stringtranslate.com

Модель удаленной интеграции

Модель удаленной интеграции , также известная как REMI и домашнее производство , представляет собой метод прямого производства для телевизионных трансляций и распространения видео, при котором прямые трансляции передаются на единый централизованный производственный объект или в рабочий процесс для интеграции в готовый поток, который затем распространяется среди вещательных компаний.

Первоначально разработанная как менее требовательная к персоналу и оборудованию альтернатива производству на месте прямых трансляций спортивных мероприятий с использованием производственных грузовиков или местных студий, REMI приобрела популярность в 2020 году из-за влияния пандемии COVID-19 на телевидение , что потребовало сильно изолированной удаленной работы . Однако эта практика — особенно в прямых трансляциях спортивных мероприятий — подвергается критике за компромиссы в отношении качества изображения, стабильности и отстраненности комментаторов и продюсеров, работающих иногда за тысячи миль от освещаемых ими событий. [1] [2]

История

NBC Sports развернула удаленный производственный процесс для летних Олимпийских игр 1996 года , которые проходили в Атланте, штат Джорджия . Чтобы сократить количество персонала на месте, необходимого для освещения всех событий, продюсеры вместо этого записывали и смещали во времени кадры с событий, передаваемые в единый централизованный производственный центр в 30 Rockefeller Plaza в Нью-Йорке , прозванный «виртуальным международным вещательным центром », что позволило продюсерам на месте сосредоточиться на прямых трансляциях. [3] [4] NBC продолжила эту практику на последующих Олимпийских играх, [5] а в 2013 году открыла постоянный удаленный международный вещательный центр в Стэмфорде, штат Коннектикут . [4] [5]

Ранние продукты REMI основывались на линиях T1 с высокой пропускной способностью и переросли в более скоростные соединения и возможности IP-маршрутизации по мере их появления, чтобы соответствовать увеличению разрешения вещательного дисплея и количества используемых камер. [5]

Наряду с ростом внутренних студий REMI, независимые поставщики услуг удаленного производства расширили свое предложение полных услуг REMI и комментариев по контракту для других мероприятий и лиг. Например, VISTA Worldlink , которая занималась глобальными ретрансляциями комментаторских матчей Высшей лиги футбола (MLS) и КОНКАКАФ , расширила свое предложение полных услуг REMI и комментариев по контракту для соревнований United Soccer League , [6] National Women's Soccer League (NWSL), [1] US Open Cup , [7] и MLS. [2]

Снижение себестоимости продукции

Спортивные лиги с меньшими бюджетами на трансляции начали развертывать производство REMI, чтобы обеспечить больше прямых трансляций и прямых трансляций матчей. Например, с A+E в качестве партнера по трансляции в 2016 году Национальная женская футбольная лига производила прямые трансляции матчей, используя методы REMI с бюджетами всего в 10 000 долларов за матч, по сравнению с бюджетами в 50 000–100 000 долларов для телевизионных трансляций с использованием производственного грузовика. [1] [8] Премьер -федерация хоккея использовала производство REMI, чтобы расширить доступность своих матчей на весь сезон и произвести свои первые линейные телевизионные трансляции. [9] NASCAR объединила свое удаленное производство в студии в Шарлотте, Северная Каролина , в 2019 году, где она произвела 30 событий удаленно. [10]

Использование во время пандемии COVID-19

Влияние пандемии COVID-19 на телевидение заставило прямую трансляцию событий адаптироваться к строгим правилам изоляции. Организации, уже использующие методы REMI, смогли вернуться к трансляции событий, поскольку большинство производственного персонала и комментаторов уже работали в удаленных, изолированных помещениях. [11]

Меры изоляции, необходимые для контроля пандемии COVID-19 в 2020 и 2021 годах, также привели к тому, что компании, занимающиеся производством прямых телевизионных трансляций, переняли практику REMI в видах спорта и областях, где ранее ее не применяли. Например, NBC использовала практику освещения Олимпийских игр для производства трансляций студенческого футбола , которые традиционно полагались на обширное производство на месте. [4] [12] ESPN перенесла освещение Национальной баскетбольной ассоциации на производство REMI, базирующееся в Бристоле, штат Коннектикут , продолжив в сезоне НБА 2021–22 . [13] 47- я дневная церемония вручения премии «Эмми» в 2020 году была адаптирована под производство REMI после отмены личной церемонии. [14]

