stringtranslate.com

Уитлендер

Кладбище Уитландер в Приюте Пилигрима , Мпумаланга

Уитлендер ( в переводе с африкаанс означает «иностранец» (досл. «чужеземец») — иностранный (в основном британский) рабочий-мигрант во время Витватерсрандской золотой лихорадки в независимой Республике Трансвааль после открытия золота в 1886 году. Ограниченные права, предоставленные этой группе в независимых бурских республиках, стали одним из факторов, способствовавших началу Второй англо-бурской войны .

Вторая англо-бурская война

Breathing Time - Дж. М. Стэнифорт. Проблема «Крюгеризма».
Политическая карикатура 1899 года Дж. М. Стэнифорта, изображающая президента Трансвааля Пола Крюгера, показывающего жесткую линию по отношению к уитлендерам, отменяя ценз оседлости для права голоса. Министр по делам колоний Джозеф Чемберлен пристально смотрит на двух мужчин, скрестив руки на заднем плане.

В 1886 году были обнаружены огромные золотые месторождения Витватерсранда , и в течение десяти лет численность уитлендеров (англичан) в Трансваале, как считалось, в два раза превышала численность этнических буров-трансваальцев. [a] Эти рабочие в основном были сосредоточены вокруг Йоханнесбурга .

Правительство Трансвааля под руководством президента Пола Крюгера было обеспокоено тем, какое влияние этот большой приток мог оказать на независимость Трансвааля. Уитлендеры были почти полностью британскими подданными. Поэтому предоставление избирательных прав уитлендерам в то время, когда Корона стремилась укрепить свое колониальное влияние в Южной Африке, [ требуется ссылка ] рисковало созданием мощной пятой колонны, которая в конечном итоге могла привести к смене власти и переходу Трансвааля в руки Британии, в конечном итоге превратив его в британскую колонию. В результате, начиная с 1890 года, правительство Трансвааля приняло ряд законов, отказывающих в праве голоса и гражданстве иммигрантам, которые не проживали в республике в течение четырнадцати лет и не достигли сорокалетнего возраста. [2] Это успешно лишило уитлендеров избирательных прав от любой значимой политической роли. Такая позиция получила название «Крюгеризм».

Эта политика, вместе с высоким налогообложением, [ нужна цитата ] вызвала значительное недовольство. Их обращение послужило предлогом для рейда Джеймсона в 1895 году; Сесил Родс планировал вторжение в Трансвааль, чтобы совпасть с восстанием уитлендеров в Йоханнесбурге . Силы доктора Джеймсона вторглись, но ожидаемое восстание так и не произошло; вторгшиеся силы были быстро подавлены и арестованы.

Начиная с 1897 года Верховный комиссар Южной Африки сэр Альфред Милнер и министр колоний Джозеф Чемберлен использовали отрицание прав уитлендеров как главный пункт атаки на Трансвааль. Они поощряли агитацию уитлендеров и навязывали их требования правительству Крюгера, завуалированно угрожая войной.

В конце концов, настойчивость британцев и непреклонность Крюгера привели к началу Второй англо-бурской войны в 1899 году.

После поражения в 1902 году Трансвааль стал британской колонией. Все жители Трансвааля с тех пор стали британскими подданными, и поэтому термин «уитлендер» утратил свою значимость.

С избранием либерального правительства в Британии в 1906 году все было возвращено бурам. [ необходимо разъяснение ]

Смотрите также

Примечания

  1. По оценкам, около 60 000 уитлендеров и около 30 000 бюргеров . [1]

Ссылки

  1. ^ Точные цифры неизвестны, так как первая перепись населения Трансвааля была проведена только в апреле 1904 года. Правительство Трансвааля проводило политику, исходя из предположения, что на 60 000 уитлендеров приходилось 30 000 бюргеров (эти цифры относятся только к взрослым мужчинам). Это была консервативная оценка, другие утверждали, что соотношение было 4:1 или даже 10:1. Несмотря на эти цифры, последующие исследования предположили, что на самом деле между населением бюргеров и уитлендеров был паритет, хотя, учитывая характер добычи полезных ископаемых, мужчин-уитлендеров могло быть больше. См. JS Marias, The Fall of Kruger's Republic, p2)
  2. Джеймс Перси Фицпатрик (июль 1899 г.). Трансвааль изнутри. Уильям Хайнеманн, Лондон. стр. 73-76.

Библиография

Внешние ссылки