stringtranslate.com

универмаг

Интерьер Le Bon Marché в Париже

Универмаг — это предприятие розничной торговли , предлагающее широкий ассортимент товаров народного потребления в различных залах магазина, причем каждый отдел («отдел») специализируется на определенной товарной категории. В современных крупных городах универмаги резко появились в середине XIX века и навсегда изменили покупательские привычки, а также определение сервиса и роскоши. Подобные разработки происходили в Лондоне (с Уайтли ), в Париже ( «Бон Марше ») и в Нью-Йорке (« Стюартс »). [1]

Сегодня отделы часто включают в себя следующее: одежда, косметика, сделай сам , мебель, садоводство, скобяные изделия, бытовая техника, посуда, краска, спортивные товары, туалетные принадлежности и игрушки. Кроме того, иногда включаются другие линейки товаров, такие как продукты питания, книги, ювелирные изделия, электроника, канцелярские товары, фототехника, детские товары и товары для домашних животных. В универмагах со скидкой покупатели обычно расплачиваются в передней части магазина, тогда как в традиционных универмагах высокого класса в каждом отделе имеются прилавки продаж. Некоторые магазины являются одними из многих в рамках более крупной розничной сети , а другие являются независимыми розничными торговцами.

С 1980-х годов они подвергаются сильному давлению со стороны дискаунтеров, а с 2000-х годов — еще более сильному давлению со стороны сайтов электронной коммерции .

Типы

Здание универмага Sokos в Мультимяки , Куопио , Финляндия

Универмаги можно классифицировать по нескольким признакам:

В некоторых источниках следующие типы магазинов могут называться универмагами, хотя обычно они таковыми не считаются:

История

Происхождение в Англии, 1700-е годы.

Одним из первых универмагов, возможно, был магазин Bennett's в Дерби , впервые основанный как торговец скобяными изделиями (магазин скобяных изделий) в 1734 году . [7] Он стоит и по сей день, торгуя в том же здании. Однако первым универмагом с достоверной датой открытия был Harding, Howell & Co. , открывшийся в 1796 году на Пэлл-Мэлл в Лондоне. [8] (Старейшей сетью универмагов, возможно, является Debenhams , которая была основана в 1778 году и закрыта в 2021 году. Это самый старый несуществующий британский розничный торговец.) Обозреватель, пишущий в Ackermann's Repository , британском периодическом издании о современном вкусе и моде, описал предприятие в 1809 году следующее:

Дом имеет сто пятьдесят футов в длину спереди назад и соответствующую ширину. Он оборудован с большим вкусом и разделен застекленными перегородками на четыре отделения для различных отраслей обширного бизнеса, который там ведется. Сразу у входа находится первый отдел, отведенный исключительно для продажи мехов и вееров. Во втором — всевозможные галантерейные изделия, шелка, муслины, кружева, перчатки и т. д. В третьем магазине справа вы встречаете богатый ассортимент ювелирных изделий, поделочных изделий из ормолу, французских часов и т. д.; а слева — всякая парфюмерия, необходимая для туалета. Четвертый отведен для шляп и платьев; так что здесь нет никаких предметов женской одежды или украшений, кроме тех, которые можно приобрести здесь в соответствии с первым стилем элегантности и моды. Эта забота велась в течение последних двенадцати лет нынешними владельцами, которые не жалели ни усилий, ни средств, чтобы обеспечить установление превосходства над всеми остальными в Европе и сделать ее совершенно уникальной в своем роде. [9]

Это предприятие описывается как имеющее все основные характеристики универмага; это было государственное предприятие розничной торговли, предлагающее широкий ассортимент товаров народного потребления в различных отделах. Джонатан Глэнси для BBC пишет:

Компания Harding, Howell & Co была ориентирована на нужды и желания модниц. Здесь, наконец, женщины могли свободно просматривать и делать покупки безопасно и прилично, вдали от дома и компании мужчин. По большей части это были недавно разбогатевшие женщины из среднего класса, чья удача – и сам универмаг – взрастилась и сформировалась Промышленной революцией . Это меняло жизнь в Лондоне и по всей Британии вдоль и поперек с головокружительной скоростью на фоне энергичной свободной торговли, плодотворных изобретений, пара и паруса, а также, казалось бы, неисчерпаемого запаса расходуемой дешевой рабочей силы. [10]