Методы

В традиционном удаленном вещательном производстве несколько камер направляются на видеомикшер , а микрофоны направляются на микшерный пульт , управляемый техническим директором, получающим заказы от режиссера в студии на месте или производственном фургоне (ПТС), подключенном к сети передачи, либо через оптоволоконный доступ, либо через спутниковую связь через грузовик SNG . Рабочий процесс REMI вместо этого направляет камеры и аудиопотоки через выделенный оптоволоконный кабель , спутник связи или подключение к сотовому интернету в удаленный производственный центр. Такая консолидация позволяет одному производственному персоналу и набору оборудования производить несколько событий, последовательно или одновременно, без поездок, настройки и демонтажа производственного оборудования между событиями. [3] [15] Для простых однокамерных производств может потребоваться только один оператор камеры на месте. [16]

Этот рабочий процесс также позволяет комментаторам комментировать события из прямых трансляций, не находясь на месте. [17] [18] Например, все комментарии NBC Sports о зимних Олимпийских играх 2022 года в Пекине осуществлялись удаленно. [19]

Методы производства REMI могут быть еще более оптимизированы с помощью инструментов облачных вычислений , что еще больше устранит часть или все централизованное производственное предприятие. BT Sport провела тестирование такого облачного рабочего процесса для матча Юношеской лиги УЕФА, используя агрегированные сотовые каналы связи и локальную широкополосную связь, чтобы также устранить необходимость в выделенных транспортных соединениях. [20]

Недостатки и критика

Производство REMI зависит от IP-транспорта с места проведения на удаленный производственный объект, который может быть подвержен сбоям, если на месте не будут доступны избыточные методы транспортировки. Сбои могут привести к артефактам сжатия или сбоям, которые могут повлиять на сбор данных спортивной аналитики и освещение событий в социальных сетях в прямом эфире. [21] Игроки в NWSL жаловались, когда отснятый материал матча был недоступен для просмотра или когда углы обзора камеры не были доступны для просмотра голов или важных игр. [1]

Ограниченные бюджеты, обусловленные производством REMI, могут привести к низкому качеству продукции, которая не соответствует ожиданиям зрителей, [1] [2] [22], что приводит к тому, что организаторам приходится увеличивать расходы на оборудование и персонал на месте, чтобы компенсировать это. [23] [18] [24]

