stringtranslate.com

Убийство Роберта Маккартни

Убийство Роберта Маккартни произошло в Белфасте , Северная Ирландия , в ночь на 30 января 2005 года и было совершено членами Временной Ирландской республиканской армии . Маккартни, родившийся в 1971 году, был католиком и жил в преимущественно националистическом районе Шорт-Стрэнд на востоке Белфаста , и, по словам его семьи, был сторонником партии Шинн Фейн . [1] Он был отцом двоих детей и собирался жениться в июне 2005 года на своей давней подруге Бриджин Хаганс.

Драться

Роберт Маккартни был вовлечён в драку в баре «Magennis' Bar» на Мэй-стрит в центре Белфаста ночью 30 января 2005 года. Он был найден без сознания с ножевыми ранениями на улице Кромак патрульной машиной и скончался в больнице на следующее утро. Маккартни было 33 года. [2]

Драка возникла, когда Маккартни обвинили в том, что он сделал оскорбительный жест или комментарий в адрес жены члена ИРА в общественном клубе Co. [3] Когда друг Маккартни, Брендан Девайн, отказался принять это или извиниться, началась драка. Маккартни, который пытался защитить Девайна, был атакован разбитой бутылкой, а затем оттащен на Вернер-стрит, избит металлическими прутьями и зарезан. [ 1] Девайн также подвергся нападению с ножом, но выжил. Горла обоих мужчин были перерезаны, а раны Маккартни включали потерю глаза и большую рану от лезвия, идущую от груди до живота. Девайн был госпитализирован под вооруженной охраной. [4]

27 июня 2008 года Теренс Дэвисон был признан невиновным в совершении убийства; двое других мужчин, обвинявшихся в драке, также были оправданы. [5]

Судебно-медицинское сокрытие и расследование

Когда сотрудники полиции Северной Ирландии (PSNI) прибыли на место происшествия, их попытки обследовать паб и прилегающую территорию были встречены импровизированным беспорядком. Беспорядки со стороны молодежи, в частности нападение на полицию, заставили их отступить из этого района, что задержало первоначальное расследование. Полиция с защитным снаряжением прибыла позже вечером и также подверглась нападению. Алекс Маски из Sinn Féin заявил: «Похоже, что PSNI использует трагический инцидент с ножевым ранением прошлой ночью как предлог, чтобы нарушить жизнь в этом сообществе, а масштаб и подход их операции совершенно неприемлемы и неоправданны». [2] Были высказаны предположения, что беспорядки были организованы лицами, причастными к убийству, чтобы провести операцию по зачистке в месте убийства и вокруг него. Одежда, которую носили нападавшие на Маккартни, была сожжена, записи видеонаблюдения были изъяты из бара и уничтожены, а персоналу бара угрожали. [6] Скорая помощь не вызывалась. Маккартни и Девайн были замечены полицейской машиной во время обычного патрулирования, которая вызвала на место происшествия машину скорой помощи. [1]

Когда полиция начала расследование убийства, они столкнулись со «стеной молчания»; ни один из примерно семидесяти свидетелей стычки не дал никакой информации. [7] [8] [9] [10] В разговорах с членами семьи семьдесят один потенциальный свидетель утверждал, что находился в туалете паба во время нападений. Поскольку туалет имеет размеры всего четыре на три фута, [11] это привело к тому, что туалеты окрестили ТАРДИС , в честь машины времени из телесериала «Доктор Кто» , которая внутри намного больше, чем снаружи. [12]

Шинн Фейн отстранила от должности двенадцать членов партии, а ИРА исключила трех членов несколько недель спустя. [13]

Политические последствия

Джерри Адамс , тогдашний президент Sinn Féin, призвал свидетелей обратиться к «семье, адвокату или любому другому авторитетному или уважаемому лицу или органу». [14] Адамс продолжил: «Я хочу совершенно ясно заявить, что никто из причастных не действовал как республиканец или от имени республиканцев». Он отстранил двенадцать членов Sinn Féin. Адамс не стал просить свидетелей напрямую обращаться в полицию. Полезность дачи свидетельских показаний семье жертвы или адвокату была высмеяна Маккартни и видным юристом и политиком Социал -демократической и Лейбористской партии Альбаном Магиннессом вскоре после этого. [15]

16 февраля 2005 года ИРА выступила с заявлением, в котором отрицала свою причастность к убийству и призвала виновных «взять на себя ответственность». [16]

8 марта 2005 года ИРА выступила с беспрецедентным заявлением, в котором говорилось, что четыре человека были непосредственно замешаны в убийстве, что ИРА знала их личности, что двое из них были добровольцами ИРА, и что ИРА предложила семье Маккартни застрелить людей, непосредственно замешанных в убийстве. [17]

В мае 2005 года партия «Шинн Фейн» потеряла свое место в совете района Поттингер, который охватывает Шорт-Стрэнд, а семья Маккартни объяснила эту потерю событиями, связанными с убийством. [18]

С этого времени сестры Роберта Маккартни ведут все более публичную кампанию за справедливость, в ходе которой главный переговорщик «Шинн Фейн» Мартин МакГиннесс сделал публичное заявление о том, что сестры должны быть осторожны, чтобы ими не манипулировали в политических целях. [19]

Семья Маккартни отправилась в Соединенные Штаты во время празднования Дня Святого Патрика в 2005 году , где их встретили сенаторы США (включая Хиллари Клинтон и Джона Маккейна ) и президент США Джордж Буш-младший , которые выразили поддержку их кампании за справедливость. [20]

Поддержка Sinn Féin некоторыми американскими политиками уменьшилась. Адамс не был приглашен в Белый дом в 2005 году, а сенатор Эдвард Кеннеди отказался от встречи, которая была запланирована ранее. [21] Семья Маккартни, ранее поддерживавшая Sinn Féin, пообещала никогда больше не поддерживать партию, [1] а двоюродная сестра сестер, которая собирала средства для Sinn Féin в Соединенных Штатах, настаивала на том, что она не будет делать этого в будущем. [21]

В декабре сестры Маккартни встретились с премьер-министром Великобритании Тони Блэром и сообщили ему, что, по их мнению, убийство было заказано высокопоставленным членом ИРА, и что Шинн Фейн все еще не делает всего возможного, чтобы помочь им. [22]

В ноябре 2005 года сестры Маккартни и Бриджин Хаганс, бывшая подруга Роберта Маккартни, отказались принять награду за выдающиеся достижения на церемонии вручения премии «Женщины года» , поскольку это означало бы, что им придется делить трибуну с Маргарет Тэтчер , которую они не любили. [23]

31 января 2007 года, через два года после убийства, и в соответствии с новой политикой партии по поддержке гражданской полиции, президент «Шинн Фейн» Джерри Адамс заявил, что любой, у кого есть информация об убийстве, должен обратиться в полицию. [24]

5 мая 2015 года был застрелен член ИРА, которого считали причастным к смерти Маккартни, Джерард «Джок» Дэвисон . В начале расследования полиция исключила как сектантскую атаку , так и участие диссидентов-республиканцев . [25]

Уголовные обвинения

5 мая 2005 года Теренс Дэвисон и Джеймс МакКормик были заключены под стражу по обвинению в убийстве Маккартни и покушении на убийство Девайна соответственно. [26] МакКормик родом из Англии. Их держали в республиканском крыле тюрьмы Магаберри. [27]

Примерно через четыре месяца обвиняемые были освобождены под залог, [28] а в июне 2006 года обвинение в покушении на убийство против МакКормика было снято, осталось обвинение в организации драки . [29]

Судебный процесс над Терренсом Дэвисоном начался 22 мая в Королевском суде Белфаста. Дэвисон был обвинен в убийстве и в драке вместе с Джеймсом Маккормиком и Джозефом Джерардом Эммануэлем Фицпатриком. [30] Дэвисон был признан невиновным судьей Джилленом 27 июня 2008 года.

Запугивание

Семья Маккартни жила в районе Шорт-Стрэнд в Белфасте на протяжении пяти поколений. Однако некоторые местные жители в районе Шорт-Стрэнд, который в основном является националистическим районом, не приветствовали их спор с ИРА. Кампания запугивания со стороны республиканцев заставила членов семьи и бывшую невесту Маккартни переехать, а также заставила одного из членов семьи закрыть свой бизнес в центре города. [31] [32] Запугивание продолжалось по состоянию на 2008 год . [33] Последняя сестра Маккартни, покинувшая этот район (Паула), покинула Шорт-Стрэнд 26 октября 2005 года. [34]