Этот новаторский магазин был закрыт в 1820 году, когда деловое товарищество распалось. К середине или концу девятнадцатого века на всех главных улицах британских городов были процветающие универмаги. Главными покупателями все чаще становились женщины. [11] Kendals (ранее Kendal Milne & Faulkner) в Манчестере претендует на звание одного из первых универмагов и до сих пор известен многим своим клиентам как Kendal's, несмотря на изменение названия в 2005 году на House of Fraser . Заведение в Манчестере было основано в 1836 году, но с 1796 года торговало как Уоттс-базар. [12] В период своего расцвета у магазина были здания по обе стороны Динсгейта, соединенные подземным переходом «Кендалс-Аркада» и ресторанным залом, выложенным плиткой в ​​стиле модерн. Магазин был особенно известен своим упором на качество и стиль, а не низкие цены, что дало ему прозвище «Хэрродс Севера», хотя отчасти это произошло из-за того, что Harrods приобрела магазин в 1919 году. Лондонский Harrods можно проследить до 1834 года. , хотя нынешний магазин был построен между 1894 и 1905 годами. Liberty & Co. приобрела популярность в 1870-х годах благодаря продаже восточных товаров. [13] В 1889 году Оскар Уайльд написал: «Либерти — излюбленный курорт любителей художественных покупок». [14]

Истоки в парижских журналах de nouveautés

О Бон Марше

Парижские универмаги берут свое начало в magasin de nouveautés , или магазине новинок ; первый, Тапис Руж, был создан в 1784 году. [15] Они процветали в начале 19 века. Бальзак описал их функционирование в своем романе «Сезар Бирото» . В 1840-х годах, с появлением в Париже железных дорог и увеличением числа привозимых ими покупателей, они выросли в размерах и начали иметь большие витрины из листового стекла, фиксированные цены и ценники, а также рекламу в газетах. [16]

В 1838 году в Париже был основан магазин новинок Au Bon Marché, где продавались кружева, ленты, простыни, матрасы, пуговицы и зонтики. Он вырос с 300 м 2 (3200 кв. футов) и 12 сотрудников в 1838 году до 50 000 м 2 (540 000 кв. футов) и 1788 сотрудников в 1879 году. Бусико был известен своими маркетинговыми инновациями; читальный зал для мужей, пока их жены делают покупки; обширная газетная реклама; развлечения для детей; и шесть миллионов каталогов разосланы клиентам. К 1880 году половину сотрудников составляли женщины; незамужние сотрудницы жили в общежитиях на верхних этажах. [17]

Вскоре у Au Bon Marché появилось полдюжины или более конкурентов, включая Printemps , основанную в 1865 году; «Самаритен» (1869 г.), Базар Отель-де-Виль ( BHV ); и Галереи Лафайет (1895 г.). [16] [18] Французы славились национальным престижем, принесенным великими парижскими магазинами. [19] Великий писатель Эмиль Золя (1840–1902) поместил свой роман «Доброе утро в дамах» (1882–1983) в типичном универмаге, сделав его символом новой технологии, которая одновременно улучшала общество и пожирала его. [20]

Первые австралийские универмаги

Австралия примечательна тем, что здесь находится самый продолжительный непрерывно действующий универмаг « Дэвид Джонс» . [21] [22] Первый универмаг Дэвида Джонса был открыт 24 мая 1838 года иммигрантом из Уэльса Дэвидом Джонсом в «большом и просторном помещении» на углу улиц Джордж и Барак в Сиднее , Новый Южный Уэльс , всего 50 лет спустя. основание колонии. Компания David Jones, открывающая ряд магазинов в различных штатах Австралии, является старейшей постоянно действующей франчайзинговой сетью магазинов в мире. [21] Другие универмаги в Австралии включают Grace Brothers, основанную в 1885 году, теперь объединенную с Myer , основанной в 1900 году. [23]

Первые американские универмаги (1825–1858 гг.)

Arnold Constable был первым американским универмагом. Он был основан в 1825 году как небольшой магазин галантерейных товаров на Пайн-стрит в Нью-Йорке. В 1857 году магазин переехал в пятиэтажный дворец галантерейных товаров из белого мрамора, известный как Мраморный дом. Во время Гражданской войны Arnold Constable был одним из первых магазинов, который выдавал своим клиентам кредитные векселя каждый месяц, а не раз в два года. Магазин вскоре перерос Мраморный дом и в 1869 году построил чугунное здание на Бродвее и Девятнадцатой улице; этот «Торговый дворец» с годами расширялся, пока в 1914 году не пришлось переехать в более просторное помещение. Финансовые проблемы привели к банкротству в 1975 году .

