stringtranslate.com

Бьют-стрит, Кардифф

Двуязычный дорожный знак на английском и валлийском языках на улице Бьют-стрит
Улица Бьют с веткой Butetown справа

Bute Street ( валлийский : Stryd Biwt ) — улица в Кардиффе , Уэльс . Она соединяет залив Кардифф (ранее залив Тайгер ) и Бьюттаун с центром города Кардифф . Сейчас у неё нет номера дороги. Она тянется от причала комплекса Mermaid Quay на юге, который теперь является пешеходной зоной , до перекрестка Bute Terrace (A4160) на севере.

История

Как когда-то выглядел южный конец улицы Бьют

То, что сегодня является улицей Бьют-стрит, раньше было лугом и болотом под названием Судри, южные пустоши Кардиффа. [1] В 1820-х годах 2-й маркиз Бьют понял, что Гламорганширский канал не справляется с потребностями железной торговли, и инициировал план развития. Этот план включал строительство улицы Бьют в качестве главной дороги в район доков и из него, и он был завершен в 1830 году. [2] Улица Бьют раньше была частью дороги A470 , [3] вплоть до открытия авеню Ллойд Джорджа 4 октября 2000 года, сейчас это неклассифицированная дорога.

Перекрестки на улице Бьют

113–116 Bute Street, бывшее здание Национального Вестминстерского банка

Известные и охраняемые здания на улице Бьют-стрит

Набережная Русалки

Торгово-развлекательный комплекс Mermaid Quay стоимостью 25 миллионов фунтов стерлингов был открыт в 1999 году [4]. Он был построен на месте бывшего Валлийского промышленного и морского музея , который был открыт в 1977 году, но закрыт в 1998 году, чтобы освободить место для Mermaid Quay. [5]

Здание Кори (57 Bute Street)

Здание Кори

Здание Cory's Building — это 5-этажное здание II категории, расположенное на углу Bute Place и Bute Street. Оно было построено в 1889 году для Cory Brothers & Co. Ltd. [6]

Братьев звали Джон Кори (1828–1910) и Ричард Кори (1830–1914). Бизнес включал судовые принадлежности, брокерскую деятельность, а также продажу и экспорт угля. Компания также владела несколькими угольными шахтами в Уэльсе. Братья также стали крупнейшими частными владельцами вагонов в Соединенном Королевстве, имея более 5000 вагонов. [7]

В июле 2018 года было объявлено, что здание будет перестроено в квартиры и магазины компанией Skyview Estates, которая получит кредит в размере 6 млн фунтов стерлингов для финансирования работ, из которых 5 млн фунтов стерлингов будут предоставлены Банком развития Уэльса, а 1 млн фунтов стерлингов — Фондом кредитования городских центров правительства Уэльса. [8]

Железнодорожная станция Кардифф-Бэй

Бывший железнодорожный вокзал Кардифф-Бэй

Железнодорожная станция Cardiff Bay — это здание, включенное в список памятников архитектуры II степени [9], и было построено для исторической железной дороги Taff Vale Railway (TVR) в 1843 году и расширено в 1860 году. Именно отсюда в октябре 1840 года отправился самый первый поезд в Южном Уэльсе, когда TVR открыла линию до Аберсинона. Около 1870 года TVR основала свою штаб-квартиру на Бьют-роуд. Станция была центральной в экспортной торговле углем. [10] В 1920 году доки Бьют , TVR и Кардиффская железная дорога были проданы Great Western Railway , и на короткое время она стала самой загруженной и важной железнодорожной системой в мире.

Церковь Святой Девы Марии и Святого Стефана Мученика

Церковь Святой Девы Марии и Святого Стефана Мученика является памятником архитектуры II категории и была построена в 1843 году.

97 Бьют Стрит

Построенное в 1874 году для экспортеров угля Cory Bros, здание позже было преобразовано в банк и было занято Midland Bank , а позже HSBC . По состоянию на 2022 год оно было преобразовано в жилые апартаменты. [11] [12]

Другие памятники архитектуры II категории

Примечания

Набережная Мермейд-Ки в южном конце улицы Бьют-стрит
  1. ^ "Real Cardiff Bute Street". Питер Финч . Получено 14 сентября 2008 г.
  2. ^ "Истоки Бьютауна". BBC . Получено 14 сентября 2008 г.
  3. ^ "A470: Cardiff – Llandudno". SABRE – Общество всех британских энтузиастов дорог . Получено 14 сентября 2008 г.
  4. ^ "Barrage gates open for Cardiff's new look". BBC . 4 ноября 1999 г. Получено 14 сентября 2008 г.
  5. ^ "История Департамента". Национальный музей Уэльса . Архивировано из оригинала 31 декабря 2008 года . Получено 14 сентября 2008 года .
  6. ^ "A Cardiff Timeline". www.cardiffians.co.uk. Архивировано из оригинала 12 августа 2007 года . Получено 14 сентября 2008 года .
  7. ^ "Ричард Кори и братья Кори". Питер Пикеринг . Получено 14 сентября 2008 г.
  8. ^ "Здание "Iconic" Cardiff Bay получит реконструкцию стоимостью 6 млн фунтов стерлингов". BBC News . Получено 20 июля 2018 г.
  9. ^ "Виды залива Кардифф". urban75 . Получено 14 сентября 2008 г.
  10. ^ "История VoGRC". Дерик Льюис . Получено 14 сентября 2008 г.
  11. ^ "Midland Bank, Butetown, Cardiff". Британские перечисленные здания . Получено 16 октября 2022 г.
  12. Элизабет Томас (4 мая 2022 г.). «Первый взгляд внутрь новой квартиры в здании бывшего банка HSBC Grade II в Кардифф-Бэй, которое выставлено на продажу». Wales Online . Получено 16 октября 2022 г.

Внешние ссылки

51°28′15″с.ш. 3°10′10″з.д. / 51,4707°с.ш. 3,1694°з.д. / 51,4707; -3,1694