Комментаторы, находящиеся за пределами стадиона, ограничены тем, что могут записать камеры и микрофоны, и им может быть поручено комментировать несколько последовательных игр в день, что приводит к неточным ошибкам, упущениям и неверному описанию атмосферы события. [1] [18] [25] [26] Персонал на месте может быть подвержен задержке связи с продюсерами, находящимися за пределами стадиона. [16] Комментарии могут быть достаточно задержаны по сравнению с прямыми трансляциями, чтобы их могли распознать зрители. [27] [28] Зрители также могут распознавать попытки заставить комментаторов звучать или казаться ведущими прямой репортаж с мероприятия, когда они находятся далеко. [29]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Штраус, Бен (27 июля 2021 г.). «Поскольку NWSL получает больше эфирного времени, трансляции с трудом поспевают за ним». The Washington Post . Получено 19 июля 2023 г. .
  2. ^ abc Harris, Christopher (5 марта 2023 г.). «Освещение MLS на канале FOX настолько плохо в сравнении с MLS Season Pass». World Soccer Talk . Получено 19 июля 2023 г.
  3. ^ ab The Remote Video Production Handbook: How To Get Started in Remote Production (Report). TVU Networks . 9 марта 2021 г. Получено 19 июля 2023 г.
  4. ^ abc Mazza, Дэвид (7 декабря 2020 г.). «Дэвид Мазза». tvtech (Интервью). Интервью взято Гэри Арленом . Получено 19 июля 2023 г.
  5. ^ abc Hallinger, Mark (5 февраля 2018 г.). "Live From PyeongChang". tvtech . Получено 19 июля 2023 г. .
  6. ^ Мюррей, Николас (29 января 2017 г.). «VISTA, USL Productions формируют передовую инициативу» (пресс-релиз). United Soccer League . Получено 19 июля 2023 г. .
  7. ^ Коста, Брэндон (6 сентября 2022 г.). «После года работы REMI Productions, VISTA Worldlink привносит значительные усилия на месте в Орландо для финала Открытого кубка США имени Ламара Ханта». Новости Sports Video Group . Получено 19 июля 2023 г.
  8. ^ Использование возможностей самого быстрого роста в спорте: женский спорт на ТВ. Конференция спортивной аналитики MIT Sloan (отчет). 14 декабря 2021 г. Получено 19 июля 2023 г.
  9. ^ Дачман, Джейсон (25 марта 2022 г.). "Premier Hockey Federation, VISTA усиливают производственный комплект для плей-офф Кубка Изобел на ESPN+, ESPN2" . Получено 19 июля 2023 г. .
  10. ^ Гроттичелли, Майкл (1 марта 2019 г.). «Рабочие процессы на сервере «Дома» обеспечивают эффективность для производства NASCAR» . The Broadcast Bridge . Получено 19 июля 2023 г.
  11. ^ Дачман, Джейсон (30 июня 2020 г.). «NWSL дебютирует в сети вещания на CBS с полным рабочим процессом REMI». Новости Sports Video Group . Получено 19 июля 2023 г.
  12. ^ "Удаленное обучение: команды вещания вспоминают о новом трюке в своей профессии" . Sports Business Journal . 23 ноября 2020 г. Получено 19 июля 2023 г.
  13. ^ Эрнандес, Кристиан (19 октября 2021 г.). «NBA Tipoff 2021: ESPN задействует таланты на месте, интеграцию REMI для освещения 75-го сезона лиги». Новости Sports Video Group . Получено 19 июля 2023 г.
  14. ^ Шнайдер, Майкл (29 апреля 2020 г.). «Дневная церемония вручения премии «Эмми» переходит на удаленный режим, поскольку NATAS отменяет очные церемонии награждения». Variety . Получено 19 июля 2023 г.
  15. ^ Диксон, Глен (8 сентября 2022 г.). «Производство 5G набирает обороты». TVNewsCheck . Получено 19 июля 2023 г. .
  16. ^ ab Soseman, Ned (11 августа 2022 г.). "REMI On A Budget - A Remote Switching Paradigm Shift" . The Broadcast Bridge . Получено 19 июля 2023 г. .
  17. ↑ Бухольц, Эндрю (25 апреля 2018 г.). «Четыре из шести команд Fox на Кубке мира будут комментировать матчи из студий Лос-Анджелеса, восемь из 12 комментаторов будут американцами». Ужасное объявление . Получено 19 июля 2023 г.
  18. ^ abc yang, Stephanie (8 июня 2018 г.). «Комментарии к трансляции NWSL находятся в процессе разработки». Black & Red United . Получено 19 июля 2023 г.
  19. ^ Бухольц, Эндрю (19 января 2022 г.). «Все мероприятия NBC, объявляющие команды на Олимпийских играх 2022 года в Пекине, будут комментировать события удаленно из Коннектикута». Ужасное объявление . Получено 19 июля 2023 г.
  20. ^ Пристли, Дженни (28 октября 2022 г.). «BT Sport завершает PoC-прямую трансляцию на основе облака». TVBEurope . Получено 19 июля 2023 г.
  21. ^ Azzi, Alex (16 апреля 2023 г.). «Технические трудности влияют на игры NWSL на Paramount+». Just Women's Sports . Получено 19 июля 2023 г.
  22. ^ Карлайл, Андре (19 апреля 2023 г.). «Проблемы с трансляциями NWSL продолжают вредить лиге». Gaming Society . Получено 19 июля 2023 г. .
  23. ^ Янчулис, Кейт (13 июля 2022 г.). «NWSL планирует обновление потоковой передачи данных с августа». Just Women's Sports . Получено 19 июля 2023 г.
  24. ^ Штраус, Бен (26 апреля 2022 г.). «Комментаторы Nationals и Orioles будут путешествовать с командами, поскольку MASN меняет курс» . The Washington Post . Получено 19 июля 2023 г.
  25. ^ Люсия, Джо (31 октября 2022 г.). «Кайл Уиттингем из Юты называет удаленную трансляцию причиной путаницы Cam Rising с Fox». Ужасное объявление . Получено 19 июля 2023 г.
  26. ^ Спрунг, Шломо (1 апреля 2021 г.). «MLB во время пандемии: комментаторы описывают назначение игр в сезоне COVID 2020 и возможные постоянные изменения». Ужасное объявление . Получено 19 июля 2023 г.
  27. ^ Штраус, Бен (23 апреля 2022 г.). «Некоторые комментаторы MLB все еще не вернулись на дорогу. Зрители замечают» . The Washington Post . Получено 19 июля 2023 г.
  28. ^ Браун, Марк (21 апреля 2022 г.). «Птичий помет в четверг: уже пора отправлять вещателей Orioles в путь». Camden Chat . Получено 19 июля 2023 г.
  29. ^ Бухольц, Эндрю (27 января 2023 г.). «Честность Криса Фаулера в дистанционном вещании очень ценится». Ужасное объявление . Получено 19 июля 2023 г.