В 1846 году в Нью-Йорке Александр Терни Стюарт основал « Мраморный дворец » на Бродвее , между улицами Чемберс и Рид. Он предлагал европейские розничные товары по фиксированным ценам на различные галантерейные товары и рекламировал политику предоставления «свободного входа» всем потенциальным покупателям. Хотя оно было облицовано белым мрамором и выглядело как палаццо эпохи Возрождения , чугунная конструкция здания позволяла использовать большие стеклянные окна, которые позволяли проводить крупные сезонные выставки, особенно в сезон рождественских покупок. В 1862 году Стюарт построил новый восьмиэтажный магазин в центре города между 9-й и 10-й улицами. Его нововведения включали покупку у производителей за наличные и в больших количествах, сохранение небольших наценок и низких цен, правдивую презентацию товаров, политику единой цены (чтобы не было торга), простой порядок возврата товаров и политику возврата денежных средств, продажу за наличные. а не кредит, покупатели, которые искали по всему миру качественные товары, ведомственность, вертикальную и горизонтальную интеграцию, объемные продажи и бесплатные услуги для клиентов, такие как залы ожидания и бесплатная доставка покупок. [25] В 1858 году Роуленд Хасси Мэйси основал Macy's как магазин галантерейных товаров.

Нововведения 1850–1917 гг.

Интерьер "Большого зала" магазина на Стейт-стрит Маршалл Филд, около 1910 года.

Компания Marshall Field & Company была основана в 1852 году. Это был главный универмаг на самой оживленной торговой улице Среднего Запада того времени — Стейт-стрит в Чикаго. [26] Marshall Field's служил образцом для других универмагов в плане исключительного обслуживания клиентов. [ нужна цитация ] Маршалл Филд также был первым; Среди многих нововведений Marshall Field's был первый европейский офис закупок, расположенный в Манчестере, Англия, и первый свадебный реестр. Компания была первой, кто представил концепцию личного покупателя, и эта услуга предоставлялась бесплатно в каждом магазине Филда до последних дней существования сети под именем Маршалл Филд. Это был первый магазин, предложивший возобновляемый кредит, и первый универмаг, использовавший эскалаторы . [ нужна цитация ] Книжный отдел Маршалла Филда в магазине на Стейт-стрит был легендарным; [ нужна цитация ] он стал пионером концепции «подписания книг». Более того, каждый год на Рождество витрины магазинов Маршалл Филд в центре города заполнялись анимированными дисплеями, являющимися частью экспозиции торгового района в центре города; «Тематические» витрины прославились своей изобретательностью и красотой, а посещение окон Маршалл Филд на Рождество стало традицией как для чикагцев, так и для гостей города, такой же популярной местной практикой, как посещение Ореховой комнаты с ее не менее знаменитой рождественской елкой или встречи». под часами» на Стейт-стрит. [27]

В 1877 году Джон Ванамейкер открыл в Филадельфии , как некоторые утверждают, первый «современный» универмаг в США : первый, кто предложил фиксированные цены, указанные на каждом товаре, а также ввел электрическое освещение (1878 год), телефон (1879 год) и использование пневматических трубок для транспортировки денег и документов (1880 г.) в универмаги. [28]

Вид с воздуха на магазин Anthony Hordern & Sons в Сиднее, Австралия (1936 г.), когда-то крупнейший универмаг в мире.
Селфриджес , Оксфорд-стрит в Лондоне , 1944 год.

Еще одним магазином, который произвел революцию в концепции универмага, стал Selfridges в Лондоне, основанный в 1909 году уроженцем Америки Гарри Гордоном Селфриджем на Оксфорд-стрит . Инновационный маркетинг компании продвигал радикальную идею совершения покупок ради удовольствия, а не необходимости, и его методы были приняты современными универмагами по всему миру. Магазин широко рекламировался посредством платной рекламы. Торговые залы были структурированы таким образом, чтобы товары могли быть более доступными для покупателей. Там были элегантные рестораны со скромными ценами, библиотека, читальный и письменный залы, специальные приемные для французских, немецких, американских и «колониальных» клиентов, кабинет первой помощи и комната тишины с мягким освещением, глубокими стульями и двуспальными кроватями. -остекление, все предназначено для того, чтобы удержать покупателей в магазине как можно дольше. Сотрудников учили быть готовыми помогать клиентам, но не слишком агрессивно, и продавать товары . [29] Селфридж привлекал покупателей образовательными и научными экспонатами; в 1909 году моноплан Луи Блерио был выставлен в Selfridges (Блерио первым перелетел Ла- Манш ), а в 1925 году в универмаге состоялась первая публичная демонстрация телевидения Джоном Логи Бэрдом .

Утагава Хиросигэ разработал гравюру укиё-э , на которой в качестве ориентиров выступила гора Фудзи и Этигоя. Этигоя — прежнее название Мицукоши, названное в честь бывшей провинции Этиго . Штаб-квартира Mitsukoshi расположена на левой стороне улицы.

В Японии первым универмагом в «современном стиле» был Mitsukoshi , основанный в 1904 году, который берет свое начало как магазин кимоно под названием Echigoya с 1673 года. Однако, если принять во внимание корни, Мацудзакая имеет еще более длинную историю, датируемую 1611 годом. В 1910 году магазин кимоно превратился в универмаг . [30] Эти бывшие универмаги-кимоно доминировали на рынке в его ранней истории. Они продавали или вместо этого демонстрировали роскошные товары, что создавало изысканную атмосферу. Еще одно происхождение японских универмагов – железнодорожные компании. В стране было много частных железнодорожных операторов, и с 1920-х годов они начали строить универмаги, напрямую связанные с конечными станциями своих линий . Сейбу и Ханкю — типичные примеры этого типа.

Инновации (1917–1945)

В середине 1920-х годов американские теории менеджмента, такие как научный менеджмент Ф. Тейлора, начали распространяться в Европе. Международный институт менеджмента (IMI) был основан в Женеве в 1927 году для содействия распространению таких идей. Ряд универмагов объединились, чтобы создать в 1928 году Международную ассоциацию универмагов в Париже, чтобы создать дискуссионное пространство, посвященное этому формату розничной торговли.

Расширение в торговых центрах

Бэби-бум в США привел к развитию пригородных кварталов и пригородной коммерческой застройки, включая торговые центры. Универмаги присоединились к этим предприятиям после растущего рынка расходов бэби-бумеров.

В 1920-х и 1930-х годах несколько американских ритейлеров открыли сезонные магазины на курортах, а также небольшие филиалы в пригородах. Примеры включают в себя магазины The Broadway-Hollywood , Bullocks Wilshire , The May Company-Wilshire , Saks - Beverly Hills , а также два магазина Strawbridge and Clothier : Suburban Square (1930) и Jenkintown (1931) за пределами Филадельфии. Suburban Square был первым торговым центром, на территории которого располагался универмаг. [32] В 1950-х годах начался рост пригородов - например, в 1952 году компания May Company California открыла четырехуровневый магазин площадью 346 700 квадратных футов (32 210 м 2 ) [33] в Лейквуд-центре недалеко от Лос-Анджелеса, в time, крупнейший пригородный универмаг в мире. [34] Однако всего три года спустя компания построит еще больший магазин площадью 452 000 квадратных футов (42 000 м 2 ) в долине Сан-Фернандо на Laurel Plaza .

Расширение по всему миру

2010-сегодня

Начиная с 2010 года многие аналитики говорили о розничном апокалипсисе в США и на некоторых других рынках, имея в виду закрытие обычных розничных магазинов, особенно крупных сетей. [35] [36] В 2017 году более 12 000 магазинов в США закрылись из-за чрезмерного расширения торговых центров, роста арендной платы, банкротств, выкупа с использованием заемных средств , низкой квартальной прибыли, за исключением пиковых периодов праздников , отсроченных последствий Великой рецессии 2008-9 годов. , [36] смещение расходов в сторону впечатлений , а не материальных благ, смягчение дресс-кода на рабочих местах и ​​переход к электронной коммерции [37], при которомAmazon.com и Walmart доминировали над онлайн-предложениями традиционных ритейлеров.

Covid-19 увеличил количество постоянных закрытий магазинов двумя способами: во-первых, за счет обязательного временного закрытия магазинов, особенно в марте и апреле 2020 года, при этом покупатели в основном избегают магазинов для покупок второстепенной важности в течение еще многих месяцев после этого; и, во-вторых, за счет перехода к работе на дому, что еще больше стимулировало электронную коммерцию и снизило спрос на деловую одежду.

Самовывоз по принципу «нажми и забери»

В 2010-е годы количество услуг «нажми и забери» в универмагах возросло, при этом многие из них создавали более крупные, четко обозначенные и обозначенные зоны. Некоторые из наиболее сложных включали такие функции, как стойка регистрации и зоны отдыха с кофе, компьютеры с большими экранами для онлайн-покупок и раздевалки. [38]

С появлением COVID-19 в 2020 году большинство розничных торговцев в США предложили на своих веб-сайтах услугу самовывоза с тротуара в качестве опции, а также выделенную зону у одного из входов в магазины, куда можно добраться на машине.

Магазин в магазине

Наряду с магазинами-дискаунтерами в крупных универмагах появляется все больше и больше «магазинов в магазине». Для люксовых брендов это часто происходило в бутиках, похожих на собственные магазины брендов, на улицах и в торговых центрах; они наняли собственных сотрудников, которые занимались продажей торговых площадей и регистрировали транзакции на собственных кассах бренда. Основное отличие заключалось в том, что бутик физически находился внутри здания универмага, хотя во многих случаях между основным помещением магазина и бутиком были стены или окна с обозначенными входами.