По состоянию на 2007 год семья поддерживала связь с семьей Джозефа Рафферти из Дублина [35] , который умер при схожих обстоятельствах. [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd Брин, Сюзанна (13 февраля 2005 г.). «Я голосовала за Sinn Féin, но я бы проголосовала за DUP, прежде чем снова поддержала Sinn Féin». Sunday Tribune . Получено 5 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  2. ^ ab "Арест после того, как жертва ножевого ранения умерла". BBC News. 31 января 2005 г. Получено 13 января 2008 г.
  3. ^ Драка в баре, изменившая мнение партии «Шинн Фейн» о мирном процессе
  4. ^ Скорбящие сестры расплачиваются с ИРА
  5. ↑ Сотрудники (5 мая 2015 г.). «Убийство в Белфасте: кем был бывший член ИРА «Джок» Дэвисон?». BBC News . Получено 4 января 2017 г.
  6. ↑ Бернс, Джон; Кларк, Лиам (28 июня 2008 г.). «Роберт Маккартни встревожен ролью ИРА: он говорит о беспокойстве по поводу визитов террористической группы к свидетелям». The Times . Лондон . Получено 5 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ] (требуется подписка)
  7. ↑ Шаррок, Дэвид (9 марта 2005 г.). «Новый арест по делу об убийстве Роберта Маккартни». The Times . Лондон . Получено 5 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  8. ^ "Президент Буш встречается с сестрами Маккартни, отстраняет Шинн Фейн". PBS NewsHour . 17 марта 2005 г. Получено 5 октября 2008 г.
  9. ↑ Мик Филти (9 июля 2008 г.). «Правосудие не состоялось: почему лоббисты по правам человека в Северной Ирландии так равнодушны к провалу судебного процесса по делу об убийстве Роберта Маккартни?». The Guardian . Лондон . Получено 12 апреля 2015 г.
  10. ↑ Джеймс Баттон (11 марта 2005 г.). «ИРА продолжает запугивать свидетелей, говорит семья». The Sydney Morning Herald . Получено 5 октября 2008 г.
  11. ↑ Макмахон, Виктория (29 июня 2008 г.). «71 человек сказал, что они были в этом туалете, когда Роберта зарезали». Daily Mirror . Получено 5 октября 2008 г.
  12. ^ Крисафис, Анжелика (28 февраля 2005 г.). «Как драка в пабе переросла в республиканский кризис». The Guardian . Лондон . Получено 13 января 2008 г.
  13. ↑ Fatogun, Bimpe (27 января 2006 г.). «Мы не можем это отпустить – не то, что случилось с Робертом». Перепечатка из The Irish News . Nuzhound . Получено 5 октября 2008 г.
  14. ^ "Северная Ирландия | Адамс призывает поймать убийц". BBC News. 14 февраля 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  15. ^ Мэгиннесс соглашается с семьей Маккартни после встречи с консулом США [ мертвая ссылка ]
  16. ^ "Заявление Ирландской республиканской армии (ИРА) об убийстве Роберта Маккартни". Архив конфликтов в Интернете . 16 февраля 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  17. ^ "Полный текст заявления ИРА". The Guardian . Лондон. 8 марта 2005 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  18. ^ "Убийство 'потеряло' место для Sinn Fein". BBC News. 10 мая 2005 г. Получено 17 июля 2009 г.
  19. ^ "Предупреждение о партийной политике сестрам". BBC News. 14 марта 2005 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  20. ^ «Семья воодушевлена ​​переговорами Буша». BBC News. 17 марта 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  21. ^ ab McDonald, Henry (13 февраля 2005 г.). «Скорбящие сестры расплачиваются с ИРА». The Observer . Лондон . Получено 5 октября 2008 г.
  22. ^ "McCartney 'killer plans US move'". BBC News. 22 декабря 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  23. ^ Крисифис, Анжелика (4 ноября 2005 г.). «Сестры Маккартни отказываются от награды из-за Тэтчер». The Guardian . Получено 11 февраля 2014 г.
  24. ^ "Адамс поддерживает расследование Маккартни в полиции Северной Ирландии". BBC News. 31 января 2007 г. Получено 5 мая 2009 г.
  25. ^ "Расстрел в Белфасте: застрелен бывший член ИРА Джерард "Джок" Дэвисон". BBC News . 5 мая 2015 г.
  26. ^ "Северная Ирландия | Двое задержаны по делу об убийстве Маккартни". BBC News. 4 июня 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  27. ↑ Каллен, Кевин (25 августа 2005 г.). «Для 6 женщин из Белфаста битва ИРА не окончена». The Boston Globe . Получено 5 мая 2009 г.
  28. ^ "Северная Ирландия | Обвиняемый Маккартни освобожден под залог". BBC News. 2 сентября 2005 г. Получено 5 мая 2009 г.
  29. ^ "Северная Ирландия | Обвинение в покушении на убийство снято". BBC News. 30 июня 2006 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  30. ^ "Обвиняемый 'видел убийство Маккартни". BBC News. 22 мая 2008 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  31. ↑ Colm Heatley; Harry McGee (15 сентября 2005 г.). «Семья Маккартни призывает положить конец запугиваниям». Irish Examiner . Получено 5 октября 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  32. ↑ Кевин Салливан (15 сентября 2005 г.). «Для критиков ИРА: в Белфасте нет мира: семья и друзья убитого католика подвергаются кампании запугивания». The Washington Post . Получено 5 октября 2008 г.
  33. ^ Питеркин, Том (30 января 2008 г.). «Семья Роберта Маккартни все еще страдает». The Daily Telegraph . Лондон. Архивировано из оригинала 5 мая 2013 г. Получено 5 октября 2008 г.
  34. ^ Крисифис, Анжелика (15 сентября 2005 г.). «Пикеты у дома Маккартни после полицейского отчета». The Guardian . Получено 11 февраля 2014 г.
  35. ↑ Guardian Staff (31 октября 2005 г.). «Стена молчания». The Guardian .
  36. ^ "Сестры объединяются из-за убийств братьев членами ИРА". www.telegraph.co.uk . 16 сентября 2005 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки