«Крик триумфа » — картина Альфреда Джейкоба Миллера, изображающая охотников-индейцев, собравшихся вокруг смертельно раненого буйвола и издающих победный клич, прежде чем нанести животному «удар милосердия».
Coup de grâce ( / ˌ k uː d ə ˈ ɡ r ɑː s / ; французский: [ku də ɡʁɑs]ⓘ «удар милосердия») —смертельныйудар, наносимый для прекращения страданий тяжелораненогочеловека или животного.[1][2]Это может бытьубийство из милосердиясмертельнораненыхгражданских лиц или солдат, друзей или врагов, с согласия пострадавшего или без него. Значение расширилось и теперь относится к последнему событию, которое вызывает образную смерть.[2]
Современное право
Сегодня убийство недееспособных солдат было бы военным преступлением : законы войны предписывают заботиться о недееспособных и запрещают убийство из милосердия. [3]
↑ Редакторы словарей American Heritage Dictionaries, ред. The American Heritage Guide to Contemporary Usage and Style. Houghton Mifflin Harcourt, 2005. ISBN 978-0618604999 стр. 119.
^ ab Чарльз Харрингтон Элстер. Большая книга чудовищных ошибок произношения: полное руководство для внимательного оратора. 2-е изд. Houghton Mifflin, 2006. ISBN 978-0618423156 стр. 110–111.
^ Блум, Габриэлла (2010). «Законы войны и «меньшее зло»». Йельский журнал международного права . 35 (1). hdl :20.500.13051/6604. Архивировано (PDF) из оригинала 09.03.2022.
Словарное определение coup de grâce в Викисловаре