Во всем мире

Крупнейшие флагманские магазины

Таблица флагманов или филиалов крупнейших универмагов по торговым площадям

Неполный список, известные магазины площадью 50 000 м 2 (538 196 кв. футов) и более. Отдельные здания универмагов или комплексы зданий. Не включает торговые центры (например, ГУМ в Москве, «Универмаги» Интайм в Китае), где большая часть площадей сдана в аренду другим ритейлерам, магазины-убийцы больших категорий (например, Best Buy, Decathlon), гипермаркеты, дисконтные магазины (например, Walmart). , Carrefour), рынки или базары.

*у магазина нет филиалов **открыт по этому адресу (возможно, значительно расширился за годы после первого открытия)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гюнтер Барт, «Универмаг», в книге « Городские люди: рост современной городской культуры в Америке девятнадцатого века». (Издательство Оксфордского университета, 1980), стр. 110–47,
  2. ^ «Скидка - новый черный цвет для розничных торговцев» . Деловая газета инвестора. 8 сентября 2015 г.
  3. ^ Маккивер, Джеймс Росс (1977). Руководство по развитию торговых центров. Университет Мичигана. п. 81. ИСБН 9780874205763. Проверено 2 июля 2020 г.
  4. ↑ Мориарти, Джон младший (12 июля 1981 г.). «Изменение в философии и направлении стоит за переездом Маккейна в торговый центр». Пост-Полумесяц ( Эпплтон, Висконсин ) . Проверено 2 июля 2020 г.
  5. ^ «Скидка - новый черный цвет для розничных торговцев» . финансы.yahoo.com . Проверено 29 августа 2021 г.
  6. ^ «Гипермаркет», Инвестопедия.
  7. ↑ Натали Лохенбери (6 января 2010 г.). «Беннеттс Айронгейт, Дерби празднует свое 275-летие». Дербиширская жизнь . Беннетс . Проверено 6 сентября 2021 г.
  8. ^ "Торговые галереи эпохи Регентства Англии, биржи и базары" . hibiscus-sinensis.com .
  9. ↑ Акерманн, Рудольф (3 августа 1809 г.). «Хранилище искусства, литературы, торговли, производства, моды и политики». Лондон: Опубликовано Р. Акерманном ... Шервудом и компанией, Уокером и компанией ... и Симпкином и Маршаллом ... - через Интернет-архив.
  10. ^ «История универмага». BBC Культура . Проверено 15 сентября 2019 г.
  11. ↑ Элисон Адбургэм, Магазины и шопинг, 1880–1914: Где и по какой причине хорошо одетая англичанка покупала свою одежду (2-е изд. 1981 г.)
  12. ^ Паркинсон-Бейли, Джон (2000). Манчестер – история архитектуры . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. стр. 80–81. ISBN 0-7190-5606-3.
  13. ^ Яроччи, Л., Визуальный мерчандайзинг: образ продажи , Ashgate Publishing, 2013, стр. 128
  14. ^ Уайльд, Оскар (1889). Мир женщины..., Том 2 . Касселл и компания. п. 6.
  15. ^ «Открытия, изобретения и инновации», Информационное общество , Springer US, 1993, стр. 1–31, doi : 10.1007/978-0-585-32028-1_1, ISBN 9780792393030
  16. ^ аб Фиерро, Альфред (1996). Histoire et Dictionnaire Парижа . стр. 911–912.
  17. ^ Ян Уитакер (2011). Мир универмагов . Нью-Йорк: Vendome Press. п. 22. ISBN 978-0-86565-264-4.
  18. ^ Миллер, Майкл Б. (1981). Бон Марше: буржуазная культура и универмаг, 1869–1920 гг . Лондон: Аллен и Анвин. ISBN 0-04-330316-1.
  19. ^ Хомбург, Хайдрун (1992). «Warenhausunternehmen und ihre Gründer in Frankreich und Deutschland Oder: Eine Discrete Elite und Mancherlei Mythen» [Фирмы универмагов и их основатели во Франции и Германии, или: сдержанная элита и различные мифы]. Jahrbuch für Wirtschaftsgeschichte . 33 (1): 183–219. дои : 10.1524/jbwg.1992.33.1.185. S2CID  201653161.
  20. ^ Амелинкс, Франс К. (1995). «Создание общества потребления в женском раю Золя». Труды Западного общества французской истории . 22 : 17–21.
  21. ^ Аб Равелли, Луиза (апрель 2022 г.). «Ода утраченной иконе Дэвиду Джонсу». Дискурс и общение . 16 (2): 269–282. дои : 10.1177/17504813211073195. ISSN  1750-4813. S2CID  246463089.
  22. ^ Уолш, врач общей практики, «Джонс, Дэвид (1793–1873)», Австралийский биографический словарь , Канберра: Национальный центр биографии, Австралийский национальный университет , получено 19 декабря 2022 г.
  23. ^ Лой-Уилсон, Софи (январь 2016 г.). «Евангелие энтузиазма: торговля, религия и колониализм в австралийских универмагах в 1920-х и 1930-х годах». Журнал современной истории . 51 (1): 91–123. дои : 10.1177/0022009414561826. ISSN  0022-0094. S2CID  145570190.
  24. ↑ «Здания Arnold Constable & Company», 16 мая 2013 г. Архивировано 13 мая 2016 г. в Wayback Machine.
  25. ^ Рессеги, Гарри Э. (1965). «Александр Терни Стюарт и развитие универмага, 1823–1876». Обзор истории бизнеса . 39 (3): 301–322. дои : 10.2307/3112143. JSTOR  3112143. S2CID  154704872.
  26. ^ Ллойд Вендт и Герман Коган, Дайте леди то, что она хочет: история Маршалла Филда и компании (1952)
  27. ^ Вендт и Коган, Дайте даме то, что она хочет: история Маршалла Филда и компании (1952)
  28. ^ Роберт Собел, Предприниматели: исследования в рамках американской бизнес-традиции (1974), глава 3, «Джон Ванамейкер: Триумф содержания над формой»
  29. ^ Дж. А. Гир и Джон Воробей (редактор), Записные книжки Джеффри Мэдана , Oxford University Press, 1981
  30. ^ Корпоративная история Мацудзакая
  31. ↑ Лонгстрет, Ричард (1 декабря 2009 г.). Филиалы магазинов 1910-1960 гг . Проверено 4 декабря 2023 г.
  32. ^ ab «Задание тенденции не в магазинах, а в магазинах». Филадельфийский исследователь . 25 апреля 1999 года . Проверено 24 февраля 2010 г. Проект Дреера предусматривал создание группы магазинов вокруг крупного универмага с супермаркетом, кинотеатром и офисными зданиями с просторной парковкой.
  33. ^ «May Co. открывает свой огромный новый магазин в Лейквуде (продолжение)» . Лос-Анджелес Таймс . 19 февраля 1952 г. с. 26 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  34. ^ «May Co. открывает свой огромный новый магазин в Лейквуде» . Лос-Анджелес Таймс . 19 февраля 1952 г. с. 25 . Проверено 4 декабря 2023 г.
  35. ↑ Петерсон, Хейли (1 января 2018 г.). «Цунами закрытия магазинов вот-вот обрушится на США — и ожидается, что оно затмит розничную бойню 2017 года». businessinsider.com . Проверено 4 января 2018 г.
  36. ^ Аб Томпсон, Дерек (10 апреля 2017 г.). «Что в мире вызвало обвал розничной торговли в 2017 году?». Атлантический океан . Проверено 10 апреля 2017 г. .
  37. ^ «Эти захватывающие фотографии апокалипсиса розничной торговли раскрывают новую нормальность в Америке» . Бизнес-инсайдер . 24 марта 2017 г. Архивировано из оригинала 8 апреля 2017 г.
  38. ^ "Нажмите и соберите дворец Йерро Поланко" . Фундаментальный (Архитекторы, Мексика) . Проверено 5 декабря 2023 г.
  39. ^ «Крупнейший универмаг». Книга рекордов Гиннесса . Проверено 16 ноября 2023 г.
  40. ↑ О, Инаэ (1 ноября 2011 г.). «Грандиозное преобразование флагманского магазина Macy's за 400 миллионов долларов». Хаффингтон Пост .
  41. ^ ab "Позолоченный торговый центр на Маркет-стрит: это было у Гимбелса" . Скрытый город Филадельфия . 24 ноября 2014 года . Проверено 5 февраля 2024 г.
  42. ^ abc Остин, Дэн. «Универмаг Hudson's | Исторический Детройт» . www.historicdetroit.org . Проверено 17 ноября 2023 г.
  43. ^ ab «Полевой магазин станет крупнейшим в мире» . Репортер галантерейных товаров . Чикагология. 9 марта 1912 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  44. ^ «Эра заканчивается, когда магазин Wanamaker закрывается - Архив UPI» . УПИ . 28 августа 1995 года . Проверено 17 ноября 2023 г.
  45. ^ "Универмаг Shinsegae, Ыйджонбу" . Новости мировой архитектуры . 15 июня 2013 года . Проверено 5 декабря 2023 г.
