stringtranslate.com

Смерть из-за приданого

Смерти из-за приданого — это смерти замужних женщин, которых убивают или доводят до самоубийства из-за споров о приданом . Смерти из-за приданого встречаются преимущественно в Индии, [1] Пакистане, [2] Бангладеш и Иране. Для контекста, приданое — это материальный обмен, который невесты отдают стороне жениха во время свадьбы. [3] [4] [5]

В Индии зафиксировано самое большое общее число смертей из-за приданого — 8391 таких смертей было зарегистрировано в 2010 году, что означает, что на 100 000 женщин приходится 1,4 смерти. Смерти женщин из-за приданого составляют от 40 до 50 процентов всех убийств женщин, ежегодно регистрируемых в Индии, что представляет собой стабильную тенденцию за период с 1999 по 2016 год. [6] По прогнозам, в Пакистане ежегодно будет происходить около 2000 смертей из-за приданого. [7] [8]

Индия

Смерти из-за приданого связаны с самоубийством невесты или убийством, совершенным ее мужем и его семьей вскоре после свадьбы из-за их недовольства приданым. Обычно это кульминация серии предшествующих домашних злоупотреблений со стороны семьи мужа. [9] [10] Большинство смертей из-за приданого происходят, когда молодая женщина, не в силах вынести преследований и пыток, умирает от самоубийства. Большинство этих самоубийств совершаются через повешение, отравление или поджог. Иногда женщину убивает, поджигая ее муж или родственники мужа; это известно как « сожжение невесты », и иногда маскируется под самоубийство или несчастный случай. Смерть от сожжения индийских женщин чаще приписывается конфликтам из-за приданого. [11] В случаях смерти из-за приданого виновником убийства или самоубийства является семья жениха. [12]

По данным Национального бюро регистрации преступлений Индии, в Индии зафиксировано самое большое количество смертей, связанных с приданым, в мире. В 2012 году в Индии было зарегистрировано 8233 случая смерти из-за приданого. [1] Проблемы с приданым приводят к 1,4 смертям в год на 100 000 женщин в Индии. [13] [14] [15]

Согласно отчету индийской полиции за 1996 год , ежегодно она получает более 2500 сообщений о сожжении невест. [16] Индийское национальное бюро регистрации преступлений (NCRB) сообщает, что в 2011 году в Индии было зарегистрировано 8331 случай смерти из-за приданого. [1] Количество случаев смерти из-за приданого в 2008 году (8172) увеличилось на 14,4% по сравнению с уровнем 1998 года (7146), [17] в то время как население Индии выросло на 17,6% за 10-летний период. [18] Точность этих цифр подверглась серьезной критике со стороны критиков, которые считают, что случаи смерти из-за приданого постоянно занижаются. [19]

Смерти из-за приданого в Индии не ограничиваются какой-либо конкретной религией. [20]

Запрет

Закон о запрете приданого 1961 года запрещает запрос, выплату или принятие приданого «в качестве вознаграждения за брак», где «приданое» определяется как подарок, требуемый или данный в качестве предварительного условия для брака. Подарки, данные без предварительного условия, не считаются приданым и являются законными. Просьба или предоставление приданого может быть наказано тюремным заключением на срок до шести месяцев или штрафом в размере до 5000 рупий (60 долларов США, 52 фунта стерлингов или 90 австралийских долларов). Он заменил несколько законов против приданого, которые были приняты различными штатами Индии. [21] Убийство и самоубийство по принуждению рассматриваются в уголовном кодексе Индии.

Активисты движения за права индийских женщин более 40 лет боролись за принятие законов, ограничивающих случаи смерти из-за приданого, таких как Закон о запрете приданого 1961 года и более строгий раздел 498a Уголовного кодекса Индии (принятый в 1983 году). Согласно Закону о защите женщин от домашнего насилия 2005 года (PWDVA), женщина может положить конец притеснениям из-за приданого, обратившись к сотруднику по защите от домашнего насилия. После проведения полевых исследований Шалу Нигам усомнилась в эффективности этих законов, написав, что «суды часто предлагали им принудительное консультирование, что влечет за собой нежелательные результаты и узкие возможности», и отметив, что «законы не могли ни удовлетворить непосредственные потребности жертв, ни предложить практические средства правовой защиты в виде медицинской помощи, домов краткосрочного пребывания, детских яслей, психологической поддержки, приютов или экономической или материальной помощи женщинам, в которой они больше всего нуждаются». [22]

