23-летний белый мужчина . [24] [26] [27] 32-летний латиноамериканец был арестован в Миннеаполисе, но позже освобожден после того, как было установлено, что его не было на месте стрельбы. [26] В 14:30 двое белых мужчин в возрасте 21 и 26 лет сдались полиции. [ нужна цитата ] Четверым мужчинам были предъявлены обвинения в стрельбе: Лоуренсу Скарселле, 23 года, в массовых беспорядках и пяти пунктам обвинения в нападении (оба второй степени), а также Дэниелу Томасу Мейси, 26 лет, Натану Уэйну Густавссону, 21 год, и Джозефу Мартину Бэкману, 27 человек, каждому предъявлено обвинение в хулиганстве второй степени. [30]

Предполагается, что несколько задержанных мужчин разместили на имиджбордах 4chan / pol / и /k/ сообщения в связи со стрельбой. [31] [32] [33] [34] [35] [36] За несколько дней до стрельбы подозреваемые опубликовали видео, на котором они используют расовые оскорбления, готовясь принести свое оружие на акцию протеста той ночью. [37]

По состоянию на 14 марта 2016 года адвокаты обвиняемых подали ходатайство о прекращении дела по мотивам самообороны. В предложении говорится, что протестующие хотели «надрать себе задницы», потому что они были белыми, ККК или полицейскими. Интервью с двумя протестующими показывают, что на обвиняемых мужчин напали, прежде чем их вынудили покинуть акцию протеста, после чего за ними следили несколько кварталов, прежде чем мужчины открыли огонь по группе. Ходатайство об увольнении также указывает на наличие видеодоказательств того, что один из предполагаемых боевиков поднял руки, сдаваясь, прежде чем уйти, а затем подвергся нападению. [38] [39]

24 января 2017 года нынешний полицейский департамент Бернсвилля и бывший офицер полиции Манкато Брет Левин, друг Скарселлы со школы, показали, что он и Скарселла неоднократно обменивались сообщениями с «расовой подоплекой», явно «негативными в отношении чернокожих». [40]

26 апреля 2017 года Скарселлу приговорили к 15 годам заключения за стрельбу. [41] [42] Обвинения против Мейси были сняты 27 февраля 2017 года, поскольку он не был со Скарселлой во время стрельбы. Их разлучили, когда их преследовали протестующие. [43] 20 июля 2017 года Густавссон был приговорен к восьми месяцам лишения свободы в работном доме с учетом почти двух месяцев отбытия в тюрьме после признания себя виновным в совершении тяжкого мятежа второй степени и оказания помощи преступнику постфактум. Бэкман был приговорен к 90 суткам домашнего ареста за пособничество преступнику после того, как обвинение в массовых беспорядках против него было снято по той же причине, по которой были сняты обвинения с Мейси. [44]

Удаление лагеря протеста

Люди слоняются возле костра и больших собраний ночью на зимней улице возле здания полиции.
Лагерь протеста 25 ноября.

Протестующие разбили лагерь возле 4-го участка в течение 18 дней. 3 декабря в 4:00 прибыла полиция и раздала листовки, в которых говорилось, что протестующим нужно уйти десять минут. Позже полиция начала разбирать лагеря, и большинство протестующих ушли. Восемь протестующих, отказавшихся уйти, были помещены под арест. [45]

Последующие протесты

Black Lives Matter организовала акцию протеста 23 декабря по поводу смерти Кларка в торговом центре Mall of America в Блумингтоне, через год после аналогичного протеста в декабре 2014 года. Торговый центр пытался заблокировать демонстрации 2015 года, в результате чего троим организаторам протеста по закону запретили въезд. космос. [46] Протестующие вышли из торгового центра, затем сели на транзитные поезда метро до станции Терминала 2 международного аэропорта Миннеаполис-Сент-Пол, где они были заблокированы полицией, а контрольно-пропускные пункты Терминала 2 были закрыты. Другие протестующие подъехали к Терминалу 1 и заблокировали въездное движение в аэропорту на шоссе 5 штата Миннесота . Всего было арестовано 13 демонстрантов. [47]

Еще один протест был проведен 18 января 2016 года ( День Мартина Лютера Кинга-младшего ), когда демонстранты против смерти Кларка и Маркуса Голденов (человека, которого полиция Сент-Пола убила годом ранее) заблокировали мост Лейк-Стрит-Маршалл за короткое время. Протестующие настаивали на том, чтобы дело Кларка рассматривал специальный прокурор, а не собиралось большое жюри , чтобы решить, было ли оправдано убийство Кларка. [48]

