stringtranslate.com

Резня в Хайрланджи

Резня в Кхерланджи (или резня в Кхерланджи ) — убийство четырёх граждан из зарегистрированной касты жителями деревни Кхерланджи 29 сентября 2006 года. [1] [2] Убийства произошли в небольшой индийской деревне Кхерланджи (Кхерланджи), расположенной в округе Бхандара штата Махараштра .

История

29 сентября 2006 года в небольшой деревне под названием Кхерланджи в Махараштре были убиты четыре члена семьи Бхотманге, принадлежавшие к касте, включенной в списки. Разгневанный жалобой в полицию, поданной накануне Сурекхой из-за земельного спора, обвиняемый вытащил Сурекху Бхайялал Бхотманге и двух ее сыновей и дочь, выставил их голыми напоказ по деревне, а затем повесил их насмерть. Обвиняемые были членами различных отсталых каст. Преступление было фактически совершено нападавшими из численно доминирующей касты Кунби [3] (классифицируемой как Другие отсталые классы [4] ) за «противодействие» реквизиции их поля для строительства дороги по нему. Первоначальные сообщения предполагали, что женщины были изнасилованы группой перед тем, как быть убитыми. Хотя расследования CBI пришли к выводу, что женщины не были изнасилованы, [5] были высказаны серьезные сомнения в надежности этих расследований на фоне обвинений в подкупе врачей, проводивших вскрытие, и в коррупции. [6]

Были утверждения, что местная полиция покрывала предполагаемых преступников в ходе текущего расследования. Правительственный отчет об убийствах, подготовленный департаментом социальной справедливости и YASHADA — государственной академией управления развитием, вовлек высших офицеров полиции, врачей и даже члена Законодательного собрания от BJP Мадукара Кукаде в предполагаемое сокрытие и препятствование расследованиям. Кукаде отверг эти обвинения, заявив, что он даже не был в Керланджи несколько месяцев. Однако министр внутренних дел штата Р. Р. Патил признал первоначальные упущения в полицейском расследовании и сказал, что пять полицейских, отстраненных от расследования убийств, были уволены. [7] В декабре 2006 года CBI подала обвинительный акт против 11 человек по обвинению в убийстве, преступном сговоре, незаконном собрании с применением смертоносного оружия и оскорблении скромности женщин. CBI также заявила, что будет расследовать роль 36 человек, находящихся под стражей. [5]

Освещение инцидента в СМИ изначально было слабым и не содержало никаких упоминаний о касте, но набрало обороты после того, как протесты под руководством далитов по всей Махараштре усилились. [8] Расследовательская статья Сабрины Баквалтер с помощью общественного активиста Дилипа Мхаске в The Times of India стала первым основным, глубоким освещением резни. [9]

В сентябре 2008 года шесть человек были приговорены к смертной казни за это преступление. [10] Однако 14 июля 2010 года коллегия Высокого суда Нагпура заменила смертную казнь, назначенную шестерым осужденным, на 25 лет тюремного заключения строгого режима.

Протесты

Протесты против убийств в деревне Кхерланджи прошли в разных частях Махараштры. 19 ноября 2006 года более 4000 граждан зарегистрированной касты собрались на площади Азад в Мумбаи, чтобы выразить протест против инцидента в Кхерланджи. [11] 23 ноября 2006 года несколько членов общины зарегистрированной касты в соседнем районе Чандрапур устроили акцию протеста против убийств в Кхерланджи. Протестующие якобы прибегли к насилию и стали бросать камни. Полиция избивала протестующих дубинками, чтобы взять ситуацию под контроль. Однако лидеры зарегистрированной касты отрицали, что они совершили какое-либо насилие, и утверждали, что они «протестовали мирно».

Главный министр Махараштры Виласрао Дешмук объявил о выплате ex-gratia 600 000 рупий ближайшим родственникам семьи жертв, а также о предоставлении жилья и рабочих мест пострадавшим членам семьи. Он также заверил, что его правительство выделит им дополнительно 200 000 рупий из Фонда помощи главного министра.

В ноябре и декабре 2006 года осквернение статуи Амбедкара в Канпуре , Уттар-Прадеш, вызвало бурные протесты буддистов в Махараштре. Несколько человек, включая главного министра Махараштры Виласрао Дешмукха [12] и комиссара полиции Мумбаи А. Н. Роя [13], отметили, что протесты были вызваны убийствами в Хайрланджи. [14] [15]

Судебное дело

Сентябрь 2008 г. Вердикт суда Бхандары

Приговор по делу суда Кхайрланджи 2006 года был оглашен 15 сентября 2008 года. Суд Бхандара-Сессионс признал восемь человек виновными в убийстве и оправдал троих.

Список лиц, признанных виновными в убийстве:

Список оправданных:

Судья первой специальной сессии, СС Дасс, выслушал доводы обвинения и защиты по вопросу о размере наказания и назначил свое решение на 24 сентября. Специальный государственный обвинитель Уджвал Никам настоятельно просил о смертной казни для всех осужденных. Адвокаты защиты Судип Джайсвал и Нирадж Кхандевале просили о снисхождении ввиду деяния, совершенного в пылу момента, и чистой прошлой репутации осужденных.