Хотя индийские законы против приданого действуют уже несколько десятилетий, они подвергаются значительной критике как неэффективные. [23] Практика смертей и убийств из-за приданого продолжает бесконтрольно существовать во многих частях Индии, и это еще больше усиливает озабоченность по поводу правоприменения. [24]

Пакистан

В Пакистане дарение и ожидание приданого (называемого Джахез ) является частью культуры, причем более 95% браков в каждом регионе Пакистана подразумевают передачу приданого от семьи невесты семье жениха. [25]

Количество смертей из-за приданого в Пакистане растет уже несколько десятилетий. [26] [27] [28] Насилие и смерти, связанные с приданым, широко распространены с тех пор, как Пакистан стал независимым государством. [29] [30] [31] По прогнозам, в Пакистане будет около 2000 смертей, связанных с приданым, в год. [32] [33]

Существуют некоторые разногласия относительно показателей смертности из-за приданого в Пакистане. Некоторые публикации предполагают, что пакистанские чиновники не регистрируют случаи смерти из-за приданого, и что показатели смертности культурно занижены и могут быть значительно выше. [ необходима цитата ] Например, Насрулла сообщает об общем среднем годовом показателе сжигания печей в размере 33 на 100 000 женщин в Пакистане, из которых 49% были преднамеренными, или среднегодовом показателе около 16 на 100 000 женщин. [34] [35] [36]

Законопроект Пакистана о приданом и брачных подарках (ограничение) 2008 года ограничивает приданное до 30 000 пакистанских рупий (~300 долларов США), в то время как общая стоимость свадебных подарков ограничена 50 000 пакистанских рупий. [37] Закон сделал незаконными требования приданого семьей жениха, а также публичную демонстрацию приданого до или во время свадьбы. Однако этот и подобные законы против приданого 1967, 1976 и 1998 годов, а также Закон о семейном суде 1964 года оказались неисполнимыми. Активисты, такие как SACHET, Pakistan, утверждают, что полиция отказывается регистрировать и преследовать обвинения в домашнем насилии и смертельных травмах, связанных с приданым. [38]

Бангладеш

В Бангладеш приданое называется joutuk (бенгальский: যৌতুক), и также является существенной причиной смертей. Сообщается, что в последние годы от насилия, связанного с приданым, умирает от 0,6 до 2,8 невест в год на 100 000 женщин. [39] [40] Методы смерти включают самоубийства, поджоги и другие формы домашнего насилия. В 2013 году в Бангладеш сообщили, что 4470 женщин стали жертвами насилия, связанного с приданым, за 10-месячный период, или от насилия из-за приданого пострадали около 7,2 невест в год на 100 000 женщин в Бангладеш. [3]

Иран

Приданое — древний обычай Персии, который местные жители называют jahâz (иногда пишется как jahiziyeh ). [41] [42] О насилии и смертях, связанных с приданым в Иране, сообщают иранские газеты, некоторые из которых появляются в англоязычных СМИ. [43] Киани и др. в исследовании 2014 года сообщают о смертях из-за приданого в Иране. [5] Фильм иранского режиссера Марьям Захиримехр 2018 года «Бесконечный?» рассматривает травму, связанную со смертью из-за приданого в Иране. [44]

Международные усилия по искоренению

Сообщения о случаях смерти из-за приданого привлекли общественный интерес и вызвали глобальное движение активистов, стремящихся положить конец этой практике. Из этого активистского сообщества Организация Объединенных Наций (ООН) сыграла ключевую роль в борьбе с насилием в отношении женщин, включая смерти из-за приданого.

Объединенные Нации

Организация Объединенных Наций выступает за права женщин с момента своего создания в 1945 году, о чем прямо говорится в Преамбуле ее Устава [45] , Всеобщей декларации прав человека [46] (принятой в 1948 году), Международном пакте о гражданских и политических правах [47] (принятом в 1966 году), Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах [48] (также принятом в 1966 году) (эти три документа известны под общим названием Международный билль о правах [49] ) и Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) [50] (2012 год).