Во время расовых волнений Миннеаполиса и Сент-Пола в 2020–2021 годах имя Кларка фигурировало в протестах вместе с другими чернокожими мужчинами, убитыми полицией. [49] Протесты во имя Кларка все еще проводились в Миннеаполисе, по крайней мере, семь лет после его смерти. [50]

Судебные иски и урегулирование

В феврале 2016 года по запросу местных чиновников Управление общественной полицейской службы Министерства юстиции США объявило, что проведет проверку того, как город справился с ноябрьскими протестами. [51] 16 марта Майк Фриман , прокурор округа Хеннепин, объявил, что его офис прекратит использование большого жюри при расстрелах с участием полицейских. Фримен объявил об этом, поскольку считал, что использование большого жюри не обеспечит прозрачного и справедливого судебного разбирательства (Лиссарг, Дженни). Это заявление было встречено одобрением активистов и охарактеризовано Star Tribune как «редкий шаг», имеющий потенциальные последствия по всей стране. [52] Позже в марте, готовясь к заявлению офиса Фримена о том, будут ли они выдвигать обвинения против Ринггенберга и Шварце, Харто выпустил видео с предупреждением против «насилия или разрушения», основанного на действиях Фримена. [51] 30 марта Фримен объявил, что никаких обвинений офицерам предъявлено не будет. [53] Офицерам не были предъявлены обвинения, поскольку округ не смог доказать, что, вне всякого разумного сомнения, офицеры, участвовавшие в стрельбе, неоправданно застрелили Джамара Кларка, как указано в Статуте Миннесоты, раздел 609.066.

13 июня 2019 года Шварце был исключен из числа истцов по гражданскому иску, поданному семьей Кларка. [54] В августе 2019 года адвокаты семьи Кларка подтвердили, что семья согласилась на компенсацию в размере 200 000 долларов. [55] Эта сумма урегулирования была намного больше, чем предыдущее пятизначное предложение об урегулировании, которое руководители города предложили в мае 2019 года. [3] Мировое соглашение вступило в силу после его одобрения городским советом Миннеаполиса 23 августа 2019 года. [2]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ аб Сепик, Мэтт; Кокс, Питер (17 ноября 2015 г.). «Вскрытие: выстрел в голову убил Джамара Кларка во время стрельбы в полиции Mpls.» Общественное радио Миннесоты . Проверено 5 октября 2020 г.
  2. ↑ ab Jany, Libor (23 августа 2019 г.). «Городской совет Миннеаполиса одобрил выплату 200 000 долларов по делу Джамала Кларка». Звездная Трибьюн . Проверено 1 мая 2021 г.
  3. ^ ab «Миннеаполис соглашается на урегулирование спора на сумму 200 тысяч долларов с семьей Джамара Кларка, ожидающее одобрения». КСТП. 8 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  4. ^ «Кто такой Джамар Кларк?». СтарТрибюн . 30 марта 2016 года . Проверено 2 января 2022 г.
  5. ^ abcde Поттер, Кайл (22 ноября 2015 г.). «Беспокойная жизнь и смерть Джамара Кларка». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 22 января 2016 г.
  6. ^ аб Манникс, Энди (30 ноября 2015 г.). «Обновлено: что мы знаем о расстреле пяти протестующих и расследовании Джамара Кларка». МиннПост . Проверено 4 января 2016 г.
  7. ↑ Ксайкаотао, Дуали (18 ноября 2015 г.). «Он все еще должен быть здесь»: родители Джамара Кларка требуют правды». Новости МНР . Проверено 4 января 2016 г.
  8. ^ аб Рэйчел Чазин (19 ноября 2015 г.). «Профсоюз полиции: Джамар Кларк пошел за полицейским пистолетом, но на нем не было наручников». КСМП. Архивировано из оригинала 20 ноября 2015 года.
  9. ^ abcdefg Нельсон, Тим (4 декабря 2015 г.). «Противоречивые версии: что произошло в ночь, когда застрелили Джамара Кларка?». Новости МНР . Проверено 22 января 2016 г.
  10. ^ «Фримен отвергает обвинения в стрельбе по Кларку» . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  11. ^ Уолш, Пол; Яни, Либор (15 ноября 2015 г.). «Гнев нарастает после того, как полиция застрелила подозреваемого в нападении в Миннеаполисе». Звездная Трибьюн . Проверено 20 ноября 2015 г.
  12. ↑ Сотрудники KARE 11 (18 ноября 2015 г.). «Союз: Кларк выстрелил, пытаясь отобрать у офицера пистолет». КАРЕ-ТВ . Проверено 20 ноября 2015 г.{{cite news}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ↑ Зуровски, Кори (18 ноября 2015 г.). «Президент профсоюза полиции Миннеаполиса: Джамар Кларк «был оправданным выстрелом»» . Страницы города . Проверено 20 ноября 2015 г.
  14. ↑ Стрельба в Джамаре Кларке: уголовных обвинений полицейским Миннеаполиса не предъявлено, The Guardian
  15. ↑ CNN, Элиотт К. Маклафлин и Рэй Санчес (22 октября 2016 г.). «Полиция Миннеаполиса освобождает офицеров от смертельного выстрела в Джамара Кларка». CNN . {{cite web}}: |last=имеет общее имя ( справка )
  16. ^ «Стрельба в Джамара Кларка: свидетель говорит, что он был в наручниках» . КТХЛ . 22 ноября 2015 года . Проверено 22 октября 2016 г.
  17. ^ «Федеральные чиновники отказываются от судебного преследования в связи со смертью Джамара Кларка» . Министерство юстиции США . 1 июня 2016 г. Проверено 30 декабря 2021 г.
  18. ^ «Полиция Миннеаполиса убивает Джамара Кларка». НААКП. 15 ноября 2015 г.
  19. ↑ Клири, Том (24 ноября 2015 г.). «Джамар Кларк: 5 фактов, которые вам нужно знать». Тяжелый . Проверено 3 января 2016 г.
  20. ^ ab «Миннеаполис требует расследования гражданских прав в связи с расстрелом полицией Джамара Кларка». Новости Эн-Би-Си . Ассошиэйтед Пресс . 17 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  21. ↑ Чак, Элизабет (19 ноября 2015 г.). «Напряжение между протестующими и полицией растет после убийства безоружного жителя Миннеаполиса». Новости Эн-Би-Си . Проверено 20 ноября 2015 г.
  22. ^ «Руководитель NAACP Миннеаполиса требует опубликовать видео стрельбы в Миннесоте» . Yahoo Новости . Рейтер . 19 ноября 2015 года . Проверено 20 ноября 2015 г.
  23. ^ Форлити, Эми; Карновски, Стив (25 ноября 2015 г.). «Группа вызвала подозрения, прежде чем пятеро были застрелены во время протеста полиции».
  24. ^ abc Самора, Карен. «Трое мужчин арестованы, один освобожден в результате стрельбы в знак протеста в 4-м участке Миннеаполиса» . Звездная Трибьюн . Проверено 16 января 2015 г.
  25. ^ Смит, Мэри Линн. «Пять человек были застрелены возле места протеста Black Lives Matter» . Звездная Трибьюн . Проверено 24 ноября 2015 г.
  26. ^ abc Баумхардт, Алекс; Лоури, Уэсли; Берман, Марк. «Полиция Миннеаполиса сообщает, что трое задержанных после стрельбы ранили пятерых во время протестов, один подозреваемый освобожден». Вашингтон Пост . Проверено 24 ноября 2015 г.
  27. ^ Аб Вагнер, Лаура (24 ноября 2015 г.). «Три человека находятся под стражей в результате расстрела пятерых участников протеста Black Lives Matter в Миннеаполисе» . npr.org . Национальное общественное радио . Проверено 24 ноября 2015 г.
  28. ^ Пейн, Эд. «Трое находятся под стражей после стрельбы возле места протеста Джамара Кларка в Миннеаполисе» . CNN . Проверено 24 ноября 2015 г.
  29. ^ «В судебном документе говорится, что в Миннеаполисе Black Lives Matter Джамар Кларк, подозреваемый в стрельбе в знак протеста, признался другу-полицейскому» . Новости CBS . 24 ноября 2015 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  30. ↑ Аб Берман, Марк (30 ноября 2015 г.). «Четырем мужчинам предъявлены обвинения после того, как протестующие застрелили возле протестующих полиции Миннеаполиса» . Вашингтон Пост . Проверено 3 января 2016 г.
  31. ↑ Каплан, Сара (1 декабря 2015 г.). «Мужчина из Миннесоты, обвиняемый в расстреле в рамках движения Black Lives Matter, как сообщается, был приверженцем субкультуры «суверенного гражданина»». Вашингтон Пост . Проверено 5 декабря 2015 г.
  32. ↑ Куш, Энди (24 ноября 2015 г.). «Видео показывает, как сторонники превосходства белой расы 4chan приносят оружие на акцию протеста в Миннеаполисе за несколько дней до стрельбы» . Зевака . Проверено 5 декабря 2015 г.
  33. ↑ Фельдман, Брайан (25 ноября 2015 г.). «Внутри /pol/ политический совет 4chan выкрикнул видео с оружием в Миннеаполисе» . Журнал Нью-Йорк . Проверено 5 декабря 2015 г.
  34. ^ Фербер, Мэтт (25 ноября 2015 г.). «Идентифицированы четверо арестованных в результате стрельбы во время протеста Black Lives Matter» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 декабря 2015 г.
  35. ↑ Маккей, Том (28 ноября 2015 г.). «4chan предварительно причастен к стрельбе на митинге Black Lives Matter в Миннеаполисе» . Микрофон . Проверено 5 декабря 2015 г.
  36. ^ «Штат Миннесота против Аллена Лоуренса Скарселлы» (PDF) . Звездная Трибьюн . Проверено 10 декабря 2015 г.
  37. ^ Миллер, Майкл. «Жуткое видео, предвещающее насилие за несколько дней до стрельбы в Миннеаполисе». Вашингтон Пост . Проверено 25 ноября 2015 г.
  38. ↑ Чанен, Дэвид (3 марта 2016 г.). «Человек, обвиняемый в нападении и стрельбе возле штаб-квартиры полицейского участка, подает ходатайство об увольнении». Звездная Трибьюн . Проверено 14 марта 2016 г.
  39. ↑ Самора, Карен (13 марта 2016 г.). «Предполагаемый стрелок, участвовавший в столкновении на протесте на 4-м участке, назначен на вторник». Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  40. ↑ Шталь, Брэндон (24 января 2017 г.). «Офицер свидетельствует, что он обменивался сообщениями с «расовой подоплекой» с обвиняемым в стрельбе в знак протеста». Звездная Трибьюн . Проверено 24 января 2017 г.
  41. ↑ Мойни, Нина (26 апреля 2017 г.). «Человек получил 15 лет за стрельбу в пяти протестующих Black Lives Matter» . CBS Миннесота .
  42. ^ «Житель Миннесоты получил 15 лет за стрельбу в пятерых протестующих Black Lives Matter» . 27 апреля 2017 г.
  43. ↑ Шталь, Брэндон (28 февраля 2017 г.). «Судья выдвигает обвинения против одного из четырех участников стрельбы в знак протеста на четвертом участке». Звездная Трибьюн .
  44. ↑ Уолш, Пол (20 июля 2017 г.). «Двое осуждены за пособничество человеку, застрелившему протестующих Black Lives Matter на четвертом участке» . Звездная Трибьюн .
  45. ^ "Полиция Миннеаполиса очищает 4-й участок от протестующих" . Fox 9. 24 ноября 2015. Архивировано из оригинала 4 декабря 2015 года . Проверено 3 декабря 2015 г.
  46. ↑ Холпуч, Аманда (23 декабря 2015 г.). «Протест Black Lives Matter закрывает торговый центр Mall of America и терминал аэропорта» . Хранитель . Проверено 16 января 2016 г.
  47. ^ Смит, Келли; Чанен, Дэвид; Рейнан, Джон (24 декабря 2015 г.). «Протесты Black Lives Matter распространяются на трамвай и аэропорт» . Звездная Трибьюн . Проверено 16 января 2016 г.
  48. ^ ДеЛаж, Хайме (18 января 2016 г.). «Black Lives Matter организует митинг на мосту Маршалл-авеню-Лейк-стрит в День МЛК» . Сент-Пол Пионер Пресс . Проверено 22 января 2016 г.
  49. ↑ Рупар, Аарон (15 июня 2021 г.). «Что мы знаем об убийстве полицией Уинстона Смита и смерти протестующей Деоны Кнайдек». Вокс . Проверено 30 декабря 2021 г.
  50. ^ Палмер, Джелинн; Сундин, Джесс (17 ноября 2022 г.). «Миннеаполис: убийство Джамара Кларка полицией, отмеченное семьей и сообществом». Дай отпор! Новости . Проверено 21 ноября 2022 г.
  51. ↑ ab Jany, Libor (25 марта 2016 г.). «Поскольку решение Джамара Кларка приближается, полиция заявляет, что насилие недопустимо». Звездная Трибьюн . Проверено 25 марта 2016 г.
  52. ^ Чанен, Дэвид; Яни, Либор (16 марта 2016 г.). «Округ Хеннепин прекратить использовать большое жюри при расстрелах с участием офицеров» . Звездная Трибьюн . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 года . Проверено 25 марта 2016 г.
  53. ↑ Уолш, Пол (30 марта 2016 г.). «Нет обвинений против полицейских в Джамаре Кларке, застреливших насмерть». Звездная Трибьюн . Проверено 30 марта 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  54. ^ «Офицер полиции Миннеаполиса официально уволен по гражданскому иску Джамара Кларка» . Новости Фокс 9. 13 июня 2019 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  55. ↑ Уильямс, Брандт (9 августа 2019 г.). «Адвокаты членов семьи Джамара Кларка подтверждают соглашение об урегулировании спора в размере 200 000 долларов». Новости МНР . Проверено 1 мая 2021 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки