stringtranslate.com

Мирмидоняне

В греческой мифологии Мирмидоны ( или Мирмидоны ; древнегреческий : Μυρμῐδόνες , Мурмидоны , единственное число: Μυρμῐδών , Мурмидон ) были древним фессалийским племенем. [1] [2]

В «Илиаде » Гомера мирмидонцы — это солдаты, которыми командует Ахилл . [3] Их одноименным предком был Мирмидон , царь Фтиотиды , сын Зевса и «широкоправящей» Эвримедусы , принцессы Фтиотиды. В одном из рассказов Зевс соблазнил Эвримедусу в облике муравья . [ 4]

Этиологический миф об их происхождении, просто расширяющий их предполагаемую этимологию — название в классическом греческом языке интерпретировалось как «муравьиный народ», от myrmedon ( древнегреческий : μῠρμηδών , murmēdṓn , множественное число: μῠρμηδόνες , murmēdónes ), что означает «муравейник», — впервые упоминается Овидием в «Метаморфозах » . По рассказу Овидия, мирмидонцы были простыми рабочими муравьями на острове Эгина .

Миф Овидия о повторном заселении Эгины

Гера , царица богов, наслала чуму , чтобы убить всех жителей Эгины, потому что остров был назван в честь одного из возлюбленных Зевса . Царь Эак , сын Зевса и намеченная цель Геры вместе со своей матерью, молился своему отцу о средстве для повторного заселения острова.

Поскольку мирмеки ( древнегреч . μύρμηκες, múrmēkes , ед. ч. μύρμηξ, múrmēx ), муравьи острова, не были затронуты болезнью, Зевс отреагировал, превратив их в расу людей, мирмидонов. [5] [6] Они были такими же свирепыми и выносливыми, как муравьи, и чрезвычайно преданными своему лидеру. [7] Из-за своего муравьиного происхождения они носили коричневые доспехи. [ необходима цитата ]

Через некоторое время Эак изгнал своих двух сыновей, Пелея и Теламона , за убийство их единокровного брата Фока . Пелей отправился во Фтию, а группа мирмидонян последовала за ним в Фессалию . Сын Пелея, Ахилл , привел их в Трою , чтобы сражаться в Троянской войне . Они фигурируют как верные последователи Ахилла в большинстве рассказов о Троянской войне.

Другая традиция гласит, что у мирмидонцев не было столь примечательного начала, а они были просто потомками Мирмидона , фессалийца, который женился на Пейсидике , дочери Эола , царя Фессалии. Мирмидон был отцом Актёра и Антифа. Будучи царём Фтии, Актёр (или его сын) пригласил Пелея остаться в Фессалии.

Средневековые мирмидоняне

Ахилл был описан Львом Диаконом (родился около 950 г.) не как эллин , а как скиф , в то время как, по словам византийского автора Иоанна Малалы (ок. 491–578 гг.), его армия состояла из племени, ранее известного как мирмидоняне и «известного теперь как булгары ». [8] [9] Византийский поэт XII века Иоанн Цец также отождествлял мирмидонян с булгарами, которых он также отождествлял с пеонянами , хотя последнее могло подразумеваться в чисто географическом смысле. [10] [11] В XI веке Михаил Атталиат называл русов мирмидонянами, но это употребление не прижилось. [12]

По мнению византийского историка Эндрю Дж. Эконому , это преднамеренные искажения, призванные «минимизировать доблесть языческих героев и в конечном итоге полностью стереть память о них». [8] Энтони Калделлис, с другой стороны, утверждает, что такое использование классических этнонимов для современных народов «вообще не подпадает под категорию искажений». [12]

Современные мирмидоняне

Мирмидоняне из греческого мифа были известны своей преданностью своим лидерам, поэтому в доиндустриальной Европе слово «мирмидон» имело многие из тех же коннотаций, что и « робот » сегодня. Позднее «мирмидон» стало означать «наемный негодяй», согласно Оксфордскому словарю английского языка .

Смотрите также

Примечания

  1. Журнал индоевропейских исследований. 2003. С. 289. Ахилл — царь мирмидонян, фессалийского греческого племени, который привел их с собой в Трою в качестве своих войск.
  2. ^ Холливелл, Стивен (12 ноября 2015 г.). Аристофан: Лягушки и другие пьесы: Стихотворный перевод, с введением и примечаниями. Oxford University Press. стр. 287. ISBN 978-0-19-106623-8. Мирмидоняне (= фессалийское племя Ахилла)
  3. Сам Ахилл — «великий мирмидонянин, который кипит в громких аплодисментах» в трагедии Шекспира « Троил и Крессида» .
  4. Климент Александрийский, Увещевания, книга II.
  5. Овидий. Метаморфозы . Кн. VII:614-660 "Сотворение мирмидонян"
  6. ^ "Myrmidon | Britannica". www.britannica.com . Получено 2 октября 2023 г. .
  7. ^ Гамильтон, Эдит (1969) [1940]. «Краткие мифы, расположенные в алфавитном порядке». Мифология: вневременные сказания о богах и героях (Обновленное издание). Нью-Йорк: Mentor Books . стр. 310. ISBN 0-451-62803-9.
  8. ^ ab Ekonomou, Andrew (2007). Византийский Рим и греческие папы. Великобритания: Lexington Books. стр. 123. ISBN 9780739119778. Получено 14 сентября 2015 г.
  9. ^ Джеффрис, Элизабет; Кроук, Брайан (1990). Исследования Джона Малаласа. Австралийская ассоциация византийских исследований, кафедра новогреческого языка, Сиднейский университет. стр. 206. ISBN 9780959362657. Получено 14 сентября 2015 г.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  10. ^ Митко Б. Панов (2019), Ослепленное государство: историографические дебаты о Самуиле Кометопулосе и его государстве (X–XI вв.) , Brill, стр. 109.
  11. ^ Энтони Калделлис (2015), Византийские чтения древних историков , Routledge, стр. 79.
  12. ^ ab Энтони Калделлис (2013), Этнография после античности , Издательство Пенсильванского университета, стр. 112.
  13. ^ "750 лет колледжу Мертон - Хронология"

Внешние ссылки