Детский фонд ООН ( ЮНИСЕФ), хотя и сосредоточен преимущественно на улучшении качества образования, доступного детям во всем мире, также занял активную позицию против смерти из-за приданого. 9 марта (в Международный женский день ) 2009 года на пресс-конференции в Вашингтоне, округ Колумбия, исполнительный директор ЮНИСЕФ Энн М. Венеман публично осудила смерть из-за приданого и законодательные системы, которые позволяют виновным оставаться безнаказанными. [51] В 2009 году ЮНИСЕФ запустил свой первый Стратегический приоритетный план действий по обеспечению гендерного равенства, за которым в 2010 году последовал второй План действий. Целью этих планов было сделать гендерное равенство более приоритетным во всех международных программах и функциях ЮНИСЕФ. [52]

Частные организации

Amnesty International , стремясь просветить общественность, назвала случаи смерти из-за приданого одним из основных факторов глобального насилия в отношении женщин. [53] Кроме того, в своих ежегодных оценках прав человека Amnesty International критикует Индию за случаи смерти из-за приданого, а также за безнаказанность, предоставляемую виновным. [54]

Human Rights Watch также критиковала индийское правительство за его неспособность добиться какого-либо прогресса в деле искоренения смертей из-за приданого и его неудовлетворительные результаты в привлечении виновных к ответственности в 2011 году. [55] В 2004 году Глобальный фонд для женщин запустил свой проект финансирования «Сейчас или никогда». Эта кампания надеется собрать средства внутри страны и, следовательно, профинансировать усилия феминистских организаций по всему миру, включая активистов за права индийских женщин. По состоянию на 2007 год фонд «Сейчас или никогда» собрал и распределил около 7 миллионов долларов. [56]

Относительно небольшая организация V-Day посвятила себя искоренению насилия в отношении женщин. Организуя такие мероприятия, как пьесы, художественные выставки и семинары в общинах и университетских городках по всем Соединенным Штатам, V-Day собирает средства и просвещает общественность по темам гендерного насилия, включая смерть из-за приданого. [57] Полнометражные пьесы о смерти из-за приданого включают «Невесту, которая не сгорит» [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Национальная статистика преступлений (страница 196)" (PDF) . Национальное бюро регистрации преступлений, Индия. 2013-01-16. Архивировано из оригинала (PDF) 2014-06-20 . Получено 2015-01-02 .
  2. ^ ПАКИСТАН: Социальная несправедливость, стоящая за практикой приданого, когда обществом правит жадность. Азиатская комиссия по правам человека (2014)
  3. ^ ab ООН Женщины, Бангладеш Отчет 2014 – Приложения [ постоянная мертвая ссылка ] Организация Объединенных Наций (май 2014 г.), Таблица 6, стр. xiii
  4. ^ . Около 87 000 женщин были убиты в мире в прошлом году, и около 50 000 — или 58 процентов — были убиты руками близких партнеров или членов семьи. Это составляет около шести женщин, убитых каждый час людьми, которых они знали, согласно новому исследованию, опубликованному Управлением ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН). Мужчина из Исфахана убил дочь из-за неспособности заплатить приданое Public Broadcasting Service, Вашингтон (16 августа 2010 г.)
  5. ^ ab Kiani et al. (2014), Исследование супружеского насилия 500 жертв в Иране, Американский журнал судебной медицины и патологии, 35(1):50–54, март 2014 г.
  6. ^ "Смерти из-за приданого составляют значительную долю женских убийств в Индии: отчет". NDTV . Получено 8 марта 2019 г. .
  7. ^ Субхани, Д., Имтиаз, М. и Афза, С. (2009), Оценка уравнения, объясняющего детерминанты приданого, журнал MePRC, Мюнхенский университет, Германия
  8. ^ Андерсон, Сиван (2000), «Экономика выплат приданого в Пакистане», Mimeo , Tilburg University Press, Центр экономических исследований
  9. ^ Джейн Радд, «Убийство из-за приданого: пример насилия в отношении женщин». Международный форум женских исследований 24#5 (2001).
  10. ^ Мегхана Шах, «Права под огнем: неадекватность международных инструментов по правам человека в борьбе с убийствами из-за приданого в Индии». Connecticut Journal of International Law 19 (2003): 209+.
  11. ^ Кумар, Вирендра (февраль 2003 г.). «Сожженные жены». Burns . 29 (1): 31–36. doi :10.1016/s0305-4179(02)00235-8. PMID  12543042.
  12. ^ Ольденбург, VT (2002). Убийство из-за приданого: имперские истоки культурного преступления. Oxford University Press.
  13. ^ Предварительные данные переписи населения 2011 года, правительство Индии (2011)
  14. ↑ Статистика преступности в Индии. Архивировано 29 января 2013 г., Wayback Machine , Правительство Индии (2011 г.)
  15. ^ http://ncrb.nic.in/CD-CII2011/Statistics2011.pdf Статистика преступности в Индии. Архивировано 29 января 2013 г. в Wayback Machine , Правительство Индии (2011 г.)
  16. ↑ Сожжение невест унесло жизни сотен людей в Индии: практика, иногда замаскированная под самоубийство или несчастный случай, CNN , 18 августа 1996 г.
  17. ↑ Пункт № 17, Смерти из-за приданого. Архивировано 28 июня 2011 г. на Wayback Machine.
  18. ^ Десятилетние темпы роста в Индии. Архивировано 05.10.2013 г. на сайте Wayback Machine Census of India, Правительство Индии, Нью-Дели (2012 г.)
  19. ^ Каликал, Ануппа. «Приданная смерть» . Проверено 5 января 2012 г.
  20. ^ Девадас, Дэвид (30 июня 1988 г.). «Смерти, связанные с приданым, разрушают религиозные, кастовые и географические барьеры». India Today . Получено 12 февраля 2019 г.
  21. ^ "Раздел 1-4, Закон о приданом". indiacode.nic.in . Получено 10 апреля 2018 г. .
  22. ^ Нигам, Шалу (2020). Женщины и закон о домашнем насилии в Индии: поиски справедливости. Лондон: Routledge. С. 1–2. ISBN 978-1-138-36614-5. Получено 30 июля 2021 г. .
  23. ^ Manchandia, Purna (2005). «Практические шаги к искоренению приданого и сжигания невест в Индии». Tul. J. Int'l & Comp. L. 13 : 305–319.
  24. ^ Spatz, Melissa (1991). ««Менее тяжкое» преступление: сравнительное исследование правовой защиты мужчин, убивших своих жен». Colum. JL & Soc. Probs . 24 : 597, 612.
  25. ^ Зеба Сатар, Синтия Ллойд и др. (2001–2002) «Подростки и молодежь в Пакистане». Архивировано 12 марта 2014 г. в Wayback Machine , стр. 92–116, Совет по народонаселению (при поддержке ЮНИСЕФ)
  26. ^ Ясмин, С. (1999) «Исламизация и демократизация в Пакистане: последствия для женщин и религиозных меньшинств», South Asia Journal of South Asian Studies 22(s1), страницы 183–195 doi :10.1080/00856408708723381
  27. ^ Ибраз, ТС, Фатима, А. и Азиз, Н. (1993) «Необразованные и нездоровые: бедственное положение женщин в Пакистане». Архивировано 7 ноября 2014 г. в Wayback Machine [с комментариями], The Pakistan Development Review , том 32, № 4, стр. 905–915.
  28. ^ Ниаз, У (2004). «Психическое здоровье женщин в Пакистане». World Psychiatry . 3 (1): 60–2. PMC 1414670. PMID 16633458  . 
  29. ^ Хуссейн, Р. (1999) «Восприятие обществом причин предпочтения кровнородственных браков в Пакистане», Журнал биосоциальной науки, том 31, № 4, стр. 449–461
  30. ^ Шах, Халида (1960). «Отношение пакистанских студентов к семейной жизни». Брак и семейная жизнь . 22 (2): 156–161. doi :10.2307/347333. JSTOR  347333.
  31. ^ Корсон, Дж. Генри; Сабзвари, МА (1984). «Возраст и социальное положение в браке, Карачи, Пакистан, 1961-64 и 1980: сравнительное исследование». Журнал сравнительных исследований семьи . 15 (2): 257–279. doi :10.3138/jcfs.15.2.257. JSTOR  41601392.
  32. ^ Оперативная записка: Pakistan Refworld, инициатива Организации Объединенных Наций (август 2011 г.), см. страницы 16–21.
  33. ^ Имтиаз, Субхани, Мухаммад; Сарват, Афза (10 апреля 2018 г.). «Оценить уравнение, объясняющее детерминанты приданого». mpra.ub.uni-muenchen.de . Получено 10 апреля 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  34. ^ Насрулла; Муаззам (2010). «Газетные отчеты: источник наблюдения за ожогами среди женщин в Пакистане». Журнал общественного здравоохранения . 32 (2): 245–249. doi : 10.1093/pubmed/fdp102 . PMID  19892782.
  35. ↑ Джульетта Терзиефф (27 октября 2002 г.) «Огненный позор Пакистана: женщины умирают в печах» WeNews , Нью-Йорк
  36. ^ Миллер, Б.Д. (1984). «Пренебрежение дочерьми, женская работа и брак: сравнение Пакистана и Бангладеш»]». Медицинская антропология . 8 (2): 109–126. doi :10.1080/01459740.1984.9965895. PMID  6536850.
  37. ↑ Ашраф Джавед (9 июня 2013 г.) «Сделано с дочерью из-за приданого», The Nation (Пакистан)
  38. ^ (2006) Борьба с приданым. Архивировано 8 ноября 2014 г. в Wayback Machine , SACHET (Пакистан); см. также предисловие д-ра А. К. Хана к премьер-министру Пакистана от июля 2003 г. о широко распространенных проблемах с приданым.
  39. ↑ Шахназ Худа (2006), Приданое в Бангладеш: ущемление прав женщин. Архивировано 26 апреля 2015 г. в Wayback Machine , South Asia Research, ноябрь, том 26, № 3, страницы 249–268.
  40. ↑ Безопасность женщин: Призраки на охоте. Архивировано 9 ноября 2014 г. в Wayback Machine. Махфузур Рахман, Dhaka Courier, 26 января 2012 г.
  41. ^ Steingass Persian-English Архивировано 24.03.2017 в Wayback Machine , Чикагский университет, см. объяснение для Jahiz
  42. ^ Персидско-английский словарь см. Приданое
  43. ↑ Житель Исфахана убил дочь из-за невозможности выплатить приданое. Служба общественного вещания, Вашингтон, округ Колумбия (16 августа 2010 г.)
  44. ↑ Кинг, Лорен (29 марта 2018 г.). «Boston Globe проводит саммит в Провинстауне для решения проблемы сексуальных домогательств, расизма и неравенства в оплате труда в индустрии развлечений». The Boston Globe . Получено 21 января 2019 г.
  45. ^ "Устав Организации Объединенных Наций: Преамбула". Организация Объединенных Наций. Архивировано из оригинала 2012-10-05 . Получено 2012-09-04 .
  46. ^ "Всеобщая декларация прав человека". Организация Объединенных Наций . Получено 2012-09-04 .
  47. ^ "Международный пакт о гражданских и политических правах". Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . Получено 2012-09-04 .[ постоянная мертвая ссылка ]
  48. ^ "Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах". Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека. Архивировано из оригинала 2012-03-03 . Получено 2012-09-04 .
  49. ^ "Международное право". Управление Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека . Получено 2012-09-04 .
  50. ^ "Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин". Организация Объединенных Наций . Получено 2012-09-04 .
  51. ^ "Заявление Исполнительного директора ЮНИСЕФ Энн М. Венеман по случаю Международного женского дня". ЮНИСЕФ. Архивировано из оригинала 2012-05-10 . Получено 2012-09-04 .
  52. ^ "Стратегический приоритетный план действий ЮНИСЕФ по обеспечению гендерного равенства: 2010–2012" (PDF) . ЮНИСЕФ. Архивировано из оригинала (PDF) 2015-09-10 . Получено 2019-03-09 .
  53. ^ "Информация о насилии в отношении женщин". Amnesty International . Получено 2012-09-04 .
  54. ^ "Индия". Amnesty International. Архивировано из оригинала 2012-09-10 . Получено 2012-09-04 .
  55. ^ "Индия: разочаровывающий год для прав человека". 2012-09-04 . Human Rights Watch. Архивировано из оригинала 2014-11-08.
  56. ^ "Ее Величество Королева Нур и Нэнси Пелоси присоединяются к GFW, чтобы объявить о создании Фонда для женщин мира". Глобальный фонд для женщин. Архивировано из оригинала 2014-11-08 . Получено 2012-09-04 .
  57. ^ "Dowry Deaths & Bride Burning". День V. Архивировано из оригинала 2013-06-03 . Получено 2012-09-04 .
  58. ^ "YouTube". www.youtube.com . Получено 10 апреля 2018 г. .[ мертвая ссылка на YouTube ]

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки