Penny Lane — улица, расположенная к югу от дороги A562 в пригороде Ливерпуля Моссли-Хилл , Англия. Название также относится к району, окружающему магистраль. В 20 веке здесь находился один из главных автобусных терминалов Ливерпуля, и она получила международную известность в 1967 году, когда The Beatles выпустили свою песню « Penny Lane » в память о своем воспитании в Ливерпуле.
Penny Lane появляется как безымянная полоса на картах еще в 1700-х годах и оставалась сельской магистралью до 1890-х годов. [1] После расширения города это было место для значительной трамвайной и автобусной конечной остановки для нескольких маршрутов, и автобусы с обозначением «Penny Lane» были распространены по всему Ливерпулю. Название также используется для области, которая окружает ее перекресток с Smithdown Road , Smithdown Place (где находилась конечная остановка) и Allerton Road, последняя из которых включает в себя оживленную торговую зону. Это была конечная остановка для автобусных маршрутов № 46 и 99 до Уолтона , Old Swan и центра города . На другом конце от перекрестка на Smithdown Road улица ведет вниз к студенческим общежитиям Ливерпульского университета около Sefton Park . Общая длина составляет около 800 метров.
Улица и автобусная станция стали местом международного интереса в результате песни The Beatles " Penny Lane " [2] , которая была выпущена в феврале 1967 года и стала хитом № 1 во всем мире. Пожарный и пожарная машина, упомянутые в тексте песни, — это пожарная станция на Mather Avenue, которая находится недалеко от Penny Lane. [3] Конечная остановка на Penny Lane включала специально построенную автобусную остановку с залом ожидания и туалетами. Остановка расположена на собственном острове, который является "убежищем в середине кольцевой развязки", упомянутым в песне. [4]
К концу 1970-х годов в Пенни-Лейн работали Penny Lane Records и винный бар, известный как Harper's Bizarre, теперь называемый Penny Lane Wine Bar. Последний раньше был врачебной клиникой, которой управляли врачи Уолтон, Эндбиндер и партнеры, и которая переехала на Смитдаун-Плейс в 1980-х годах. После приватизации автобусов в Великобритании автобусный парк Merseyside Passenger Transport Executive был снесен и заменен торговым центром, супермаркетом и пабом. [ необходима цитата ] В 1980-х годах автобусная остановка была куплена в частную собственность и преобразована в бистро Sgt. Pepper's. Впоследствии она закрылась и оставалась неисправной до 2015 года, когда ее отремонтировали с целью повторного открытия в качестве ресторана, хотя по состоянию на март 2023 года она оставалась закрытой. [4] [5] [6]
Улица давно пользуется популярностью у поклонников Beatles, путешествующих по Ливерпулю. В прошлом дорожные знаки Penny Lane были постоянными объектами краж и их приходилось постоянно заменять, но городские власти сдались и просто начали рисовать название улицы на стенах и стенах зданий. Эта практика была прекращена в 2007 году, спустя четыре десятилетия после выхода песни, и были установлены более устойчивые к кражам дорожные знаки; однако некоторые из них все еще воруются туристами. [2] Район Penny Lane приобрел определенный уровень модности и желанности с конца 2000-х годов и теперь является одним из самых востребованных районов среди большого студенческого населения Ливерпуля благодаря своим магазинам здоровой пищи, благотворительным магазинам, кафе, барам, бистро, магазинам еды на вынос, пабам и выбору традиционных предприятий, таких как WHSmith . [ требуется ссылка ]
29 ноября 2023 года знак Penny Lane, украденный группой пьяных студентов в 1976 году, был возвращён в город Ливерпуль спустя 47 лет, что сделало его старейшим из возвращённых. В настоящее время знак экспонируется в музее The Beatles Story в Королевском Альберт-Доке . [7]
В июле 2006 года городской совет Ливерпуля обсуждал переименование некоторых улиц, поскольку их названия были связаны с ролью Ливерпуля в работорговле. Первоначально считалось, что улица была названа в честь ливерпульского работорговца 18-го века Джеймса Пенни . [8] Чиновники заявили, что изменят предложение, чтобы исключить Пенни-лейн, поскольку было общепризнанно, что большинство людей ассоциируют улицу с песней Beatles, а не с работорговлей. [9]
После протестов Джорджа Флойда в июне 2020 года , которые стали частью международного движения Black Lives Matter , уличные знаки на Пенни-Лейн были осквернены. [10] [11] Исследования, подтвержденные Международным музеем рабства города, впоследствии не нашли никаких исторических свидетельств, связывающих его название с работорговлей. [12] [13]
