stringtranslate.com

Удаление статьи из места, открытого для публики

Вынос предметов из мест, доступных для публики [1], является правонарушением в Англии, Уэльсе и Северной Ирландии .

Англия и Уэльс

Это правонарушение установлено в разделе 11(1) Закона о краже 1968 года . Разделы 11(1) - (3) этого Закона гласят:

(1) В соответствии с подпунктами (2) и (3) ниже, если общественность имеет доступ к зданию с целью осмотра здания или его части, или коллекции или части коллекции, размещенной в нем, любое лицо, которое без законного разрешения выносит из здания или с его территории полностью или частично любой предмет, выставленный или хранящийся для демонстрации публике в здании или этой его части или на его территории, считается виновным в совершении правонарушения.

В данном случае «коллекция» включает коллекцию, собранную для временной цели, однако ссылки в настоящем разделе на коллекцию не относятся к коллекции, созданной или выставленной с целью осуществления продаж или других коммерческих сделок.

(2) Для целей подпункта (1) выше не имеет значения, что доступ общественности к зданию ограничен определенным периодом или определенным случаем; но если что-либо, вынесенное из здания или с его территории, находится там иным образом, чем в качестве части или предоставленного для показа вместе с коллекцией, предназначенной для постоянной экспозиции для общественности, лицо, выносящее это, тем самым не совершает правонарушение в соответствии с настоящим разделом, если только оно не выносит это в день, когда общественность имеет доступ к зданию, как указано в подпункте (1) выше.

(3) Лицо не совершает правонарушение в соответствии с настоящим разделом, если оно полагает, что у него есть законные полномочия на изъятие предмета, о котором идет речь, или что оно имело бы их, если бы лицо, имеющее право предоставить их, знало об изъятии и его обстоятельствах. [2]

Имеют значение следующие случаи:

Раздел 11(3)

Эдвард Грив сказал, что раздел 11(3) соответствует разделам 2(1)(a) и (b) (относительно чего см. нечестность ). [3]

Визитные силы

Это правонарушение является правонарушением против собственности в соответствии с разделом 3 Закона о посещающих войсках 1952 года . [4]

Способ судебного разбирательства и приговора

Это преступление подлежит судебному преследованию в любом случае . [5] Лицо, виновное в этом преступлении, подлежит, в случае осуждения по обвинительному акту , тюремному заключению на срок не более пяти лет, [6] или в случае осуждения в порядке упрощенного судопроизводства к тюремному заключению на срок не более шести месяцев, или к штрафу, не превышающему установленную сумму , или к обоим наказаниям. [7]

«Оговорка Гойи»

Пункт Закона о краже, который стал разделом 11, был широко известен как «пункт Гойи». Название относилось к несанкционированному изъятию портрета герцога Веллингтона работы Гойи из Национальной галереи . [8]

Критика

Эдвард Грив сказал, что сложность этого преступления несоразмерна его важности. [9]

Северная Ирландия

Это правонарушение установлено в разделе 11(1) Закона о краже (Северная Ирландия) 1969 года . [10] Раздел 11 этого Закона вытекает из раздела 11 Закона о краже 1968 года.

Визитные силы

Это правонарушение является правонарушением против собственности в соответствии с разделом 3 Закона о посещающих войсках 1952 года . [11]

Режим испытания

Это преступление является уголовно наказуемым деянием , которое может быть рассмотрено в порядке упрощенного судопроизводства с согласия обвиняемого. [12] См. гибридное преступление .

Предложение

Лицо, виновное в этом преступлении, подлежит наказанию в виде лишения свободы на срок до пяти лет, [13] или в порядке упрощенного судопроизводства — лишению свободы на срок до двенадцати месяцев или штрафу в размере до установленной суммы , или обоим наказаниям. [14]

Ссылки

  1. ^ Archbold Criminal Pleading, Evidence and Practice , 1999, содержит это выражение в качестве заявления о правонарушении в образце обвинительного заключения в параграфах 21-137, на стр. 1783.
  2. ^ "Закон о краже 1968 года: Раздел 11", laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 c. 60 (s. 11)
  3. ^ Грив, Эдвард (1986). Законы о краже 1968 и 1978 годов (5-е изд.). Sweet and Maxwell. 1986. Параграф 5-10 на стр. 108.
  4. ^ "Закон о посещающих войсках 1952 года". legal.gov.uk . Национальный архив . Раздел 3(6) и Приложение, пункт 3(g). 15–16 Geo 6 & 1 Eliz 2 c. 67.Эти положения были введены Законом о краже 1968 года , Приложение 2, Часть III.
  5. ^ «Закон о судах магистратов 1980 года». legal.gov.uk . Национальный архив . Раздел 17(1) и Приложение, пункт 28. 1980 г., гл. 43.
  6. ^ "Закон о краже 1968 года: Раздел 11", laws.gov.uk , Национальный архив , 1968 c. 60 (s. 11)
  7. ^ «Закон о судах магистратов 1980 г.: Раздел 32», laws.gov.uk , Национальный архив , 1980 г., c. 43 (s. 32)
  8. ^ Грив, Эдвард (1986). Акты о краже 1968 и 1978 годов (5-е изд.). Свит и Максвелл. Параграф 5-02 на стр. 104.
  9. ^ Грив, Эдвард (1986). Акты о краже 1968 и 1978 годов (5-е изд.). Свит и Максвелл. Параграф 5-03 на стр. 105.
  10. ^ "Закон о краже (Северная Ирландия) 1969". laws.gov.uk . Национальный архив . Раздел 11. 1969 c. 16.
  11. ^ "Закон о посещающих войсках 1952 года". legal.gov.uk . Национальный архив . Раздел 3(6) и Приложение, пункт 3(g). 15–16 Geo 6 & 1 Eliz 2 c. 67.Эти положения были введены «Законом о краже (Северная Ирландия) 1969 года». laws.gov.uk . Национальный архив . Приложение 3, часть III. 1969 NI 16.
  12. ^ «Приказ о судах магистратов (Северная Ирландия) 1981 г.». laws.gov.uk . Национальный архив . статья 45 и Приложение 2, пункт 20. SI 1981/1675 (NI 26).Эти положения были заменены «Приказом об уголовном правосудии (Северная Ирландия) 1986 года». laws.gov.uk . Национальный архив . статья 45 и Приложение 2, пункт 20. SI 1986/1883 (NI 15).
  13. ^ "Закон о краже (Северная Ирландия) 1969". laws.gov.uk . Национальный архив . Раздел 11(4). 1969 NI 16.
  14. ^ "Приказ о судах магистратов (Северная Ирландия) 1981 г.". laws.gov.uk . Национальный архив . art 46(4). SI 1981/1675 (NI 26).