  46. ↑ Костельный, Натали (6 февраля 2020 г.). «Воздействие закрытия магазинов Macy's на местном уровне может быть огромным». Филадельфийский деловой журнал . Проверено 17 ноября 2023 г. - через WHYY.
  47. ^ «Мэйси'с, которая скоро будет закрыта, хранит сокровищницу истории Питтсбурга» . Питтсбург Пост-Газетт . Проверено 21 августа 2018 г.
  48. ^ «Центр Питтсбурга теряет свой последний флагманский универмаг» . Проверено 21 августа 2018 г.
  49. ↑ Хазен, Боб (14 сентября 2015 г.). «Macy's закроет знаковый магазин в центре Питтсбурга» . Новости WTAE-TV .
  50. ^ аб Герике, Герда (8 ноября 2012 г.). «Bei «Tante Wertheim» wogt es wie im Bienenhause» («Тетя Вертхайм» роится, как улей). Immobilienzeitung (на немецком языке) . Проверено 30 ноября 2023 г.
  51. ^ «Новый рейд на Берлин: «Очень тяжелые повреждения». Сообщается о дальнейших гигантских пожарах» . Вечерний экспресс . 24 ноября 1943 г. с. 1 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  52. ^ "May Co. Кливленд, Огайо", Музей универмага
  53. ^ 早川麗 (Рей Хаякава) (8 февраля 2012 г.). "大阪「アベノ」、衣食住で吸引力 商業施設開発が刺激" ["Осака "Абэно" стимулирует развитие коммерческих объектов с едой, одеждой и жильем")]. Нихон Кэйзай Симбун (на японском языке). 日本経済新聞社 (Нихон Кэйзай Симбун).
  54. ^ 50年史編集委員会 (Редакционная комиссия по 50-летней истории) (1998).株式会社阪急百貨店50年史[50-летняя история универмага Hankyu Co., Ltd. ) ] (на японском языке). 阪急百貨店 (универмаг Ханкю).{{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  55. ^ Натали Мерсье, Le grand magasin parisien: Le Bon Marché , 1863-1938 , memoire de fin d'études de l' École nationale Superieure des Sciences de l'information et des bibliothèques , 1985.
  56. ↑ Винсент, Роджер (12 апреля 2014 г.). «Бывшее здание May Co. в центре Лос-Анджелеса будет восстановлено после продажи» . Лос-Анджелес Таймс .
  57. ^ "История универмага Harrods" . Новости BBC . 8 мая 2010 года . Проверено 16 апреля 2020 г.
  58. ^ ab «Универмаг Kintetsu привлекает иностранных покупателей» . Джапан Таймс . 24 июля 2014 года . Проверено 16 ноября 2023 г.
  59. ^ abcd Исихара, Такемаса. «Крах универмагов как вида бизнеса». РИЭТИ . Проверено 21 ноября 2023 г.
  60. ^ "Универмаги Intime", China Yintai, получено 26 ноября 2023 г.
  61. ↑ Гувер, Гэри (16 июля 2021 г.). «Универмаги братьев Гимбел: от пыли к пыли». История бизнеса — Американский центр истории бизнеса . Проверено 27 ноября 2023 г.
  62. ^ Кандел, Бетани (28 сентября 1986 г.). «Охотники за выгодными покупками находят сокровища, когда Гимбелс закрывает флагманский магазин» . Новости Буффало . п. 16 . Проверено 27 ноября 2023 г.
  63. ↑ Ори, Райан (27 апреля 2016 г.). «Знаменитый центр Салливана продается за 267 миллионов долларов» . Чикагский бизнес Крэйна .
  64. ↑ Джонс, Сандра (26 августа 2006 г.). «Флаг перемен в штате». Чикаго Трибьюн . Проверено 29 ноября 2023 г.
  65. ^ "Записи Карсона Пири Скотта, около 1869-1988, большая часть 1925-1977" . Исследуйте коллекции Чикаго . Проверено 29 ноября 2023 г.
  66. ^ "Вибольдт", Музей универмага.
  67. ^ «Все должно уйти - и уходит. Кусочек Чикаго, завернутый на последней распродаже Вибольдта» . Чикаго Трибьюн . 19 июля 1987 г. с. 31 . Проверено 30 ноября 2023 г.
  68. ^ ab «Нордстрем заменит Сирс в Итон-центре Торонто». Розничный инсайдер . 15 января 2014 года . Проверено 19 ноября 2023 г.
  69. ^ АБ Джейми Брэдберн. «Открытие Eaton Centre», Торонто , февраль 2014 г.
  70. ^ «Итон-центр Sears закрывает свои двери», Toronto Star, 24 февраля 2014 г.
  71. ^ "Универмаг Буллока № 1, центр города, Лос-Анджелес, Калифорния (1906-1907)", PCAD
  72. ^ «Регистрационная форма Национального реестра исторических мест: универмаг Bon Marche» . Служба национальных парков Министерства внутренних дел США