24 сентября 2008 года шесть человек были приговорены к смертной казни, а двое других получили пожизненное заключение. [10] Решение было обжаловано в коллегии Нагпур Высокого суда Бомбея, где слушания начались в апреле 2010 года. Судьи А. П. Лаванде и Р. К. Чаван слушали аргументы по делу до 21 апреля 2010 года, после чего объявили, что приговор будет оглашен 15 июня 2010 года. [16] Однако 15 июня судья Лаванде заявил, что решение будет отложено до 14 июля 2010 года, поскольку судья Чаван находится в Бомбее. [17]

Решение суда Бхандары от июля 2010 г.

14 июля коллегия Высокого суда Нагпура заменила смертную казнь, назначенную шестерым осужденным, на 25 лет строгого тюремного заключения. Двое других, получивших пожизненное заключение, получили аналогичное наказание. [18]

Решение суда вызвало протесты по всему штату и вновь разожгло ярость несправедливости, которую испытывали местные организации зарегистрированных каст и единственный выживший, Бхайялал Бхотманге. Суд постановил, что убийства стали результатом акта мести и не были связаны с кастой. [19]

Бхотманге сообщили, что ЦБР подаст апелляцию на смягчение наказания в Верховный суд, однако после более чем двух недель бездействия Бхотманге объявил, что он сам подаст апелляцию на это решение. [20]

Апелляция на решение Высокого суда находится на рассмотрении в Верховном суде Индии . Последнее слушание было запланировано на 14 августа 2015 года.

Смерть Бхайялала Бхотманге

Единственный выживший в резне семьи Khairlanji Scheduled Caste в 2006 году, Бхайялал Бхотманге умер 20 января 2017 года от сердечного приступа. Ему было 62 года. [21]

Ссылки

  1. ^ Джайшанкар, К. (2011), Первая международная конференция Южно-Азиатского общества [криминологии] и виктимологии (SASCV), 15–17 января 2011 г., Джайпур, Раджастхан, Индия: SASCV 2011: Материалы конференции, Южно-Азиатское общество криминологии и виктимологии. Международная конференция, PP-295
  2. ^ "Смертные приговоры отменены за убийство толпой семьи далитов". BBC News . 14 июля 2010 г.
  3. ^ "Кровь далитов на деревенской площади". Frontline . Получено 10 декабря 2006 г.
  4. ^ "Вечное соперничество за насилием в Хайрланджи". NDTV . Получено 10 декабря 2006 г.
  5. ^ ab "Дело Хайрланджи: предъявлено 11 обвинений". IBN Live. 27 декабря 2006 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  6. ^ "Индия возмущена: далиты, как мухи к феодалам". Tehelka. 11 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 февраля 2007 г. Получено 27 декабря 2006 г.
  7. ^ "Зверства далитов". Архивировано из оригинала 6 декабря 2006 года . Получено 5 декабря 2006 года .
  8. ↑ Редакторы (26 ноября 2006 г.). «Khairlanji, Dalits and the media». NWM India . Получено 29 сентября 2023 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  9. ^ Баквалтер, Сабрина (2 декабря 2006 г.). «Just Another Rape Story» (Просто еще одна история об изнасиловании). The Times of India . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  10. ^ ab Экономические времена
  11. ^ "Митинг далитов в знак протеста против резни в Хайрланджи". IBN Live. 20 ноября 2006 г. Получено 1 декабря 2006 г.
  12. ^ «Ситуация в Мумбаи, штат возвращается к норме». The Times of India . 2 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  13. ^ "Махараштра: гнев далитов оставил 4 убитых, 60 раненых". Rediff.com . 30 ноября 2006 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  14. ^ "Khairlanji to Kanpur". The Indian Express . 2 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 14 декабря 2006 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  15. ^ "Иррациональное насилие: результат маргинализации далитов". The Economic Times . 2 декабря 2006 г. Получено 2 декабря 2006 г.
  16. ^ "Вердикт Верховного суда по смертному приговору в июне - Hindustan Times". www.hindustantimes.com . Архивировано из оригинала 6 июня 2011 года . Получено 15 января 2022 года .
  17. ^ "Судебное решение по делу Хайрланджи отложено до 14 июля". DNA . 15 июня 2010 . Получено 15 июня 2010 .
  18. ^ "Bombay HC заменяет смертную казнь Хайрланджи на пожизненное заключение". DNA . 14 июля 2010 . Получено 7 августа 2010 .
  19. ^ "Дело Хайрланджи: Верховный суд смягчает смертный приговор шестерым". The Hindu . Ченнаи, Индия. 15 июля 2010 г. Получено 14 декабря 2011 г.
  20. ^ "Bhotmange to move SC in Khairlanji kills case". Hindustan Times . 28 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 8 февраля 2013 г. Получено 7 августа 2010 г.
  21. ^ Дахат, Паван (21 января 2017 г.). «Одинокий выживший после резни в Хайрланджи умер от сердечного приступа». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 3 апреля 2019 г. .

21°22′10″N 79°34′16″E / 21.36944°N 79.57111°E / 21.36944; 79.57111