stringtranslate.com

Дорога Яоварат

Yaowarat Road ( тайский : ถนนเยาวราช , произносится [tʰā.nǒn jāw.wā.râːt] ; китайский :耀華力路) в районе Сампхантхавонг является главной артерией китайского квартала Бангкока . Современный китайский квартал теперь охватывает большую территорию вокруг Yaowarat и Charoen Krung Road . Это был главный центр торговли китайской общины с тех пор, как они переехали со своего старого места около 200 лет назад, чтобы освободить место для строительства Ват Пхра Кео , Большого дворца . Рядом находится Пхахурат или Маленькая Индия . Район граничит с рекой Чао Прайя с запада на юг. Улица Яоварат славится своим разнообразием продуктов питания, а ночью превращается в большую «улицу еды», которая привлекает туристов и местных жителей со всего города.

История

Чайнатаун ​​находится в одном из старейших районов Бангкока. Он возник в результате переселения китайцев на западный берег реки Чао Прайя после того, как король Рама I перенес столицу королевства из Тонбури в Раттанакосин . Оттуда китайские торговцы вели морскую торговлю джонкой между ( Сиамом ) и Китаем в течение всего периода Раттанакосина . [1] К концу 1891 года король Рама V приказал построить много дорог, включая дорогу Яоварат. Районы, которые станут этими дорогами, раньше были рисовыми полями и каналами . Чайнатаун ​​состоит не только из дороги Яоварат, но также включает в себя другие, такие как дорога Чароен Крунг , дорога Мангкон , дорога Сонгват , дорога Сонгсават, дорога Ратчавонг и дорога Чаккрават . Рынок Сампхенг в Яоварате является центром района. Говорят, что путь дороги напоминает изогнутое тело дракона, что делает ее благоприятным местом для бизнеса. Так как она была построена, чтобы обойти существующее скопление домов людей в соответствии с политикой короля. Яоварат - это дорога длиной около 1,5 км (0,93 мили), шириной 20 м (65 футов), на строительство которой ушло 8 лет (1892–1900). Здесь много магазинов, торгующих золотом , одеждой , текстилем , канцелярскими принадлежностями , сувенирами, подержанными деталями и оборудованием, электротоварами, компьютерными деталями, антиквариатом, импортными музыкальными инструментами и местными деликатесами. По данным на 2002 год, в Чайнатауне, который считается районом с наибольшим количеством золотых магазинов в мире, было в общей сложности 40 магазинов золота и в общей сложности 132 магазина. Поэтому ее окрестили «Золотой дорогой» в тандеме «Дорогой дракона».

Цены на землю в районе дороги Яоварат всегда были одними из самых высоких в Бангкоке и Таиланде из-за ограниченного количества земли, которая в основном принадлежит известным тайско-китайским семьям. [2]

Первоначально эта дорога называлась «Yuppharat Road», а затем была переименована в «Yaowarat Road», что означает «молодой король», в честь принца Ваджирунхиса , первого наследного принца Таиланда , который был первым сыном короля Рамы V. До того, как это была дорога, это были просто рисовые поля и каналы . В 1894 году по дорогам Charoen Krung и Yaowarat Road прошел электрический трамвай, это обслуживание прекратилось только в 1968 году. До Второй мировой войны , считавшаяся самым оживленным районом в Бангкоке, это была первая дорога, где располагались самые высокие здания страны, называемые семиэтажными и девятиэтажными зданиями по обе стороны дороги. Там было много известных китайских ресторанов, Chaloem Buri Cinema был самым современным в то десятилетие, много надежных золотых магазинов, а также сотни магазинов, торгующих как свежими, так и консервированными товарами, используемыми для приготовления китайской пищи. В настоящее время значение Yaowarat не угасает. Это по-прежнему один из самых оживленных в стране районов торговли и изысканной еды.

Дорога Яоварат в мае 2020 г.
Дорога Яоварат ночью

В понедельник 3 июня 1946 года король Рама VIII и его младший брат принц Пумипон (впоследствии король Рама IX) посетили Яоварат и Сампхенг, пройдя пешком с утра до полудня. Это событие считается важной вехой Яоварата и положило конец конфликтам между тайцами и тайцами китайского происхождения, включая китайцев, проживающих за рубежом в Таиланде.

В субботу 6 июля 2024 года около 20:41 в общине Трок Пхо, узкой улочке, отделенной от дороги Яоварат около святилища Гуаньинь и Сампхенга , вспыхнул пожар, в результате которого сгорело несколько домов, двое пожарных получили ранения, пострадало не менее 30 человек. [3]

В настоящее время каждый китайский новогодний фестиваль Yaowarat Road станет местом проведения больших торжеств. Дорога будет закрыта, чтобы полностью превратиться в пешеходную улицу . Принцесса Маха Чакри Сириндорн всегда председательствовала на церемонии открытия.

Характеристики

Yaowarat — это дорога общей длиной 1532 м (5026,2 фута) с односторонним движением в противоположных направлениях к параллельной дороге Charoen Krung Road. Начинается от Odeon Circle около Wat Traimit , или Храма Золотого Будды, и пересекает канал Khlong Ong Ang , заканчиваясь на перекрестке Wang Burapha перед районом Wang Burapha в районе Phra Nakhon .

Транспорт

Через Яоварат проходит несколько автобусных линий, таких как 3-35, 4 (3-36), 7 (4-36), 25 (3-7E), 40 (4-39), 53 (2-9), а также есть четыре автобусные остановки у больницы фонда Thian Fah , Chaloem Buri , Talat Kao (старый рынок) и Wat Tuek . [4]

Дорога также обслуживается станцией метро Wat Mangkon , синяя линия которой проходит под близлежащей дорогой Charoen Krung. [5]

Ссылки

  1. ^ Ван Рой, Эдвард. Сампхенг: Бангкокский китайский квартал изнутри . Бангкок: Институт азиатских исследований Университета Чулалонгкорн, 2007
  2. ^ Фанвирой, Правит (2002). Новости เสน่ห์เมืองจิ๋ว ทำเลมังกรทอง [ Путеводитель по китайскому кварталу: очаровательный маленький городок, локация золотого дракона ] (на тайском языке). Бангкок: Плановая печать. стр. 55–85. ISBN 9747041278.
  3. ^ "Крупный пожар в китайском квартале Бангкока ранил десятки людей, повредил отели". The Straits Times . 7 июля 2024 г. . Получено 9 июля 2024 г. .
  4. ^ "สายรถประจำทาง" [Автобусные линии]. БМТА (на тайском языке).
  5. ^ «Исследовать Старый город Бангкока и Чайнатаун ​​теперь проще, чем когда-либо, благодаря новым станциям MRT». TAT . 10 августа 2019 г. Получено 18 октября 2019 г.

Внешние ссылки