  73. ^ "БЕРЛИН Роллкруг-Лихтшпиле" . www.allekinos.com . Проверено 2 мая 2023 г.
  74. ^ "Нойкельн". Берлин.де . Проверено 2 мая 2023 г.
  75. ^ "Letzte Hand am Kaufhaus" . Berliner Tageblatt und Handelszeitung, 21 апреля 1929 г.
  76. ^ «ЗОЛОТОЕ ПРАВИЛО ПЕРВЫМИ В ГОРОДЕ Шахтеры с нетерпением ждут открытия магазина Emporium» . 14 октября 1935 года . Проверено 2 декабря 2023 г.
  77. ^ «El Corte Inglés de Castellana se sitúa a la cabeza de la innovación con nuevos espacios y Conceptos» [Магазин El Corte Inglés Castellana в главе отдела инноваций с его новыми пространствами и концепциями]. El Corte Inglés (на европейском испанском языке). Эль Корте Инглес. 26 октября 2011 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  78. ^ "Los compradores estrenan la antigua torre Windsor" [Покупатели представляют старую Виндзорскую башню]. Эль Паис (на испанском языке). 17 января 2011 года . Проверено 10 декабря 2023 г.
  79. ^ ab "Галерея Лафайет Париж Осман". www.france.fr . Проверено 16 ноября 2023 г.
  80. ^ Ссылки abc в здании Лазаря
  81. ^ ab Годовой отчет за 2007 год (PDF) (Отчет). ООО «Компания Исетан», 2007. с. 34 . Проверено 20 ноября 2023 г.Размер магазина не публикуется в их более позднем годовом отчете, например, за 2023 год.
  82. ^ Общая площадь 61 987 кв. м, включая 52 050 основных магазинов PdH + 9 937 домашних магазинов Casa Palacio, как указано в «Годовом отчете за 2022 год, Grupo Palacio de Hierro, SAB de CV» (PDF) . 17 октября 2022 г. с. 59 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  83. ^ «Годовой отчет за 2022 год, Grupo Palacio de Hierro, SAB de CV» (PDF) . 17 октября 2022 г. с. 23 . Проверено 6 декабря 2023 г.
  84. ↑ 31 июля 2017. «Инвестор-активист пишет еще одно письмо, призывающее к «заново изобрести» Saks Fifth Avenue», New York Business Journal.
  85. ^ "КаДеВе Берлин". КаДеВе . КаДеВе . Проверено 16 ноября 2023 г.
  86. ^ «Пристройка универмага теперь поднимается в космос», Los Angeles Times, 11 января 1923 г.
  87. ^ «Большой дворец торговли: во вторник открывается гигантский магазин Робинсона» . Лос-Анджелес Таймс . 5 сентября 1915 г. с. 55 (часть V п.1) . Проверено 3 мая 2019 г.
  88. ^ "Универмаг Shinsegae - главный филиал" . Триппос - Путешествия по Корее . Проверено 5 декабря 2023 г.
  89. ^ БАК (псевдоним). «The Halle Brothers Co., Кливленд, Огайо». Музей универмага . Проверено 5 декабря 2023 г.
  90. ^ аб Саутер, Дж. Марк. «Здание Галле - терракотовая витрина Альфреда Поупа для покупок в центре города». Кливленд Исторический . Проверено 5 декабря 2023 г.
  91. ↑ Доннеллан, Эйми (11 июня 2021 г.). «Сделка с Selfridges на 6 миллиардов долларов была бы выгодной ставкой на Лондон». Рейтер . Проверено 16 ноября 2023 г.
  92. ^ "История Селфриджеса". Селфриджес . Проверено 16 ноября 2023 г.
  93. ^ ab «Эль Паласио де Йерро укрепляет позиции Мехико, обновляет флагман», NPR; 3 ноября 2015 г.
  94. ^ «Рамки уже завершены: строительство началось в конце прошлой осени: дополнительные будут завершены в июле: рост универмагов стабильный» . Лос-Анджелес Таймс . 23 марта 1924 г. с. 91 . Проверено 26 мая 2020 г.
  95. ^ Гроувс, Марта (12 февраля 1991 г.). «Бродвей: яркая история, неопределенное будущее». Лос-Анджелес Таймс .
  96. ^ «Будущее старого здания не определено - универмаг Broadway открывается на новом месте в субботу» . Лос-Анджелес Таймс . 16 ноября 1973 г. с. 139 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  97. ↑ Накамура, Наофуми (23 января 2014 г.). «Исетан Мицукоси отступает от войн универмагов Осаки». Никкей Азия . Проверено 20 ноября 2023 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с универмагами .